engine Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2009.5 2.G User Guide

34
Instruments and controls After this operation, if you wish to
disconnect the battery, lock the vehicle
and wait for at least five minutes, otherwise
the zero re-set will not be registered.
Zero re-set
Your CITROËN dealer carries out this
operation after each service.
However, if you carry out the service
yourself, the re-set procedure is as follows:
- switch off the ignition,
- press and hold the trip recorder reset
button,
- switch on the ignition.
The display begins a countdown.
When the display shows "=0" , release the
button; the spanner disappears.
Engine oil level indicator
When the ignition is switched on, the engine
oil level is indicated for a few seconds, after
the service information. Oil level correct
Lack of oil
Flashing of
"OIL" , linked
with the service warning
light, accompanied by
an audible signal and a
message on the display, indicates a lack of
oil which could damage the engine.
If the lack of oil is confirmed by a check
using the dipstick, it is essential that the
level is topped up.
Oil level gauge fault
Flashing of "OIL --"
indicates a malfunction
of the engine oil level
gauge. Consult a
CITROËN dealer.
The level read will only be correct if
the vehicle is on level ground and the
engine has been off for more than 15 minutes. Dipstick

A = maximum, never exceed
this level as a surplus of oil may
damage the engine.
Contact a CITROËN dealer
without delay.

B = minimum, top up the level via
the oil filler cap, using the type of
oil suited to your engine.
Trip recorder zero reset
button
With the ignition on, press the
button until the zeros appear.
Lighting rheostat
With the lights on, press the
button to vary the intensity of
the lighting of the instruments
and controls. When the
lighting reaches the minimum (or maximum)
setting, release the button then press it
again to increase (or reduce) the brightness.
As soon as the lighting is of the required
brightness, release the button.

Starting and stopping
STARTING AND STOPPING
Key
Take care to prevent the key from coming
into contact with grease, dust, rain or a
damp environment.
A heavy object attached to the key (key ring,
...) weighing the key down in the ignition
switch may cause a malfunction.

Starting position.
The starter is operated, the engine turns
over, release the key.

STOP position: steering lock.
The ignition is off. Turn the steering wheel
until the steering locks. Remove the key. Good practice when starting
If this comes on, a door or the
bonnet is not closed correctly,
check! Diesel pre-heating warning
light
If the temperature is high enough,
the warning light comes on for
less than one second, you can
start without waiting.
In cold weather, wait for this warning light to
switch off then operate the starter (Starting
position) until the engine starts. Good practice when stopping
Minimise engine and gearbox wear
When switching off the ignition, let the
engine run for a few seconds to allow the
turbocharger (Diesel engine) to return to idle.
Do not press the accelerator when switching
off the ignition.
There is no need to engage a gear after
parking the vehicle.

Running and accessories position.
To unlock the steering, turn the steering
wheel gently while turning the key, without
forcing. In this position, certain accessories
can be used.
Door or bonnet open warning light

45
Steering wheel controls
ERGONOMICS and COMFORT
3
SPEED LIMITER "LIMIT"
However, pressing the pedal beyond this
point of resistance to the floor permits
exceeding of the programmed speed. To
resume use of the limiter, simply reduce
the pressure on the accelerator pedal
gradually and return to a speed below that
programmed. Function selected,
displaying of the "Speed
Limiter" symbol.
Function deactivated,
last programmed speed - OFF
(example at 65 mph 107 km/h).
Function activated
(example at 65 mph
107 km/h).
Vehicle speed above
(example 70 mph
118 km/h),
the programmed speed
is displayed flashing.
Operating fault detected,

OFF - the dashes flash.
This speed limiter shows the function
selection status on the instrument panel and
displays the programmed speed:

The operating actions may be carried out
when stationary, with the engine running,
or with the vehicle moving.
"This is the selected speed which the driver
does not wish to exceed".
This selection is made with the engine
running while stationary or with the vehicle
moving. The minimum speed which can be
programmed is 20 mph (30 km/h).
The speed of the vehicle responds to the
pressure of the driver's foot as far as the
accelerator pedal point of resistance which
indicates that the programmed speed has
been reached.

46
Steering wheel controls
Selecting the function
- Place the dial in the LIMIT position.
The limiter is selected but is not yet
active. The display indicates the last
programmed speed.
Programming a speed
A speed can be programmed without activating
the limiter but with the engine running.
To memorise a speed higher than the previous one:
- press the Set + button.
A brief press increases the speed by
1 mph (km/h).
A maintained press increases the speed in
steps of 5 mph (km/h).
Activation/Deactivation (off)
Pressing this button once activates the
limiter, pressing the button again deactivates
it (OFF).
To memorise a speed lower than the
previous one:
- press the Set - button.
A brief press decreases the speed by
1 mph (km/h).
A maintained press decreases the speed in
steps of 5 mph (km/h).

51
Ventilation
ERGONOMICS and COMFORT
3
Driver or passenger side comfort value
The value indicated on the display
corresponds to a level of comfort and not a
temperature in degrees Celsius or Fahrenheit. Automatic operation Do not cover the sunshine sensor,
located on the windscreen behind the
mirror, it is used for regulation of the air
conditioning.
AUTO comfort programme
This is the normal air conditioning system
operating mode.
Press this button, the AUTO symbol is
displayed.
In accordance with the comfort
value selected, the system controls
the distribution, the fl ow and the intake of air to
guarantee comfort and a suffi cient circulation of a ir
in the passenger compartment. No further action
on your part is required.
When the engine is cold, to prevent an
excessive diffusion of cold air, the ventilation
will reach its optimum level gradually.
For your comfort, the settings are stored
when the ignition is switched off and are
reinstated the next time the vehicle is
started, if the temperature in the passenger
compartment has not changed significantly;
otherwise, operation resumes in automatic
mode. Turn this control to the left or to
the right to decrease or increase
the value. A setting around the
value 21 provides optimum
comfort.However, depending on your
requirements, a setting between 18 and 24
is usual.

55
Ventilation
ERGONOMICS and COMFORT
3
Pressing this button, with the engine
running, activates the rapid demisting -
de-icing of the rear screen and/or electric
mirrors.
This function switches off:
- when the button is pressed,
- when the engine is switched off,
- automatically to prevent excessive energy consumption.
De-icing the rear screen and/or mirrors
Automatic air conditioning: visibility
programme
The comfort programme (AUTO) may not
be sufficient to quickly demist or de-ice the
windows (humidity, several passengers, ice).
In this case, select the visibility programme.
The visibility programme indicator light
comes on.
It activates the air conditioning, the air flow,
the de-icing of the rear screen and provides
optimum distribution of the ventilation to the
windscreen and side windows.
It deactivates the air recirculation.

57
Ventilation
ERGONOMICS and COMFORT
3
ADDITIONAL HEATING
Vehicles fitted with an HDi engine may be
fitted with a heater. When the engine is at
idle or the vehicle is stationary, it is normal
to notice a high-pitched whistling noise and
a slight emission of smoke and odour.
Rear ventilation
Coolant circuit heater
This is an additional and autonomous
system which heats the diesel engine hot
coolant loop to make starting easier.
It improves the de-icing and demisting
performance.

ESP
88
Driving safety
TRACTION CONTROL (ASR) AND DYNAMIC STABILITY CONTROL (ESP)
These systems are linked and complement
the ABS.
The ASR system is very useful for
maintaining optimum drive and avoiding
losses of control of the vehicle on
acceleration.
The system optimises drive to prevent the
wheels skidding, by acting on the brakes of
the drive wheels and on the engine. It also
allows the directional stability of the vehicle
to be improved on acceleration. acts on the engine and the brake of one
or more wheels, in order to put the vehicle
back on course.
Disarming the ASR/ESP systems
In certain exceptional conditions (starting
the vehicle when stuck in mud or snow, or
on loose ground...), it could prove useful to
disarm the ASR and ESP systems to make
the wheels spin and regain grip.
- Press the button, located on the centre
console.
- The indicator light comes on: the ASR and ESP systems no longer act. Operating check
Good practice
The ASR/ESP systems offer increased
safety during normal driving, but should not
incite the driver to take risks or to drive at
high speed.
The operation of these systems is ensured
if the recommendations of the manufacturer
regarding the wheels (tyres and rims),
the braking components, the electronic
components and the fitting and repair
procedures within the CITROËN network are
observed.
After an impact, have these systems
checked by a CITROËN dealer.
Operation of the ASR and ESP systems
The luminous diode flashes when
the ASR or ESP is triggered.
They engage again:
- automatically above 30 mph (50 km/h),
- manually by pressing the button again. When a malfunction of the
systems occurs, the indicator light
comes on, accompanied by an
audible signal and a message on
the display.
Contact a CITROËN dealer to have the
system checked.
The warning light may also come on if the
tyres are under-inflated. Check the pressure
of each tyre.
Use the ESP to hold your course without
attempting to countersteer.
If there is a variation between the trajectory
followed by the vehicle and that required
by the driver, the ESP system automatically

103
Towing a trailer
ACCESSORIES
5
For more information about weights,
refer to the administrative documents
(V5 registration document, ...) or to the
"Weights" section of chapter 8.
TOWING A TRAILER, CARAVAN, BOAT, ETC...

Distribution of loads
Distribute the load in the trailer so that the
heaviest objects are as close as possible
to the axle and the nose weight is close to
the maximum authorised without, however,
exceeding it.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
coolant temperature.
As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on the
engine speed.
Driving advice
A towed vehicle must free wheel: gearbox in
neutral.

104
Towing a trailer
On the contrary, use a high gear to lower the
engine speed and reduce your speed.
In all cases, pay attention to the coolant
temperature.
Tyres
Check the tyre pressures of the towing
vehicle (see the "Identification features"
section of chapter 8) and of the trailer,
observing the recommended pressure. Towbar
We recommend the use of original
CITROËN towbars and their harnesses,
which have been tested and approved from
the design stage of your vehicle, and that
you entrust the fitting of this equipment to a
CITROËN dealer.
If this equipment is not fitted by a CITROËN
dealer, it is imperative that it is fitted using
the electrical pre-equipment installed at the
rear of the vehicle and in accordance with
the manufacturer's instructions.
In accordance with the general instructions
a reminder of which has been given above,
we draw your attention to the risk linked with
fitting a towbar or electrical accessory not
recommended by CITROËN. Fitting such
equipment could result in the failure of your
vehicle's electronic system. Please contact
a CITROËN dealer for information before
fitting this type of equipment.
If the coolant temperature warning
light comes on, stop the vehicle
and switch off the engine as soon
as possible.
Good Practice
In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a steep
slope in high temperatures), the engine
automatically limits its power. In this
case, the automatic cutting off of the air
conditioning allows the engine power to be
recovered.
See the "Levels" section of chapter 6.
Brakes
Towing increases the braking distance. Drive
at a moderate speed, change down early
and brake gradually.

Side wind
Sensitivity to side wind is increased. Drive
smoothly and at a moderate speed.

ABS/ESP
The ABS or ESP systems only control the
vehicle, not the trailer or caravan.

Rear parking assistance
The assistance does not function while the
vehicle is towing.