headlights DACIA DUSTER 2012 1.G Owners Manual

rear view mirrors ................................... (up to the end of the DU)
1.35
ENG_UD20568_2
Rétroviseurs (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Rear view mirrors
REAR VIEW MIRRORS
Door mirrors with electrical
adjustment:
With the ignition on, move button 1:
– p osition A
to adjust the left-hand
door mirror;
–

p
osition
B

to adjust the right-hand
door mirror;
0 is the neutral centre position.
Heated door mirrorsThe mirror is de-iced when the rear
screen is de-iced/demisted; refer to
the information on the “Heated rear
screen”.
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted. When driv-
ing at night, to avoid being dazzled by
the headlights of the vehicle behind,
depress the little lever located behind
the rear view mirror

3
.
3
Door mirrors with manual
adjustment
To adjust the mirror, move lever 2.
Folding door mirrors
Manually fold the mirror in the direction
of the arrows.
2
0
A
B
1

headlight flashers ................................. (up to the end of the DU)
horn ...................................................... (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
lights: hazard warning ............................... (up to the end of the DU)
indicators: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
1.52
ENG_UD24503_3
Avertisseurs sonore et lumineux (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
Audible and visual signals
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS (1/2)
Horn
Press the end of the stalk 1.
Depending on the vehicle, press on one
of areas
2.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
1
2
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
When driving on the motorway, the
steering wheel is not usually turned suf-
ficiently to return the stalk automatically
to its starting position. There is an inter-
mediate position in which the stalk may
be held when changing lanes.
When the stalk is released, it will auto-
matically return to its starting position.
1

lighting:exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: dipped beam headlights ................................... (current page)
lights: side lights ......................................................... (current page)
lights: main beam headlights ...................................... (current page)
lights ..................................................... (up to the end of the DU)
signals and lights .................................. (up to the end of the DU)
control instruments ............................... (up to the end of the DU)
1.54
ENG_UD14459_1
Éclairages et signalisations extérieures (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_1
Jaune NoirNoir texte
Exterior lighting and signals
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/2)
uSide lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2 .kDipped beam
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2 .
An indicator light on the instrument
panel will come on.
áMain beam headlights
With stalk 1 in dipped beam
headlights position, move the stalk to-
wards you.
When the main beam headlights are lit
up, an indicator light on the instrument
panel lights up.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull the stalk towards you again.
eSwitching off the lights
Return the end of stalk 1 to its
initial position.
Lights-on warning buzzer
A warning buzzer will sound when a
front door is opened and the lights
are left on after the ignition has been
switched off (to prevent discharge of
the battery).
Before driving at night, check that the electrical equipment is operating
correctly and adjust the headlight beams (if your vehicle is not carrying
its normal load).
Check that the lights are not obscured (by dirt, mud, snow or objects
which could cover them).
12
1

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
indicators ............................................................... (current page)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
lighting: exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: dipped beam headlights .................. (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
lights: side lights ........................................ (up to the end of the DU)
lights: main beam headlights ..................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.14
ENG_UD20700_2
Feux avant : remplacement des lampes (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
Jaune NoirNoir texte
Changing bulbs
Front lights
The bulbs detailed below can be re-
placed. However, we recommend that
these be replaced by an approved
dealer if this proves difficult.
Dipped beam headlights
Remove cover A .
Unclip bulb
4

by pressing connector
3

downwards to release the bulb from
clips
2 and 1.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
FRONT LIGHTS: changing bulbs (1/3)
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
It is essential to use anti-UV bulbs so
as not to damage the plastic on the
headlights .
Remove bulb

4
from connector 3.
Bulb type: H7
Once the bulb has been replaced, be
sure to correctly reposition lug
5

in
notch
6, then refit cover A.
A
1
2
3
4
34
5
6

5.16
ENG_UD20700_2
Feux avant : remplacement des lampes (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
FRONT LIGHTS: changing bulbs (3/3)
Main beam headlights
Remove cover B .
Release spring
9

and remove bulb
1
2
with connector

10
.
Unclip the bulb from its connector.

Bulb type:

H1.
Once the bulb has been replaced, be
sure to correctly reposition the two
lugs
1

3 in holes
1

1, as well as the
spring and the cover.
Direction indicator lights
Turn bulb holder C fully anticlockwise
and remove it.
Replace bulb

14
.
Bulb type: PY21W.
Once the bulb has been replaced, be
sure to correctly reposition the two
lugs
1

5 in relation to the slots in the
light.
Turn the bulb holder fully clockwise.
B
C
9
14
15
10
11
12
13

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
lighting: exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: fog lights ......................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights additional ........................................ (up to the end of the DU)
5.17
ENG_UD20701_2
Projecteurs antibrouillard : remplacement des lampes (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range
headlights to your vehicle, consult an
approved dealer.
Fog lights
FOG LIGHTS: changing bulbs
Front fog lights 1
Consult an approved dealer.
Bulb type: H11.
Any operation on (or modi-
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved Dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
1

JauneNoirNoir texte
5.43
ENG_UD20968_2
Anomalies de fonctionnement (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_5
OPERATING FAULTS (5/5)
Electrical equipment POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
The wipers do not work. Wiper blades stuck. Free the blades before using the wipers.
Faulty electrical circuit. Consult an approved dealer.
The wiper does not stop. Faulty electrical controls. Consult an approved dealer.
Direction indicators flashing more
quickly. Blown bulb.
Replace the bulb.
The direction indicators do not work. Faulty electrical circuit. Consult an approved dealer.
The headlights do not switch on or off. Faulty electrical circuit or control. Consult an approved dealer
Traces of condensation in the lights. This is not a fault. Traces of condensa- tion are a natural phenomenon caused
by variations in temperature.
These traces soon disappear when the
lights are switched on.

JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD25066_7
Index (H79 - Dacia)
ENG_NU_898-5_H79_Dacia_7
AlphAbeticAl index (3/4)
adjustment ...... ............................................................. 1.56
lights: adjusting
......

................................................................ 1.56
brake lights
......

................................................. 5.18 – 5.19
dipped beam headlights
.......

...................1.54,   5.14 → 5.16
direction indicators
.......

................1.52 – 1.53,
  5.14 → 5.16
fog lights

......
....................................................... 1.55, 5.17
hazard warning
......

........................................... 1.52 – 1.53
main beam headlights
.......

......................1.54,
  5.14 → 5.16
reversing lights
.......

........................................... 5.18 – 5.19
side lights
.......

......................................... 1.54,
  5.14 → 5.16
locking the doors
................................................................. 1.4
luggage compartment cover ................................... 3.22

– 3.23
M
maintenance: bodywork
......

................................................... 4.13 → 4.15
interior trim

.......
................................................. 4.16 – 4.17
mechanical
.......

...........................4.4,   4.7,   4.12,   6.8 → 6.13
mileage before service
.......

................................6.8 → 6.13
methods of restraint in addition to the front seat belts
..............
1.16 → 1.18,

  1.20
mirrors

........................................................................\
....... 3.13
O
oil change
........................................................................\
.... 4.5
opening the doors ................................................................ 1.7
operating faults ...................................................... 5.39 → 5.43
overspeed buzzer .............................................................. 1.44
ppaintwork maintenance ......

.......................................................... 4.13
reference
.......

........................................................ 6.2 – 6.3
power-assisted steering.............................................. 1.50, 4.9 power-assisted steering pump............................................. 4.9 practical advice ........................................
5.2 – 5.4,   5.8 → 5.43
puncture.................................................... 5.3 – 5.4, 5.9 – 5.10
R
radio fitting a radio
......

............................................... 5.36 – 5.37
rear bench seat.................................................................. 3.19
rear screen demisting
......

............................................................... 1.42
rear screen de-icing/demisting
..................................

3.4 → 3.7
rear seats functions

......
................................................................ 3.19
rear view mirrors
................................................................ 1.35
remote control door locking unit ................................... 1.2, 1.4
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting
.......

................................................................ 2.10
roof bars

........................................................................\
.... 3.24
roof rack roof bars


.......
................................................................ 3.24
running in
........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts


...............................................................1.12 → 1.20
service sheets.......................................................... 6.8 → 6.13
signals and lights
.................................................... 1.54

– 1.55
speakers location
......

....................................................... 5.36 – 5.37
special features of diesel versions....................................... 2.5 special features of petrol vehicles
....................................... 2.4
starting


........................................................................\
......... 2.3
starting the engine ...................................................... 2.2

– 2.3
steering wheel adjustment
......

............................................................. 1.50
storage compartment............................................. 3.15 → 3.18
storage compartments
........................................... 3.15 → 3.18