tow CITROEN RELAY 2013 Handbook (in English)

11 4


Driving safely


DRIVING SAFELY
PARKING BRAKE HAZARD WARNING LAMP
S

Press this button, the direction indicators
flash.
They can operate with the ignition off.
The hazard warning lamps should only be
used in dangerous situations, when stopping
in an emergency or when driving in unusual
conditions.
Applying
Pull the parking brake lever up to immobilise your
vehicle.
Check that the parking brake is applied fi rmly before
leaving the vehicle.
If the parking brake is still on or has not
been released properly, this is indicated
by this warning lamp which comes on on
the instrument panel.
When parking on a slope, direct your wheels towards
the pavement and pull the parking brake lever up.
There is no advantage in engaging a gear after parking
the vehicle, particularly if the vehicle is loaded.
Releasing

Pull the lever and press the button to lower
the parking brake lever.

122


Airbags

AIRBAGS

The airbags have been designed to optimise
the safety of the occupants in the event of
a serious collision; they work in conjunction
with the force limiting seat belts.
In the event of a serious collision, electronic
detectors record and analyse any abrupt
deceleration of the vehicle:


- in the event of a serious collision, the
airbags are deployed instantly and
contribute towards better protection of
occupants of the vehicle; immediately after
the impact, the airbags rapidly defl ate so
as to not hinder visibility or the possible
exit by the occupants,

- in the event of a less serious impact, an
impact to the rear and in certain conditions of rollover, the airbags are not deployed;
the seat belts alone contribute towards
providing protection in these situations.

Airbags only operate when the ignition is
switched on.

Front airbags

These are fitted in the centre of the steering
wheel for the driver and in the dashboard
for the front passenger. They are deployed
simultaneously, except in cases where the
passenger airbag has been deactivated.
Deployment of the airbags is
accompanied by a slight discharge
of smoke and a noise, resulting from the
activation of the pyrotechnic charge included
in the system.
This smoke is not harmful but may be an
irritant to sensitive persons.
The noise of the detonation may result in a
slight loss of hearing for a short time.

Front airbag fault

If this warning lamp comes on,
contact a CITROËN dealer to
have the system checked.

133
6
Towing a trailer

ACCESSORIE
STOWING A TRAILER, CARAVAN, BOAT, ETC...

For more information about weights,
refer to the administrative documents
(V5 registration document, ...)
Distribution of loads:
distribute the load in
the trailer so that the heaviest objects are as
close as possible to the axle and the nose
weight is close to the maximum authorised
without, however, exceeding it. Driving advice

A towed vehicle must free wheel: gearbox
in neutral.

134


Towing a trailer

Cooling:
towing a trailer on a slope
increases the coolant temperature.
As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on the
engine speed.
On the contrary, use a high gear to lower the
engine speed and reduce your speed.
In all cases, pay attention to the coolant
temperature.
Tyres:
check the tyre pressures of the
towing vehicle (see the "Identification
markings" section of chapter 9) and of
the trailer, observing the recommended
pressures.
We recommend the use of original
CITROËN towbars and their harnesses,
which have been tested and approved from
the design stage of your vehicle and that
the fitting of this equipment is entrusted to a
CITROËN dealer.
If this equipment is not fitted by a CITROËN
dealer, it is imperative that it is fitted using
the electrical pre-equipment installed at the
rear of the vehicle and in accordance with
the manufacturer's instructions.


Good practice

In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a steep
slope in high temperatures), the engine
automatically limits its power. In this
case, the automatic cutting off of the air
conditioning allows the engine power to be
recovered.
If the coolant temperature
warning lamp comes on, stop the
vehicle and switch off the engine
as soon as possible.
See the "Levels" section of chapter 7.
Brakes:
towing increases the braking
distance. Drive at a moderate speed,
change down early and brake gradually.

Side wind:
sensitivity to side wind is
increased. Drive smoothly and at a
moderate speed.

ABS:
the system only controls the vehicle,
not the trailer.

Rear parking sensors:
the system does not
operate while the vehicle is towing.

135
6
ACCESSORIE
S


Equipment
ROOF BARS

To install the transverse roof bars, use the
fixings provided for this purpose. Refer to the "Dimensions" section
of chapter 9 for further information
regarding the length (L1 to L4) and the
height (H1 to H3) of the vehicle. Never exceed the maximum weight of the
vehicle when loaded (GVW).
OTHER ACCESSORIES

These accessories and parts, having been
tested and approved for reliability and
safety, are all adapted to your vehicle. A
wide recommended range and original parts
are offered.
Range of professionalequipment Maximum useful load on the roof bars: 100 kg
distributed, regardless of the type of vehicle.
The roof bars can only be installed on
the H1 and H2 vehicles. Parts and Service technical information
publishes an accessories catalogue offering
various equipment and fittings, such as:
Roof bars for short, medium and long
wheelbase (load retainers for all models).
Foot board, loading roller, step.
Towbar, 7/13 pin, 7/7 pin, 13 pin towbar
harness: trailer towbar which must be fitted
by the CITROËN network.
Roof bars for the various heights, additional
roof bar.
Separation partitions, protective floor, non-
slip floor.

137
7


Opening the bonnet
CHECK
S
On the inside

This operation must only be carried out with
the vehicle stationary and the driver's door
open.
Pull the release lever on the side of the
dashboard towards you.


On the outside

Push the safety catch lever located above
the grille to the right and raise the bonnet.
To close

Lower the bonnet and release it at the end of
its travel. Check that the bonnet has latched.
OPENING THE BONNET

Bonnet stay

Unclip the stay and tilt it to insert it in the
first notch, then the second.
Before closing the bonnet, put the stay back
in its housing.

If the bonnet is not closed correctly, this warning
lamp comes on in the instrument panel.
Before doing anything under the
bonnet, switch off the ignition with the
key to avoid any risk of injury resulting from
an automatic change to START mode.

14
1
7
CHECK
S


Checks
CHECKS
Air filter and passenger compartment filter

A clogged passenger compartment fi lter may
reduce the performance of the air conditioning
system and generate undesirable odours. The
replacement intervals for these components
are indicated in the servicing booklet.
Depending on the environment (dusty
atmosphere...) and the use of the vehicle
(urban driving...), change them twice as often
if necessary, refer to the "Under the bonnet"
section of chapter 7.
Manual gearbox

Have the level checked in accordance with
the manufacturer's servicing schedule.
To check the main levels and certain
components, in accordance with the
manufacturer's servicing schedule, refer to
the pages of the servicing booklet which
correspond to your vehicle's engine.
Only use products recommended by
CITROËN or products of equivalent quality
and specification.
In order to optimise the operation of units as
important as the braking system, CITROËN
selects and offers specific products.
In order to avoid damaging the electrical
units, high pressure washing to clean the
engine compartment is strictly prohibited.
Parking brake
Where the parking brake travel is too great
or there is a reduction in the performance
of the system, the parking brake should be
adjusted, even between services.
Have the system checked by a CITROËN
dealer. Bleeding the water contained inthe Diesel filter

If this warning lamp comes on,
bleed the filter, otherwise bleed
regularly each time the engine oil
is changed.
To drain the water out, unscrew the bleed
screw or the water in Diesel sensor, located
at the base of the filter. Leave open until
all of the water has been drained out. Then
tighten the bleed screw or the water sensor.
HDi engines use advanced technology. All
work requires a special qualification which is
guaranteed by a CITROËN dealer.
Battery

At the start of winter, have your battery
checked by a CITROËN dealer.

Brake pads

Brake pad wear depends on the style of
driving, in particular for vehicles which are
used in town, over short distances. It may
be necessary to check the thickness of the
pads, even between services.
Unless there is a leak on the system, a drop
in the brake fluid level indicates that the
brake pads are worn.


Brake disc/drum wear status

For any information relating to checking
the brake disc/drum wear status, contact a
CITROËN dealer.
Oil filter

Change the filter regularly, in accordance
with the servicing schedule.






The presence of this label, in particular
with the Stop & Start system, indicates the
use of a specific 12 V lead-acid battery
with special technology and specification.
The involvement of a CITROËN dealer
or a qualified workshop is essential when
replacing or disconnecting the battery.

14
3
7
CHECK
S
Maintenance with TOTAL

Innovation in the search for performance
For over 40 year, the TOTAL Research and
Development departments have developed
for CITROËN, lubricants to match the latest
technical innovations on CITROËN vehicles,
both for competition and for everyday motoring.
For you, this is an assurance that you will obtain
of the best performance for your engine.

Optimum protection for your
engine
By having your CITROËN vehicle
serviced with TOTAL lubricants, you
are contributing towards improving
the life and performances of your
engine, while also protecting the
environment.

prefers

14
8


Changing a wheel



1. PARKING THE VEHICLE

As far as possible, park the vehicle on level,
stable and non-slippery ground.
Apply the parking brake, switch off the
ignition and engage first gear.
Put on a high visibility vest and position the
warning triangle.
If possible, place a chock under the
wheel diagonally opposite the wheel to be
changed. 2. TOOLS
These are located under the front passenger
seat cushion.


- Turn the button a quarter of a turn then
pull the box.

- After use, press the button then turn it a
quarter of a turn to secure the box.

A.
Long socket.

B.
Ratchet wrench.

C.
Jack.

D.
Towing hook.

E.
Wheelbrace.

F.
Screwdriver.


CHANGING A WHEEL
You must ensure that the occupants get out
of the vehicle and wait in a safe location.

150


Changing a wheel



6. REFITTING THE REPAIREDWHEEL

Refitting of the wheel is identical to step 5,
do not forget to refit the wheel trim.

Refer to the "Identification markings"
section of chapter 9 to locate the tyre
label.
The spare wheel is not designed to be used
over long distances. Have the tightening of
the bolts and pressure of the spare wheel
checked by a CITROËN dealer without
delay.
Also, have the original wheel repaired and
refitted by a CITROËN dealer as soon as
possible.


5. FITTING THE SPARE WHEEL



- Put the wheel in place on the hub and
start screwing in the bolts by hand.

- Carry out an initial tightening of the bolts
using the wheelbrace E
.

- Lower the vehicle completely by folding
the jack, then remove the jack.

- Tighten the bolts again using the
wheelbrace E
, tighten them fully without
forcing them.

- Stow the wheel to be repaired at the
rear of the vehicle.
- Hook the support H
and screw in the
handle G
.

- Insert the socket A
in the hole then
screw in the bolt, using the ratchet
wrench B
, to raise the wheel.

- Stow the tools and the trim.

Never go underneath a vehicle
supported only by a jack (use an axle
stand).
The jack and the tool kit are specific to your
vehicle. Do not use them for other purposes.