fuel DACIA DUSTER 2012 1.G Owner's Manual

JauneNoirNoir texte
3.5
ENG_UD25124_1
Chauffage - Ventilation - Air conditionné (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_3
HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING (2/4)
Switching air conditioning on
or off
(depending on vehicle)
Button
B

starts or stops the air condi-
tioning system.
The system cannot be switched on if
control
C is set to 0.
The air conditioning system is used
for:
–

l
ower the temperature inside the
passenger compartment;
–

eliminate
condensation more quickly. Note: the air conditioning may be used
in all conditions but does not operate
when the external temperature is low.
–

B
utton
B n

ot activated (indicator
light off)
The air conditioning is not operating.
The settings are the same as a vehi-
cle without air conditioning.
–

Button
B activated (indicator light
on)
The air conditioning is operational
Fuel consumption increases when
the air conditioning is being used
(switch it off when it is not required).
BC

air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
heating system ..................................... (up to the end of the DU)
heating and air conditioning system ..... (up to the end of the DU)
ventilation heating and air conditioning system (up to the end of the DU)
air conditioning ...................................................... (current page)
3.8
ENG_UD18246_14
Air conditionné : informations et conseils utilisation (B90 - U90 - \
L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_3
Air conditioning: information and advice on use
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Fuel consumption
You will normally notice an increase
in fuel consumption (especially
when driving in town) when the air
conditioning is operating.
For vehicles fitted with air condition-
ing with no automatic mode, switch
off the system when it is not re-
quired.
Advice for reducing consumption
and helping to preserve the envi-
ronment
Drive with the air vents open and
the windows closed.
If the vehicle has been parked in
the sun, open the doors for a few
moments to let the hot air escape
before starting the engine. Operating faults
As a general rule, contact your ap-
proved dealer in the event of an op-
erating fault.
–

R
eduction in de-icing, demist-
ing or air conditioning per-
formance.
This may be caused by the pas-
senger compartment filter car-
tridge becoming clogged.
–

No cold air is being produced .
C

heck that the controls are set
correctly and that the fuses are
sound. Otherwise, switch off the
system.
Do not open the refriger-
ant fluid circuit. The fluid
may damage eyes or skin.Presence of water under the ve-
hicle. After prolonged use of the air
conditioning system, it is normal for
water to be present under the vehi-
cle. This is caused by condensation.Maintenance
Refer to the Maintenance Service
Booklet for your vehicle for the in-
spection frequency.

bodywork (maintenance) ...................... (up to the end of the DU)
maintenance: bodywork ........................................ (up to the end of the DU)
washing ................................................ (up to the end of the DU)
paintwork maintenance .................................................... (current page)
4.13
ENG_UD20966_2
Entretien de la carrosserie / compartiment moteur (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_4
Bodywork maintenance, engine compartment
BODyWORK MAINTENANCE, ENGINE COMPARTMENT (1/3)
A well-maintained vehicle has a longer
service life. It is therefore recom-
mended that attention is paid to the out-
side of the vehicle on a regular basis.
Protection against the effects
of corrosive agents
Although your vehicle has been treated
with very effective anti-corrosion prod-
ucts, it nevertheless remains subject to
the effects of:
–

corrosives in the atmosphere
–


atmospheric
pollution (urban and in-
dustrial areas);
–

s
aline atmosphere (near the sea,
particularly in hot weather);
–

s
easonal and damp climatic condi-
tions, (e.g.: road salt in winter, water
from road cleaners, etc.).
–

abrasives
W

ind-borne dust and sand, mud, road grit thrown up by other vehicles, etc.
–

mino
r impacts
You should take a minimum number of
precautions in order to safeguard your
vehicle against such risks and not to
lose the benefit of your vehicle’s anti-
corrosion protection.
you should not:
– Degrease or clean mechanical com-
ponents, underneath the body, parts
with hinges (eg. fuel filler cap, inside
the fuel flap) and painted plastic ex-
ternal fittings (eg. bumpers) using
high-pressure cleaning equipment
or by spraying on products not ap-
proved by our Technical Department.
If adequate precautions are not
taken, this could cause corrosion or
lead to operational faults.
–

Aim
a high pressure water jet directly
onto damaged parts of the vehicle
(eg. painted bumpers, lights, etc.).
Wash these parts carefully by hand.
–

W
ash the vehicle in bright sunlight or
freezing temperatures. –

U
se hard brushes to clean alloy
wheels. These can scratch or
damage the wheel’s protective coat-
ing.
–

S
crape off mud or dirt without
prewetting.
–

Allow
dirt to accumulate.
–

Allow
rust to form following minor im-
pacts.
–

U
se solvents not approved by the
Technical Department to remove
stains as this could damage the
paintwork.
–

D
rive when the vehicle is muddy or
covered in snow (the wheel arches,
underneath the body, radiator, etc.
must always be free from mud or
snow).
It is forbidden to wash the engine compartment using a high-pressure
water jet: this risks damaging the electrical/electronic components in the
engine compartment.
A label affixed in the engine compartment reminds you of this.

JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD22381_3
Fusibles (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
FUSES (3/3)
Allocation of fuses in the passenger compartment
(the presence of certain fuses DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT LEVEL)\
Symbol Allocation
QLeft-hand main beam
headlight
LLeft-hand dipped beam
headlight
TRight-hand dipped
beam headlight
VRight-hand side light
YLeft-hand side light
FRear fog light
ḼElectric rear windows
Symbol Allocation
qEngine immobiliser
ËReversing light and rear
screen wiper
uPower-assisted steering
iAutomatic gearbox
GAS fuel
ḻ4-wheel drive (4WD)
transmission

engine specifications ............................ (up to the end of the DU)
technical specifications ......................... (up to the end of the DU)
fuel grade ............................................... (up to the end of the DU)
engine technical specifications ................... (up to the end of the DU)
6.5
ENG_UD22505_2
Caractéristiques moteur (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_6
Engine specifications
ENGINE SPECIFICATIONS
Versions 1.6 16V2.0 16V 1.5 dCi
Engine type
(see engine plate) K4M
F4R K9K
Cubic capacity (cc) 1,5981998 1,461
Type of fuel
Octane rating Petrol
It is essential to use unleaded petrol and this must
be of the octane rating stated on the label inside the
fuel filler flap.
If not available, for a limited time only, use unleaded
fuel:
–

with
an octane rating of 91 for a label with the rat-
ings 95 or 98;
–

with
an octane rating of 87 for a label showing 91,
95 or 98. Diesel
The label located in the fuel filler
flap indicates the authorised fuels.
Spark plugs Only use the spark plugs specified for your vehicle’s engine.
The type should be marked on a label affixed inside the engine compartment. If it is not
then contact an authorised dealer.
Fitting spark plugs which are not to specification may damage the engine\
.

7.2
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/4)
F
4 wheel drive (4WD) .............................................. 2.1
1 → 2.14
faults operating faults
......

.......................................... 5.39 → 5.43
filter

........................................................................\
............ 4.10
air filter


......
................................................................... 4.10
diesel filter
.......

............................................................. 4.10
passenger compartment filter
......

................................ 4.10
fitting a radio
........................................................... 5.36

– 5.37
fittings

.................................................................... 3.15 → 3.18
fog lights


........................................................................\
.... 1.55
front passenger air bag deactivation ................................. 1.32
front seat adjustment


......................................................... 1.1
1
front seats adjustment
......

............................................................. 1.11
fuel advice on fuel economy
......

.................................2.6 → 2.8
filling
.......

...................................................................... 1.61
grade
.......

.............................................................. 1.60, 6.5
fuel economy
............................................................. 2.6 → 2.8
fuel filler cap ...................................................................... 1.60
fuel grade........................................................................\
... 1.60
fuel level
........................................................................\
.... 1.45
fuel tank


................................................................. 1.60 → 1.62
fuel tank capacity ............................................................... 1.60
fuses


...................................................................... 5.25 → 5.27
G
gear lever........................................................................\
... 2.10
glove box
........................................................................\
... 3.15
grab handle........................................................................\
3.13
hhandbrake........................................................................\
.. 2.10
hazard warning lights signal ................................... 1.52

– 1.53
headlight beam adjustment
............................................... 1.56 headlight flashers
................................................... 1.52
– 1.53
headrest.................................................................... 1.9 – 1.10
heating and air conditioning system
.......................... 3.2 → 3.8
heating system .......................................................... 3.2 → 3.8
horn


........................................................................\
1.52
– 1.53
hubcap tool
........................................................................\
.. 5.2
iignition switch ...................................................................... 2.2
indicator lights.................................................................... 5.21
indicators
....................................................... 1.52

– 1.53, 5.14
indicators: direction indicators
.......

..................................... 1.52 – 1.53
instrument panel
.................................................... 1.40 → 1.45
interior trim maintenance
......

............................................... 4.16 – 4.17
J
jack

.................................................................... 5.2, 5.9
– 5.10
K
keys

........................................................................\
.... 1.2
– 1.3
replacing the battery
......

.............................................. 5.30
llevels ..................................................................4.4,

  4.7 → 4.9
levels: coolant
......

..................................................................... 4.8
windscreen washer reservoir
......

................................... 4.9
lifting the vehicle changing a wheel
.......

........................5.2 – 5.4,
  5.8 → 5.10
lighting: exterior

.......
..................................1.54 – 1.55,
  5.14 → 5.21
interior
.......

..............................................3.12,
  5.22 → 5.24
lights

......................................................................1.54 → 1.56
additional ......

............................................................... 5.17