air condition Citroen JUMPY MULTISPACE 2012 2.G Owner's Manual

2
Contents
Remote control 21Key 22Alarm 23Doors 24Instrument panel 28Adjusting the time 29Warning lamps 30Fuel gauge 36Coolant 36Tyre under-infl ation detection 37Service indicator 38Lighting rheostat 39Gearboxes 40Gear shift indicator 40Automatic gearbox 41Steering wheel adjustment 44Starting and stopping 44
Lightingcontrols 45wipers 48Cruise control 50Fixed speed limiter 52Speed limiter 53Manual heating/air conditioning 56automatic 58De-icing and demisting 62Rear ventilation 64Additional heating 65Seats 682-seat front bench 70Rear seats 72Seat and bench confi guration 79Cab fittings 80Courtesy lights 83Toll cards/car park tickets 84Seating area fittings 84
Rear suspension 87Mirrors 90Electric windows 92
Presentation 4Exterior 6Sitting comfortably 11Seeing clearly 13Driving safely 14Cab fittings 15Rear fittings 15Child safety 16Ventilation 17Eco-driving 18
Parking brake 93Hazard warning lamps 93Parking sensors 94Horn 95Anti-lock braking system (ABS)95Emergency braking assistance 95Traction control (ASR) and stability control (ESP) 96"Grip control" 97Seat belts 99Airbags 102Lateral airbags 104Front airbags 105Deactivating the passenger's airbag 105Child seats 106ISOFIX seats 108Recommended seats 111
2. READY TO GO
21-44
4. SAFETY
93-113
1. FAMILIARISATION
4-203. EASE OF USE and COMFORT 45-92

Interior
10
CENTRE CONSOLE AND OVERHEAD STORAGE UNIT



1.
Location of controls:


- electric child lock,

- central locking/unlocking.

2.
Heating and/or air conditioning
controls.

3.
Location of the ticket/card storage or
controls:


- deactivation of the ESP,

- deactivation of the interior
protection alarm, alarm LED,

- deactivation of the parking
sensors.

4.
Storage compartment.

5.
Audio equipment or storage
compartment.

6.
Central adjustable vents.

7.
Hazard warning lamps switch.

8.
Screen or storage compartment.

9.
Courtesy lamp.

10.
Passenger's airbag deactivated
warning lamp.

11 .
Location of the ticket/card storage,
rear ventilation deactivation switch,
heated seat controls.




ADJUSTING THE TIME


- a centre console with screen: refer to
"Adjusting the date and time" in section 9,

- a centre console without screen: refer to
"Instruments and controls" in section 2.

Depending on the configuration of your
vehicle, you have either:

Interior
18ECO-DRIVING
Eco-driving is a range of everyday practices that allow the motorist to optimise their fuel
consumption and CO
2 emissions.
Optimise the use of your
gearbox

With a manual gearbox, move off gently,
change up without waiting and drive by
changing up quite soon. If your vehicle has
the system, the gear shift indicator invites
you to change up; it is displayed in the
instrument panel, follow its instructions.

With an automatic or electronic gearbox,
stay in Drive "D"
or Auto "A"
, according to
the type of gearbox, without pressing the
accelerator pedal heavily or suddenly.

Control the use of your
electrical equipment


Before moving off, if the passenger
compartment is too warm, ventilate it by
opening the windows and air vents before
using the air conditioning.
Above 30 mph (50 km/h), close the windows
and leave the air vents open.
Switch off the headlamps and front
foglamps when the level of light does not
require their use.

Avoid running the engine before moving
off, particularly in winter; your vehicle will
warm up much faster while driving.
Drive smoothly


Maintain a safe distance between vehicles,
use engine braking rather than the
brake pedal, and press the accelerator
progressively. These practices contribute
towards a reduction in fuel consumption and
CO
2 emissions and also helps reduce the
background traffic noise.

If your vehicle has cruise control, make
use of the system at speeds above 25 mph
(40 km/h) when the traffic is flowing well.


As a passenger, if you avoid connecting
your multimedia devices (film, music,
video game...), you will contribute towards
limiting the consumption of electrical
energy, and so of fuel.
Disconnect your portable devices before
leaving the vehicle.
Remember to make use of equipment
that can help keep the temperature in the
passenger compartment down (sunroof
and window blinds...).
Switch off the air conditioning, unless it
has automatic digital regulation, as soon
as the desired temperature is attained.
Switch off the demisting and defrosting
controls, if not automatic.
Switch off the heated seat as soon as
possible.

46
Steering mounted controls
Front foglamps (green)
and rear foglamps (amber,
2nd rotation of the ring
forwards).
To switch off the front and rear
foglamps, turn the ring rearwards twice
in succession.

In clear weather or in rain, both day
and night, rear foglamps dazzle and
their use is prohibited.
Do not forget to switch them off when they
are no longer needed.
Automatic illumination of the headlamps
switches off the rear foglamps, but the front
foglamps remain on.
Daytime running lamps

Depending on the country in which the vehicle
is sold, the vehicle may be equipped with
daytime running lamps. The dipped headlamps
come on when the vehicle is started.
The instruments and controls
(instrument panel, screen, air
conditioning control panel, ...) are only
illuminated on switching to the automatic
illumination of headlamps mode or when the
lamps are switched on manually.


Front and rear foglamps

Rotate ring B
forwards to switch on and
rearwards to switch off. The status is
confirmed by the warning lamp in the
instrument panel.
These operate with the sidelamps and the
dipped beam headlamps.
Front foglamps (green, 1st
rotation of the ring forwards). This warning lamp comes on in
the instrument panel.

56
Ventilation
WITH MANUAL SETTINGS
If your vehicle is fitted with these controls,
they are located on the control panel of the
dashboard centre console.
Air distribution

Air distribution is directed by turning the
control towards:
the side vents and the central
vents,
the side vents, the central vents
and the footwells,
the footwells,
the windscreen and the footwells,
Air flow

The air conditioning does not operate if the
air flow is set to 0.
The air distribution can be
modulated by placing the control
in the intermediate positions,
marked "●".


Air conditioning A/C

If fitted on your vehicle, the air conditioning
can only operate with the engine running.
Pressing the button triggers the
operation of the air conditioning,
the LED is on. Pressing the button
again switches the function off
and the LED goes off.
Temperature adjustment
Control positioned:


- in the blue zone, produces
cool air,

- in the red zone, produces
heating of the interior air.
The fan speed varies from 1 to
the fastest 4. Position 0 switches
it off.
Remember to adjust this control in
order to attain the desired comfort
level.
the windscreen.
VENTILATION

57

Ventilation

EASE OF USE and COMFOR
T
3
Intake of exterior air


Recommended settings

For optimum operation of the manual system, the settings below are recommended: The LED in the button is off.
This is the preferred operating
position.
The LED in the button is on.
Recirculation temporarily prevents
exterior odours and smoke from
entering the passenger compartment.
Used with the air conditioning switched on
and setting of the force of blown air (from
1 to 4), recirculation enables you to obtain
the required ambient air comfort level more
quickly with both hot or cold settings.
This position should only be temporary.
When your ambient air comfort level has
been reached, return to the intake of exterior
air position to permit renewal of the air in the
passenger compartment and avoid misting.
This operating mode is preferable.
If I require...
Air
distribution
Temperature
Air flow
Air
recirculation
Air
conditioning
A/C

Heating




Cooling



Demisting
Defrosting



Recirculation of interior air

58
Ventilation
DIGITAL AIR CONDITIONING WITH SEPARATE SETTINGS
Good practice
For maximum cooling or heating of the
passenger compartment, it is possible to exceed
the value 15 by turning until LO is displayed or
the value 27 by turning until HI is displayed.
For optimum comfort, the difference between
the value displayed for the driver and for the
passenger should not be greater than 3. If your vehicle is fitted with this control
panel, it is located on the centre console. On entering the vehicle, the inside
temperature may be much colder (or
warmer) than is comfortable. There is no
advantage in changing the value displayed
in order to quickly reach the level of comfort
required. The system will use its maximum
performance to reach the comfort value set.

59

Ventilation

EASE OF USE and COMFOR
T
3


Driver or passenger side comfort value
The value indicated on the display
corresponds to a level of comfort and not a
temperature in degrees Celsius or Fahrenheit. Automatic operation
Do not cover the sunshine sensor,
located on the windscreen behind the
mirror, it is used for regulation of the air
conditioning.

AUTO comfort programme
This is the normal air conditioning system
operating mode.
Press this button, the AUTO
symbol is displayed.
Depending on the comfort value
selected, the system controls the
distribution, the fl ow and the intake of air to
guarantee comfort and a suffi cient circulation
of air in the passenger compartment. No
further action on your part is required.
When the engine is cold, to prevent an
excessive diffusion of cold air, the ventilation
will reach its optimum level gradually.
For your comfort, the settings are stored
when the ignition is switched off and are
reinstated the next time the vehicle is
started, if the temperature in the passenger
compartment has not changed signifi cantly;
otherwise, operation resumes in automatic
mode. Turn this control to the left
or to the right to decrease or
increase the value. A setting
around the value 21 provides
optimum comfort.
However, depending on your requirements,
a setting between 18 and 24 is usual.

60
Ventilation

Air flow
Press the small fan
button to
reduce the flow or the large fan
button to increase the flow.
On the display, the blades of the
fan darken when the flow is increased.

Manual operation

You can, according to your requirements,
make a different selection from that offered
by the system by changing a setting.
The other functions will still be controlled
automatically. Pressing the AUTO
button
restores fully automatic operation.
Intake of exterior air/
Recirculation of interior air
Press this button to recirculate
the interior air. The recirculation
symbol is displayed.
Recirculation prevents exterior odours
and smoke from entering the passenger
compartment. Avoid prolonged operation
in interior air recirculation mode (risk of
condensation, odour and humidity).
Pressing this button again activates the
intake of exterior air.
Air distribution
Pressing this button several times
in succession directs the air flow
towards:


- the windscreen,

- the windscreen and footwells,

- the footwells,

- the side vents, central vents and
footwells,

- the side vents and central vents.

Deactivating the system
Press the air flow small fan
button
until the fan symbol disappears.
This action deactivates all of the
system's functions, with the exception of the
air recirculation and rear screen demisting
(if fitted on your vehicle). Your comfort
setting is no longer maintained and is
switched off.
For your comfort, do not deactivate the
system for long periods.
Pressing the large fan
button or
the AUTO
button reactivates the
system with the values set before
it was deactivated.
Switching the air conditioning
On/Off
Press this button, the A/C
symbol is displayed and the air
conditioning is activated.
Pressing this button again switches off the
air cooling.

Ventilation

EASE OF USE and COMFOR
T
3

CORRECT USE OF THE VENTILATION AND AIR
CONDITIONING
Vents


"Leave them open"
For optimum distribution and diffusion of hot
or cool air in the passenger compartment,
there are adjustable central and side vents
which can be directed sideways (right or
left) towards the top of the body. For your
comfort while driving, do not close them,
direct the flow of air towards the windows
instead.
The air vents directed towards the floor of
the vehicle complete the equipment.


Passenger compartment filter, carbon filter

Ensure that this fi lter is in good condition and
have all of the fi lter elements replaced regularly.
Refer to the "Checks" section of
chapter 6.
Air conditioning

In all seasons, the air conditioning should
only be used with the windows closed.
However, if the interior temperature remains
high after a prolonged period parked
in the sun, first ventilate the passenger
compartment for a few minutes. Use the AUTO mode as much as
possible as it permits optimised control
of all of the functions: air flow, passenger
compartment comfort temperature,
air distribution, air intake mode or air
recirculation in the passenger compartment.
Operate the air conditioning system for 5 to
10 minutes, once or twice a month, to keep
it in perfect working order.
It is normal that the condensation created by
the air conditioning system results in a flow
of water which may form a puddle under the
vehicle when parked.
If the system does not produce cold air, do
not use it and contact a CITROËN dealer or
a qualified workshop.