Oil CITROEN RELAY 2016 Handbook (in English)

132
Manual gearbox
Have the level checked in accordance with
the manufacturer's servicing schedule.
Good practice
Oil filter
Brake pads
Brake pad wear depends on the style of
driving, in particular for vehicles which are
used in town, over short distances. It may
be necessary to check the thickness of the
pads, even between services.
Brake disc wear
For any information on checking the brake
disc wear, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Parking brake
Where the parking brake travel is too great
or there is a reduction in the performance
of the system, the parking brake should be
adjusted, even between services.
Have the system checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
If this warning lamp comes on,
have the brake pad wear checked
by a CITROËN dealer or a
qualified workshop. In order to avoid damaging the
electrical units, we strongly advise you
not to use high pressure washing to clean
the engine compartment.
After washing the vehicle dampness, or in
winter, ice may form on the brake discs and
pads: braking efficiency may be reduced.
Make some light brake applications to dry
and de-ice the brakes. Only use products recommended by
CITROËN or products of equivalent quality
and specification.
In order to optimise the operation of units as
important as the braking system, CITROËN
selects and offers specific products.
Change the filter regularly, in accordance
with the manufacturer's servicing schedule.
Levels and checks

133
Operating fault
If this alert persists, do not ignore the
warning; it indicates that a fault has occurred
in the exhaust / particle filter system.
Have the whole system checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.
If there is risk of blockage of the
filter, this warning lamp comes on
in the instrument panel.
Saturation /
r
egeneration
Because of the higher exhaust
gas temperature resulting from the
normal operation of the particle filter, it is
recommended that you do not park the
vehicle over inflammable materials (grass,
dry leaves, pine needles,

...) so as to avoid
any risk of fire.
Particle filter system (diesel)
An addition to the catalytic converter, this
filter makes an active contribution to the
preservation of air quality by the retaining
of the unburnt pollutant particles. Black
exhaust fumes are thus no longer emitted.
Operation
This filter, fitted in the exhaust system,
accumulates particles of soot. The engine
management unit controls the automatic
periodic elimination of the soot particles
(regeneration).
The regeneration procedure is invoked
according to the quantity of particles
accumulated and the driving conditions
of the vehicle. During this phase, you
may notice some unusual phenomena -
increased idling speed, cooling fan running,
increase in smoke and higher exhaust gas
temperature
- which does not affect the
operation of the vehicle or the environment. After prolonged idling or driving at very
low speeds, you may occasionally
notice water vapour being emitted from the
exhaust when accelerating. This is of no
consequence to the running of the vehicle or
to the environment. To regenerate the filter, it is advised to drive
as soon as possible, when traffic conditions
and the law permit, at a speed of at least

40 mph (around 60 km/h), with an engine
speed above 2 000 rpm for about fifteen
minutes (until the warning lamp and/or the
message disappears).
If possible, avoid switching off the engine
before the end of regeneration of the
filter; repeated interruptions could cause
premature deterioration of the engine oil. It
is not recommended to end regeneration of
the filter with the vehicle stationary.
This alert tells you that the particle filter
is starting to fill up (in conditions of urban
driving of exceptionally long duration: low
speeds, traffic jams etc.)
7
CHECKS
Levels and checks

169
E
1 - CAUTION
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS
Engine oil Transmission
Radiater Brake system
Windscreen Washer Power steering
REFER TO OWNER HANDBOOK WEAR EYE PROTECTION
2 - SAFETY
The use of original parts, fluids and original lubrificants and respecti\
ng scheduled
maintenance guarantees your cars reliability and safety overtime.
3 - DANGER
KEEP OUT OF CHILDREN'S REACH KEEP AWAY FROM
FLAMES DO NOT TOUCH
DO NOT OPEN CAP WITH ENGINE WARM EXPLOSION
CORROSIVE LIQUID
MAY START AUTOMATICALLY EVEN WITH ENGINE OFF HIGH PRESSURE GAS DO
NOT OPEN
AUTOMATIC ENGINE RESTART. EXTRACT THE KEY
FROM DASHBOARD WHEN BONNET HOOD IS OPENED HIGH VOLTAGE
QUICK HELP
8
Precautions...

177
Quality of the fuel used for diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which conform \
to current and future European standards (Diesel fuel which
complies with standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with s\
tandard EN 14214) available at the pumps (containing up
to 5% Fatty Acid Methyl Ester).
EnGInES And GEArBOxES
diesel engine2.0 litre BlueHdi 110
2.0 litre BlueH d i 110 S&S 2.0 litre BlueH
d i 130
2.0 litre BlueH d i 130 S&S2.0 litre BlueH
d i 160
2.0 litre BlueH d i 160 S&S2.0 litre Hdi 160
Gearbox Manual
(6-speed)
Maximum power (hp) 11
0 130 160160
EU standard maximum power (kW) 809611 8 120
Cubic capacity (cc) 1 9971 9971 9971 997
Bore x stroke (mm) 85 x 8885 x 8885 x 8885 x 88
Maximum power engine speed (rpm) 3 5003 7503 7503 750
EU standard maximum torque (Nm) 300340350340
Maximum torque engine speed (rpm) 1 5001 7501 7502 000
Fuel DieselDieselDieselDiesel
Catalytic converter Ye sYe sYe sYe s
Particle filter Ye sYe sYe sYe s
Engine oil capacity (in litres)
after draining and replacing the filter 6.6
6.66.65.25
d
iesel engines
9
TECHNICAL DATA

178
diesel engine2.2 litre H d i 1102.2 litre H d i 130
2.2 litre e-H d i 1302.2 litre H
d i 150 2.2 litre e-Hdi 1503 litre Hdi 180
Gearbox Manual

(6-speed)
Maximum power (hp) 11 0120 130150180
EU standard maximum power (kW) 8188 9611 0 130
Cubic capacity (cc) 2 1982 198 21982 999
Bore x stroke (mm) 86 x 94.686 x 94.686 x 94.6 95.8 x 104
Max power engine speed (rpm) 3 5003

500 3

500 3 600
EU standard max torque (Nm) 250320320400
Max torque engine speed (rpm) 1

500 2

000 2

000 1 400
Fuel DieselDieselDieselDiesel
Catalytic converter Ye sYe sYe sYe s
Particle filter Ye sNoYe s Ye sYe s
Engine oil capacity (in litres)
after draining and replacing the oil filter 6.2
6.4 6.26.2 9
The B30 biofuel can be used in certain Diesel engines; however, this use is subject to strict application of the special servicing con\
ditions
given in the maintenance and warranty guide. Contact a CITROËN dealer\
or a qualified workshop.
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, pur\
e or diluted, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the
engine and fuel system).
Diesel engines

8
Vehicle configuration
Menu… Press... Sub-menu… Press... Select… Confirm
and quit Enables you to...
8 Measurement
unit (Unit)
Distance Km Select the distance display unit. Miles
Fuel
consumption
km/l Select the fuel consumption
display unit. l/100 km
Temperature °C Select the temperature display
unit. °F
9 Languages
List of
languages
available
Select the display language.
10 Volume of
announcements
(Buzz)
Increase Increase / Decrease the volume
of the announcements or of the
audible warning. Decrease
11 Service
Service (Miles/
km before
service)
Display the miles/kilometres
remaining before the next
service.
Oil (Miles/
Km before oil
change)
Display the miles/kilometres to
the next oil change

8
Vehicle configuration
Menu… Press... Sub-menu… Press... Select… Confirm
and quit Enables you to...
8 Measurement
unit (Unit)
Distance Km Select the distance display unit. Miles
Fuel
consumption
km/l Select the fuel consumption
display unit. l/100 km
Temperature °C Select the temperature display
unit. °F
9 Languages
List of
languages
available
Select the display language.
10 Volume of
announcements
(Buzz)
Increase Increase / Decrease the volume
of the announcements or of the
audible warning. Decrease
11 Service
Service (Miles/
km before
service)
Display the miles/kilometres
remaining before the next
service.
Oil (Miles/
Km before oil
change)
Display the miles/kilometres to
the next oil change