warning lights DACIA DUSTER 2016 1.G User Guide

JauneNoir Noir texte
1.46
ENG_UD39234_5
Témoins lumineux (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_1
áMain beam headlight tell-tale
light
kDipped beam headlight tell-
tale
gFront fog light tell-tale light
fRear fog light tell-tale
cLeft-hand direction indicator
tell-tale
bRight-hand direction indica-
tor tell-tale
ä æGear change indicator
This lights up to advise
you to change to a higher gear (up
arrow) or lower gear (down arrow).
Excess speed warning light
A beep will sound and the warn-
ing light will come on if the vehicle ex-
ceeds 70 mph (120 km/h).
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT AND COUNTRY.
A
#Engine oil change warning
light
This lights up on the instrument panel
when an oil change is required.
Change the oil or have it changed as
soon as possible.
Only the distance travelled between two
oil changes is taken into account; the
time interval between two oil changes
is not.
The oil should always be changed
when the first threshold is reached, i.e.
either the distance travelled or the in-
terval specified in your vehicle’s main-
tenance document. This means you
may have to change the oil before the
warning light comes on.
Refer to the information on the “Oil
change” in Section 4.
VRear screen de-icing/demis-
ting indicator light
dDirection indicator tell-tale
light
êEngine immobiliser system
warning light
This light performs several functions.
Refer to the information on the “Engine
immobiliser” in Section 1.
WARNING LIGHTS (5/7)

JauneNoir Noir texte
1.47
ENG_UD39234_5
Témoins lumineux (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_1
6
Electronic fault or diesel
preheating warning light
With the ignition switched on,
this light comes on; it indicates that the
heater plugs are operating.
It goes out after preheating is sufficient
and the engine can be started.
If it remains lit or comes on when you
are driving, it indicates an electrical or
electronic fault. Contact an approved
dealer as soon as possible.
ÆSTOP light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started. It lights up at the
same time as other warning lights, and
is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately,
for your own safety, as soon as traffic
conditions allow.
Switch off the engine and do not res-
tart it.
Consult an approved dealer.
ÄWarning light for monitoring
exhaust gas
It comes on when the ignition is
switched on and then goes out.
– If it lights up continuously, consult an
authorised dealer as soon as pos-
sible;
– If it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Please refer to the information on
“Maintenance and anti-pollution advice”
in Section 2.
ùIndicator light ESC
See “Electronic Stability
Program ESC with understeer control
and traction control” in Section 2.
Tyre pressure loss warning
Please refer to the information
on the “Tyre pressure loss warning” in
Section 2.
Engine standby warning
light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Unavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
ÜNot used
îNot used
A
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT AND COUNTRY.
WARNING LIGHTS (6/7)

JauneNoir Noir texte
1.48
ENG_UD39234_5
Témoins lumineux (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_1
WARNING LIGHTS (7/7)
Warning lights on the
console B or C
]Front passenger air bag
deactivation warning light.
Refer to the information on “Child
safety: deactivating, activating the front
passenger airbag".
BC
ßSeat belt reminder light
It comes on when the engine
is started if the driver and/or passenger
seat belt is not fastened (depending on
the vehicle). When the vehicle is being
driven, it comes on and a beep sounds
for approximately 2 minutes until the
driver’s seat belt is fastened. The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT AND COUNTRY.

JauneNoir Noir texte
1.60
ENG_UD39238_2
Avertisseurs sonore et lumineux (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_1
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS (2/2)
éHazard warning lights
Press switch 3.
This switch activates all four direction
indicators and the side indicator lights
simultaneously.
It must only be used in an emergency to
warn drivers of other vehicles that you
have had to stop in an area where stop-
ping is prohibited or unexpected, or that
you are obliged to drive under special
conditions.
3
3

JauneNoir Noir texte
1.62
ENG_UD39239_4
Éclairages et signalisations extérieures (H79 - H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/2)
gFront fog lights
Turn the centre ring 3 of
the stalk until the symbol is opposite
mark 2.
The fog lights only light up if the exterior
lights have been switched on. An indi-
cator light on the instrument panel then
lights up.
Do not forget to switch off the fog lights
when they are no longer needed, to
avoid inconveniencing other road
users.
hRear fog lights
Turn the centre ring 3 on
the stalk until the symbol faces mark 2.
The fog lights only light up if the exterior
lights have been switched on. An indi-
cator light on the instrument panel then
lights up.
Remember to switch off the these
lights when they are no longer requi-
red to avoid inconveniencing other road
users.
eTurning off the fog
lights
Turn the centre ring 3 of the stalk until
the symbol is opposite mark 2.
The corresponding indicator light goes
out on the instrument panel.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.23
Daytime running lights
function
(front lights only)
These lights are automatically lit during
daylight hours. They are deactivated
when the main and dipped beams are
lit.
Lights-on warning buzzer
If the lights are on after the engine is
switched off, a warning beep sounds
when the driver’s door is opened to
warn you that the lights are still on.

JauneNoir Noir texte
1.69
ENG_UD38492_3
Réservoir carburant (H79 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_1
FUEL TANK (3/6)
Filling with fuel
Insert the nozzle to open the valve and
insert it fully before turning it on to fill
the fuel tank (risk of splashing).
Keep the nozzle in this position
throughout the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi-
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. The valve and its sur-
round must remain clean.
Persistent fuel odour
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
– stop the vehicle when traffic
conditions allow it and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning
lights and ask your passengers to
leave the vehicle and stay clear
of the traffic;
– contact an authorised dealer.
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
Vehicle fitted with the Stop and
Start function
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
stop the engine (please refer to the
information on “Starting and stop-
ping the engine” in Section 2).

JauneNoir Noir texte
2.7
ENG_UD39881_3
Fonction Stop and Start (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
For manual gearboxes:
– the gearbox is in neutral;
and
– the clutch pedal is released.
If the
 warning light flashes,
this means that the clutch pedal is
not sufficiently released;
and
– the vehicle speed is less than ap-
proximately 7 mph (3 km/h).
In all vehicles, the
 warning light
appears on the instrument panel to warn
you when the engine is on standby.
The vehicle equipment remain opera-
tional while the engine is stopped.
STOP AND START function (1/3)
This system enables a reduced fuel
consumption and lower greenhouse
gas emissions.
The system is activated automatically
when the vehicle is started.
While driving, the system stops the
engine (standby) when the vehicle is
at a standstill (traffic jam, traffic lights,
etc).
Conditions for engine
standby
The vehicle has set off from where it
was parked;
For automatic or sequential gear-
box:
– The gearbox is in position D or N;
and
– the brake pedal is depressed (suffi-
ciently hard);
and
– the accelerator pedal is not de-
pressed;
and
– the vehicle’s speed is zero for around
one second.
The engine remains on standby if posi-
tion P is selected, or if position N is se-
lected with the handbrake engaged and
the brake pedal released.
Engine on standby - braking
assistance is no longer op-
erational.
The ignition must be
switched off before leaving
the vehicle (please see sec-
tion on “Starting, stopping
the engine”).
Keep your vehicle station-
ary when the engine is
on standby (shown by the
warning light
 on the
instrument panel).
If you get out of the vehicle, a beep
notifies you that the engine is on
standby and has not been switched
off.
If the engine stalls while the system
is in operation, pressing the clutch
pedal right down will start it again.

JauneNoir Noir texte
2.8
ENG_UD39881_3
Fonction Stop and Start (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
STOP AND START function (2/3)
Conditions preventing the
standby of the engine
Certain conditions prevent the system
from using the engine standby function,
including when:
– reverse gear is engaged;
– the bonnet is not locked;
– the outdoor temperature is too low or
too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the battery is not sufficiently char-
ged;
– if available, the vehicle is in “4WD
Lock” mode (please see the section
“Transmission: 4-wheel drive (4WD)”
in Section 2);
– for vehicles with an automatic or
sequential gearbox, the gradient is
steeper than approximately 12%;
– the engine temperature is too low;
– the anti-pollution system is required;
or
– ...
The warning light
 lights up on
the instrument panel to alert you that
engine standby is not available.
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
always stop the engine (please see
“Starting, stopping the engine”).
Deactivate the Stop and
Start function for any opera-
tion performed in the engine
compartment.
Preventing the engine from
standing by
In certain situations, when negotiating
a junction for instance, it is possible to
keep the engine running so as to be
ready to move off quickly.
Automatic or sequential gearbox
Keep the vehicle stationary without
pressing too hard on the brake pedal.
Manual gearbox
Keep the clutch pedal pressed right
down.
Conditions for coming out of
engine standby
For automatic or sequential gear-
box:
– The brake pedal is released with the
gear lever in position D, or
– the brake pedal is released with
the gear lever in position N and the
handbrake off, or
– the brake pedal is pressed again,
with position N engaged and the
handbrake applied, or
– position R is engaged, or
– the accelerator pedal is pressed.
For manual gearboxes:
– The gearbox is in neutral and the
clutch pedal is slightly depressed, or
– the engine is in gear and the clutch
pedal is pressed right down.

JauneNoir Noir texte
2.9
ENG_UD39881_3
Fonction Stop and Start (H79 Ph2 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
Deactivating, activating the
function
Press switch 1 to deactivate the func-
tion. Warning light 2 in the switch lights
up.
Pressing again will reactivate the
system. Warning light 2 in switch 1
goes out.
STOP AND START function (3/3)
The system is automatically reacti-
vated each time the vehicle is started
(see “Starting, stopping the engine” in
Section 2).
Operating faults
When the warning light 2 built in to
switch 1 is lit, the system is deacti-
vated.
Please consult an authorised dealer.
Before getting out of the
vehicle, you must switch
off the ignition (please see
section on “Starting, stop-
ping the engine”).
12
Special feature of the automatic
engine re-start
Under certain conditions, the engine
can restart on its own in order to gua-
rantee your safety and comfort.
This can occur especially when:
– The outdoor temperature is too low
or too high (less than around 0°C or
higher than around 30°C);
– the battery is not sufficiently char-
ged;
– the vehicle speed is above 3 mph
(5 km/h) (downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake
pedal or braking system require-
ment;
– ...
Special note: with the engine on
standby, press switch 1 to automa-
tically restart the engine.Special note: for some of these
conditions the automatic restarting
of the engine is inhibited if a front
door is open.

JauneNoir Noir texte
2.11
ENG_UD14105_1
Particularités des versions diesel (H79 - Dacia) ENG_NU_1079-6_H79Ph2_Dacia_2
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with an injec-
tion pump which prevents the engine
speed being exceeded irrespective of
the gear selected.
If the
Ä and Ò warning lights
come on, consult an approved dealer
as soon as possible.
When driving, depending on the fuel
grade used, it is possible that white
smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle filter
being cleaned automatically, and does
not affect the way the vehicle runs.
Running out of fuel
If the tank has been completely
drained, the system must be reprimed
after the tank is refilled: see information
on the “Fuel tank” in Section 1 before
restarting the engine.
Precautions to be taken in
winter
To avoid any faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully
charged;
– always keep the diesel tank rela-
tively full to avoid water vapour con-
densing in it and accumulating at the
bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with a hot exhaust system.