ESP Citroen JUMPY DAG 2009.5 2.G Owner's Manual

ABS
ESP
29
Instruments and controls
READY TO SET OFF
2

Warning light is indicates Solution - action

Power steering lit. system malfunction. The vehicle retains conventional steering without
assistance. Have the system checked by a CITROËN
dealer.

Opening
detection lit and
accompanied by
a message on
the display.
access not closed correctly.
Check that the cab doors, the rear and side doors
and
the bonnet are closed (if your vehicle is fitted wi th an
alarm).

Rear
suspension
with pneumatic
compensation flashing.
abnormal difference between
the detected sill height and the
optimum sill height. In automatic correction mode: drive slowly (approx
imately
6 mph (10 km/h)) until the warning light is switche d off.
In manual correction mode: return the sill which is still at
the upper or lower limit to an optimum height. Chap ter 3,
"Rear suspension" section.
lit on starting or
while driving. failure of the pneumatic
compensation.
You must stop. Call a CITROËN dealer.

ABS remaining on. failure of the anti-lock braking
system. The vehicle retains conventional braking without
assistance but you are advised to stop. Call a CITR
OËN
dealer.

ESP flashing.
triggering of regulation by the
ESP. The system optimises drive and permits improvement

of the directional stability of the vehicle. Chapte r 4,
"Driving safety" section.
remaining on. system malfunction. E.g.:
under-inflation of the tyres. E.g. Check the pressure of the tyres. Have them
checked by a CITROËN dealer.
remaining on
with the diode
on the button
(on the fascia)
lit. deactivation of the system at
the request of the driver.
Operation of the system is deactivated.
Reactivation is automatic above 30 mph (50 km/h) o
r
after pressing the button (on the fascia).

44
Steering wheel controls Switching the function off
- Place the dial in position 0 or switch off
the ignition to switch everything off. Good practice
When changing the programmed reference
speed by means of a maintained press,
pay attention as the speed can increase or
decrease rapidly.
Do not use the cruise control on slippery
roads or in heavy traffic.
In the event of a steep slope, the cruise
control cannot prevent the vehicle from
exceeding the programmed speed.
In any event, the cruise control cannot
replace the need to observe the speed
limits, nor can it replace the need for
vigilance and responsibility on the part of the
driver.
It is advisable to leave your feet near the
pedals.
To avoid any jamming under the pedals:
- ensure that the mat and its fixings on the
floor are positioned correctly,
- never place one mat on top of another.
Changing the
programmed speed
There are two methods
of memorising a speed
higher than the previous
one:
Without using the accelerator:
- press the Set + button.
A brief press increases the speed by 1 mph (km/h).
A maintained press increases the speed in
steps of 5 mph (km/h). Cancelling the programmed
reference speed
When the vehicle becomes stationary, after
switching off the ignition, the system no
longer memorises a speed.
Using the accelerator:
- exceed the memorised speed until the speed required is reached,
- press the Set + or Set - button.
To memorise a speed lower than the
previous one:
- press the Set - button.
A brief press decreases the speed by 1 mph
(km/h).
A maintained press decreases the speed in
steps of 5 mph (km/h). Operating fault
The programmed speed is cleared then
replaced by three dashes. Contact a
CITROËN dealer to have the system
checked.

45
Steering wheel controls
ERGONOMICS AND COMFORT
3
SPEED LIMITER "LIMIT"
However, pressing the pedal beyond this
point of resistance to the floor permits
exceeding of the programmed speed. To
resume use of the limiter, simply reduce
the pressure on the accelerator pedal
gradually and return to a speed below that
programmed. Function selected,
displaying of the "Speed
Limiter" symbol.
Function deactivated,
last programmed speed - OFF
(example at 65 mph
(107 km/h)).
Function activated
(example at 65 mph
(107 km/h)).
Vehicle speed above
(example 70 mph
(118 km/h)),
the programmed speed
is displayed flashing.
Operating fault detected,

OFF - the dashes flash.
This speed limiter shows the function
selection status on the instrument panel and
displays the programmed speed:

The operating actions may be carried out
when stationary, with the engine running,
or with the vehicle moving.
"This is the selected speed which the driver
does not wish to exceed".
This selection is made with the engine
running while stationary or with the vehicle
moving. The minimum speed which can be
programmed is 20 mph (30 km/h).
The speed of the vehicle responds to the
pressure of the driver's foot as far as the
accelerator pedal point of resistance which
indicates that the programmed speed has
been reached.

47
Steering wheel controls
ERGONOMICS AND COMFORT
3
Flashing of the speed
The speed flashes:
- following forcing of the accelerator point of resistance,
- when the limiter cannot prevent an increase in the vehicle speed due to the
profile of the road or on a steep descent,
- in the event of sharp acceleration. Exceeding the programmed speed
Pressing the accelerator pedal in order to
exceed the programmed speed will have
no effect unless you press the pedal
firmly
beyond the point of resistance .
Good practice Operating fault
The programmed speed is cleared then
replaced by three dashes.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.
The limiter is deactivated temporarily and
the programmed speed flashes.
To return to the limiter function, reduce your
speed to below the programmed speed. Switching the function off
- Place the dial in position
0 or switch off
the ignition to switch the system off.
The last programmed speed remains in the
memory.
In any event, the speed limiter cannot
replace the need to observe speed limits,
nor can it replace the need for vigilance and
responsibility on the part of the driver.
Always pay attention to the profile of the
road and sharp acceleration and stay in
complete control of your vehicle.
To avoid any jamming under the pedals:
- ensure that the mat and its fixings on the floor are positioned correctly,
- never place one mat on top of another.

51
Ventilation
ERGONOMICS AND COMFORT
3
Driver or passenger side comfort value
The value indicated on the display
corresponds to a level of comfort and
not a temperature in degrees Celsius or
Fahrenheit.
Automatic operation
Do not cover the sunshine sensor,
located on the windscreen behind the
mirror, it is used for regulation of the air
conditioning.
AUTO comfort programme
This is the normal air conditioning system
operating mode.
Press this button, the AUTO symbol is
displayed.
In accordance with the comfort value selected,
the system controls the distribution, the fl ow and
the intake of air to guarantee comfort and a suffi c ient circulation
of air in the passenger compartment. No further act ion on your
part is required. No further action on your part is required.
When the engine is cold, to prevent an
excessive diffusion of cold air, the ventilation
will reach its optimum level gradually.
For your comfort, the settings are stored
when the ignition is switched off and are
reinstated the next time the vehicle is
started, if the temperature in the passenger
compartment has not changed significantly;
otherwise, operation resumes in automatic
mode. Turn this control to the left or to
the right to decrease or increase
the value. A setting around the
value 21 provides optimum
comfort.However, depending on your
requirements, a setting between 18 and 24
is usual.

60
Seats
- an active adjustment: manoeuvre the handle upwards or downwards until the
desired position is reached.
Head restraint height adjustment
To raise or lower the restraint, pull it
forwards, then slide it. The adjustment is correct when the upper
edge of the head restraint is level with the
top of the head.
To remove it, set it in the high position, press
the tabs and pull upwards and forwards at
the same time.
To re-install, engage the head restraint rods
in the holes, making sure they are aligned
with the seat back.
Never drive with the head restraints
removed; they must be in place and
correctly adjusted.
Front heated seat controls
Adjustable armrest
To place the armrest in its rest position:
- raise it until it is in the centreline of the

seat back.
4 - Driver's seat lumbar adjustment
Move the lever up or down to obtain the
required position. Press the corresponding control,
located on the overhead storage
unit.
The temperature is controlled
automatically.
Pressing a second time stops operation.
To place the armrest in a position for use:
- fold it down fully,
- raise it slowly to the required position,
- if you pass the required position, raise it
fully then repeat the operations above.

70
Rear suspension
Metal suspension
This equipment adopts long movement limiters
which make it possible to guarantee stable
behaviour both when loaded and when empty.
No action on your part is required except to
ensure that maintenance is carried out and that
the authorised loads are complied with. irrespective of the weight of the load, within
the limit of the authorised values. On board,
the increasing or lightening of the load on
the vehicle's platform is detected by two
height sensors. When all of the doors are
closed, the sensors trigger the automatic
compensation and determine the optimum
height of the sill for the vehicle's driving
conditions.

Deactivation of the automatic correction
The control which permits deactivation of the
automatic control is located on the right-
hand side, at the rear of the vehicle.
REAR SUSPENSION
You must deactivate the automatic
correction manually in the following
situations:
- when working underneath the vehicle,
- when changing a wheel,
- when the vehicle is being transported by lorry, train, ferry, boat, ...
Two types of suspension are offered.
Rear suspension with pneumatic
compensation
If fitted on your vehicle, this type of
suspension regulates the variations in the
height of the rear platform of your vehicle
1. Automatic correction

2. Manual correction
1 - Automatic correction of the height of the rear sill
The pneumatic suspension automatically
regulates the variations in the height of the
rear platform of your vehicle. A red warning light on your
instrument panel fl ashes if the
height is not at its optimum level and
requires correction, drive slowly until
this warning light is switched off.
The automatic compensation is temporarily
inactive:
- if a door/the tailgate is open,
- when braking or when stopped at a red light (brake pedal pressed). With the vehicle stationary:
- press and hold,
- release the control.
Deactivation is confirmed by
the diode which is lit. It remains lit for
approximately 30 seconds.
Return to automatic correction
With the vehicle stationary:
- press and hold,
- release the control.
Return to automatic correction is
confirmed by the diode which is switched off.
According to the configurations, a bleep may
be heard during these operations.
Two functions

73
Mirrors and windows
ERGONOMICS AND COMFORT
3
MIRRORS
MIRRORS AND WINDOWS Electric folding/unfolding
If your vehicle is fitted with this function, the
mirrors can be folded or unfolded electrically
from the inside, with the vehicle parked and
the ignition on:
- Place switch A in the centre position.
- Pull switch A rearwards. Manual exterior mirrors
Move the lever in all four directions to
adjust.
When the vehicle is parked, the exterior
mirrors can be folded back manually.
The mirror is spherical to broaden the field
of side vision. Objects observed are, in
reality, closer than they appear. Therefore,
take this into account in order to judge the
distance correctly.
Heated mirrors
If your vehicle is fitted with this function,
press the rear screen demisting button. If the mirror casing has come out of its
initial location, with the vehicle stationary,
reposition the mirror casing manually or use
the electric folding switch.
There is no risk of breakage even in the
presence of ice.
Electric exterior mirrors
- Move switch
A to the right or to the left
to select the corresponding mirror.
- Move knob B in all four directions to
adjust.
- Return switch A to the centre position.

77
Parking assistance
SAFETY
4
The audible and/or visual rear parking
assistance consists of four proximity
sensors, installed in the rear bumper. The
sensors detect any obstacle which enters
the field: person, vehicle, tree, fence, behind
the vehicle during the manoeuvre.
Certain objects detected at the beginning of
the manoeuvre will no longer be detected
at the end of the manoeuvre due to the
blind spots between and below the sensors.
Examples: stake, roadworks cone or
pavement post. Engage reverse gear
An audible signal confirms the activation
of the system by engaging reverse gear.
The proximity information is indicated by an
audible signal which becomes more rapid as
the vehicle approaches the obstacle.
When the distance between the rear of the vehicle
and the obstacle is less than approximately thirty
centimetres, the audible signal becomes continuous.

Stop the assistance
Change to neutral.
REAR PARKING ASSISTANCE
Activation/Deactivation
You can activate or deactivate the
system by pressing this button.
The activation or deactivation of
the system is stored when the
vehicle stops.
Operating fault
In the event of an operating fault, when
reverse gear is engaged the diode on
the button comes on, accompanied by
an audible signal and a message on the
display. Consult a CITROËN dealer.
Good practice
In bad weather or in winter, ensure that the
sensors are not covered with mud, ice or
snow.
The system will be deactivated automatically
if a trailer is being towed or if a bicycle
carrier is fitted (vehicle fitted with a
towbar or bicycle carrier recommended by
CITROËN).
The parking assistance cannot, in any
circumstances, take the place of the
vigilance and responsibility of the driver.
Display on the screen
You are advised to deactivate the system if
your vehicle is fitted with a rear ladder or if
you are transporting a load which exceeds
the length of the vehicle.

ESP
79
Driving safety
SAFETY
4
TRACTION CONTROL (ASR) AND DYNAMIC STABILITY CONTROL (ESP)
These systems are linked and complement
the ABS.
The ASR system is very useful for
maintaining optimum drive and avoiding
losses of control of the vehicle on
acceleration.
The system optimises drive to prevent the
wheels skidding, by acting on the brakes of
the drive wheels and on the engine. It also
allows the directional stability of the vehicle
to be improved on acceleration. acts on the engine and the brake of one
or more wheels, in order to put the vehicle
back on course.
Disarming the ASR/ESP systems
In certain exceptional conditions (starting
the vehicle when stuck in mud or snow, or
on loose ground...), it could prove useful to
disarm the ASR and ESP systems to make
the wheels spin and regain grip.
- Press the button, located on the centre
console.
- The indicator light comes on: the ASR and ESP systems no longer act. Operating check
Good practice
The ASR/ESP systems offer increased
safety during normal driving, but should not
incite the driver to take risks or to drive at
high speed.
The operation of these systems is ensured
if the recommendations of the manufacturer
regarding the wheels (tyres and rims),
the braking components, the electronic
components and the fitting and repair
procedures within the CITROËN network are
observed.
After an impact, have these systems
checked by a CITROËN dealer.
Use the ESP to hold your course without
attempting to countersteer.
If there is a variation between the trajectory
followed by the vehicle and that required
by the driver, the ESP system automatically Operation of the ASR and ESP
systems
The luminous diode flashes when
the ASR or ESP is triggered.
They engage again:
- automatically above 30 mph (50 km/h),
- manually by pressing the button again. When a malfunction of the
systems occurs, the indicator light
comes on, accompanied by an
audible signal and a message on
the display.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.
The warning light may also come on if the
tyres are under-inflated. Check the pressure
of each tyre.