technical data CITROEN RELAY 2019 Handbook (in English)

163
Your vehicle is available in 4 lengths (L1, etc.) and 3 heights (H1, etc.):L1L2 L3L4
H1 H
2H1 H2 H2 H3H2 H3
L Overall length 4,9635 , 4135,998 6,363
H Overall height 2,2542,5242,254 2,524 2,524 2,76 42,524 2,76 4
A Wheelbase 3,0003,450 4,035
B Front overhang 948
C Rear overhang 1,0151,3 8 0
D Width (with/without mirrors) 2,508/2,050
E Front track 1,810
F Rear track 1,79 0
G Load threshold height 535
to 565
I Length of interior floor 2,6703 ,12 03,705 4,070
J Maximum interior load height 1,6 621,9321,6 62 1,932 1,932 2 ,17 21,932 2 ,17 2
K Maximum interior width 1,870
M Interior width between wheel arches 1,42 2
Volume (m
3) 89.5 1011. 5 1315 15 17
9
Technical data

164
Rear doorsL1L2 L3L4
H1 H2 H1H2 H2 H3H2 H3
N Rear door load height 1,520 1,79 0 1,520 1,79 0 1,79 02,0301,79 02,030
O Rear door load width 1,5 62
Technical data

165
Side doorL1L2 L3L4
H1 H2 H1H2 H2 H3H2 H3
P Height of the sliding side door 1,4 8 5 1,75 5 1,4 8 51,75 5
Q Width of the sliding side door 1,0751, 25 0
9
Technical data

166
CombiL1 H 1 L2H2
A 751 8721, 201 1,32 2
B 1, 201 1,74 31, 6 51 2 ,1 9 3
C -860 -860
Technical data

167
Identification markings
A. Manufacturer's plate
4 - Gross train weight (GTW).
5.1 - Maximum weight on the front axle.
5.2 - Maximum weight on the rear axle.
This plate is located on the front crossmember,
under the bonnet.
1 - European Whole Vehicle Type Approval
number.
2 - VF… type serial number.
3 - Gross vehicle weight (GV W).
B. Serial number on the
bodywork
C. Tyres
This label (may differ from image shown),
affixed to the driver's side door pillar, indicates:
-

t
he tyre sizes,
-

t
he tyre pressures when laden. The tyre pressures must be checked when
the tyres are cold, at least monthly.
D. Paint code
This reference number is located on the front
crossmember, under the bonnet.
E. Serial number on the
bodywork
This number is located under the plastic cover,
at the sill on the right-hand side.
9
Technical data

168
Glossary of labels
This section groups together all of the texts that
appear on labels present on the vehicle.For the Identification markings , refer to
the corresponding section.
Under the bonnet
A
Original painting
Colour
Code
Paint
B
ONLY FOR JUMP START C
DANGER
AUTOMATIC ENGINE RESTART. TAKE OUT
THE IGNITION KEY WHEN THE BONNET IS
OPENED.
D
1 - CAUTION
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS
Engine oil Transmission
Radiator Braking
Windscreen washer Power steering
REFER TO MAINTENANCE LOGBOOK. WEAR EYE PROTECTION
Technical data

169
2 - SAFET Y
The use of original parts, fluids and lubricants
and compliance with scheduled maintenance
guarantee your vehicle's reliability and safety
over time.
3 - DANGERKEEP OUT OF CHILDREN'S REACH KEEP AWAY FROM FLAMES DO NOT TOUCH
DO NOT OPEN CAP WITH THE ENGINE WARM EXPLOSION
CORROSIVE LIQUID
MAY START AUTOMATICALLY EVEN WITH ENGINE OFF HIGH PRESSURE GAS DO NOT OPEN
AUTOMATIC ENGINE RESTART. TAKE OUT THE IGNITION KEY WHEN THE BONNET IS OPENED. HIGH VOLTAGE
9
Technical data

170
On the rear seat
A
Push backrest before folding it
B
PULL TO OPEN
C
PULL LEVER 1 TO TILT (THE BACKREST
PA R T I A L LY )
PULL LEVER 2
TO FOLD (THE BACKREST
COMPLETELY) D
DON'T TR AVEL BEHIND THE FOLDED SEAT
OR WITH LUGGAGE ON FIRST ROW
E
PULL TO FOLD
Behind the fuel filler flap
WARNING REMOVE SLOWLY
FUEL SPR AY MAY CAUSE INJURY
Technical data

187
Warning and indicator lamps ........................8 -9
Warning lamp, seat belts ...........................72-73
Weights
...............

.......................................... 157
Wheel, spare
...............................

...........137-142
Window controls


............................................. 36
Wipers


............................................................. 65
Wipers, automatic rain sensitive


.....................65
Settings, equipment


..................................
22, 27
Sidelamps
....................................................... 61
S

now chains


..................................................
11 9
Socket, auxiliary
............................................ 7,

4
Socket, Jack


..................................................
7, 4
Sockets, auxiliary
...............................

.......
52-55
Speed limiter
........................................... 9

9 -10 0
Speed limit recognition
............................. 9

6-98
Speedometer


....................................................
7
Stability control (ESC)............................... 68 -70
Starting a


Diesel engine
...............................
11

8
Starting the vehicle
......................................... 90
St

ation, radio
...............................

..............
4, 2-3
Steering wheel mounted controls, audio


......
3, 2
Steering wheel adjustment


.............................
41
Stop & Start


.............................
17, 51-52, 66, 73,
93 -95, 125, 129, 155
Storage


......................................................
52-55
Switching off the vehicle

.................................
90Under-inflation (detection)

.....................
11 0 -111
UREA warning lamp

.....................................
132
USB

............................................................
6 - 7, 4
Ventilation

.................................................
43, 50
Voice commands

.............................
16 -24, 6 -14
Tables of engines
.......................................... 15 8
Table, writing


............................................. 52-54
Ta n k , f u e l


....................................................... 11 6
Technical data
............................................... 15

8
Telephone
..............................

............ 12-14, 5 - 6
Temperature, coolant


...................................... 20
To o l s


....................................................... 137-142
Touch screen ..................................................... 1
Touch screen audio-telematic system


.............. 1
To w b a r
...............................

........................ 88-89
Towbar with quickly detachable towball


... 120 -123
Towed loads


.................................................. 157
Traction control (ASR)


.............................. 68 -70
Traffic information (TA)


..................................... 3
Tr a i l e r
...............

......................................... 88-89W
U
V
T
Trip computer .................................................. 28
Type of bulbs ............................... ..................14 4
Tyre under-inflation detection


................11 0 -111
.
Alphabetical index