check engine CITROEN JUMPY 2023 Owner's Manual

150
Driving
(depending on engine), with the gear lever in
neutral and the clutch pedal released.
With an automatic gearbox: with the brake
pedal depressed or the gear selector in
position
N
, with the vehicle stationary.
Time counter
A time counter adds up the time spent in standby
during the journey. It is reset to zero every time
the ignition is switched on.
Special cases:
The engine will not go into standby if the
conditions for operation are not met and in the
following cases:
–
Steep slope (ascending or descending).
–


V
ehicle has not exceeded 6 mph (10 km/h)
since the last engine start (with the key or the
START/STOP button).
–

Needed
to maintain a comfortable temperature
in the passenger compartment.
–

Demisting active.
In these cases, this indicator lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
After the engine has restarted, STOP mode is not available until the vehicle
has reached a speed of 5 mph (8
km/h).
During parking manoeuvres, STOP mode
is not available for a few seconds after
coming out of reverse gear or turning the
steering wheel.
Restarting the engine (START mode)
The engine automatically restarts as soon as the
driver indicates the intention of moving off again:
With a manual gearbox: with the clutch pedal
fully depressed.
With an automatic gearbox:
–

With the selector in position D

or M: with the
brake pedal released.
–

With the selector in position N

and the brake
pedal released: with the selector at D or M.
–

With the selector in position P

and the brake
pedal depressed: with the selector at R, N, D
or M.
–

Reverse gear engaged.
Special cases
The engine will restart automatically if the
conditions for operation are met again and in the
following cases:
–
With a
manual gearbox: vehicle speed
exceeds 16 mph (25 km/h) or 2 mph (3 km/h)
(depending on engine).
–

With an
automatic gearbox, vehicle speed
exceeds 2 mph (3
km/h).
In these cases, this indicator lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
Malfunctions
Depending on the vehicle’s equipment:In the event of a system malfunction, this
warning lamp flashes on the instrument
panel.
The warning lamp in this button flashes and a message appears, accompanied by
an audible signal.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The vehicle stalls in STOP mode
All of the instrument panel warning lamps come
on if there is a fault.
Depending on version, a warning message
may also be displayed, prompting you to place
the gear selector in position N and depress the
brake pedal.
►

Switch off the ignition then start the engine
again with the key or the " ST

ART/STOP" button.
12 V battery
The Stop & Start system requires a
12 V battery of specific technology and
specification.
All work must be carried out only by a
CITROËN dealer or a qualified workshop
Tyre under-inflation detection
This system automatically checks the pressures
of the tyres while driving.
It compares the information given by the wheel
speed sensors with reference values, which
must be reinitialised every time the tyre
pressures are adjusted or a wheel changed.

161
Driving
6► Press button 2-SET- or 3-SET+ to activate
cruise control and save a speed setting when
the vehicle has reached the desired speed; the
vehicle’s current speed is saved as the speed
setting.
►

Release the accelerator pedal.
►


Pressing button 4-II

temporarily pauses the
function (pause).
►

Pressing button 4-II

again resumes operation
of the cruise control (ON).
Cruise control can also be paused
temporarily:
–

by pressing the brake pedal.
–


by pressing the clutch pedal with a manual
gearbox (depending on the engine fitted).
–


automatically
, if the electronic stability
control (ESC) system is triggered.
Changing the cruise speed
setting
The cruise control must be active.
To change the cruise speed setting, based on
the vehicle’s current speed:
►

For steps of +/- 1
mph (1 km/h), briefly
press
2-SET- or 3-SET+ repeatedly.
►

For steps of +/- 5
mph (5 km/h), press and
hold
2-SET- or 3-SET+.
Pressing and holding 2-SET - or 3-SET+
results in a rapid change in the speed of
the vehicle.
As a precaution, we recommend setting a cruise speed fairly close to the current
speed of your vehicle, to avoid any sudden
acceleration or deceleration of the vehicle.
To change the cruise speed setting using memorised speed settings and from the touch
screen:
►

Press
5-MEM to display the memorised
speed settings.
►

Press the touch screen button for the desired
speed setting.
The selection screen closes after a few
moments.
This setting becomes the new cruise speed.
T

o change the cruise speed setting using the
speed suggested by the Road signs recognition
function displayed on the instrument panel:
►

Press
5-MEM once; a message is displayed,
confirming the memorisation request.
►

Press
5-MEM again to save the suggested
speed.
The new speed setting value is displayed on the
instrument panel.
Temporarily exceeding the
programmed speed
If needed (when overtaking, for example),
it is possible to exceed the programmed
speed by pressing the accelerator pedal.
Cruise control is temporarily deactivated and the
programmed speed displayed flashes.
To return to the programmed speed, simply
release the accelerator pedal.
Once the vehicle has returned to the
programmed speed, cruise control takes over
again and the programmed speed setting stops
flashing.
When descending a steep hill, the cruise
control system cannot prevent the
vehicle from exceeding the programmed
speed.
You may have to brake to control the speed of
your vehicle. In this case, the cruise control is
automatically paused.
To activate the system again, with the vehicle
speed above 25 mph (40
km/h), press button
4.
Switching off
► Turn the thumbwheel 1 to the "0” position: the
cruise control information disappears from the
screen.
Malfunction

In the event of a malfunction, dashes are
displayed flashing and then fixed instead of the
speed setting.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.

166
Driving
Brake system operational.
Seat belts fastened for all passengers.
Stabilised speed on roads with no or low
curvature.
This warning lamp lights up on the instrument panel without any additional
message, to indicate that the automatic braking
system is not available.
This is a normal behavior indicating that a
condition is not fulfilled and which does not
request the support of a workshop.
In any situations with ignition on where automatic
braking presents a risk, deactivating the
system via the vehicle's configuration menu is
recommended, for instance:
–

T

owing a trailer (particularly a trailer without its
own braking system).
–

Carrying long objects on roof bars or roof rack.
–


Driving with snow chains.
–


Using an automatic car wash.
–


Performing any maintenance (e.g.
changing a
wheel, working inside the engine compartment).
–

Placing the vehicle on a rolling bench in a
workshop.
–


T

owing the vehicle.
–

Following a front bumper deformation.
–


Following
an impact to the windscreen close to
the detection camera.
The system diagnoses permanently its capability and may inhibit itself without
specific driver indication, if the system is
outside of the regular operating conditions
(e.g. sensor initialization, board voltage out of
regular range, activation of stability system).
Therefore, the system may not be available
just after starting the vehicle.
It can be dangerous to drive if the brake
lamps are not in perfect working order.
The driver must not overload the vehicle (keep within the GVW limit and load
height limits for roof bars).
Following an impact (e.g. a collision), the
system is automatically deactivated.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Collision Risk Alert
This function warns the driver if there is a risk
of collision with the preceding vehicle, or with a
pedestrian or cyclist.
Modifying the alert trigger threshold
This trigger threshold determines the sensitivity
with which the function warns of the risk of
collision.
The threshold is set via the vehicle configuration menu with the audio
system or touch screen.
►

Select one of the three pre-defined
thresholds: "Far", "Normal" or "Close".
The last threshold selected is memorised when
the ignition is switched off.
Operation
Depending on the collision risk detected by the
system and the alert trigger threshold chosen
by the driver, different levels of alert may be
triggered and displayed on the instrument panel.
The system takes into account the vehicle
dynamics, the difference speed of the own
vehicle and the object identified for the
collision risk, and the operation of the vehicle
(e.g.
actions on the pedals, steering wheel) to
trigger the alert at the most relevant moment.
(orange)
Level 1: visual alert only, warning that the
preceding vehicle is very close.
The message "Vehicle close" is displayed.
(red)
Level 2: visual and audible alert, warning
that a collision is imminent.
The message "Brake! " is displayed.
While approaching a vehicle too quickly,
the level 2 alert may be displayed
directly.
Important: the level 1 alert depends on the
trigger threshold selected. It reacts only on
moving vehicles. It is disabled automatically
at lower speed.

168
Driving
The brake pedal may feel hard and vibrate slightly while the function is
operating.
If the vehicle comes to a complete stop,
automatic braking is maintained for 1 to 2
seconds.
Deactivation/Activation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
The settings are changed via the vehicle configuration menu.
Deactivation of the system is signalled by
the illumination of this warning lamp,
accompanied by the display of a message.
Malfunction
This warning lamp lights up on the instrument panel with the message
"Sensor blind " in certain cases.
Version with camera only: the system is
deactivated.
Version with camera and radar: the system
may continue to operate in a degraded mode.
This may be caused by a reduced visibility
(e.g.

rain, fog, snow, blinding by low sun) or by
a real sensor blockage. In this case, stop the
vehicle and verify if the front camera or the front
radar is covered by dirt, snow, ice or anything
preventing the sensing.
In the event of a malfunction, this warning
lamp lights up on the instrument panel,
accompanied by the display of a message and
an audible signal.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
If these warning lamps come on after the
engine has been switched off and then
restarted, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop to have the system checked.
These warning lamps light up on the instrument panel and/or in the
warning lamp display for seat belts and front
passenger airbag to indicate that the driver's
and/or front passenger's seat belt is not fastened
(depending on version). The automatic braking
system is deactivated until the seat belts are
fastened.
Lane departure warning
system
For more information, refer to the
General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids .


System that uses a camera to recognise
continuous or broken lines on traffic lanes and
triggers an alert if the vehicle wanders off line.
If the direction indicator is not used at speeds
above 50 mph (80
km/h) and there is a risk of
one of these lines on the road surface being
crossed, the system triggers the alert.
This system is particularly useful on motorways
and main roads.
Detection - Alert
You are alerted by the flashing of this warning lamp in the instrument panel,
accompanied by an audible signal.
No warning is transmitted while the
direction indicator is active and for
approximately 20 seconds after the direction
indicator is switched off.
Activation/Deactivation
With audio system



► To activate or deactivate the system, press
this button.
The indicator lamp is on when the system is
activated.

173
Driving
6Operating limits
If the boot is heavily loaded, the vehicle may tilt,
affecting distance measurements.
Malfunction
In the event of a malfunction when
changing into reverse gear, this warning
lamp lights up on the instrument panel,
accompanied by the display of a message and
an audible signal (short beep).
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Top Rear Vision
For more information, refer to the
General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids .


As soon as reverse gear is engaged with the
engine running, this system displays views of
your vehicle’s close surroundings on the touch screen using a camera located at the rear of the
vehicle.




The screen is divided into two parts with a
contextual view and a view from above the
vehicle in its close surroundings.
The parking sensors supplement the information
on the view from above the vehicle.
Various contextual views may be displayed:
–
Standard view
.
–

180° view
.
–

Zoom view
.
AUTO mode is activated by default.
In this mode, the system chooses the best view
to display
(standard or zoom).
You can change the type of view at any time
during a manoeuvre.
The system status is not saved when the ignition
is switched off.
Principle of operation

Using the rear camera, the vehicle's close
surroundings are recorded during manoeuvres
at low speed.
An image from above your vehicle in its close
surroundings is reconstructed (represented
between the brackets) in real time and as the
manoeuvre progresses.
It facilitates the alignment of your vehicle when
parking and allows obstacles close to the vehicle
to be seen. It is automatically deleted if the
vehicle remains stationary for too long.
The display disappears above approximately 6 mph (10 km/h).
The system is automatically deactivated
about 7 seconds after coming out of reverse
or on opening a door or the boot.
Activation
Activation is automatic on engaging reverse gear
at a speed lower than 6 mph (10 km/h).

180
Practical information

This label is intended solely for use by firefighters and maintenance services in
the event of any work on the vehicle.
No other person must touch the device shown
on this label.
In the event of an accident or impact
to the vehicle’s underbody
In these situations, the electrical
circuit or the
traction battery can be seriously damaged.
Stop as soon as it is safe to do so and switch
off the ignition.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
In the event of exposure to a fire
Immediately exit and evacuate all
passengers from the vehicle. Never attempt
to fight the fire yourself - risk of electrocution!
You must immediately contact the emergency
services, informing them that the incident
involves an electric vehicle.
When washing
Before washing the vehicle, always
check that the charging flap is closed
correctly.
Never wash the vehicle while the battery is
on charge.
High-pressure washing
To avoid damaging the electrical
components, it is expressly prohibited to
use high-pressure washing in the engine
compartment or under the body.
Do not use a pressure greater than 80 bar
when washing the bodywork.
Never allow water or dust to enter the
connector or charging nozzle - risk of
electrocution or fire!
Never connect / disconnect the charging
nozzle or cable with wet hands - risk of
electrocution!
Traction battery
This battery stores the energy that powers
the electric motor and the thermal comfort
equipment in the passenger compartment. It is
discharged during use, and must therefore be
regularly recharged. There is no need to wait
for the traction battery to fall to its reserve level
before recharging.
The range of the battery may vary according
to the type of driving, the route, the use of
thermal comfort equipment and the ageing of its
components.
The lifespan of the traction battery depends on multiple factors, such as
climatic conditions, distance travelled and
how often it has been fast-charged.
To preserve the mileage of your vehicle and the durability of your traction battery,
CITROËN recommends that you:
–

Do not fully charge the battery of your
electric vehicle daily (charge the traction
battery below 80% as often as possible).
–


Do not completely discharge the battery
.
–

Do not store the vehicle for a long period
of non-use (more than 12

hours) when the
traction battery has a low or high charge level.
Prefer a charge level between 20 and 40%.
–

Limit the use of fast charging.
–


Do not expose the vehicle to temperatures
below -30°C and above +60°C for more than
24


hours.
–

A

void charging the vehicle at negative
temperatures (except if the vehicle ran more
than 20
minutes) or above +30°C.
–

Do not use the vehicle's traction battery as
a generator of energy

.
–

Do not use a generator to recharge your
vehicle's traction battery

.

187
Practical information
7For a full charge, follow the desired charging
procedure without pausing it, until it ends
automatically. Charging can be either immediate
or deferred (except fast public charger, mode 4).
You can stop domestic or accelerated charging
at any time by unlocking the vehicle and
removing the nozzle. For superfast charging,
refer to the fast public charger.
For more information on the charging displays
on the Instrument panel and the Touch screen,
refer to the corresponding section.
It is also possible to monitor the charging
progress using the MyCitroën App
application.
For more information on Remote functions,
refer to the corresponding section.
As a safety measure, the engine will not start if the charging cable is plugged into
the connector on the vehicle. A warning is
displayed on the instrument panel.
Cooling the traction battery
The cooling fan in the engine
compartment comes on during charging to
cool the on-board charger and the traction
battery.
Low load / Driving
Driving when the charge level of the
traction battery is too low can lead to the
vehicle breaking down and can lead to
accidents or serious injuries. ALWAYS make
sure the traction battery has a sufficient
charge level.
Low load / Parking
If the outside temperature is negative,
it is recommended not to park your vehicle
outside for several hours at a low load (less
than 20%).
Vehicle immobilised for 1 to 12
months
Discharge the traction battery down to 2 or
3 bars on the charge level indicator on the
instrument panel.
Do not connect the charging cable.
Always park the vehicle in a place with
temperatures between -10°C and 30°C
(parking in a place with extreme temperatures
can damage the traction battery).
Disconnect the cable from the (+) terminal
of the accessory battery in the engine
compartment.
Connect a 12 V battery charger to the (+)
and (-) terminals of the accessory battery
about every 3 months in order to recharge the
accessory battery and maintain an operating
voltage.
Precautions
Our electric vehicles have been developed in
accordance with the recommendations on the
maximum limits for electromagnetic fields, as
issued by the International Commission on Non-
Ionizing Radiation Protection
(ICNIRP - 1998
Guidelines).
Wearers of pacemakers or equivalent
devices
Ask your doctor about what precautions you should take, or ask the manufacturer
of your implanted electro-medical device about
whether its operation is guaranteed in an
environment which complies with the ICNIRP
recommendations.
If in doubt
Domestic or accelerated charging: do
not remain inside or near the vehicle, or near
the charging cable or charging unit, even for
a short time.
For domestic or accelerated charging
Before charging
Depending on the context:
►

Have a professional check that the
electrical system to be used complies with
applicable standards and is compatible with
the vehicle.
►


Have a professional electrician install
a dedicated domestic power socket or
accelerated charging unit (W

allbox)
compatible with the vehicle.
You should preferably use the charging cable
available as an accessory.

191
Practical information
7Snow chains must be fitted only to the
front wheels. They must never be fitted to
"space-saver" type spare wheels.
Observe the legislation in force in your
country relating to the use of snow
chains and maximum authorised speeds.
Only use chains that have been designed for the
type of wheel fitted to your vehicle.
Original tyre size Type of chain 215/65 R16 12
mm link
215/60 R17 KONIG K-SUMMIT VAN K84
225/55 R17
You can also use snow socks.
For more information, contact a CITROËN dealer
or a qualified workshop.
Installation tips
► To fit the snow chains during a journey, stop
the vehicle on a flat surface at the side of the
road.
►

Apply the parking brake and position any
wheel chocks under the wheels to prevent
movement of the vehicle.
►


Fit the snow chains following the instructions
provided by the manufacturer

.
►

Move off gently and drive for a few moments,
without exceeding 31

mph (50 km/h).
►

Stop the vehicle and check that the snow
chains are correctly tightened.
It is strongly recommended that you
practise fitting the snow chains on a level
and dry surface before setting off.
Avoid driving with snow chains on roads that have been cleared of snow to avoid
damaging the vehicle's tyres and the road
surface. If the vehicle is fitted with alloy
wheels, check that no part of the chain or its
fixings is in contact with the wheel rim.
Towing device
Load distribution
► Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are as close as possible to the
axle, and the nose weight approaches the
maximum permitted without exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus reducing
engine performance.
The maximum towable load
must be reduced by 10% per 1,000
metres of
altitude.
Use genuine towing devices and wiring
harnesses approved by CITROËN. We
recommend having them fitted by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
If not fitted by a CITROËN dealer, they must
still be fitted in accordance with the vehicle
manufacturer's instructions.
Certain driving or manoeuvring aid functions
are automatically deactivated while an
approved towing system is in use.
Comply with the maximum authorised
towable weight, as indicated on your
vehicle's registration certificate, on the
manufacturer's label and in the Technical
data section of this guide.
Complying with the maximum authorised
nose weight (towball weight) also includes
the use of accessories (bicycle carriers,
tow boxes, etc.).
Observe the legislation in force in the
country where you are driving.
Electric motor
An electric vehicle may be fitted with a
towing device.
It is therefore possible to tow a trailer or
caravan.
Contact a CITROËN dealer or qualified
workshop for more information and to obtain a
suitable towing device.
Roof bars/Roof rack
As a safety measure and to avoid damaging the roof, it is essential to use
the roof bars and roof racks approved for your
vehicle.
Observe the instructions on fitting and use
contained in the guide supplied with the roof
bars and racks.

192
Practical information
Recommendations
Distribute the load uniformly, taking care
to avoid overloading one of the sides.
Arrange the heaviest part of the load as close
as possible to the roof.
Secure the load firmly.
Drive gently: the vehicle will be more
susceptible to the effects of side winds and its
stability may be affected.
Regularly check the security and tight
fastening of the roof bars, at least before each
trip.
Remove the roof bars once they are no longer
needed.
As this value may change, please verify the maximum load quoted in the guide
supplied with the roof bars.
If the height exceeds 40 cm, adapt the speed
of the vehicle to the profile of the road to
avoid damaging the roof bars and the fixings
on the vehicle.
Be sure to refer to national legislation in order
to comply with the regulations for transporting
objects that are longer than the vehicle.
Roof bars
A maximum of 3 roof bars (or 2 bars for the
version with panoramic sunroof) can be installed
- use the positions marked in green.




With panoramic sunroof

Max. authorised load weight:
– over 2 roof bars: 100 kg,
–

distributed over 3 roof bars: 150
kg.
To install the transverse roof bars, use the fixing
points provided for this purpose:
► Open the fixing covers on each bar .
► Put each fixing point in place and lock them
to the roof one by one.
►

Ensure that the roof bars are correctly fitted
(by shaking them).
►


Close the fixing covers on each bar
.
The bars can be interchanged and are adaptable
to each pair of fixing points.
Roof racks
Max. authorised load weight:
– XS: 140 kg,
–

M and XL: 170 kg.
T

o fit a roof rack, use the fixing points provided
for this purpose:
►

Place the roof rack on the roof aligned with
the fixing points and secure each one to the roof
in turn.
►


Ensure that the roof rack is correctly fitted (by
shaking it).
Bonnet
Stop & Start
Before doing anything under the bonnet,
you must switch off the ignition to avoid any
risk of the engine restarting automatically.
Take care with objects or clothing that could
be caught in the blades of the cooling fan

193
Practical information
7or in certain moving components - risk of
strangulation and serious injury!
Electric motor
Take care with objects or clothing that
could be caught in the blades of the cooling
fan or in certain moving components - risk of
strangulation and serious injury!
Before carrying out any work under the
bonnet, you must switch off the ignition, check
that the READY indicator lamp is off on the
instrument panel and disconnect the nozzle
from the charging connector if it is connected.
The location of the interior bonnet release lever prevents the bonnet being
opened when the left-hand front door is
closed.
When the engine is hot, handle the
exterior safety catch and the bonnet stay
with care (risk of burns), using the protected
area.
When the bonnet is open, take care not to
damage the safety catch.
Do not open the bonnet under very windy
conditions.
Cooling of the engine when stopped
The engine cooling fan may start after
the engine has been switched off.
Take care with objects or clothing that
could be caught in the blades of the fan!
Opening
► Open the door .

► Pull the release lever 1 , located at the bottom
of the door frame, towards you.
►

T
ilt the safety catch 2 upwards, then raise the
bonnet.
►

Unclip the stay
3 from its housing and place it
in the support slot to hold the bonnet open.
Closing
► Hold the bonnet and pull out the stay from the
support slot.
►

Clip the stay in its housing.
►


Lower the bonnet and release it near the end
of its travel.
►


Pull on the bonnet to check that it is locked
correctly

.
Because of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is strongly
recommended that exposure to water (rain,
washing, etc.) be limited.
Engine compartment
The engine shown here is an example for
illustrative purposes only.
The locations of the following components may
vary:
–

Air filter
.
–

Engine oil dipstick.
–


Engine oil filler cap.
–


Priming pump.