radio controls Citroen JUMPY MULTISPACE 2013 2.G Owner's Manual

CONTENT
S

Contents
3


The "Technology on board"
section presents the new radio/
navigation systems.
Towing a trailer 117Other accessories 119
Opening the bonnet 120Diesel engines 121Petrol engine 122Levels 123Checks 125Fuel 128Fuel cut-off 129Diesel priming pump 129
Battery 131Puncture repair kit 133Changing a wheel 135Removable snow screen 139Snow chains 140Changinga bulb 141
a fuse 146a wiper blade 150Towing the vehicle 151
Dimensions 154Weights 158Identification markings 160
Exterior 161Instruments and controls 162Interior 164Te c hnical data -Maintenance 165
9. TECHNOLOGY on BOARD5. ACCESSORIES
117-119
6. CHECKS 120-130
7. QUICK HELP 131-152
8. TECHNICAL DATA 153-160
10. VISUAL SEARCH 163-172


The "Visual search" section
assists you in finding the
controls and functions and their
associated page numbers on
the schematic outlines of the
vehicle (visual index).
Emergency or assistance 9.1eMyWay 9.3Audio system 9.63

9.3

The system is protected in such a way that it will onlyoperate in your vehicle.


01 First steps - Control panel


For safety reasons, the driver must carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off following the activation of the energy economy mode.



CONTENTS


02 General o
peration

03 Steerin
g mounted controls

04 Audio settin
gs

05 Navi
gation - Guidance

06 Traffic information

07 Usin
g the telephone

0
8 Radio

09 Music media pla
yers

10 Confi
guration

11 Tr i
p computer

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
9.4
9.6
9.8
9.9
9.10
9.23
9.27
9.
38
9.42
9.48
9.51
eMyWay

12 Screen menu map p. 9.52


Frequently asked questions p. 9.56
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
MULTIMEDIA BLUETOOTH
TELEPHONE AUDIO SYSTEM

9.8
03STEERING MOUNTED CONTROLS
RADIO: select the previous/next preset station.
Select the next entry in the address book.

Chan
ge the audio source.

Start a call from the address book.

Call/End call on the telephone.
Pr
ess for more than 2 seconds: access to the address book.

RADI
O: change to the previous radio station in the list.
Lon
g press: automatic search for a
lower frequency.

CD: select the previous track.

CD: continuous press: fast reverse.
RADI
O: change to the next radio station
in the list.
Lon
g press: automatic search for ahigher frequency.

CD: select the next track.

CD: continuous press: fast forward play.

V
olume increase.

V
olume decrease.
Mute: press the volume increase and decrease buttons simultaneously.
Restore the sound by
pressing one of the two
volume buttons.

9.39
08RADIO

By alphabetical list
Pr
ess RADIO, select the station of your choice and confi rm.

B
y automatic frequency search
Pr
ess or  for the automatic search for a lower or higher radio frequency.

Or turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

B
y manual frequency search
Pr
ess or 
to adjust the radio
frequency step by step.

SELECTING A STATION


The external environment (hill, building, tunnel, underground car park…) may interfere with the reception, including in RDS station tracking mode. This phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a fault with the audiosystem.

The qualit
y of reception is represented by the number of
active waves in this symbol.

Pr
ess RADIO
or OK
to display the contextual menu.
CHANGING WAVEBAND

Select "Change waveband ".

Select "AM / FM" and confi rm.

9.40
08
Press the button on the numerical keypad to recall a
preset station.
Or press then turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

PRESETTING A STATION

After selecting a station, press one of the buttonson the numerical keypad for 2 seconds to preset the current station.

An audible signal confi rms that the station has been preset.
Press RADIO.

ACTIVATE / DEACTIVATE RDS


RDS, if activated, allows you to continue listening to the samestation by automatic retuning to alternative frequencies. However,
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be
assured throughout the entire country as radio stations do notcover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of
the station during a journey.
Select " Guidance options
" then confi rm.

Activate or deactivate "RDS " then confi rm.

RADIO

9.44
09MUSIC MEDIA PLAYERS

Insert the CD in the player, insert the USBmemory stick in the USB player or connect theUSB peripheral to the USB port using a suitablecable (not supplied).
The s
ystem builds playlists (in temporarymemory), an operation which can take froma few seconds to several minutes at the fi rstconnection.
R
educe the number of non-music fi les and the number of folders to reduce the waiting time.
The pla
ylists are updated every time the ignition
is switched off or connection of a USB memory stick. However, the system memorises these
lists and if they are not modifi ed, the loadingtime will be shorter.
Pla
y starts automatically after a period which
depends on the capacity of the USB memory stick. SELECTION OF SOURCE
Th
e SOURCE
button on the steering mounted controls allows a
direct change to the next media source.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, iPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Press MUSICto display the "MEDIA " menu.

Select "Following media source " and confi rm.

Repeat the operation as man
y times as necessary to obtain the
desired media source (except for radio which is accessible either
with SOURCE
or RADIO). SOURCES

9.65
02STEERING MOUNTED CONTROLS
Radio: select the previous/next pre-setstation.
U
SB: select genre / artist / folder from the classifi cation list.
Select the previous/next item in a menu.

Chan
ge audio source.

Confi rm a selection.
Call/end call on the telephone.
Pr
ess for more than 2 seconds:
telephone main menu.

R
adio: automatic search for a lower
frequency.

CD / MP3 / USB: selection of theprevious track.

CD / USB: continuous press: fastreverse.
M
ove in the list.

Radio: automatic search for a hi
gher
frequency.

CD / MP3 / USB: selection of the next
track.

CD / USB: continuous press: fastforwards play.
M
ove in the list.

V
olume increase.

V
olume decrease.
Mute: press the volume increase and decrease buttons simultaneously.
The sound is restored by
pressing one of the two
volume buttons.