Tre DACIA DUSTER 2019 Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: DACIA, Model Year: 2019, Model line: DUSTER, Model: DACIA DUSTER 2019Pages: 244, PDF Size: 3.57 MB
Page 103 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.21
ENG_UD32144_1
Transmission : 4 roues motrices (4WD) (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
TRANSMISSION: 4-wheel drive (4WD) (2/4)
This problem may be resolved by chan-
ging the tyres. Always use four identi-
cal tyres (same brand, profile, etc.) and
with similar wear.
In the event of excessive wheelspin,
the mechanical components may be
overheating.
If this happens:
– at first, the
’ warning light
flashes. “4WD Lock” mode is still
active, however we recommend that
you stop as soon as possible to allow
the system to cool down (until the
warning light stops flashing);
– if the wheels still spin, the system au- tomatically switches to “2WD” mode
to protect the mechanical compo-
nents.
The
‘ warning light flashes. The
mode cannot be changed while the
light is flashing.
After one minute, the system switches
to “2WD” or “AUTO” mode depending
on the position of the selector.
Note: if the vehicle speed exceeds
36 mph (60 km/h) in 4WD Lock mode,
the system automatically switches back
to AUTO mode. The
’ indicator
light goes out.
Special features of the
4-wheel drive transmission
The vehicle may make more noise when
the “AUTO" or "4WD Lock" modes are
activated. This is normal. If the system
detects a difference in the dimensions
of the front and rear wheels (eg. un-
derinflation, severe wear on an axle),
the system automatically switches to
"2WD" mode.
The
‘ and Ò warning lights on
the instrument panel come on. Drive as
soon as possible at a moderate speed
to an approved dealer.
To deactivate this mode, turn selector
1
to the “AUTO” position. The
‘ indi-
cator light on the instrument panel goes
out.
“4WD Lock" mode
To activate this mode, turn selector 1 to
the “4WD Lock” position. The selector
the returns to the “AUTO” position. The
’ indicator light will light up on the
instrument panel.
Operating principle
“4WD Lock” mode distributes the
engine torque between the front and
rear axles in order to optimise the per-
formance capacity of the vehicle in off-
road situations. This mode should only
be used in extreme driving conditions
(mud, steep slopes, sand).
To deactivate this mode, turn selector 1
to the “4WD Lock” position again. The
indicator light on the instrument panel
goes out. When the engine is switched
off, the system stays in “4WD Lock”
mode for one minute.
Page 109 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.27
ENG_UD35069_2
Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (H79 Ph2 \
- Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
DRIVER CORRECTION DEVICES/AIDS (4/4)
Hill start assistance
This function assists the driver when
starting on hills. It prevents the vehicle
from rolling forwards or backwards by
automatically applying the brakes when
the driver lifts their foot off the brake
pedal to depress the accelerator pedal.
It only operates when the gear lever is
in a position other than neutral (other
than N or P for automatic transmis-
sions) and the vehicle is completely
stationary (brake pedal depressed).
The system holds the vehicle for ap-
proximately 2 seconds. The brakes are
then gradually released (the vehicle will
move according to the slope).
Operating principle
A sensor in the steering wheel detects
the direction selected by the driver.
Other sensors throughout the vehicle
measure the actual direction.
The system compares driver input to
the actual trajectory of the vehicle and
corrects the trajectory if necessary by
controlling the braking of certain wheels
and/or engine power. In the event that
the system is engaged, the indicator
light
flashes on the instrument
panel.
Operating faults
When the system detects an opera-
ting fault the warning lights
Ò and
appear on the instrument panel.
In this case, the Electronic Stability
Program ESC with understeer control
and traction control are deactivated.
Please consult an authorised dealer if
these warning lights remain displayed
on the instrument panel after the igni-
tion is switched off and on again.
The hill start assistance
system cannot completely
prevent the vehicle from
rolling backwards in all sit-
uations (extremely steep gradients,
etc.).
In all cases, the driver may depress
the brake pedal to prevent the
vehicle from rolling forwards or
backwards.
The hill start assistance function
should not be used for prolonged
stops: use the brake pedal.
This function is not designed to im-
mobilise the vehicle permanently.
If necessary, use the brake pedal to
stop the vehicle.
The driver must remain particularly
vigilant when driving on slippery or
low-grip surfaces and/or on hills.
Risk of serious injury.
Page 119 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.37
ENG_UD33904_1
Boîte de vitesses automatique (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
AUTOMATIC TRANSMISSION (3/3)
– If the road contour and bends in
the road do not allow you to stay in
automatic mode (e.g.: in mountain-
ous areas), it is recommended that
you switch to manual mode.
This will prevent the automatic gear-
box from changing gears repeatedly
when climbing, and permit engine
braking on long descents.
– In cold weather, start the engine
and wait a few seconds before
moving the selector lever from posi-
tion P or N and engaging it in D or R
to prevent the engine stalling.
– Vehicles not fitted with traction
control: on a slippery surface or
surface with a low level of adhesion,
change to manual mode and select
second gear (or even third) before
starting the engine to avoid wheel-
spin when accelerating.Parking the vehicleWhen the vehicle is stopped, move the
lever to position P while keeping your
foot on the brake pedal: the gearbox is
in neutral and the drive wheels are me-
chanically locked by the driveshaft.
Apply the handbrake.
Operating faults
If a vehicle with an automatic gear-
box breaks down, please refer to the
information on “Towing” in Section 5.
When setting off, if the lever is locked
in position P when you are pressing the
brake pedal, the lever can be released
manually. To do this, unclip the base of
the lever, and press recess 7 and the
unlocking button 2 simultaneously.
In very cold weather, the system
may prevent the gears from being
shifted in manual mode until the
gearbox reaches the right tempera-
ture.
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
proved Dealer.
For safety reasons, do not
switch off the ignition before
the vehicle has come to a
complete standstill.
2
7
Page 120 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.38
ENG_UD32147_1
Aide au parking (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
This function is an addi-
tional aid that indicates the
distance between the vehi-
cle and an obstacle whilst
reversing, using sound signals.
Under no circumstances should it
replace the driver’s care or respon-
sibility whilst reversing.
The driver should always look out
for sudden hazards during driving:
always ensure that there are no
moving obstacles (such as a child,
animal, pram, bicycle, etc.) or small,
narrow objects such as stones or
posts in your path when manoeu-
vring.
Operating principle
Ultrasonic sensors, fitted in the vehi-
cle’s rear bumper, measure the dis-
tance between the vehicle and an ob-
stacle when reversing.
This measurement is indicated by
beeps which become more frequent the
closer you come to the obstacle, until
they become a continuous beep when
the vehicle is approximately 40 centi-
metres from the obstacle.
There is a beep when reverse gear is
engaged. If the beep sounds for a long
time (3 seconds), this signals an oper-
ating fault.
NB: ensure that the ultrasonic sensors
are not obscured (by dirt, mud, snow,
etc.).
PARKING DISTANCE CONTROL (1/2)
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
proved dealer.
Page 124 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.2
ENG_UD32150_1
Aérateurs, sorties d’air (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_3
1 Left-hand side air vent
2 Left-hand side window demister
vent
3 Windscreen demisting vents
4 Centre air vents
5 Control panel
6 Right-hand side window demister
vent
7 Right-hand side air vent
8 Front passenger footwell heater
outlets
9 Rear passenger footwell heater
outlets (depending on the vehicle)
AIR VENTS, air outlets (1/2)
1234567
88
99
Page 125 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.3
ENG_UD32150_1
Aérateurs, sorties d’air (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_3
Centre and side air vents
Air flow
To open the air vent 10, press on the
air vent (point 11 ) until it is open as far
as required. Direction
To direct the air flow, swivel side air
vent 10.To remove bad odours from your ve-
hicles, only use the systems designed
for this purpose. Consult an approved
Dealer.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
AIR VENTS, air outlets (2/2)
11
10
11
1010
Page 131 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.9
ENG_UD32154_1
Lève-vitres (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_3
From the front passenger
seat
Operate switch 6.
ELECTRIC WINDOWS (1/3)
Manual window winders
Turn the handle 1 to lower or raise the
window to the desired height.
Electric windows
With the ignition on, press the switch
to lower the window to the required
level;
Lift the switch to raise the window to the
desired height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 2 for the driver’s side;
– 3 for the front passenger side;
– 4 and 5 for the rear passengers.
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
Closing windows can cause
serious injury.
1
23
5
4
6
Page 132 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.10
ENG_UD32154_1
Lève-vitres (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_3
ELECTRIC WINDOWS (2/3)
From the rear seats
Operate switch 7.
7
8
Safety of rear occupants
The driver can prevent operation of the rear electric windows by press-
ing switch 8.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the key or remote control inside and never\
leave
a child (or a pet) unsupervised, even for a short while. They may pose a risk to
themselves or to others by starting the engine, activating equipment such as the
electric windows or by locking the doors. If any part of the body become\
s trapped,
reverse the direction of the window immediately by pressing the relevant\
switch.
Risk of serious injury.
Page 133 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.11
ENG_UD32154_1
Lève-vitres (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_3
ELECTRIC WINDOWS (3/3)
One-touch windows
When the vehicle is equipped with this
function, the one-touch mode works in
addition to the operation of the electric
windows described previously.
It is only fitted to the driver’s window.
– Fully and briefly press down on the
relevant switch down: the window
will open completely.
– Fully and briefly lift the relevant
switch: the window will close com-
pletely.
Pressing the switch again while the
window is moving will stop its move-
ment.
Special features
If the window detects resistance when
closing (e.g.: fingers, branch of a tree,
etc.) it stops and then lowers again by a
few centimetres.
If you use the switch while the window
is moving, it stops working.
Operating faults
In case of a fault when closing a window,
the system reverts to normal mode: pull
the switch concerned up to fully close
the window, then hold the switch (still
on the closure side) for three seconds
then lower and raise the window fully to
reinitialise the system.
If necessary, contact an approved
Dealer.
Closing windows can cause
serious injury.
Avoid resting any objects against
a half-open window: there is a risk
that the electric window could be
damaged.
Page 140 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.18
ENG_UD34147_2
Rangements / aménagements habitacle (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_3
Centre console storage
compartment 5
(or location of the 4x2 (2WD) and 4X4
(4WD) mode selector)
Locations for cup holder or
ashtray 6.
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE SPACE AND FITTINGS (2/4)
Centre console storage
compartment 4
(or radio location)
When cornering, accelera-
ting or braking, ensure that
the cup does not spill.
There is a risk of burning if
hot liquid escapes.
Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the “open” sto-
rage compartments in such
a way that they may fall onto pas-
sengers during sudden turning, bra-
king or in the event of an accident.
64
5