oil Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2009.5 2.G Owner's Manual

24
Instruments and controls
INSTRUMENT PANEL

1. Distance recorder in kilometres/miles.

2. Display.

3. Fuel level, coolant temperature.

4. Rev counter.

5. Instrument panel lighting rheostat.

6. Trip distance recorder/service indicator
zero reset. Instrument panel display
- Speed limiter/cruise control.
- Kilometres/Miles travelled.
- Service indicator, engine oil level
indicator, total kilometres/miles.
- Presence of water in the diesel filter.
- Diesel pre-heating. Warning light and controls on the
overhead storage unit
- Passenger air bag disarmed warning
light.
- Driver/passenger heated seat controls (version with 2 front seats).
- Rear ventilation activation/deactivation control.
INSTRUMENTS AND CONTROLS

Instruments and controls
WARNING LIGHTS
Each time the engine is started: a series of warning lights comes on applying a check auto-test. They are switched off almost immediately.
When the engine is running: the warning light becom es a warning if it remains on continuously or flashes. This initial warning may be
accompanied by an audible signal and a message on t he display.
Do not ignore these warnings

Warning light is indicates Solution-action

STOP lit, associated
with another
warning light and
accompanied by
a message on
the display. major faults linked with the
"Brake fluid level", "Engine oil
pressure and temperature",
"Coolant temperature",
"Electronic brake force
distribution" and "Power
steering" warning lights.

You must stop, park, switch off the ignition and ca ll
a CITROËN dealer.

Handbrake/
Brake fluid
level/EBFD lit.
handbrake applied or not
released correctly. Releasing the handbrake switches off the warning l
ight.
lit. low brake fluid level. Top up using a fluid recommended by CITROËN.
remaining on,
even though the
level is correct and
associated with the
ABS warning light. failure of the electronic brake
force distribution.

You must stop, park, switch off the ignition and ca ll
a CITROËN dealer.

Engine oil
pressure and
temperature lit while driving.
insufficient pressure or
temperature too high. Park, switch off the ignition and allow to cool. V
isually
check the level. Chapter 6, "Levels" section.
remaining on,
even though the
level is correct. major fault. Call a CITROËN dealer.

33
Instruments and controls
READY TO SET OFF
2
The points at which a service is due are
calculated from the last indicator zero reset.
The point at which a service is due is
determined by two parameters:
- the distance travelled,
- the time which has elapsed since the last service.
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
showing the total and trip distances. Less than 1 000 miles/km before the next
service is due
Each time the ignition is switched on and for a fe
w
seconds, the spanner fl ashes and the number of
miles/kilometres remaining is displayed:
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
and the spanner remains lit. This indicates
that a service should be carried out shortly.
Service overdue
With the engine running the spanner
remains lit until the service has been
carried out.
First of the two terms reached: the spanner
also lights up if the two-year interval has
elapsed.
The distance remaining before the next
service may be weighted by the time
factor, depending on the driver's driving
habits.
More than 1 000 miles/km before the next
service is due

Example: 4 800 miles/km remain before
the next service is due. When the ignition
is switched on and for a few seconds, the
display shows:
SERVICE INDICATOR
This programmes service intervals according
to the use of the vehicle.
EMISSION CONTROL
Therefore, the driver is warned of any
malfunction of this emission control system by
the lighting of this specifi c warning light on the
instrument panel.
There is a risk of damage to the catalytic
converter. Have it checked by a CITROËN dealer. EOBD (European On Board
Diagnosis) is a diagnostics system
which complies with, among
others, the standards concerning
authorised emissions of:
- CO (carbon monoxide),
- HC (unburnt hydrocarbons),
- NOx (nitrogen oxides) or particles, detected by oxygen sensors placed
upstream and downstream of the
catalytic converters.
Each time the ignition is switched
on and for a few seconds, the
spanner fl ashes and the excess
distance is displayed.
Operation
A few moments after the ignition has been
switched on, the spanner indicating a
service operation lights up; the display for
the total distance recorder tells you (in round
figures) the distance remaining before the
next service.

33
Instruments and controls
READY TO SET OFF
2
The points at which a service is due are
calculated from the last indicator zero reset.
The point at which a service is due is
determined by two parameters:
- the distance travelled,
- the time which has elapsed since the last service.
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
showing the total and trip distances. Less than 1 000 miles/km before the next
service is due
Each time the ignition is switched on and for a fe
w
seconds, the spanner fl ashes and the number of
miles/kilometres remaining is displayed:
A few seconds after the ignition is switched
on, the oil level is displayed, then the total
distance recorder resumes normal operation
and the spanner remains lit. This indicates
that a service should be carried out shortly.
Service overdue
With the engine running the spanner
remains lit until the service has been
carried out.
First of the two terms reached: the spanner
also lights up if the two-year interval has
elapsed.
The distance remaining before the next
service may be weighted by the time
factor, depending on the driver's driving
habits.
More than 1 000 miles/km before the next
service is due

Example: 4 800 miles/km remain before
the next service is due. When the ignition
is switched on and for a few seconds, the
display shows:
SERVICE INDICATOR
This programmes service intervals according
to the use of the vehicle.
EMISSION CONTROL
Therefore, the driver is warned of any
malfunction of this emission control system by
the lighting of this specifi c warning light on the
instrument panel.
There is a risk of damage to the catalytic
converter. Have it checked by a CITROËN dealer. EOBD (European On Board
Diagnosis) is a diagnostics system
which complies with, among
others, the standards concerning
authorised emissions of:
- CO (carbon monoxide),
- HC (unburnt hydrocarbons),
- NOx (nitrogen oxides) or particles, detected by oxygen sensors placed
upstream and downstream of the
catalytic converters.
Each time the ignition is switched
on and for a few seconds, the
spanner fl ashes and the excess
distance is displayed.
Operation
A few moments after the ignition has been
switched on, the spanner indicating a
service operation lights up; the display for
the total distance recorder tells you (in round
figures) the distance remaining before the
next service.

34
Instruments and controls After this operation, if you wish to
disconnect the battery, lock the vehicle
and wait for at least five minutes, otherwise
the zero re-set will not be registered.
Zero re-set
Your CITROËN dealer carries out this
operation after each service.
However, if you carry out the service
yourself, the re-set procedure is as follows:
- switch off the ignition,
- press and hold the trip recorder reset
button,
- switch on the ignition.
The display begins a countdown.
When the display shows "=0" , release the
button; the spanner disappears.
Engine oil level indicator
When the ignition is switched on, the engine
oil level is indicated for a few seconds, after
the service information. Oil level correct
Lack of oil
Flashing of
"OIL" , linked
with the service warning
light, accompanied by
an audible signal and a
message on the display, indicates a lack of
oil which could damage the engine.
If the lack of oil is confirmed by a check
using the dipstick, it is essential that the
level is topped up.
Oil level gauge fault
Flashing of "OIL --"
indicates a malfunction
of the engine oil level
gauge. Consult a
CITROËN dealer.
The level read will only be correct if
the vehicle is on level ground and the
engine has been off for more than 15 minutes. Dipstick

A = maximum, never exceed
this level as a surplus of oil may
damage the engine.
Contact a CITROËN dealer
without delay.

B = minimum, top up the level via
the oil filler cap, using the type of
oil suited to your engine.
Trip recorder zero reset
button
With the ignition on, press the
button until the zeros appear.
Lighting rheostat
With the lights on, press the
button to vary the intensity of
the lighting of the instruments
and controls. When the
lighting reaches the minimum (or maximum)
setting, release the button then press it
again to increase (or reduce) the brightness.
As soon as the lighting is of the required
brightness, release the button.

34
Instruments and controls After this operation, if you wish to
disconnect the battery, lock the vehicle
and wait for at least five minutes, otherwise
the zero re-set will not be registered.
Zero re-set
Your CITROËN dealer carries out this
operation after each service.
However, if you carry out the service
yourself, the re-set procedure is as follows:
- switch off the ignition,
- press and hold the trip recorder reset
button,
- switch on the ignition.
The display begins a countdown.
When the display shows "=0" , release the
button; the spanner disappears.
Engine oil level indicator
When the ignition is switched on, the engine
oil level is indicated for a few seconds, after
the service information. Oil level correct
Lack of oil
Flashing of
"OIL" , linked
with the service warning
light, accompanied by
an audible signal and a
message on the display, indicates a lack of
oil which could damage the engine.
If the lack of oil is confirmed by a check
using the dipstick, it is essential that the
level is topped up.
Oil level gauge fault
Flashing of "OIL --"
indicates a malfunction
of the engine oil level
gauge. Consult a
CITROËN dealer.
The level read will only be correct if
the vehicle is on level ground and the
engine has been off for more than 15 minutes. Dipstick

A = maximum, never exceed
this level as a surplus of oil may
damage the engine.
Contact a CITROËN dealer
without delay.

B = minimum, top up the level via
the oil filler cap, using the type of
oil suited to your engine.
Trip recorder zero reset
button
With the ignition on, press the
button until the zeros appear.
Lighting rheostat
With the lights on, press the
button to vary the intensity of
the lighting of the instruments
and controls. When the
lighting reaches the minimum (or maximum)
setting, release the button then press it
again to increase (or reduce) the brightness.
As soon as the lighting is of the required
brightness, release the button.

ABS
ABS
Driving safety
SAFETY
4
HORN
Press the centre of the steering wheel.
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS - EBFD)
The ABS and EBFD (electronic brake force
distribution) systems improve the stability
and manoeuvrability of your vehicle on
braking, in particular on poor or slippery
surfaces.
The ABS prevents locking of the wheels,
the EBFD provides control of the braking
pressure wheel by wheel.
Good practice
The anti-lock braking system comes into
operation automatically when there is a risk
of wheel lock. It does not reduce the braking
distance.
On very slippery surfaces (ice, oil, etc...)
the ABS may increase the braking distance.
When braking in an emergency, do not
hesitate to press the brake pedal firmly,
without releasing the pressure, even on a
slippery surface, you will then be able to
continue to manoeuvre the vehicle to avoid
an obstacle.
Normal operation of the ABS may be felt by
slight vibration of the brake pedal.
When changing wheels (tyres and rims),
ensure that these are recommended by
CITROËN. If this warning light comes on,
together with the brake and STOP
warning lights, accompanied by
an audible signal and a message
on the display, it indicates a malfunction of
the electronic brake force distribution which
could result in a loss of control of the vehicle
on braking.

Stop immediately.
EMERGENCY BRAKING ASSISTANCE SYSTEM (EBA)
In an emergency, this system enables the
optimum braking pressure to be reached
more quickly, press the pedal firmly without
releasing it.
It is triggered by the speed at which the brake
pedal is activated.
This alters the resistance of the brake pedal
under your foot.
If this warning light comes on,
accompanied by an audible signal
and a message on the display, it
indicates a malfunction of the ABS
which could result in a loss of control of the
vehicle on braking. In both cases, contact a CITROËN dealer.
To prolong the operation of the emergency
braking assistance system: keep your foot
on the brake pedal.

105
Equipment
ACCESSORIES
5
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, having been
tested and approved for reliability and
safety, are all adapted to your vehicle. A
wide range of recommended products and
original parts are offered.
Installation of radiocommunication
transmitters
Before installing accessory
radiocommunication transmitters with an
external aerial on your vehicle, you are
advised to contact a representative of the
CITROËN marque. The CITROËN Network will inform you of the
specifications (frequency band, maximum
output power, aerial position, specific
installation conditions) of the transmitters
which can be fitted, in accordance with the
Motor Vehicle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/CE).
Trims, front mud flaps, rear mud flaps,
spoilers, sill, ...
Screenwash, interior and exterior cleaning
and maintenance products, replacement
bulbs, ...
Audio equipment, hands-free kit, speakers,
CD changer, navigation, ...
Regardless of the audio and telematic
equipment offered on the market, the
technical constraints linked with the
fitting of equipment of these families of
products mean that the special features
of the equipment and its compatibility with
the capacities of your vehicle's standard
equipment must be taken into account.
Please contact a CITROËN dealer for
information before fitting such equipment.
Another range is also available, structured
around comfort, leisure and maintenance:
Anti-theft alarm, window engraving, first aid
kit, high visibility safety jacket, rear parking
assistance, warning triangle, ...
Front seat covers compatible with air bags,
benches, rubber mats, carpet mats, boot
tray, roof bars, side blinds, snow chains.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedals:
- ensure that the mat and its fixings are
positioned correctly,
- never fit one mat on top of another. The fitting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by CITROËN may result in a
failure of your vehicle's electronic system.
Please note this specific warning. You
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range of
recommended equipment and accessories.
Depending on the country in which the
vehicle is sold or operated, it is compulsory
to have a high visibility safety jacket,
warning triangle and replacement bulbs
available in the vehicle.

107
Under the bonnet
CHECKS
6
DIESEL ENGINES

8 - Power steering reservoir.

9 - Removable towing eye.

10 - Repriming pump ( a : 1.6 litre HDi;

b : 2 litre HDi).

11 - Engine oil filling funnel (2 litre HDi).
UNDER THE BONNET

1 - Windscreen/headlamp wash reservoir.

2 - Fuse box.

3 - Coolant reservoir.

4 - Brake and clutch fluid reservoir.

5 - Air filter.

6 - Dipstick.

7 - Engine oil filler cap.
7.1 - Engine oil filler cap.
If your vehicle is fitted with this oil filler tub e,
proceed as follows:

A - Remove the oil filler cap.

B - Remove the filler tube from its location.

C - Place the filler tube in the filler opening
as shown on the illustration.

D - Turn it a 1/4 of a turn to the left to lock it
then top up the oil.
To refit, proceed in the reverse order without
forgetting to retighten the cap A correctly.

108
Under the bonnet
PETROL ENGINE

4. Brake and clutch fluid reservoir.

5. Air filter.

6. Dipstick.

1. Windscreen/headlamp wash reservoir.

2. Fuse box.

3. Coolant reservoir.
7. Engine oil filler cap.

8. Power steering reservoir.

9. Removable towing eye.