coolant temperature Citroen SPACETOURER 2016 1.G Owner's Manual

7
Spacetourer-VP_en_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Locking - unlocking from inside 6 4
Electric sliding d o o r (s)
6

8 -71
Electric child lock

1
90
Hazard warning lamps

1
58
Reinitialising the under-inflation detection
2

58-260
Deactivating Stop & Start

2
16
Deactivating the DSC/ASR system
161
Adjusting the steering wheel

87
H

or n
15
9
Head-up display

2

18 -219
Instruments and controls (cont.)
Wiper control 1
54-156
Trip computer 3 8 - 40
Memorising speeds

2

20
Speed limiter

2

25 -227
Cruise control

2

28 -231
Dynamic cruise control

2

32-238
Instrument panel

1

3 -14
Warning lamps
1

5-28
Coolant temperature

2

9
Service indicator

2

9 -31
Oil level indicator

3

2
AdBlue
® range indicators 3 3 -35
Distance recorder 3 6
Gear shift indicator

2
04
Lighting dimmer

3
7
Trip computer

3
8 - 40
Setting the time and date

4
4
Fatigue detection system

2
47-248
Electric windows

8
6
Adjusting the electric mirrors

1
41
Grip control
16

1, 162-163
Programmable heating - ventilation
1

37-139
Alarm
8

3-85
Adjusting the headlamp beam height

1
53
Lane Departure Warning System
24

5 -246
Blind Spot Monitoring System

2
49 -251
Automatic headlamp dipping

1
51-152 Setting the time and date (touch
screen)

44
Setting the time and date (audio system) 44
Rear vision
2
55 -257
Memorising speeds 2 20
Speed limit recognition

2
21-224, 227, 230, 234
Collision Risk Alert

2
39 -242
Active Safety Brake

2
42-244
Deactivating Stop & Start

2
16
Lighting control

1
44-147
Direction indicators
1

46
.
Over view

13
Spacetourer-VP_en_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
1. Analogue speedometer (mph or km/h).
2. Fuel gauge.
3.
E

ngine coolant temperature gauge.
4.
C

ruise control or speed limiter settings.
5.
D

igital speedometer (mph or km/h). A. R
eset the service indicator. T
emporarily recall information on:
-
ser

vicing,
-

r
emaining driving range with the
emissions fluid (AdBlue
®).
B. M
ain lighting dimmer.
C.
R

eset the trip recorder.
6.
G

ear shift indicator.
G

ear with an automatic or electronic
gearbox.
7.
S

ervice indicator, then total distance
recorder (miles or km), trip recorder (miles
or km), display of messages, ...
8.
R

ev counter (x 1 000 rpm or tr/min).
Dials and screens Control buttons
LCD text instrument panel
1
Instruments

14
Matrix instrument panel
1. Analogue speedometer (mph or km/h).
2. Fuel gauge.
3.
E

ngine coolant temperature gauge.
4.
C

ruise control or speed limiter settings.
5.
G

ear shift indicator.
G

ear with an automatic or electronic
gearbox. A. R
eset the service indicator. D
isplay the alert log.
R

ecall information on:
-
ser

vicing,
-

r
emaining driving range with the
emissions fluid (AdBlue
®).
B. M
ain lighting dimmer.
C.
R

eset the trip recorder.
6.
D

isplay area: alert or state of function
messages, trip computer, digital
speedometer (mph or km/h), ...
7.
S

ervice indicator, then total distance
recorder (miles or km). T
hese functions are displayed in turn when
the ignition is switched on.
8.
T

rip recorder (miles or km).
9.
R

ev counter (x 1 000 rpm or tr/min).
Dials and screens Control buttons
Instruments

17
Spacetourer-VP_en_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Warning / indicator lampStateCause Action / Observations
Seat belt(s)
not fastened /
unfastened fixed
or flashing
accompanied by an
audible signal. A seat belt has not been fastened or
has been unfastened.
Pull the strap then insert the tongue in the buckle.
*
Depending on the country of sale. Battery charge
*fixed. The battery charging circuit has a
fault (dirty or loose terminals, slack or
cut alternator belt, ...). The warning lamp should go off when the engine is
started.
If it does not go off, contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
Engine oil
pressure fixed.
There is a fault with the engine
lubrication system. You must stop as soon it is safe to do so.
Park, switch off the ignition and contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Maximum
coolant
temperature fixed with the needle
in the red zone.
The temperature of the cooling
system is too high. You must stop as soon as it is safe to do so.
Wait until the engine has cooled down before topping-
up the level, if necessary.
If the problem persists, contact a CITROËN dealer or
a qualified workshop.
1
Instruments

29
Spacetourer-VP_en_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
With the engine running, when the needle is:
- i n zone A , the temperature of the engine
coolant is correct,
-

i
n zone B, the temperature of the engine
coolant is too high; the maximum
temperature and the central STOP warning
lamps come on, accompanied by an
audible signal and a warning message in
the touch screen.
You MUST stop as soon as it is safe to do so.
Wait a few minutes before switching off the
engine.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop. After driving for a few minutes, the temperature
and pressure in the cooling system increase.
To top-up the level:
F

w
ait at least one hour for the engine to
cool,
F
u
nscrew the cap two turns to allow the
pressure to drop,
F w hen the pressure has dropped, remove
the cap,
F

t
op-up the level to the "MA X" mark.
Be aware of the risk of burns when
topping-up the cooling system. Do not
fill above the maximum level (indicated
on the header tank).
Engine coolant temperature Service indicator
System which informs the driver when the
next service is due, in accordance with the
manufacturer's servicing schedule.
The point at which the next service is due is
calculated from the last indicator zero reset,
depending on the distance travelled and the
time elapsed since the last service.
For BlueHDi Diesel versions, the degree of
deterioration of the engine oil is also taken into
account (depending on the country of sale).Checking the level
1
Instruments

194
Spacetourer-VP_en_Chap06_conduite_ed01-2016
When towing
Distribution of loads
F Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to
the axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without
exceeding
it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine per formance. Above
1
000 metres, the maximum towed load must
be reduced by 10
% for every 1 000 metres of
altitude.
Side wind
F Take into account the increased sensitivity to side wind.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
temperature of the coolant.
As the fan is electrically controlled, its cooling
capacity is not dependent on the engine speed.
F

T
o lower the engine speed, reduce your
speed.
The maximum towed load on a long incline
depends on the gradient and the ambient
temperature.
In all cases, keep a check on the coolant
temperature.
F

I
f the warning lamp and the
STOP warning lamp come on,
stop the vehicle and switch off
the engine as soon as possible.
Braking
Towing a trailer increases the braking distance.
To avoid overheating of the brakes, the use of
engine braking is recommended.
Ty r e s
F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the
recommended pressures.
Lighting
F Check the electrical lighting and signalling on the trailer and the headlamp beam
height of your vehicle.
For more information on Weights
, refer
to the corresponding section.
The rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid the
audible signal if a genuine CITROËN
towbar is used.
If the ambient temperature is high, it
is recommended that the engine be
allowed to idle for 1 to 2 minutes after
the vehicle comes to a stop, to facilitate
its cooling. For more information on Adjusting the
headlamp beam height
, refer to the
corresponding section.
Driving

274
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Oil grade
Before topping-up the oil or changing the oil,
check that the oil is the correct grade for your
engine and conforms to the manufacturer's
recommendations.
Topping-up the engine oil level
The location of the oil filler cap is shown in the
corresponding underbonnet layout view.
F
U
nscrew the oil filler cap to reveal the filler
aperture.
F

A
dd oil in small quantities, avoiding any
spills on engine components (risk of fire).
F

W
ait a few minutes before checking the
level again using the dipstick.
F

A
dd more oil if necessary.
F

A
fter checking the level, carefully refit the
oil filler cap and the dipstick in its tube.
After topping-up the oil, the check when
switching on the ignition with the oil
level indicator in the instrument panel
is not valid during the 30 minutes after
topping up.
Engine oil change
Refer to the manufacturer's service schedule
for details of the interval for this operation.
In order to maintain the reliability of the engine
and emission control system, never use
additives in the engine oil. The brake fluid level should be close
to the "MA X" mark. If it is not, check
the brake pad wear.
Brake fluid level
Changing the fluid
Refer to the manufacturer's service schedule
for details of the interval for this operation.
Fluid specification
The brake fluid must conform to the
manufacturer's recommendations.
Coolant level
The coolant level should be close
to the "MA X" mark but should never
exceed it.
In addition, as the cooling system is pressurised,
wait at least one hour after switching off the
engine before carrying out any work.
To avoid any risk of scalding, unscrew the cap
by two turns to allow the pressure to drop. When
the pressure has dropped, remove the cap and
top up the level. The cooling fan may star t after switching
off the engine: take care with ar ticles and
clothing that might be caught by the fan
blades. When the engine is warm, the temperature of
the coolant is regulated by the fan.
Check the coolant level regularly, according
to the use made of your vehicle (every
3 000

miles or 5 000 kms / 3 months); if
necessary, top-up using coolant recommended
by the manufacturer.
Topping-up the coolant between services is
normal.
Power steering fluid level
The power steering fluid level should
be close to the "MA X" mark. With
the engine cold, unscrew the cap to
check the level.
Practical information

275
Spacetourer-VP_en_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Changing the coolant
The coolant does not have to be replaced at
routine services.
Fluid specification
The coolant must conform to the
manufacturer's recommendations.The check and top-up must be done
with the engine cold.
A low coolant level presents the risk of
serious damage to your engine.
If the ambient temperature is high, it
is recommended that the engine be
allowed to idle for 1 to 2 minutes after
the vehicle comes to a stop, to facilitate
its cooling.
Avoid prolonged contact of used oil or
fluids with the skin.
Most of these fluids are harmful to
health or indeed very corrosive.
Do not discard used oil or fluids into
sewers or onto the ground.
Take used oil to a CITROËN dealer or
a qualified workshop (France) or to an
authorised waste disposal site.
Used products
To p p i n g - u p
This additive must be topped-up by a CITROËN
dealer or a qualified workshop without delay.
Diesel additive level (Diesel
engine with particle filter)
A low additive level is indicated by
illumination of this warning lamp,
accompanied by an audible warning
and a message in the instrument
panel screen.
Fluid specification
For optimum cleaning and to avoid freezing,
this fluid must not be topped up with or
replaced with plain water.
Screenwash and headlamp
wash fluid
In the case of vehicles fitted with
headlamp washers, the low fluid level
is indicated by an audible signal and
a message in the instrument panel
screen.
Top up the reservoir when you next
stop the vehicle.
In wintry conditions, the use of an ethyl alcohol
or methanol base fluid is recommended.
7
Practical information

498
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
G
I
Head restraints, front ........ ................................................. 91, 93
Head-up display
...............................

.............218
Heated bench seat
.......................................... 94
H

eating
................
.......................... 125, 127, 136
Heating, programmable
.......................... 8

3, 137
Hill start assist

............................................... 2

02
Horn ............................................................... 159
Gauge, fuel........................................ 13, 14, 261
Gearbox, automatic
................... 1

3, 14, 19, 195,
200, 202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
Gearbox, electronic
................................. 1

3, 14,
198, 202, 210, 214, 215, 277 Identification, vehicle
....................................
3

27
Ignition on.............................................. 195, 198
Immobiliser, electronic
................4

9, 59, 63, 201
Indicator, AdBlue
® range ................................. 33
In
dicator, coolant temperature ........................ 29
I
ndicator, engine oil level
................................ 32
I

ndicator lamps, operation
........................ 15

-28
Indicators, direction
...................................... 14

6
Inflating tyres

..............................
............ 11, 237
Inflating tyres and accessories (using the kit)

..............................
................285
Instrument panel, LCD text

............................. 13
I

nstrument panel, matrix
................................. 14
I

ntelligent Traction Control
............................ 16

0
ISOFIX
...............

.................................... 183 -18 6
Gearbox, manual
..............................

..... 19, 202,

203, 214, 215, 229, 233, 277
Gear shift indicator
....................................... 20

4
Gear lever, automatic gearbox
................

.......................................
205
Gear lever, electronic gearbox
................

.......................................
277
Gear lever, manual gearbox

.........................
20

3
Glove box

......................................................
111
G

. P. S .
...............

.................................... 342, 358
Grab handles
................................................ 11

5
Grip control

...................................................
16

2
Guide-me-home
...............................

.............
148
Hazard warning lamps
..........................1

58, 282
Headlamp beam height

................................. 15

3
Headlamps, automatic dipping
..............................

.................... 27, 151
Headlamps, automatic illumination
...............................

........... 14 4, 147
Headlamps, dipped beam
...............

..............27, 144, 299, 301, 303
Headlamps, halogen
.............................2

99, 301
Headlamps, main beam
...............

............. 27, 144, 299, 302, 303
Headlamps, Xenon
.............................. 2

99, 303
Headlamp wash
............................................ 15

6H
Fatigue detection .............................. .... 247, 248
Filling the fuel tank ................................ 26
1, 263
Filter, air
...............

......................................... 276
Filter, oil
......................................................... 2

76
Filter, particle
........................................2

75, 276
Filter, passenger
compartment
.............................................. 2

76
Finisher, wheel trim
....................................... 2

97
Fitting a wheel

...............................
................296
Fitting roof bars

............................................. 26

8
Fittings, interior
..................................... 11

0 , 115
Fitting the mats

............................................. 11

0
Flap, fuel filler

...............................
.................261
Flashing indicators
........................................ 14

6
Foglamps, rear
............................. 1

45, 305, 308
Foglamps, front
.................... 1

45, 150, 299, 304
Foglamps, rear
............................. 1

45, 305, 308
Frequency (radio)
......................... 3

84, 440, 478
Fuel .......................................................... 11, 2 6 3
Fuel consumption
...................................... 11

, 4 0
Fuel tank.......................................................... 18
Fuses
................

............................................. 311
F
Alphabetical index

501
Spacetourer-VP_en_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Stop & Start .........20, 27, 40, 131, 134, 214, 216,
261, 271, 276, 316, 319
Stop (warning lamp)

........................................ 16
St

orage
................
.............................94, 111, 112
Stowing rings
..............................

..................11 6
Sun visor
....................................................... 111
S

witching off
the engine
...............................

....................195
Synchronising the remote control
..................................................... 5

1, 62
Table, folding sliding
................

.......................................... 121
Table of weights

.................................... 325

, 326
Table position
...............................

...................89
Tables, aircraft
.............................................. 11

2
Tables of fuses

.............................................. 3

11
Tank, fuel

...............................
........................261
Technical data
....................................... 325

, 326
Telephone
.............................................3

96, 452
Telephone, Bluetooth with voice recognition

........................................ 4

91
Temperature, coolant
................................ 1

7, 29
Third brake lamp

.................................. 3
06, 309
Three flashes (direction indicators)
................................... 14

6
Time (setting)

..............................
.... 44, 411, 467Under-inflation (detection)
............................
25

8
Unlocking
..............................

...... 46, 52, 54, 55
Unlocking from the inside

...................6
4, 69, 71
T
U
Seats, front ................................................ 87, 90
Seats, front bench ............................... ............94
Seats, heated
...............................

............. 91, 94
Seat(s), individual, rear, on rails
................................................ 10

5, 166
Seats, rear
.........................................9

5, 98, 101
Selector, gear
................................................ 2

10
Serial number, vehicle
.................................. 3

27
Service indicator
....................................... 2

9, 31
Service (warning lamp)

...................................26
S

ervicing
...............................
..........................11
Settings
...............

.402, 404, 406, 458, 460, 462
Settings, system

...............................
.....410 , 4 6 6
Sidelamps
.....................1

44, 299 -301, 305, 308
Side repeater
..............................

..................300
Sliding side door, electric
............................ 4

6, 52, 56, 58, 68 -72
Sliding side door, hands-free
..............................

................75 -78
Sliding side door, manual
...............

.....................................66, 67
Sliding side window

...................................... 11

8
Snow chains
......................................... 2

58, 264
Socket, 12 V accessory

................................11

3
Socket, 230 V

...............................
.................114
Sockets,
audio
...............

............113, 114, 388, 444, 484
Speed limiter
...............................

..........220, 225
Speed limit recognition
.................................................. 2

21
Speedometer
..............................

..............13, 14
Stability control (ESC) .............................23, 159
Starting the engine

....................................... 19

5
Station, radio
................................ 3

84, 440, 478
Stay, bonnet
...............................

...................271
Steering mounted controls, audio
...............

....................334, 422, 475, 476
Steering wheel, adjustment
.................................................... 87 T

MC (Traffic info) ..........................................3
57
Tool box ................
........................ 282, 285, 291
Topping-up the AdBlue
®
additive ...............
........................................ 280
To r c h
..............................

............................... 11 9
Total distance recorder
................................... 36
T

ouch screen ................................. 37, 41, 42, 77,
148 -150, 152, 153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
To w b a r
................

...................................194, 265
Towed loads
.......................................... 325

, 326
Towing another vehicle

......................... 32

0, 321
Towing eye

.................................................... 32

0
Traction control (ASR)
............................2

3, 159
Traffic information (TA)
.................3

85, 479, 481
Traffic information (TMC)
.............................. 3

57
Tr a i l e r
...............

.....................................194, 265
Triangle, warning ........................................... 282
Trip computer
............................................ 3

8-40
Trip distance recorder
..................................... 36
T

ype of bulbs

................................................. 29

8
Ty r e s
........................................................ 1

1, 327
Tyre under-inflation detection
...............

............... 20, 258, 290, 297
.
Alphabetical index