buttons Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2009.5 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2009.5, Model line: JUMPY MULTISPACE DAG, Model: Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2009.5 2.GPages: 231, PDF Size: 11.46 MB
Page 2 of 231
Accesses
KEY
This locks and unlocks the locks on the
vehicle and starts the engine.
REMOTE CONTROL
ELECTRONIC IMMOBILISER
All of the keys contain an electronic
immobiliser device.
This device locks the engine supply system.
It is activated automatically when the key is
removed from the ignition.
After the ignition is switched on, a dialogue
is established between the key and the
electronic immobiliser system.
The metal part of the key must be unfolded
correctly for correct dialogue to take place.
Programming the remote control
Following changing of the remote control battery
or disconnection of the vehicle battery, the
remote control may have to be reprogrammed.
Wait at least one minute before using the
remote control.
Insert the key in the ignition switch with the
buttons (padlocks) of the remote control
facing you. Switch on the ignition.
Press the locking padlock for at least five
seconds within the next ten seconds.
Switch off the ignition.
Wait at least one minute before using the
remote control.
The remote control is now working again.
There is a risk of damage if the replacement
battery does not conform.
Use only identical batteries or batteries of an
equivalent type to those recommended by
CITROËN dealers.
Do not discard the remote control batteries,
they contain metals which are harmful to the
environment.
Deposit them at a CITROËN dealership, or
at any other approved collection point.
Changing the battery
Battery ref.: CR1620/3 volts.
The information "battery flat" is given by an
audible signal, accompanied by a message
on the display.
To replace the battery, unclip the casing
using a coin at the ring.
If the remote control does not work after the
battery has been changed, re-programme
the remote control. If you lose your keys
Visit a CITROËN dealer with the
vehicle's V5 registration document and
your identification document.
A CITROËN dealer will be able to retrieve
the key code and the transponder code so
that a replacement key can be ordered.
Page 4 of 231
Accesses
KEY
This locks and unlocks the locks on the
vehicle and starts the engine.
REMOTE CONTROL
ELECTRONIC IMMOBILISER
All of the keys contain an electronic
immobiliser device.
This device locks the engine supply system.
It is activated automatically when the key is
removed from the ignition.
After the ignition is switched on, a dialogue
is established between the key and the
electronic immobiliser system.
The metal part of the key must be unfolded
correctly for correct dialogue to take place.
Programming the remote control
Following changing of the remote control battery
or disconnection of the vehicle battery, the
remote control may have to be reprogrammed.
Wait at least one minute before using the
remote control.
Insert the key in the ignition switch with the
buttons (padlocks) of the remote control
facing you. Switch on the ignition.
Press the locking padlock for at least five
seconds within the next ten seconds.
Switch off the ignition.
Wait at least one minute before using the
remote control.
The remote control is now working again.
There is a risk of damage if the replacement
battery does not conform.
Use only identical batteries or batteries of an
equivalent type to those recommended by
CITROËN dealers.
Do not discard the remote control batteries,
they contain metals which are harmful to the
environment.
Deposit them at a CITROËN dealership, or
at any other approved collection point.
Changing the battery
Battery ref.: CR1620/3 volts.
The information "battery flat" is given by an
audible signal, accompanied by a message
on the display.
To replace the battery, unclip the casing
using a coin at the ring.
If the remote control does not work after the
battery has been changed, re-programme
the remote control. If you lose your keys
Visit a CITROËN dealer with the
vehicle's V5 registration document and
your identification document.
A CITROËN dealer will be able to retrieve
the key code and the transponder code so
that a replacement key can be ordered.
Page 146 of 231
01
9.5
FIRST STEPS
STEERING WHEEL CONTROLS
RADIO: selection of the previous stored station. MP3/USB/JUKEBOX: selection of the previous directory. CD CHANGER: selection of the previous CD. Selection of the previous item on a menu.
RADIO: selection of the next stored station. MP3/USB/JUKEBOX: selection of the next directory. CD CHANGER: selection of the next CD. Selection of the next item on a menu.
RADIO: automatic search for a higher frequency. CD/MP3/USB/JUKEBOX/CD CHANGER: selection of the next track. CD/USB/CD CHANGER: continuous press: fast forwards play.
RADIO: automatic search for a lower frequency. CD/MP3/USB/JUKEBOX/CD CHANGER: selection of the previous track. CD/USB/CD CHANGER: continuous press: fast backwards play.
- Change of sound source. - C o n fi r m a t i o n o f a s e l e c t i o n . - Pick up/Hang up the telephone. - Press for more than 2 seconds: access to the telephone menu.
Volume increase.
Volume decrease.
Mute: by pressing the volume increase and decrease buttons simultaneously.
Restore the sound: by pressing one of the two volume buttons.
Page 161 of 231
9.20
11
2 2
3 3
11
2 2
3 3
4 4
0 5
4 4
5 5
A U D I O / V I D E O
RADIO
SELECTING A STATION
Press the SOURCE button several times in succession and select the RADIO.
Press the BAND button to select a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
Press the LIST button to display the list of stations received locally(60 maximum). To update this list, press for more than two seconds.
The external environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks, ...) may block reception, including in RDS mode. This is a normal effect of t he way in which radio waves are transmitted and doe s not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
Select ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS) then press OK. RDS appears on the display.
Select the FM BAND PREFERENCES function then press OK.
Select AUDIO FUNCTIONS then press OK.
Press the MENU button.
The RDS, if displayed, enables you to continue lis tening to the same station by means of frequency following. Howev er, in certain conditions, this RDS station is not followed throughout the country as radio stations do not cover 100% of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
FM BAND PREFERENCES
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
Page 162 of 231
11
2 2
0 5
Insert circular compact discs only. Some anti-pirating systems, on original discs or CDs copied using a personal recorder, may generate malfunctions regardless of the quality of the original player. Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pl ayer, play begins automatically.
If the player already contains a disc, press the SOURCE button several times in succession and select CD to listen to it.
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press the LIST button to display the list of tracks on the CD or of the directories of the MP3 compilation.
The playing and displaying of an MP3 compilation m ay depend on the recording programme and/or the parameter settin gs used. We recommend use of the ISO 9660 recording standard.
P L A Y I N G A C D O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
CD
A U D I O / V I D E O
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3, is an audio compression standard which permits the recording of s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
In order to be able to play a recorded CDR/DVDR or CDRW/DVDRW, when recording it is preferable to select standardsISO 9660 level 1.2 or Joliet. If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. It is recommended that the same recording standard is always used for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n ".mp3" with a sampling rate of 22.05 KHz or 44.1 KH z. No other type o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g special characters (e.g.: " ? ; ù) to avoid any pla ying or displaying problems.
M P 3 C D
9.21
Page 164 of 231
2 2
11
3 3
4 4
5 5
2 2
3 3
11
USB
Select USB and press the dial to c o n fi r m .
COPY USB TO JUKEBOX
COMPLETE DISC
Select COPY USB TO JUKEBOX and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select COMPLETE DISC to copy the entire USB stick and press the dial to c o n fi r m .
Select AUDIO FUNCTIONS and press t h e d i a l t o c o n fi r m .
Insert a USB stick in the space provided and press the MENU button.
JUKEBOX
C O P Y I N G A N M P 3 U S B S T I C K O N T O T H E H A R D D I S K
If another source is being played, press the SOURCE button several times in succession and select USB to play it.
Press one of the buttons to select a track on the USB stick. Press the LIST button to display the list of folders on the MP3 USB stick.
To eject the USB stick, use the short-cut menu (press OK) or press the MENU button, select AUDIO FUNCTIONS, USB, then select EJECT USB. The playing and displaying of an MP3 compilation may depend on the parameters programme used.
JUKEBOX
P L A Y I N G A N M P 3 U S B S T I C K
Insert a USB stick in the space provided. ded.
9.23
Page 167 of 231
9.26
1
2 2
11
3 3
2 2
CD CHANGER
On a single slot changer (MP3 compatible), press LOAD, select the number of the CD, then insert the CD, or press and hold LOAD and insert the CDs one by one.
Press the SOURCE button several times in succession and select CD CHANGER.
Press one of the buttons on the alphanumeric keypad to select the corresponding CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e fi l e s o n t o t h e h a r d d i s c f r o m t h e C D changer.
CD CHANGER
PLAYING A CD
Press the MENU button then select the CONFIGURATIO N function, then SOUNDS, then ACTIVATE AUXILIARY SOURCE to acti vate the audio equipment auxiliary input.
Connect the portable equipment (MP3 player…) to the JACK socket or to the audio sockets (white and red, RCA type) located in the glove box using a suitable cable.
Press the SOURCE button several times in succession and select AUX.
The displaying and management of the commands take s place via the portable equipment.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e fi l e s o n t o t h e h a r d d i s k f r o m t h e a u x i l i a r y input.
USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)
JACK/RCA AUDIO CABLE NOT SUPPLIED
Page 187 of 231
9.42
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2
1 6
1 . Engine not running - Short press: on/off. - Long press: CD pause, mute for the radio. Engine running - Short press: CD pause, mute for the radio. - Long press: reinitialisation of the system.
2 . Volume adjustment.
3 . Access to the "Radio" Menu. Display the list of st
ations.
4 . Access to the "Music" Menu. Display the tracks.
6 . Access to the "Phone" Menu. Display the call list.
7 . Access to the "MODE" Menu. Selection of the successive display of: Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), T elephone (if a conversation is in progress). Long press: display of a black screen (DARK).
8 . Access to the "Navigation" Menu. Display the last destinations.
9 . A c c e s s t o t h e " T r a f fi c " M e n u . D i s p l a y t h e c u r r e n t t r a f fi c a l e r t s .
1 0 . ESC: abandon the operation in progress.
1 1 . CD eject.
1 2 . Selection of the previous/next radio station from the list. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next page of a list.
1 3 . Selection of the previous/next radio station. Selection of the previous/next CD or MP3 track. Selection of the previous/next line of a list.
1 4 . Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. Selection of the CD in the CD changer. Long press: store the current radio station.
1 5 . SD card reader.
1 6 . Dial for selection of the screen display and acco rding to the context of the menu. S h o r t p r e s s : c o n fi r m a t i o n .
FIRST STEPS
M y W a y C O N T R O L P A N E L
3 - 4 . Long press: access to the audio settings: front/rear and left/right balance, bass/treble, equalizer, loudness, au tomatic volume adjustment, initialise the settings.
5 . Access to the "SETUP" Menu. Long press: access to the GPS coverage and the demonstration mode.
Page 188 of 231
01
9.43
RADIO: selection of the previous stored station. MP3/WMA SD CARD: selection of the previous directory. CD CHANGER: selection of the previous CD. Selection of the previous entry in the address book.
RADIO: selection of the next stored station. MP3/WMA SD CARD: selection of the next directory. CD CHANGER: selection of the next CD. Selection of the next entry in the address book.
RADIO: change to the next radio station on the list. Long press: automatic search for a higher frequency. CD/MP3 SD CARD/CD CHANGER: selection of the next track. CD/MP3 SD CARD/CD CHANGER: continuous press: fast forward play.
RADIO: change to the previous radio station on the List. Long press: automatic search for a lower frequency. CD/MP3 SD CARD/CD CHANGER: selection of the previous track. CD/MP3 SD CARD/CD CHANGER: continuous press: fast backward play.
- Change the sound source. - Make a call from the address book. - Pick up/Hang up the telephone. - Press for more than 2 seconds: access to the address book.
Volume increase.
Volume decrease
STEERING WHEEL CONTROLS
Mute: by pressing the volume increase and decrease buttons simultaneously.
Restore the sound: by pressing one of the two volume buttons.
FIRST STEPS
Page 199 of 231
9.54
11
2
3
0 5
SELECTING A STATION
When the current radio station is displayed on the screen, press the dial.
The radio source short-cuts menu appears and providesovides access to the following short-cuts:
Select the function required and press t h e d i a l t o c o n fi r m t o g a i n a c c e s s t o the corresponding settings.
TRAFFIC INFO (TA)
The RDS, if displayed, allows you to continue listening tning to the same station by automatic retuning to alternative freque ncies.ncies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not y not be assured throughout the entire country as radio stations do not conot cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the stathe station during a journey.
The external environment (hill, building, tunnel, underground car park...) may interfere with the reception, including in RDS following mode. This ph enomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment.
RDS - REGIONAL MODE - TRAFFIC INFO
Press the RADIO button to display the list of stations received locally sorted in alphabetical order. Select the station required by turning t h e d i a l a n d p r e s s t o c o n fi r m .
While listening to the radio, press one of the buttons to select the previous or next station on the list.
Press one of the buttons on the numeric keypad for moor more than2 seconds to store the current station. Press the button on the numeric keypad to recall the stothe stored radio station.
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G .
AM
RADIO
A long press of one of the buttons starts the automatic search for a station with a lower or higher frequency.