seat adjustment DACIA LODGY 2013 1.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.11
ENG_UD38025_3
Sièges avant (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_1
FRONT SEATS
To move forwards or
backwards
Lift bar 1 to release.
Release the bar 1 once the seat is in
the correct position and ensure that the
seat is fully locked into place.
To raise or lower the driver’s
seat surface
Depending on the vehicle, lift lever 2,
adjust the seat base to the desired
height, then release the lever.
To tilt the seatbackTurn control knob 4 and tilt the seat-
back to the desired position.
Heated seats
Depending on the vehicle, with the igni-
tion on, press switch 3.
The system, which has a thermostat,
decides whether or not the heating is
needed.
To exit this function, press switch 3
again.For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
We would advise you not to recline
the seatbacks too far to ensure that
the effectiveness of the seat belts is
not reduced.
Make sure that the seatbacks are
correctly locked in place.
Nothing should be placed on the
floor (area in front of driver) as such
objects may slide under the pedal
during braking manoeuvres, thus
obstructing its use.
13
4
2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.12
ENG_UD38026_3
Ceintures de sécurité (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_1
SEAT BELTS (1/5)
Always wear your seat belt when trav-
elling in your vehicle. You must also
comply with the legislation of the par-
ticular country you are in.
Incorrectly adjusted or
twisted seat belts may
cause injuries in the event
of an accident.
Use one seat belt per person,
whether child or adult.
Even pregnant women should wear
a seat belt. In this case, ensure that
the lap belt is not exerting too much
pressure on the abdomen, but do
not allow any slack.
Before starting, first adjust your driv-
ing position, then ask all occupants
to adjust their seat belts to ensure
optimum protection.
Adjusting your driving position
(depending on the vehicle)
– Sit well back in your seat (having
removed your coat or jacket etc.).
This is essential to ensure your back
is positioned correctly;
– adjust the distance between the
seat and the pedals. Your seat
should be as far back as possible
while still allowing you to depress
the clutch pedal fully. The seatback
should be adjusted so that your arms
are slightly bent when you hold the
steering wheel;
– adjust the position of your head-
rest. For the maximum safety, your
head must be as close as possible to
the headrest;
– adjust the height of the seat. This
adjustment allows you to select the
seat position which offers you the
best possible view;
– adjust the position of the steering
wheel.
Adjusting the seat belts
Sit with your back firmly against the
seatback.
The shoulder strap 1 should be as close
as possible to the base of the neck but
not on it.
Lap belt 2 must be worn flat over the
thighs and against the pelvis. The seat
belt must be worn as close to the body
as possible. i.e.: avoid wearing heavy
clothing or keeping bulky objects under
the belts, etc.
1
2
Make sure that the rear bench seat
is securely locked in position so that
the rear seat belts will operate effi-
ciently. Refer to information in the
paragraph on “Second row rear
seats: functions” and “Third row rear
seats: functions” in Section 3.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.21
ENG_UD38149_4
Sièges arrière de deuxième rangée: fonctionnalité (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
REAR SEAT FUNCTIONS: second row (1/3)
Fixed rear bench seat
To fold down the seatback
– Bring the front seats forward;
– insert the rear seatbelt buckle in
housing 1;
– Lower door handle 2;
– lower the seatback onto the seat
base;
– adjust the front seats.To reposition the seatback
– Raise the seatbacks;
– make sure you lock the seat back in
place.
When moving the rear
seats, check that the an-
choring points are clean
(they must be free from grit,
cloths, toys, etc.)
Check that the rear seat
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
2
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.22
ENG_UD38149_4
Sièges arrière de deuxième rangée: fonctionnalité (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
Rear bench seat with folding
seat back and seat cushion
To fold down the seat A or bench
seat B
– Bring the front seats forward;
– insert the rear seatbelt buckle in
housing 1;
– lower the headrests (refer to the in-
formation on the “Rear headrests” in
Section 3);
– lower handle 2;
– lower the seatback onto the seat
base;
– raise the seat until vertical;
– adjust the front seats, making sure
they are properly locked in place.When moving the rear
seats, check that the an-
choring points are clean
(they must be free from grit,
cloths, toys, etc.)
Check that the rear seat
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
2
A
B
REAR SEAT FUNCTIONS: second row (2/3)
A
B
1
To reposition the seat A or bench
seat B
– Lower the bench seat until it locks in
position;
– Fold the seatbacks up again;
– make sure that the seat bases and
seatbacks lock into position cor-
rectly.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.24
ENG_UD38165_6
Sièges arrière de troisième rangée: fonctionnalité (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
REAR SEAT FUNCTIONS: third row (1/3)
The third row rear seats can be folded
down or removed for transporting bulky
objects.To fold down the seats
– Ensure that the rear seat belts are
correctly positioned on the hooks 1;
– lower the headrests (refer to the in-
formation on the “Rear headrests” in
Section 3);
– unlock controls 2, press on the
middle of the seat backs and lower
the seatbacks onto the base;
– pull the strap 3 to release the bench
seat and lift the seat base until it is
vertical.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
Check that the rear seat
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
1
2
2
3
3
4
Ensure that the strap 3 is securely
fixed in its metal ring 4. Risk of
damage.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.27
ENG_UD26647_2
Mise en cinéma des sièges arrière (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
REAR SEAT FUNCTIONS: Grouping of seats (1/3)
The two rows of the rear seats can be
grouped together to free up a maximum
load surface area at the rear of the ve-
hicle.
For more information, see the following
pages.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.
The third row bench seat
is quite heavy. For your own safety,
please handle it carefully

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.28
ENG_UD26647_2
Mise en cinéma des sièges arrière (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
REAR SEAT FUNCTIONS: grouping of seats (2/3)
To group together the two
rows of rear seats
Fold down the second row rear seats.
Refer to the information on the “Second
row rear seats” in Section 3.
Remove the third row rear seats Refer
to the information on the “Third row rear
seats” in Section 3.
Return the third row rear seats (seat
forwards and headrest upwards).
Position them against the second row
rear seats, with the hook 1 on the bar 2.
Fold down the third row rear seats
against the second row rear seats.Take the adjustable attachment straps 3
out of the storage pockets 5 and pass
them around the front headrest rods 4.
Pull on the attachment straps 3 to
ensure everything is attached.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.
The third row bench seat
is quite heavy. For your own safety,
please handle carefully.
1
2
3
5
4

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.29
ENG_UD26647_2
Mise en cinéma des sièges arrière (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
REAR SEAT FUNCTIONS: grouping of seats (3/3)
To reposition the seats
Loosen and remove the attachment
straps 3 from the front headrest and
store them in the storage pockets 5.
Lift and release the third row rear seats.
Return the third row rear seats (seat
downwards, headrest upwards) and
bring them back towards the rear.Replace the third row rear seats in po-
sition. Refer to the information on the
“Third row rear seats” in Section 3.
Reposition the second row rear seats.
Refer to the information on the “Second
row rear seats” in Section 3.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.
The third row bench seat
is quite heavy. For your own safety,
please handle carefully.
3
5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.2
FRA_UD38226_8
Index (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
emergency braking ................................................2.24 → 2.26
emergency spare wheel ........................5.3 – 5.4, 5.14 → 5.16
engine
technical specifications .................................................. 6.4
engine coolant ..................................................................... 4.8
engine immobiliser (switch) ................................................. 2.2
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil level ............................................................ 4.5 – 4.6
engine specifications ........................................................... 6.4
engine standby ..........................................................2.5 → 2.7
environment ....................................................................... 2.18
ESC: electronic stability control .............................2.24 → 2.26
F
faults
operating faults ................................................5.36 → 5.40
filter
diesel filter .................................................................... 1.65
particle filter ................................................................... 2.9
fitting a radio ...................................................................... 5.34
fittings ....................................................................3.13 → 3.16
fog lights ............................................................................ 1.56
front passenger air bag deactivation ................................. 1.36
front seat adjustment ......................................................... 1.11
front seats .......................................................................... 1.11
adjustment ................................................................... 1.11
fuel
advice on fuel economy ...................................2.13 → 2.16
consumption ....................................................2.13 → 2.16
filling ............................................................................. 1.62
grade ..................................................................... 1.61, 6.4
fuel consumption ...................................................2.13 → 2.16
fuel economy .........................................................2.13 → 2.16
fuel filler cap ...................................................................... 1.61
fuel grade........................................................................... 1.61
fuel level ............................................................................ 1.48fuel priming bulb ................................................................ 1.65
fuel tank .................................................................1.61 → 1.65
fuel tank capacity ............................................................... 1.61
fuses ......................................................................5.24 → 5.27
G
gear lever........................................................................... 2.22
glove box ........................................................................... 3.13
grab handle........................................................................ 3.12
H
handbrake.......................................................................... 2.23
hands-free telephone integrated control ............................ 3.37
hazard warning lights signal .............................................. 1.58
headlight beam adjustment ............................................... 1.57
headlight flashers .............................................................. 1.58
headrest......................................................... 1.10, 3.19 – 3.20
heated seats ...................................................................... 1.11
heating and air conditioning system ..........................3.2 → 3.7
heating system ..........................................................3.2 → 3.7
horn ................................................................................... 1.58
hubcap tool .......................................................................... 5.2
I
ignition switch ...................................................................... 2.2
indicators .................................................................. 1.58, 5.17
indicators:
direction indicators ....................................................... 1.58
instrument panel ............................................... 1.47 – 1.48
instrument panel ....................................................1.42 → 1.53
instrument panel messages...................................1.49 → 1.53
interior trim
maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
Isofix ......................................................................1.26 → 1.35

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.3
FRA_UD38226_8
Index (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (3/5)
J
jack .................................................................. 5.2, 5.12 – 5.13
K
keys ...........................................................................1.2 → 1.4
L
levels ..................................................................4.4, 4.7 → 4.9
lifting the vehicle
changing a wheel .............................................. 5.12 – 5.13
lighting:
exterior .........................................1.55 – 1.56, 5.17 → 5.21
interior ...................................................... 3.11, 5.22 – 5.23
lights ......................................................................1.55 → 1.57
additional ..................................................................... 5.18
adjustment ................................................................... 1.57
lights:
adjusting ...................................................................... 1.57
brake lights ....................................................... 5.19 – 5.20
dipped beam headlights ...................................... 1.55, 5.17
direction indicators .............................................. 1.58, 5.17
fog lights ............................................................. 1.56, 5.18
hazard warning ............................................................ 1.58
main beam headlights ......................................... 1.55, 5.17
reversing lights .................................................... 5.19, 5.21
side lights ............................................................ 1.55, 5.17
load permitted on the roof........................................... 6.6 – 6.7
locking the doors .......................................................... 1.4, 1.8
LPG ............. 1.23, 1.63 – 1.64, 2.3, 2.10 → 2.12, 5.24 → 5.27
luggage compartment cover .............................................. 3.35
luggage retaining net ......................................................... 3.34
M
maintenance ...................................................................... 2.17
maintenance:
bodywork .......................................................... 4.14 – 4.15interior trim ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical ................................ 4.4, 4.7 → 4.9, 6.9 → 6.14
map reading lights ............................................................. 3.11
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.17 → 1.20
methods of restraint in addition to the seat belts ...1.17 → 1.22
mirrors ............................................................................... 3.12
multimedia equipment ....................................................... 3.37
N
navigation .......................................................................... 3.37
navigation system .............................................................. 3.37
O
oil change ............................................................................ 4.6
opening the doors ....................................................... 1.8 – 1.9
operating faults ......................................................5.36 → 5.40
P
paintwork
maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
reference ........................................................................ 6.2
parking distance control.........................................2.34 → 2.37
power-assisted steering.............................................. 2.23, 4.9
power-assisted steering pump............................................. 4.9
practical advice .........................1.65, 5.17 – 5.18, 5.36 → 5.40
pretensioners ..................................................................... 1.17
puncture.................................................. 5.3 – 5.4, 5.12 – 5.13
R
radio................................................................................... 3.37
fitting a radio ................................................................ 5.34
radio frequency remote control/key
use .......................................................................... 1.2, 1.4
rear bench seat......................................................3.21 → 3.26