Electric Citroen XSARA PICASSO 2004 1.G User Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 316
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
MA/5 PILOTED MANUAL GEARBOX
Engines: KFV 8HX
Features.
The piloted gearbox is a modern manual gearbox with technology that offers
enhancements in every driving situation.
The piloted manual gearbox has two operating programmes:

«Sequential»programme.
«Automatic»programme.
The piloted manual gearbox has:
A gearbox ECU
(supplier:SIEMENS). A gearbox actuator with two electric motors (supplier:SACHS).
A clutch actuator with one electric motor (supplier:SACHS).
A gearbox input speed sensor.
The piloted manual gearbox has no gear control cable and no clutch cable.Changes of gear and clutching/declutching are activated by the gearbox
actuator and the clutch actuator.
Lubrication.
Oil capacity : 2 ± 0,15 litres.
Checking of oil level : No oil level check.(*)Lubrication intervals : Lubricated «for life».
(*)= Only a visual check of the sealing at each engine oil change interval.
B2CP3SUD
C2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 332
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
RECOMMENDATIONS PRECAUTIONS: AL4 AUTOMATIC GEARBOX
Engines: KFV NFU RFN RHZ
Precautions to be taken.
Towing.
The front of the vehicle must be raised in order to be towed.
If the front of the vehicle cannot be raised:
IMPERATIVE: Put gear lever in position «N».
Do not add any oil.
Do not exceed
30 mphover a distance of 30 milesof maximum.
Driving.
Never drive with the ignition switched off.
Never push the vehicle to try to start it
(impossible with an automatic gearbox).
NOTE:The automatic gearbox is only lubricated when the engine is
running.
Repairs on electrical components.
Do not disconnect:
The battery when the engine is running.
The ECU when the ignition is switched on.
Before reconnecting a switch,check: The condition of the various contacts (for deformation, corrosion etc).
The presence and condition of the mechanical locking.
When performing electrical checks: The battery should be correctly charged.
Never use a voltage source higher than 16V.
Never use a test lamp.
C3 XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 345
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
AL4 AUTOMATIC GEARBOX
NOTE:The «shift lock»«P».
Unlocking the «SHIFT LOCK»(normal operation).
Switch on the ignition.
Press the brake pedal and keep it pressed.
Move the gear selection lever out of position
«P».
Unlocking the «SHIFT LOCK»(with an operating fault).NOTE:It is impossible to unlock the «shift lock»
«Shift lock».
Gear lever position switch. Automatic gearbox ECU.
Electrical harnesses.
Battery voltage.
Remove:
The gear lever knob
(1)(pull upwards).
The cover (2)(Unclip).
The top of the central console (3).
Unlock the «shift lock» (4)with the aid of a screwdriver.
Move the gear selection lever out of position «P».
Engine: KFV
C3
C5FP0ETCB2CP3GZC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 346
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
XSARAAL4 AUTOMATIC GEARBOX
Engines: NFU RFN RHZ
SHIFT LOCK.
NOTE:
The «shift lock»«P».
U
nlocking the «SHIFT LOCK»(normal operation).
Switch on the ignition.
Press the brake pedal and keep it pressed. Move the gear selection lever out of position
«P».
Unlocking the «SHIFT LOCK»(with an operating fault).NOTE:It is impossible to unlock the «shift lock»
«Shift lock».
Gear lever position switch.
Automatic gearbox ECU.
Electrical harnesses. Battery voltage.
Remove:
The cover
(1).
Unlock the «shift lock» (2) with the aid of a screwdriver.
Move the gear selection lever out of position «P».
C5FP06ZC
C5FP06YC

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 361
AXLES
SUSPENSION
STEERING
FEATURES OF ELECTRIC POWER STEERING
Engines: HFX KFV NFU 8HX
Steering column
Tightening torques (m.daN.).
(1)
Steering wheel fixing:2 ±0,3
(2)
Steering column fixing on support:2,2 ± 0,5
(3)
Steering cardan fixing: 2,2 ± 0,2Identification.
Identified by the colour of the ring at «a».
Left hand drive
:BLUE ring.
Right hand drive
: WHITE ring.
B3EP13GDB3EP13HC
C2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 362
AXLES
SUSPENSION
STEERING
FEATURES OF ELECTRIC POWER STEERING
Engines: HFX KFV NFU 8HX
Steering mechanism
Tightening torques (m.daN.).
(4)
Balljoint fixing on pivot:3,5 ± 0,3
(5)
Steering rod locknut: 5 ± 0,5
(8)
Threaded washer
(9)Stud: 0,8 ± 0,1
(10)
Flat washers
(11)Fixing of mechanism on subframe:8 ± 0,8
Connectors.
(6)
Supply of electric assistance motor
(7)Torque sensor signals
HFX KFV 8HXNFU
Electric motor 60 A 65 A
Steering rack travel2x722x64
Steering ratio45,6/1
Number of rotations of
steering wheel 3,22,8
Inner angle of lock 38° 32°30’
Outer angle of lock 32°24’ 28°42’
B3EP13JD
C2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 363
AXLES
SUSPENSION
STEERING
FEATURES OF ELECTRIC POWER STEERING
Engines: HFX KFV NFU 8HX
Steering assistance
Supplier:KOYO.
The steering assistance is rpovided by the assistance motor
(12),
controlled by the ECU.
Power delivered to the assistance motor
(12)depends on:
Speed of the vehicle.
Torque applied on the steering wheel.Only one ECU version, whatever the enginetype.
The electric power steering ECU is linked to the following connectors:
(6)Assistance motor supply.
(13)Electric power steering ECU supply.
(14)Control signals.
After changing the electric power steering ECU, it is necessary to
perform a configuration.
B3EP13KCB3EP13LC
C2
Electric power steering ECU

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 376
AXLES
SUSPENSION
STEERING
FEATURES OF ELECTRIC POWER STEERING
Engines: HFX KFV KFU NFU 8HX 8HW 8HV 8HY
Steering column
Tightening torques m.daN.
(1)
Steering wheel fixing:2 ±0,3
(2)
Steering column fixing on support:2,2 ± 0,5
(3)
Steering cardan fixing: 2,2 ± 0,2Identification.
Identified by the colour of the ring at «a».
Left hand drive
:BLUE ring.
Right hand drive
: WHITE ring.
B3EP13GDB3EP13HC
C3 C3 PLURIEL

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 377
AXLES
SUSPENSION
STEERING
FEATURES OF ELECTRIC POWER STEERING
Engines: HFX KFV KFU NFU 8HX 8HW 8HV 8HY
Steering mechanism
Tightening torques m.daN.
(4)
Balljoint fixing on pivot: 3,5 ± 0,3
(5)
Steering rod locknut: 5 ± 0,5
(8)
Threaded washer
(9) Stud: 0,8 ± 0,1
(10)
Flat washers
(11)Fixing of mechanism on subframe:8 ±0,8
Connectors.
(6)
Supply of electric assistance motor
(7) Torque sensor signals
HFX KFV 8HX 8HWKFV (BVA)
NFU 8HY 8HV
Electric motor 60 A 65 A
Steering rack travel2x72 2x64
Steering ratio45,6/1
Number of rotations
3,22,8
of steering wheel
Inner angle of lock 38° 32°30’
Outer angle of lock 32°24’ 28°42’
B3EP13JD
C3 C3 PLURIEL

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 378
AXLES
SUSPENSION
STEERING
FEATURES OF ELECTRIC POWER STEERING
Engines: HFX KFV KFU NFU 8HX 8HW 8HV 8HY
Steering assistance
Supplier:KOYO.
The steering assistance is rpovided by the assistance motor
(12), controlled
by the ECU.
Power delivered to the assistance motor
(12)depends on:
Speed of the vehicle.
Torque applied on the steering wheel.
Electric powerassisted steering ECU.
Only one ECU version, whatever the enginetype.
The electric power steering ECU is linked to the following connectors:

(6)Assistance motor supply.
(13)Electric power steering ECU supply.
(14) Control signals.
After changing the electric power steering ECU, it is necessary to
perform a configuration
(see corresponding operation).
B3EP13KCB3EP13LC
C3 C3 PLURIEL