temperatur CITROEN JUMPY 2009 Owners Manual

3
3
17
Interior
FAMILIARISATION
1
Manual controls
Digital controls, with separate driver
and passenger settings 59 57
VENTILATION Recommended settings
For optimum use of the system, we recommend:
If I require... Air
distribution Temperature
Air flow Air
recirculation AC

Heating -
Cooling
Demisting

Defrosting

18ECO-DRIVING
Eco-driving is a range of everyday practices that allow the motorist to \
optimise their fuel
consumption and CO
2 emissions.
Optimise the use of your
gearbox
With a manual gearbox, move off gently
and change up without waiting. During
acceleration change up early.
With an automatic or electronic gearbox,
give preference to automatic mode and
avoid pressing the accelerator pedal
heavily or suddenly.
Control the use of your
electrical equipment
Before moving off, if the passenger
compartment is too warm, ventilate it by
opening the windows and air vents before
using the air conditioning.
Above 30 mph (50 km/h), close the windows
and leave the air vents open. Switch off the headlamps and front
foglamps when the level of light does not
require their use.
Avoid running the engine before moving
off, particularly in winter; your vehicle will
warm up much faster while driving.
Drive smoothly
Maintain a safe distance between vehicles,
use engine braking rather than the
brake pedal, and press the accelerator
progressively. These practices contribute
towards a reduction in fuel consumption and
CO
2 emissions and also helps reduce the
background traffic noise.
If your vehicle has cruise control, make use
of the system at speeds above 25 mph
(40 km/h) when the traffic is flowing well.
As a passenger, if you avoid connecting
your multimedia devices (film, music,
video game...), you will contribute towards
limiting the consumption of electrical
energy, and so of fuel.
Disconnect your portable devices before
leaving the vehicle. Remember to make use of equipment
that can help keep the temperature in the
passenger compartment down (sunroof
and window blinds...).
Switch off the air conditioning, unless it
has automatic regulation, as soon as the
desired temperature is attained.
Switch off the demisting and defrosting
controls, if not automatic.
Switch off the heated seat as soon as
possible.
The gear efficiency indicator invites
you engage the most suitable gear: as
soon as the indication is displayed in the
instrument panel, follow it straight away.
For vehicles fitted with an electronic or
automatic gearbox, this indicator appears
only in manual mode.

27
Instruments and controls
READY TO GO
2
INSTRUMENT PANEL
1. Distance recorder in miles / kilometres.
2. Screen.
3. Fuel level, coolant temperature.
4. Rev counter.
5. Instrument panel lighting dimmer.
6. Trip distance recorder / service indicator zero reset.
Instrument panel screen
- Speed limiter / cruise control.
- Miles / kilometres travelled.
- Service indicator, engine oil level indicator, total miles / kilometres.
- Presence of water in the Diesel filter.
- Diesel pre-heating.
- Gear efficiency indicator.
Warning lamp and controls in
the overhead storage unit
- Passenger's airbag deactivated warning lamp.
- Driver / passenger heated seat controls (version with 2 front seats).
INSTRUMENTS AND CONTROLS

29
Instruments and controls
READY TO GO
2
WARNING LAMPS

Each time the engine is started: a series of warning lamps comes on appl\
ying a check auto-test. They go off again almost immediately.
When the engine is running: the warning lamp becomes a warning if it rem\
ains on continuously or flashes. This initial warning may be
accompanied by an audible signal and a message in the screen.
Do not ignore these warnings
Warning lamp is indicates Solution - action
STOP on, associated
with another
warning
lamp and
accompanied by
a message in
the screen. major faults linked with the
"Brake fluid level", "Engine oil
pressure and temperature",
"Coolant temperature",
"Electronic brake force
distribution" or "Power steering"
warning lamps.
You must stop as soon as it is safe to do so. Park,
switch off the ignition and call a CITROËN dealer or
a qualified workshop.

Parking brake /
Brake fluid
level / EBFD
on.
parking brake applied or not released correctly. Releasing the parking brake switches off the warning lamp.
on. low brake fluid level. Top up using a fluid recommended by CITROËN.
remains on, even
though the level
is correct and
associated with the
ABS warning lamp.
failure of the electronic brake
force distribution. You must stop as soon as it is safe to do so. Park,
switch off the ignition and call a CITROËN dealer or
a qualified workshop.
Engine oil
pressure and
temperature
on while driving.
insufficient pressure or
temperature too high. Park, switch off the ignition and allow to cool. Visually
check the level. Chapter 6, "Levels" section.
remains on,
even though the
level is correct. major fault.
Call a CITROËN dealer or a qualified workshop.

30
Instruments and controls
Warning lamp is indicates Solution-action
Coolant
temperature
and level
on with needle
in the red zone.
abnormal increase in
temperature. Park, switch off the ignition then allow to cool. Visually
check the level.
flashing. drop in coolant level. Chapter 6, "Levels" section. Contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
Service on temporarily.
minor faults or warnings. Consult the warnings log in the display or on the screen.
See chapter 9, "Trip computer" section then "Warnings
log".
Depending on the seriousness of the fault, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
remains on.
major faults.
Row 1 seat belt
not fastened
lit then flashing.
the driver or a front passenger
has not fastened his seat belt. Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
accompanied
by an audible
signal then
remains on. the vehicle is moving with the
driver or front passenger seat
belt not fastened. Check that the seat belt is fastened by pulling the strap.
Chapter 4, "Seat belts" section.
The driver must ensure that all passengers have
fastened their seat belt and use it correctly.
Under-inflation
detection
on.
a deflated or punctured tyre. Park and switch off the ignition. Change or repair
the wheel.
on,
accompanied
by the service
warning lamp. a faulty sensor.
Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.

35
Instruments and controls
READY TO GO
2
FUEL GAUGE
The fuel level is tested each time the key is
turned to the "running" position.
The gauge is positioned on:
- 1: the fuel tank is full, approximately 80 litres.
- 0: the reserve is now being used, the warning lamp comes on continuously.
COOLANT TEMPERATURE
The needle is positioned before the red
zone: normal operation.
In arduous conditions of use or hot climatic
conditions, the needle may move close to
the red graduations. What you should do if the warning lamp
comes on:

- stop immediately, switch off the ignition. The fan may continue to operate for
a certain time, up to approximately
10 minutes,
- wait for the engine to cool down in order to check the coolant level and top it up if
necessary.
Refer to the "Fuel" section of chapter 6. What you should do if the needle enters
the red zone:

Reduce your speed or let the engine run at
idle. Refer to the "Levels" section of
chapter 6.
The reserve when the warning first comes
on is approximately 8 litres. As the cooling system is pressurised, follow
this advice in order to avoid any risk of
scalding:
- wait at least one hour after switching off
the engine before carrying out any work,
- unscrew the cap by 1/4 turn to allow the pressure to drop,
- when the pressure has dropped, check the level on the expansion bottle,
- if necessary, remove the cap to top up.
If the needle remains in the red zone, have
the system checked by a CITROËN dealer
or a qualified workshop.

45
Starting and stopping
READY TO GO
2
STARTING AND STOPPING
Key
Take care to prevent the key from coming
into contact with grease, dust, rain or a
damp environment.
A heavy object attached to the key (key
ring, ...) weighing the key down in the
ignition switch may cause a malfunction.
Good practice when starting
Minimise engine and gearbox wear
To ensure the correct operation and long
life of your engine and gearbox, when the
ambient temperature is below -23°C, it is
necessary to leave the engine idling for
four minutes.
Door or bonnet open warning lamp If this warning lamp comes on, a
door or the bonnet is not closed
correctly, check it!
Good practice when stopping
Minimise engine and gearbox wear
When switching off the ignition, let the
engine run for a few seconds to allow
the turbocharger (Diesel engine) to return
to idle.
Do not press the accelerator when switching
off the ignition.
There is no need to engage a gear after
parking the vehicle.
Running and accessories position.

To unlock the steering, turn the steering
wheel gently while turning the key, without
forcing. In this position, certain accessories
can be used.
Starting position.
The starter is operated, the engine turns
over, release the key.
STOP position: steering lock.
The ignition is off. Turn the steering wheel
until the steering locks. Remove the key. If the temperature is high
enough, this warning lamp comes
on for less than one second, you
can start without waiting.
In cold weather, wait for the warning lamp
to go off, then operate the starter (Starting
position) until the engine starts. Diesel pre-heating warning lamp

57
Ventilation
EASE OF USE
and
COMFORT
3
WITH MANUAL SETTINGS
If your vehicle is fitted with these controls,
they are located on the control panel of the
dashboard centre console.
Air distribution
Air distribution is directed by turning the
control towards: the side vents and the central
vents,
the side vents, the central vents
and the footwells,
the footwells,
the windscreen and the footwells,
Air flow
The air conditioning does not operate if the
air flow is set to 0.
the windscreen.
Air conditioning A/C
If fitted on your vehicle, the air conditioning
can only operate with the engine running. Pressing the button triggers the
operation of the air conditioning,
the LED is on. Pressing the
button again switches the function
off and the LED goes off.
Temperature adjustment
Control positioned:
- in the red zone, produces heating of the interior air.
- in the blue zone, produces
cool air,
The air distribution can be
modulated by placing the control
in the intermediate positions,
marked "●". The fan speed varies from 1 to
the fastest 4. Position 0 switches
it off.
Remember to adjust this control
in order to attain the desired
comfort level.
VENTILATION

58
Ventilation
Intake of exterior air Recommended settings
For optimum operation of the manual system, the settings below are recom\
mended:
The LED in the button is off.
This is the preferred operating
position. Recirculation of interior air
The LED in the button is on.
Recirculation temporarily prevents
exterior odours and smoke
from entering the passenger
compartment.
Used with the air conditioning switched on
and setting of the force of blown air (from 1
to 4), recirculation enables you to obtain
the required ambient air comfort level more
quickly with both hot or cold settings.
This position should only be temporary.
When your ambient air comfort level has
been reached, return to the intake of exterior
air position to permit renewal of the air in the
passenger compartment and avoid misting.
This operating mode is preferable. If I require...
Air
distribution Temperature
Air flow Air
recirculation Air
conditioning A/C
Heating

Cooling
Demisting
Defrosting

59
Ventilation
EASE OF USE
and
COMFORT
3
DIGITAL AIR CONDITIONING WITH SEPARATE SETTINGS
Good practice
For maximum cooling or heating of the
passenger compartment, it is possible to exceed
the value 15 by turning until LO is displayed or
the value 27 by turning until HI is displayed.
For optimum comfort, the difference between
the value displayed for the driver and for the
passenger should not be greater than 3.
If your vehicle is fitted with this control
panel, it is located on the centre console.
On entering the vehicle, the inside
temperature may be much colder
(or warmer) than is comfortable. There is no
advantage in changing the value displayed
in order to quickly reach the level of comfort
required. The system will use its maximum
performance to reach the comfort value set.