Check vehicle Citroen XSARA PICASSO 2004 1.G Owner's Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 308
RECOMMENDATIONS PRECAUTIONS: MA PILOTED MANUAL GEARBOX
Safety requirements.
ESSENTIAL:Given the special features of the MA type piloted
manual gearbox, observe the requirements detailed below.
IMPERATIVE: Always disconnect the battery negative terminal
before operating on the actuators.
NOTE:
After disconnecting the battery, never try to remove the clutch
actuator on the vehicle before having checked that it is in the closed
position
(rod pushed in).
IMPERATIVE:After Sales checks done with the engine running must be
performed with «Neutral»engaged and the handbrake on (unless there
is a clear mention otherwise in the repair procedures).
IMPERATIVE:The areas of movement of the clutch fork and of the gear
engagement lever must always be kept free during the actuatoroperating phases.
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
IMPERATIVE:When initialising the clutch actuator and/or gearbox
actuator, do not allow any person to walk or stand in front of the vehicle.
WARNING:When the engine is running, it is forbidden to perform
repairs on the clutch and gearbox actuators on the vehicle (whether
manually or using a diagnostic tool).
WARNING:Each time the driver’s door is opened and each time the
igntion is switched on, the gearbox ECU prompts the initialising of the
clutch and gearbox actuators
(there is movement of the clutch fork and
of the gear lever).
WARNING:Whether the ignition is switched on or not, an action on the
gear selector causes the clutch fork and the gear engagement lever to
move on the gearbox.
Engines: HFX KFV NFU 8HX
C2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 309
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
RECOMMENDATIONS PRECAUTIONS: MA PILOTED MANUAL GEARBOX
Operations on electrical components.Do not disconnect:
The battery when the engine is running.
The ECU with the ignition switched on.
The clutch and gearbox actuators with the ignition switched on.
When carrying out electrical checks: The battery must be correctly charged.
Never use a voltage source higher than 16V.
Never use a lamp to supply an actuator directly.
Before disconnecting connector, check: The condition of the various contacts (for deformation, corrosion, etc).
The presence and the status of the mechanical unlocking.
Driving the vehicle.
IMPERATIVE:
Never move the vehicle with the ignition switched off.
Never push the vehicle to attempt to start it
(impossible with a piloted
manual gearbox).
Towing.
Conditions for towing.
It is necessary to lift the front of the vehicle to tow it, after having
positioned the gear lever in neutral. If there is a gearbox fault or
malfunction, the vehicle can remain immobilised depending on theseriousness of the fault.
If a gear is engaged,the conditions for immobilisation of the
vehicle are:
Combustion engine stopped (the engine should not be started).
The clutch is open (clutched).
In these conditions are met, you can lift the front of the vehicle to tow it.
If it should not be possibe to lift the front of the vehicle, there are
ways to unblock it:
Engage «N», using a diagnostic tool.
Engage «N», without using a diagnostic tool.
Engines: HFX KFV NFU 8HX
C2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 330
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CHECKS AND ADJUSTMENTS: BE4/5 GEARBOX CONTROLS
Tools.
[1] Tool for positioning the gear lever: 9607T.
Adjustements.
WARNING: Cables should be adjusted each
time the gearbox, gear controls or power unit
are removed.
Inside the vehicle:
Remove the trim under the gear lever.
Lock the gear lever in neutral position,
using tool
[1].
Under the bonnet: Remove the air filter assembly.
Unlock the balljoint keys at «a».
Place the gear selection and control levers on
neutral.
Lock the cable lengths with the balljoint locking
keys.
Checks.
Remove the tool [1].
Check that all the gears engage without
«tightness ».
Check that the gear lever moves identically
forwards and backwards and to right and left. If it
does not, repeat the adjustment.
Refit the trim under the gear lever.
Refit the air filter assembly.
Adjusting the gear controls Engines: NFV 6FZ RFN RFS WJY 8HZ 9HZ 9HY RHY RHZ
XSARA XSARA PICASSO
B2CP3C6CB2CP3C0C

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 332
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
RECOMMENDATIONS PRECAUTIONS: AL4 AUTOMATIC GEARBOX
Engines: KFV NFU RFN RHZ
Precautions to be taken.
Towing.
The front of the vehicle must be raised in order to be towed.
If the front of the vehicle cannot be raised:
IMPERATIVE: Put gear lever in position «N».
Do not add any oil.
Do not exceed
30 mphover a distance of 30 milesof maximum.
Driving.
Never drive with the ignition switched off.
Never push the vehicle to try to start it
(impossible with an automatic gearbox).
NOTE:The automatic gearbox is only lubricated when the engine is
running.
Repairs on electrical components.
Do not disconnect:
The battery when the engine is running.
The ECU when the ignition is switched on.
Before reconnecting a switch,check: The condition of the various contacts (for deformation, corrosion etc).
The presence and condition of the mechanical locking.
When performing electrical checks: The battery should be correctly charged.
Never use a voltage source higher than 16V.
Never use a test lamp.
C3 XSARA XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 352
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
DRAINING / FILLING / TOPUP: AL4 GEARBOX
Checking the oil level.
Prior conditions:
Vehicle in horizontal position.
Check gearbox is not in backup mode.
Remove the oil filler cap
(2).
Add 0.5 litres extra oilinto the gearbox.
Foot on the brake, change through all the gears.
Selection lever in position
"P".
Engine running, at idle.
Oil temperature:
60°C (+8°C; 2°C).
Remove the oil level plug (3).
C3 TU3enginesDimension «X» = 81 mm
XSARA TU5
and EW10 enginesDimension «X» = 81 mm
XSARADW10
enginesDimension «X» = 77 mm
XSARA PICASSO EW10
enginesDimension «X» = 81 mm
Engines: KFV NFU RFN RHZ
C3 XSARA XSARA PICASSO
B2CP3AZD

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine AXLES
SUSPENSION
STEERING
355
C2 AXLE GEOMETRY
Tyres inflated to correct pressures. Vehicle at reference height.
Steering rack locked at mid point (see corresponding operation).
Conditions for checking and adjusting
Vehicle heights at reference height
E1APOBZD
Front height Rear height
L1L2
H1 = R1 – L1 H2 = R2 + L2
H1
= Measurement between the measuring zone underneath the front H2 = Measurement between the measuring zone underneath the rear
subframe and the ground. sill and the ground.
R1= Front wheel radius under load.R2= Rear wheel radius under load.L1= Distance between the wheel axis and the measuring zoneL2= Distance between the wheel axis and the measuring zone
underneath the front subframe. underneath the rear sill.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 365
AXLES
SUSPENSION
STEERING
AXLE GEOMETRY
Conditions for checking and adjusting
Vehicle heights at reference height
Rear height
Fr ont height
L2
L1
Tyres inflated to correct pressures. Vehicle at reference height.
Steering rack locked at mid point (see corresponding operation).
H1 = R1 L1
H1
= Measurement between the measuring zone underneath the front
subframe and the ground.
R1= Front wheel radius under load.L1= Distance between the wheel axis and the measuring zone
underneath the front subframe.
H2 = R2 + L2
H2
= Measurement between the measuring zone underneath the rear
sill and the ground.
R2=Rear wheel radius under load.L2= Distance between the wheel axis and the measuring zone
underneath the rear sill.
E1AP09MD
C3
C3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 366
AXLES
SUSPENSION
STEERING
C3 AXLE GEOMETRY
B3CP07SD
Measuring front height Measuring rear height
[1]
Gauge for measuring the wheel radius, 4 bolts, tool4003T or8006T (according to version).
Z1 = Measuring zone underneath the front subframe.Z2 = Measuring zone underneath the rear sill.
Measure the radius of the front wheel
R1 Calculate dimension H1 = R1 – L1Measure the radius of the rear wheel R2 Calculate dimension H2 = R2 + L2
Value at reference All types Except CRD (*) Vehicle CRD (*) Value at reference All types Except CRD (*) Vehicle CRD (*)
heightRaised suspensionRaised suspensionheightRaised suspensionRaised suspension
(+ 6 8 mm)Sports Sports
(+ 10 6 mm)Sports Sports
L1 = 142,5 mm L1 = 132,5 mm L2 = 52 mm L2 = 62 mm
(*) = CRD: Difficult road conditions.
Definition for a type of vehicle whose axles and suspensions are adapted for driving on rough roads.
Compress the suspension to obtain the calculated values. The height difference between the two axle dimensions should be less than
10 mm.
Checks at reference height

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 368
AXLES
SUSPENSION
STEERING
AXLE GEOMETRY
Conditions for checking and adjusting
Vehicle heights at reference height
Rear height
Fr ont height
L2
L1
Tyres inflated to correct pressures. Vehicle at reference height.
Steering rack locked at mid point (see corresponding operation).
H1 = R1 L1
H1= Measurement between the measuring zone underneath the front
subframe and the ground.
R1= Front wheel radius under load.L1= Distance between the wheel axis and the measuring zone
underneath the front subframe.
H2 = R2 + L2
H2= Measurement between the measuring zone underneath the rear
sill and the ground.
R2=Rear wheel radius under load.L2= Distance between the wheel axis and the measuring zone
underneath the rear sill.
E1AP0AUD
C3 PLURIEL
C3 Pluriel

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 369
AXLES
SUSPENSION
STEERING
C3 PLURIEL
AXLE GEOMETR Y
B3CP07SD
Measuring front height Measuring rear height
[1]
Gauge for measuring the wheel radius, 4 bolts, tool 4003T
Z1
= Measuring zone underneath the front subframe.Z2 = Measuring zone underneath the rear sill.
Measure the radius of the front wheel
R1 Calculate dimension H1 = R1 – L1Measure the radius of the rear wheel R2 Calculate dimension H2 = R2 + L2
Value at referenceAll TypesValue at referenceAll Typesheight height
(+ 6 8 mm)L1 = 132,5 mm(+ 10 6 mm)L2 = 47 mm
(*) = CRD: Difficult road conditions.
Definition for a type of vehicle whose axles and suspensions are adapted for driving on rough roads.
Compress the suspension to obtain the calculated values. The height difference between the two axle dimensions should be less than
10 mm.
Checks at reference height