brake sensor CITROEN JUMPY 2023 Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2023, Model line: JUMPY, Model: CITROEN JUMPY 2023Pages: 324, PDF Size: 10.05 MB
Page 5 of 324

3
Contents
Gear shift indicator 144
Automatic gearbox 144
Drive selector (Electric) 147
Driving modes (Electric) 148
Stop & Start 149
Tyre under-inflation detection 150
Driving and manoeuvring aids - General
recommendations
152
Head-up display 153
Memorising speeds 154
Road signs recognition 155
Speed limiter 157
Cruise control - Specific recommendations 159
Cruise control 159
Adaptive cruise control 162
Active Safety Brake with Collision Risk Alert and
Intelligent emergency braking assistance
165
Lane departure warning system 168
Distraction detection 169
Blind spot monitoring 170
Parking sensors 171
Top Rear Vision 173
7Practical informationCompatibility of fuels 177
Refuelling 177
Diesel misfuel prevention 178
Charging system (Electric) 179
Charging the traction battery (Electric) 186
Energy economy mode 190
Snow chains 190
Towing device 191
Roof bars/Roof rack 191
Bonnet 192
Engine compartment 193
Checking levels 194
Checks 196
AdBlue® (BlueHDi) 198
Free-wheeling 200
Advice on care and maintenance 202
8In the event of a breakdownWarning triangle 204
Running out of fuel (Diesel) 204
Tool box 205
Temporary puncture repair kit 206
Spare wheel 209
Changing a bulb 213
Fuses 218
12
V battery
/ Accessory battery 218
Towing the vehicle 222
9Technical dataEngine technical data and towed loads 225
Diesel engines 226
Electric motor 231
Dimensions 233
Identification markings 235
10Bluetooth® audio systemFirst steps 237
Steering mounted controls 238
Menus 238
Radio 239
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 240
Media 241
Telephone 243
Frequently asked questions 246
11MyCitroën PlayFirst steps 249
Steering mounted controls 250
Menus 251
Applications 252
Radio 252
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 254
Media 254
Telephone 256
Settings 259
Frequently asked questions 260
12MyCitroën DriveFirst steps 262
Steering mounted controls 263
Menus 263
Voice commands 265
Navigation 268
Connected navigation 271
Applications 273
Radio 276
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 277
Media 277
Telephone 279
Settings 281
Frequently asked questions 283
13Event data recorders
■
Alphabetical index
■
Appendix
Page 137 of 324

135
Driving
6
If the vehicle absolutely must drive through a
flooded section of road:
►
Check that the depth of the water does not
exceed 15
cm, taking account of waves that
might be generated by other users.
►
Deactivate the Stop & Start function.
►
Drive as slowly as possible without stalling. In
all cases, do not exceed 6 mph (10
km/h).
►
Do not stop and do not switch off the engine.
On leaving the flooded road, as soon as safety
conditions allow
, make several light brake
applications to dry the brake discs and pads.
If in doubt about the state of your vehicle,
contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Noise (Electric)
On the outside
Due to the vehicle’s quiet operation when
driving, the driver must pay particular attention.
When manoeuvring, the driver must always
check the vehicle's immediate surroundings.
At speeds of up to 19 mph (30 km/h), the
pedestrian horn warns other road users of the
vehicle’s presence.
Cooling the traction battery
The cooling fan comes on during
charging to cool the on-board charger and the
traction battery.
On the inside
During use, you may hear certain perfectly
normal noises specific to electric vehicles, such
as:
–
T
raction battery relay when starting.
–
V
acuum pump when braking.
–
V
ehicle tyres or aerodynamics when driving.
–
Jolting and knocking noise during hill starts.
Towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
particular care must be taken.
Do not exceed the maximum towable
weights.
At altitude: reduce the maximum load by
10% per 1,000 metres of altitude; the lower
air density at high altitudes decreases engine
performance.
New vehicle: do not tow a trailer until the
vehicle has driven at least 620 miles
(1,000 kilometres).
If the outside temperature is high, let the
engine idle for 1 to 2 minutes after the
vehicle comes to a stop, to help it to cool.
Before setting off
Nose weight
► Distribute the load in the trailer so that the
heaviest items are located as close as possible
to the axle, and the nose weight (at the point
where it joins your vehicle) approaches the
maximum permitted, without exceeding it.
Tyres
► Check the tyre pressures of the towing
vehicle and of the trailer , observing the
recommended pressures.
Lighting
► Check the electrical signalling on the trailer
and the headlamp beam height of your vehicle.
If a genuine CITROËN towing device is
used, the rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid activating
the audible signal.
When driving
Cooling
Towing a trailer uphill causes the coolant
temperature to increase. The maximum towable
load depends on the gradient and the exterior
Page 152 of 324

150
Driving
(depending on engine), with the gear lever in
neutral and the clutch pedal released.
With an automatic gearbox: with the brake
pedal depressed or the gear selector in
position
N
, with the vehicle stationary.
Time counter
A time counter adds up the time spent in standby
during the journey. It is reset to zero every time
the ignition is switched on.
Special cases:
The engine will not go into standby if the
conditions for operation are not met and in the
following cases:
–
Steep slope (ascending or descending).
–
V
ehicle has not exceeded 6 mph (10 km/h)
since the last engine start (with the key or the
START/STOP button).
–
Needed
to maintain a comfortable temperature
in the passenger compartment.
–
Demisting active.
In these cases, this indicator lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
After the engine has restarted, STOP mode is not available until the vehicle
has reached a speed of 5 mph (8
km/h).
During parking manoeuvres, STOP mode
is not available for a few seconds after
coming out of reverse gear or turning the
steering wheel.
Restarting the engine (START mode)
The engine automatically restarts as soon as the
driver indicates the intention of moving off again:
With a manual gearbox: with the clutch pedal
fully depressed.
With an automatic gearbox:
–
With the selector in position D
or M: with the
brake pedal released.
–
With the selector in position N
and the brake
pedal released: with the selector at D or M.
–
With the selector in position P
and the brake
pedal depressed: with the selector at R, N, D
or M.
–
Reverse gear engaged.
Special cases
The engine will restart automatically if the
conditions for operation are met again and in the
following cases:
–
With a
manual gearbox: vehicle speed
exceeds 16 mph (25 km/h) or 2 mph (3 km/h)
(depending on engine).
–
With an
automatic gearbox, vehicle speed
exceeds 2 mph (3
km/h).
In these cases, this indicator lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
Malfunctions
Depending on the vehicle’s equipment:In the event of a system malfunction, this
warning lamp flashes on the instrument
panel.
The warning lamp in this button flashes and a message appears, accompanied by
an audible signal.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The vehicle stalls in STOP mode
All of the instrument panel warning lamps come
on if there is a fault.
Depending on version, a warning message
may also be displayed, prompting you to place
the gear selector in position N and depress the
brake pedal.
►
Switch off the ignition then start the engine
again with the key or the " ST
ART/STOP" button.
12 V battery
The Stop & Start system requires a
12 V battery of specific technology and
specification.
All work must be carried out only by a
CITROËN dealer or a qualified workshop
Tyre under-inflation detection
This system automatically checks the pressures
of the tyres while driving.
It compares the information given by the wheel
speed sensors with reference values, which
must be reinitialised every time the tyre
pressures are adjusted or a wheel changed.
Page 168 of 324

166
Driving
Brake system operational.
Seat belts fastened for all passengers.
Stabilised speed on roads with no or low
curvature.
This warning lamp lights up on the instrument panel without any additional
message, to indicate that the automatic braking
system is not available.
This is a normal behavior indicating that a
condition is not fulfilled and which does not
request the support of a workshop.
In any situations with ignition on where automatic
braking presents a risk, deactivating the
system via the vehicle's configuration menu is
recommended, for instance:
–
T
owing a trailer (particularly a trailer without its
own braking system).
–
Carrying long objects on roof bars or roof rack.
–
Driving with snow chains.
–
Using an automatic car wash.
–
Performing any maintenance (e.g.
changing a
wheel, working inside the engine compartment).
–
Placing the vehicle on a rolling bench in a
workshop.
–
T
owing the vehicle.
–
Following a front bumper deformation.
–
Following
an impact to the windscreen close to
the detection camera.
The system diagnoses permanently its capability and may inhibit itself without
specific driver indication, if the system is
outside of the regular operating conditions
(e.g. sensor initialization, board voltage out of
regular range, activation of stability system).
Therefore, the system may not be available
just after starting the vehicle.
It can be dangerous to drive if the brake
lamps are not in perfect working order.
The driver must not overload the vehicle (keep within the GVW limit and load
height limits for roof bars).
Following an impact (e.g. a collision), the
system is automatically deactivated.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Collision Risk Alert
This function warns the driver if there is a risk
of collision with the preceding vehicle, or with a
pedestrian or cyclist.
Modifying the alert trigger threshold
This trigger threshold determines the sensitivity
with which the function warns of the risk of
collision.
The threshold is set via the vehicle configuration menu with the audio
system or touch screen.
►
Select one of the three pre-defined
thresholds: "Far", "Normal" or "Close".
The last threshold selected is memorised when
the ignition is switched off.
Operation
Depending on the collision risk detected by the
system and the alert trigger threshold chosen
by the driver, different levels of alert may be
triggered and displayed on the instrument panel.
The system takes into account the vehicle
dynamics, the difference speed of the own
vehicle and the object identified for the
collision risk, and the operation of the vehicle
(e.g.
actions on the pedals, steering wheel) to
trigger the alert at the most relevant moment.
(orange)
Level 1: visual alert only, warning that the
preceding vehicle is very close.
The message "Vehicle close" is displayed.
(red)
Level 2: visual and audible alert, warning
that a collision is imminent.
The message "Brake! " is displayed.
While approaching a vehicle too quickly,
the level 2 alert may be displayed
directly.
Important: the level 1 alert depends on the
trigger threshold selected. It reacts only on
moving vehicles. It is disabled automatically
at lower speed.
Page 170 of 324

168
Driving
The brake pedal may feel hard and vibrate slightly while the function is
operating.
If the vehicle comes to a complete stop,
automatic braking is maintained for 1 to 2
seconds.
Deactivation/Activation
By default, the system is automatically activated
at every engine start.
The settings are changed via the vehicle configuration menu.
Deactivation of the system is signalled by
the illumination of this warning lamp,
accompanied by the display of a message.
Malfunction
This warning lamp lights up on the instrument panel with the message
"Sensor blind " in certain cases.
Version with camera only: the system is
deactivated.
Version with camera and radar: the system
may continue to operate in a degraded mode.
This may be caused by a reduced visibility
(e.g.
rain, fog, snow, blinding by low sun) or by
a real sensor blockage. In this case, stop the
vehicle and verify if the front camera or the front
radar is covered by dirt, snow, ice or anything
preventing the sensing.
In the event of a malfunction, this warning
lamp lights up on the instrument panel,
accompanied by the display of a message and
an audible signal.
Have it checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
If these warning lamps come on after the
engine has been switched off and then
restarted, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop to have the system checked.
These warning lamps light up on the instrument panel and/or in the
warning lamp display for seat belts and front
passenger airbag to indicate that the driver's
and/or front passenger's seat belt is not fastened
(depending on version). The automatic braking
system is deactivated until the seat belts are
fastened.
Lane departure warning
system
For more information, refer to the
General recommendations on the use
of driving and manoeuvring aids .
System that uses a camera to recognise
continuous or broken lines on traffic lanes and
triggers an alert if the vehicle wanders off line.
If the direction indicator is not used at speeds
above 50 mph (80
km/h) and there is a risk of
one of these lines on the road surface being
crossed, the system triggers the alert.
This system is particularly useful on motorways
and main roads.
Detection - Alert
You are alerted by the flashing of this warning lamp in the instrument panel,
accompanied by an audible signal.
No warning is transmitted while the
direction indicator is active and for
approximately 20 seconds after the direction
indicator is switched off.
Activation/Deactivation
With audio system
► To activate or deactivate the system, press
this button.
The indicator lamp is on when the system is
activated.
Page 204 of 324

202
Practical information
Keyless Entry and Start
You must not depress the brake pedal
while switching the ignition on again, then
switching it off. If you do, the engine will start,
requiring you to restart the procedure.
Advice on care and maintenance
General recommendations
Observe the following recommendations to avoid
damaging the vehicle.
Exterior
Never use a high-pressure jet wash in
the engine compartment - risk of
damaging the electrical components!
Do not wash the vehicle in bright sunshine or
extremely cold conditions.
When washing the vehicle in an
automatic roller-brush car wash, be sure
to lock the doors and, depending on version,
move the electronic key away and deactivate
the "hands-free" function (Hands-Free
Tailgate Access).
When using a pressure washer, keep the jet
nozzle at a minimum distance of 30 cm from
the vehicle (particularly when cleaning areas
containing chipped paint, sensors or seals).
Promptly clean up any stains containing
chemicals liable to damage the vehicle's
paintwork (including tree resin, bird
droppings, insect secretions, pollen and tar).
Depending on the environment, clean the
vehicle frequently to remove salty deposits
(in coastal areas), soot (in industrial areas)
and mud/salts (in wet or cold areas). These
substances can be highly corrosive.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop for advice on removing stubborn
stains requiring special products (such as tar
or insect removers).
Preferably, have paint touch-ups performed
by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
Interior
When washing the vehicle, never use a
water hose or high-pressure jet to clean
the interior.
Liquids carried in cups or other open
containers can spill, presenting a risk of
damage to the instruments and controls and
the controls located on the centre console. Be
vigilant!
To clean instrument panels, touch screens
or other displays, wipe gently with a soft,
dry cloth. Do not use products (e.g. alcohol,
disinfectant) or soapy water directly on these
surfaces - risk of damage!
Bodywork
High-gloss paint
Do not use abrasive products, solvents,
petrol or oil to clean the bodywork.
Never use an abrasive sponge to clean
stubborn stains - risk of scratching the
paintwork!
Do not apply polish in strong sunshine, or to
plastic or rubber parts.
Use a soft cloth and soapy water or a pH
neutral product.
Gently wipe the bodywork with a clean
microfibre cloth.
Apply polish with the vehicle clean and dry.
Comply with the instructions for use stated on
the product.
Textured paint
This type of paint reacts under the effect of
light, through variations in appearance and
finish that highlight the lines and contours of the
vehicle. Its varnish is enriched with particles that
remain visible and create a unique satin effect
with relief. Its slightly granular texture gives it a
surprising touch.
Never attempt to clean without water.
Never clean your vehicle in an automatic
roller-brush car wash.
Page 215 of 324

213
In the event of a breakdown
8► Lower the vehicle again fully.
► Fold jack 2 and remove it.
► If fitted to your vehicle, tighten the anti-theft
bolt using the wheelbrace 1 fitted with the anti-
theft socket
4.
►
T
ighten the other bolts using the
wheelbrace
1
only.
►
Stow the tools in the tool box.
Fitting a steel or "space-saver" type
spare wheel
If the vehicle is fitted with alloy wheels, the
washers A do not make contact with the steel
or "space-saver" type spare wheel. The wheel
is held in place by the conical contact surface
B of each bolt.
After changing a wheel
Stow the punctured wheel in the carrier.
Go promptly to a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Have the punctured tyre examined. After
inspection, the technician will advise you on
whether the tyre can be repaired or if it must
be replaced.
Some driving aid functions should be
disabled, e.g. the Active Safety Brake.
If your vehicle has tyre under-inflation
detection, check the tyre pressures and
reinitialise the system.
For more information on Tyre under-inflation
detection, refer to the corresponding section.
Tyre under-inflation detection
The steel spare wheel does not have a
sensor.
Wheel with wheel trim
When refitting the wheel, refit the wheel
trim, starting by aligning the cutout with the
valve and then pushing the trim into place all
round its edge with the palm of your hand.
Changing a bulb
In some weather conditions (e.g. low
temperature or humidity), misting on the
internal surface of the glass of the headlamps
and rear lamps is normal, and will disappear
after the lamps have been on for a few
minutes.
The headlamps have polycarbonate lenses with a protective coating:
–
Do not clean them with a dry or abrasive
cloth, nor with detergent or solvent
products.
–
Use a sponge and soapy water or a pH
neutral product.
–
When using a high-pressure washer on
persistent marks, do not keep the lance
directed towards the headlamps, lamps or
their edges for too long, so as not to damage
their protective coating and seals.
Changing a bulb must only be done with
the ignition off and after the headlamp /
lamp has been switched off for several
minutes - risk of serious burns!
Do not touch the bulb directly with your
fingers; use a lint-free cloth.
It is essential only to use anti-ultraviolet
(UV) type bulbs, so as not to damage the
headlamp.
Always replace a failed bulb with a new bulb
of the same type and specification. To avoid
lighting imbalance, replace the bulbs in pairs.
Page 289 of 324

287
Event data recorders
13Recording event data
Electronic control units are installed in your
vehicle. These control units process data
received from the vehicle's sensors, for example,
or data they generate themselves or exchange
with each other. Some of these control units are
required for the correct operation of your vehicle,
some others assist you while driving (driving or
manoeuvring aids), while others provide comfort
or infotainment functions.
The following contains general information about
how data is processed within the vehicle.
You will find additional information about the
specific data which is downloaded, stored
and transmitted to third parties and what it is
used for in your vehicle under the keyword
"Data protection". This information is directly
associated with the references for the functions
in question contained in the corresponding
vehicle handbook, or in the general terms and
conditions of sale.
This information is also available online.
Vehicle operating data
The control units process the data used for the
operation of the vehicle.
This data includes, for example:
–
Information about the state of the vehicle
(e.g.
speed, travel time, lateral acceleration,
wheel rotation rate, fastened seat belts display).
–
Environmental conditions (e.g.
temperature,
rain sensor, distance sensor). As a general rule, this data is temporary, is
not stored for longer than one operating cycle
and is only used within the vehicle itself. The
control units often record this data (including the
vehicle's key). This function allows either the
temporary or permanent storage of information
about the state of the vehicle, stresses on
components, servicing requirements, as well as
events and technical errors.
Depending on the vehicle's equipment level, the
data stored is as follows:
–
Operating state of system components
(e.g.
filling level, tyre pressures, battery charge
status).
–
Faults and malfunctions in important system
components (e.g.
lamps, brakes).
–
System reactions in specific driving situations
(e.g.
deployment of an airbag, triggering of
stability control and braking systems).
–
Information about events which have
damaged the vehicle.
–
For electric and rechargeable hybrid vehicles,
the traction battery charge level and the
estimated driving range.
In particular circumstances (e.g.
if the vehicle
has detected a malfunction), it may be necessary
to record data which would otherwise simply not
be stored.
When taking your vehicle in for servicing
(e.g.
repairs, maintenance), the stored operating
data may be read along with the vehicle's
identification number and used if necessary.
The personnel working for the servicing network (e.g.
garages, manufacturers) or third parties
(e.g. roadside assistance agents) may read
the vehicle's data. This also applies to work
carried out under warranty and quality assurance
measures.
This data is generally read via the OBD
(On-Board Diagnostics) port fitted by law to
the vehicle. It is used to report on the technical
state of the vehicle or its components and
facilitates the diagnosis of malfunctions, in
compliance with warranty obligations and for
quality improvement. This data, in particular the
information relating to stress on components,
technical events, operator errors and other
malfunctions, is sent to the Manufacturer, if
necessary, along with the vehicle's identification
number. The Manufacturer's liability may also be
engaged. The Manufacturer may also use the
operating data taken from the vehicle for product
recalls. This data may also be used to check the
customer's warranty and any claims made under
warranty.
Any malfunctions stored in the vehicle may be
reset by an after-sales service company during
servicing or repair work, or at your request.
Comfort and infotainment
functions
Comfort settings and personalised settings
may be saved in the vehicle and modified or
reinitialised at any time.
Page 292 of 324

290
Alphabetical index
180° rear vision 175
A
ABS 99
Accelerated charging unit (Wallbox)
182
Accessories
96
Access to the 3rd row
58, 60
Access to the spare wheel
210–211
Active Safety Brake
165, 167
AdBlue®
18, 198
AdBlue® tank
200
Additive, Diesel
196–197
Adjusting head restraints
50
Adjusting seat
48–50
Adjusting the air distribution
79–80
Adjusting the air flow
79–80
Adjusting the date
26, 260, 282
Adjusting the height and reach of
the steering wheel
52
Adjusting the lumbar support
48
Adjusting the seat angle
48, 50
Adjusting the seat belt height
104
Adjusting the temperature
79–80
Adjusting the time
26, 259, 283
Advanced Grip Control
101–102
Advice on care and maintenance
180, 202
Advice on driving
7, 134–135
Airbags
106–108, 110
Airbags, curtain
107–108
Airbags, front
106, 108, 110
Airbags, lateral 107–108
Air conditioning
77, 79, 79–80, 82
Air conditioning, digital
81
Air conditioning, dual-zone automatic
79–80
Air conditioning, manual
78–79, 81
Air intake
79–81
Air vents
77
Alarm
45–46
Android Auto connection
256, 274
Anti-lock braking system (ABS)
99
Anti-pinch
74
Antitheft / Immobiliser
29
Apple CarPlay connection
256, 273
Applications
274
Area, loading
30, 37–38, 72
Armrest, front
50
Assistance call
97
Assistance, emergency braking
99, 167
Audible warning
99
Audio streaming (Bluetooth)
243, 255, 278
B
Battery, 12 V 190, 196–197, 218–221
Battery, ancillaries
218
Battery, charging
220–221
Battery, remote control
36, 84
Bench seat, one-piece, fixed
57–59
Blind, panoramic roof
74
Blind spot monitoring system
171
Blind spot sensors
170
Blinds, side 73
BlueHDi
18, 196, 204
Bluetooth (hands-free)
243–244, 257, 279
Bluetooth (telephone)
257–258, 279–280
Bodywork
202
Bonnet
193
Boot
44
Boot lid
33–34, 35, 44
Brake discs
198
Brake lamps
216, 218
Brakes
198
Braking
148
Braking assistance system
99
Braking, automatic emergency
165, 167
Braking, dynamic emergency
141–142
Brightness
259
Bulbs
214
Bulbs (changing)
213, 216
C
Cable, audio 277
Cable, Jack
277
Capacity, fuel tank
177–178
Cap, fuel filler
177–178
Care of the bodywork
202
CD
242
CD, MP3
242
Central locking
28, 33, 37
Changing a bulb
213, 216, 218
Changing a bulb (side-hinged doors)
216
Page 296 of 324

294
Alphabetical index
Minimum traction battery charge level
(Electric)
20
Mirror, rear view
53
Mirrors, door
52–53, 82, 170–171
Misfuel prevention
178
Mobile application
26, 85, 189
Moduwork
53–55
Motor, electric
138, 194, 231
Mountings, ISOFIX
118, 127, 130, 130–131
MP3 CD
242
N
Navigation 268–270
Navigation, connected
271–273
Net, cargo
53–55
Net, high load retaining
72–73
Number plate lamps
217
O
Obstacle detection 171
Oil change
194
Oil consumption
194
OIl, engine
194
On-board tools
205
Opening the bonnet
193
Opening the boot
28–29, 44
Opening the doors
28–29, 38–39
Opening to 180°
43–44
P
Pads, brake 198
Paint
202, 235
Paint colour code
235
Paint, matt
202
Panoramic glass sunroof
74
Parcel shelf, rear
69
Parking brake
140, 197
Parking brake, electric
140–142, 197
Parking sensors, audible and visual
171
Parking sensors, front
172
Parking sensors, rear
172
Passenger compartment temperature pre-
conditioning (Electric)
26, 85
Pedestrian horn (Electric)
99, 135
Plates, identification
235
Player, Apple®
243, 255, 278
Player, MP3 CD
242
Player, USB
241, 254, 277
Port, USB
70, 241, 254, 256, 273, 277
Power
20
Power indicator (Electric)
8, 20
Power mode
149
Pressures, tyres
198, 206, 209, 236
Pre-tensioning seat belts
105
Priming pump
204
Priming the fuel system
204
Profiles
259, 282
Protecting children
106, 108–110, 112,
120–121, 127, 130, 130–131
Public fast charging station
182, 188
Puncture 206–207, 209
R
Radar (warnings) 152
Radio
239–240, 252–253, 276
Radio, digital (Digital Audio
Broadcasting - DAB)
240, 254, 277
Range, AdBlue®
18, 196
RDS
253, 276
Rear screen, demisting
82
Recharging the battery
220–221
Recharging the traction battery
183
Recharging the traction battery
(Electric)
179, 186, 188–189
Recirculation, air
79–81
Recovery
222–224
Recovery of the vehicle
222–223
Reduction of electrical load
190
Regeneration of the particle filter
197
Regenerative braking (deceleration
by engine braking)
147–148
Reinitialisation of the under-inflation
detection system
151
Reinitialising the remote control
36
Reminder, key in ignition
138
Reminder, lighting on
89
Remote control
28–34, 136
Remotely operable functions
(Electric)
26, 85, 189
Removing a wheel
211–213