směrová světla CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Návod na použití (in Czech)

21


Otevírání

PŘI
PRAV
ENI K ODJEZD
U
2


Centrální zamknutí

DÁLKOVÝ OVLADAČ
OTEVÍRÁNÍ


Centrální odemknutí

Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
odemknout vozidlo, kabinu
a zadní dveře.
Směrová světla dvakrát
zablikají a vnější zpětná zrcátka se
vyklopí (s výjimkou případu, kdy bylo jejich
přiklopení zadáno vnitřním ovladačem,
rubrika 3, část „Zpětná zrcátka a okna“). Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
zamknout vozidlo, kabinu a zadní
dveře.
Směrová světla jednou zablikají
a vnější zpětná zrcátka se přiklopí.
Jestliže zůstaly některé dveře otevřené nebo
nejsou správně dovřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.


Nadstandardní zamykání

Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno,
druhé stisknutí
tlačítka se symbolem
zamknutého visacího zámku na dálkovém
ovladači, následující do pěti sekund po
zamknutí vozidla, změní jeho zamknutí na
nadstandardní zamknutí.
Je signalizováno dlouhým rozsvícením
směrových světel přibližně po dobu
dvousekund.
Nadstandardní zamykání dezaktivuje
vnější a vnitřní kliky dveří: nikdy nikoho
nenechávejte v nadstandardně zamknutém
vozidle.
Pokud je nadstandardní zamykání
aktivováno z interiéru vozidla, přejde na
jednoduché zamykání při nastartování
vozidla.


Vysunutí / zasunutí klíče

Stiskněte toto tlačítko pro
vysunutí klíče z uložení.
Pro zasunutí klíče stiskněte
chromované tlačítko a sklopte
klíč do pouzdra. Pokud tlačítko nestisknete,
může dojít k poškození mechanismu.


Správné používání

Dbejte, aby dálkový ovladač nepříšel do
styku s tukem, prachem, deštěm nebo se
nenacházel ve vlhkém prostředí.
Těžký předmět zavěšený na klíč
(klíčenka...), zatěžující klíč v ose spínací
skříňky, může způsobit poruchu funkce
spínací skříňky.

24
Otevírání

Spuštění alarmu

Siréna se rozezní, směrová světla blikají po
dobu přibližně 30 sekund a červená dioda
rychle bliká.


- Pro vypnutí alarmu zasuňte klíček do
spínací skříňky a zapněte zapalování.
Po deseti spuštěních alarmu za sebou
(při jedenáctém spuštění) je alarm
dezaktivován. Řiďte se pravidly pro jeho
aktivaci.


Porucha funkce

Svícení červené diody po dobu deseti
sekund po zapnutí zapalování znamená, že
došlo k závadě připojení sirény.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.


Zevnitř
Zamknutí vozidla bez alarmu



- Zasuňte klíček do zámku dveří řidiče
a zamkněte je.
Při mytí Vašeho vozidla alarm neaktivujte.


Porucha dálkového ovladače

Když je alarm v pohotovostním stavu, ale
dálkový ovladač přestal fungovat:


- Odemkněte dveře klíčem a otevřete
dveře. Alarm se spustí.

- Do deseti sekund zapněte zapalování.
Alarm se vypne.



Automatické uvedení do pohotovosti

Podle země prodeje se alarm uvede
automaticky do pohotovosti přibližně
2 minuty po zavření posledních dveří
vozidla.
Aby nedošlo ke spuštění alarmu při otevření
dveří, je nutno znovu stisknout tlačítko
odemykání na dálkovém ovladači.
Neprovádějte žádné úpravy na
systému alarmu, protože by mohlo dojít
k poruchám funkce.


Zvenku

K zamknutí/odemknutí vozidla použijte
dálkový ovladač.
Pokud není dálkový ovladač aktivní, vsuňte
kovovou část klíče do zámku na straně
řidiče.
První stisknutí centrálně zamkne
vozidlo.
Druhé stisknutí centrálně
odemkne vozidlo.
Vnitřní ovladač není aktivní, když je vozidlo
zamknuto zvenku pomocí dálkového
ovladače nebo klíče.

34


Místo řidiče


Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce



Brzdové
destičky rozsvícená. opotřebení brzdových destiček. Nechte destičky vyměnit v servisu sítě CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.



Potávací světla /
Denní světla
rozsvícená. ruční volba nebo automatické
rozsvěcování. Otočte kroužkem ovládání osvětlení do druhé polohy.
rozsvěcování potkávácích světel
při zapnutí zapalování - denní
světla. Podle země prodeje.
Rubrika 3, část „Ovladače u volantu“.

Dálková světla přitažení ovladače směrem k
sobě. Přitáhněte ovladač směrem k sobě pro návrat k
potkávacím světlům.



Směrová světla bliká spolu
se zvukovým
signálem. změna směru jízdy
signalizovaná ovladačem světel
vlevo od volantu. Vpravo: zvedněte ovladač směrem nahoru.
Vlevo: stlačte ovladač směrem dolů.



Přední světla do
mlhy rozsvícená. ruční volba. Světlomety fungují, pouze pokud jsou obrysová nebo
potkávací světla rozsvícená.



Zadní světla do
mlhy rozsvícená. ruční volba. Světla fungují, pouze pokud jsou obrysová nebo
potkávací světla rozsvícená. Za normální viditelnosti je
zhasněte, abyste se vyhli postihu. „Toto červené světlo
oslňuje.“



Filtr pevných
částic rozsvícená. porucha systému filtrování
pevných částic (zásoba aditiva
do nafty, nebezpečí ucpání...). Nechte systém ověřit v servisu sítě CITROËN nebo v
jiném odborném servisu. Rubrika 6, část „Kontroly“.

46


Ovladače u volantu

Přepínání potkávací / dálková světla
Přitáhněte ovladač až na doraz směrem
k sobě. Automatické rozsvěcování světel,
pokud je Vaše vozidlo vybaveno
snímačem světelné intenzity. Světla zhasnutá
Potkávací světla
(zelená kontrolka)
Dálková světla
(modrá kontrolka)
OVLADAČ SVĚTEL
OVLADAČE U VOLANTU

Obrysová světla

Nevypnutá světla
Při vypnutém zapalování se po otevření
dveří řidiče rozezní zvukový signál, jestliže
jste opomenuli zhasnout světla.



SMĚROVÁ SVĚTLA (blikače)


Vlevo
: zatlačení až za bod
odporu směrem dolů.

Vpravo
: přitažení až
za bod odporu směrem
nahoru.
Přední a zadní světla

Volba se provádí otáčením prstence A
.
Ověření pomocí kontrolek na přístrojové
desce je popsáno v rubrice 2, část
„Místo řidiče“.

94


Bezpečnost při jízdě
PARKOVACÍ (RUČNÍ) BRZDA
Po zaparkování je zbytečné řadit převodový
stupeň, zejména je-li vozidlo zatíženo. VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA

Stiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém
zapalování.
Používejte je pouze v případě hrozícího
nebezpečí, při nouzovém zastavení nebo
při jízdě za mimořádných podmínek.
BEZPEČNOST PŘI JÍZDĚ


Zatažení

Pro znehybnění vozidla zatáhněte páku
parkovací brzdy.
Před vystoupením z vozidla se přesvěčte, že
je řádně zatažena.

Když zůstane za jízdy parkovací brzda
zatažená nebo je nedostatečně povolená,
je na to řidič upozorněn rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce.


Parkovací brzdu zatahujte, pouze když
vozidlo stojí
.
V případě výjimečného použití parkovací
brzdy za jízdy vozidla proveďte utažení
pouze mírným přitažením, aby nedošlo k
zablokování zadních kol (nebezpečí smyku).

Při parkování ve svahu vytočte kola k
chodníku a zatáhněte páku parkovací brzdy.

Zatáhněte za páku, zatlačte na konec páky,
potom ji sklopte dolů.

142


Výměna žárovky

3.
Směrová světla
Typ B
, PY21W - 21W (žlutá)


- Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky
proti směru pohybu hodinových
ručiček.

- Zatlačte mírně na žárovku a otočte
jí proti směru pohybu hodinových
ručiček pro její vyjmutí.

- Vyměňte žárovku.
- Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.

Otevřete kapotu motoru. Pro získání
přístupu k žárovkám vsuňte ruku za optický
blok.
Při zpětné montáži žárovek proveďte dále
uvedené operace v obráceném pořadí.


1.
Potkávací světla / Dálková světla
Typ C
, H4 - 55W


- Sundejte střední víko přitažením
jazýčku z pružné pryže.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací pružinu.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami
na světle.
2.
Obrysová světla
Typ A
, W5W - 5W


- Sundejte víko přitažením jazýčku z
pružné pryže.

- Vyjměte držák žárovky, namontovaný
tlakem, přitažením konektoru.

- Vyměň
te žárovku.

- Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.
4.
Světlomety do mlhy
Typ C
, H1 - 55W
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.

143
Výměna žárovky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7


BOČNÍ SMĚROVÉ SVĚTLO


Typ A
, WY5W - 5W (žlutá)


- Zatlačte boční směrové světlo směrem
dozadu a uvolněte je.

- Přidržte konektor a otočte držákem
žárovky o čtvrt otáčky doleva.

- Otočte žárovkou o čtvrt otáčky doleva,
vyjměte ji a vyměňte.

- Při montáži nasuňte boční směrové
světlo dozadu a přesuňte je dopředu.
Vpředu / vzadu


Žárovky žluté barvy (směrová světla a boční
směrová světla) musí být nahrazovány
žárovkami se stejnými charakteristikami a
barvou.

Typ A
, 12V5W - 5W


- Vycvakněte průhledný kryt zasunutím
šroubováku do zářezu z každé strany
stropního světla.

- Vytáhněte a vyměňte žárovku.

- Zacvakněte průhledný kryt v jeho
uložení a ověřte jeho zajištění.



Mytí vysokotlakým proudem vody

Při odstraňování ulpívajících nečistot
vysokotlakým proudem vody nemiřte
proud na světlomety, světla a jejich obvod,
aby nedošlo k poškození ochranného laku
nebo těsnění.

144


Výměna žárovky

ZADNÍ SVĚTLA

Bližší informace o žárovkách naleznete
v přehledu „Typy žárovek“.

- Identifikujte vadnou žárovku a poté
otevřete zadní dveře na 180°. Rubrika 2,
část „Otevírání“.

- Vyšroubujte dvě upevňovací matice.
Z vnější strany sejměte průhledný kryt.

- Přidržte světlo a odpojte elektrický
konektor.
- Vychylte všech 8 jazýčků a vyjměte
držák žárovky.

- Mírně zatlačte na vadnou žárovku
a otočte ji proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.

- Vyměňte žárovku.

1.
Brzdová / obrysová světla
Typ B
, P21/5W - 21/5W

2.
Směrová světla

Typ B
, PY21W - 21W (žlutá)

3.
Zp
ětná světla
Typ B
, P21W - 21W

4.
Světla do mlhy
Typ B
, P21W - 21W Při zpětné montáži dbejte na správné
umístění:


- všech 8 jazýčků,

- obou bílých výstupků do obou otvorů
v pryži pro zachování vodotěsnosti světla,

- napájecího vodiče, aby nedošlo k jeho
přiskřípnutí.

16
1


Exteriér

LOKALIZAC
E
10
VNĚJŠÍ ČÁST VOZIDLA


Uzávěr, palivová nádrž 128-129
Odpojení přívodu paliva, naplnění
naftového palivového okruhu 129-130

Lišta stěrače 150
Vnější zpětná zrcátka 91
Boční směrové světlo 143

Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla 46-48
Seřízení sklonu světlometů 48
Výměna žárovek vpředu 141-143
Ostřikovače světlometů 49, 124
Sněhový kryt 139

Přední dveře 24-25
Boční posuvné dveře 25-26
Klíč 22
Otvírání kapoty motoru 120
Elektrická dětská pojistka 26

Brzdy, brzdové destič
ky 94, 125
Brzdový asistent 96
ABS, REF 96
ASR, ESC 97
Pneumatiky, tlaky 160
Sněhové řetězy 140
Odpružení vzadu 88-90
Dveře, zadní výklopné dveře 24-27
Nouzové ovládání 27
Doplňky 119

Osvětlení registrační značky 145
Rozměry 154-157

Sada pro nouzovou opravu pneu 133
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 135-139
Huštění, tlaky 160
Dálkový ovladač 21-22
Výměna článku, opětná aktivace 22
Klíč 22
Startování 45
Centrální zamykání/
odemykání 21, 24-25
Alarm 23-24

Vlečení, zvedání vozidla 151
Tažné zařízení pro přívěs 117-118
Parkovací asistent 95


Zadní světla, směrová světla 46-47, 143
3. brzdové světlo 145
Výměna žárovky vzadu 141, 145