trailer Citroen JUMPY MULTISPACE 2013 2.G Owner's Manual

CONTENT
S

Contents
3


The "Technology on board"
section presents the new radio/
navigation systems.
Towing a trailer 117Other accessories 119
Opening the bonnet 120Diesel engines 121Petrol engine 122Levels 123Checks 125Fuel 128Fuel cut-off 129Diesel priming pump 129
Battery 131Puncture repair kit 133Changing a wheel 135Removable snow screen 139Snow chains 140Changinga bulb 141
a fuse 146a wiper blade 150Towing the vehicle 151
Dimensions 154Weights 158Identification markings 160
Exterior 161Instruments and controls 162Interior 164Te c hnical data -Maintenance 165
9. TECHNOLOGY on BOARD5. ACCESSORIES
117-119
6. CHECKS 120-130
7. QUICK HELP 131-152
8. TECHNICAL DATA 153-160
10. VISUAL SEARCH 163-172


The "Visual search" section
assists you in finding the
controls and functions and their
associated page numbers on
the schematic outlines of the
vehicle (visual index).
Emergency or assistance 9.1eMyWay 9.3Audio system 9.63

19
Interior

FAMILIARISATIO
N
1
Limit the causes of
excess consumption


Spread loads throughout the vehicle;
place the heaviest items in the bottom of
the boot, as close as possible to the rear
seats.
Limit the loads carried in the vehicle and
reduce wind resistance (roof bars, roof
rack, bicycle carrier, trailer...). Use a roof
box in preference.
Remove roof bars and roof racks after
use.

At the end of winter, remove snow tyres
and refit your summer tyres.

Observe the recommendations
on maintenance


Check the tyre pressures regularly, when
cold, referring to the label in the door
aperture, driver's side.
Carry out this check in particular:


- before a long journey,

- at each change of season,

- after a long period out of use.
Don't forget the spare wheel and the tyres
on any trailer or caravan.

Have your vehicle serviced regularly
(engine oil, oil filter, air filter...) and observe
the schedule of operations recommended
by the manufacturer.


When refuelling, do not continue after the
third cut-off of the nozzle to avoid any
overflow.

At the wheel of your new vehicle,
it is only after the first 1 800 miles
(3 000 kilometres) that you will see
the fuel consumption settle down to a
consistent average.

95


Parking sensors

SAFETY
4

The audible and/or visual rear parking
sensor system consists of four proximity
sensors, installed in the rear bumper. The
sensors detect any obstacle which enters
the field: person, vehicle, tree, fence, behind
the vehicle during the manoeuvre.
Certain objects detected at the beginning of
the manoeuvre will no longer be detected
at the end of the manoeuvre due to the
blind spots between and below the sensors.
Examples: stake, roadworks cone or
pavement post.
Engage reverse gear
An audible signal confirms the activation of
the system by engaging reverse gear.
The proximity information is indicated by an
audible signal which becomes more rapid as
the vehicle approaches the obstacle. When
the distance between the rear of the vehicle
and the obstacle is less than approximately
thirty centimetres, the audible signal
becomes continuous.

Activation / Deactivation

REAR PARKING SENSORS


Display in the screen
You can activate or deactivate the
system by pressing this button.

The activation or deactivation of
the system is stored when the
vehicle stops.


Malfunction

In the event of a malfunction, when reverse
gear is engaged the LED in the button
comes on, accompanied by an audible
signal and a message in the screen. Contact
a CITROËN dealer or a qualified workshop.


Good practice

In bad weather or in winter, ensure that the
sensors are not covered with mud, ice or
snow.
The system will be deactivated automatically
if a trailer is being towed or if a bicycle
carrier is fitted (vehicle fitted with a
towbar or bicycle carrier recommended by
CITROËN).
The parking assistance cannot, in any
circumstances, take the place of the
vigilance and responsibility of the driver.
Stop the assistance

Change to neutral.

11 7


Towing a trailer


ACCE
SS
ORIE
S
5

For more information about weights,
refer to the administrative documents
(registration document, ...) or to the
"Weights" section of chapter 8.
TOWING A TRAILER, CARAVAN, BOAT, ETC...


Distribution of loads
Distribute the load in the trailer so that the
heaviest objects are as close as possible
to the axle and the nose weight is close to
the maximum authorised without, however,
exceeding it.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
coolant temperature.
As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on the
engine speed.

Driving advice

A towed vehicle must free wheel: gearbox in
neutral.

11 8


Towing a trailer
You should therefore use a high gear to
lower the engine speed and reduce your
speed.
In all cases, pay attention to the coolant
temperature.
Ty r e s
Check the tyre pressures of the towing
vehicle (see the "Identification markings"
section of chapter 8) and of the trailer,
observing the recommended pressures.
Towbar

We recommend the use of genuine
CITROËN towbars and their harnesses,
which have been tested and approved from
the design stage of your vehicle, and that
you entrust the fitting of this equipment to a
CITROËN dealer.
If this equipment is not fitted by a CITROËN
dealer, it is imperative that it is fitted using
the electrical pre-equipment installed at the
rear of the vehicle and in accordance with
the manufacturer's instructions.
In accordance with the general instructions
a reminder of which has been given above,
we draw your attention to the risk associated
with fitting a towbar or electrical accessory
not recommended by CITROËN. Fitting such
equipment could result in the failure of your
vehicle's electronic system. Please obtain
information from the Manufacturer before
fitting this type of equipment. If the coolant temperature warning
lamp comes on, stop the vehicle
and switch off the engine as soon
as possible.

Good Practice

In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a steep
slope in high temperatures), the engine
automatically limits its power. In this case,
the air conditioning is automatically cut off to
save engine power.
See the "Levels" section of chapter 6.
Brakes
Towing increases the braking distance. Drive
at a moderate speed, change down early
and brake gradually.

Side wind
Sensitivity to side wind is increased. Drive
smoothly and at a moderate speed.

ABS/DSC
The ABS or DSC systems only control the
vehicle, not the trailer or caravan.

Rear parking sensors
The parking sensors system does not
function while the vehicle is towing.

147
Changing a fuse
QUICK HEL
P
7
RIGHT-HAND SIDE DASHBOARD
FUSES


- Tilt the storage compartment then pull it
firmly to access the fuses.

Fuses


A (amps)

Allocation


1


15
Rear wiper


2


-
Free


3


5
Airbag control unit


4


10
Steering wheel angle sensor, Diagnostic socket, DSC sensor,
Manual ventilation, Clutch switch, Headlamp beam height,
Particle emission filter pump


5


30
Electric mirrors, Passenger electric window motor


6


30
Front electric windows supply


7


5
Courtesy lamps and glove box lamp


8


20
Multifunction screen, Anti-theft alarm siren, Audio equipment,
Compact disc changer, Audio/telephone, Trailer fusebox
(accessory)


9


10
Row 2 accessory socket


10


30
Rear ride height corrector, Steering wheel switching,
Instrument panel


11


15
Diagnostic socket, Ignition switch


12


15
Hands-free kit, Airbag control unit, Parking sensors control
unit


13


5
Engine fusebox, Trailer fusebox


14


15
Rain sensor, Rear ventilation, Digital air conditioning,
Instrument panel


15


30
Locking/unlocking/deadlocking


16


-
Free


17


40
Heated rear screen, Heated mirrors

148


Changing a fuse
PASSENGER COMPARTMENT
FUSES


- Unclip the battery compartment cover.

- Remove the red battery terminal (+).

When you have finished, close the cover
carefully.

Fuses


A (amps)

Allocation


1


30
Heated seats


2


20
Row 3 12V socket


3


40/50
Trailer fusebox (accessory)


4


-
Free


36


15
Hinged door locks


37


10
Hinged door locks


38


20
Hinged door rear wiper


39


10
Rear ventilation


40


5
Folding mirrors

158

Weights

WEIGHTS AND TOWED LOADS (KG)

For more information, refer to your registration certificate.
In each country, it is imperative that the towed loads permitted by local legislation are complied with. To find out your vehicle's towing
capabilities and its gross train weight, contact a CITROËN dealer.

Load transfer
If the towing vehicle has not reached the GVW, it is possible to transfer this weight to the trailer.
In all cases, do not exceed the weight of the trailer and the GTW, indicated on your registration certificate.
Observe the towing capacities of your vehicle.

The weight of a braked trailer with load transfer can be increased on condition that the equivalent weight is removed from the vehicle and
the GTW is not exceeded.
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine. If the ambient temperature is
above 37 °C, limit the towed load to 700 kg, without any transfer of load.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).