lights DACIA SANDERO 2013 2.G User Guide

control instruments ...............................(up to the end of the DU)trip computer and warning system........(up to the end of the DU)warning lights........................................(up to the end of the DU)
1.41
ENG_UD5561_1Ordinateur de bord (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Ordinateur de bord
TRIP COMPUTER AND w ARNING SYSTEM
Display 1
General reset and trip
mileage recorder reset key
2
To reset the trip mileage recorder, the display must show the Trip mileometer function.
Press and hold button
2.
Display selection key 3
Keep pressing key 3 briefly to scroll through the following information (de- pending on the vehicle) in sequence:
a) total mileage recorder,b) trip mileage recorder,c) fuel used,d) average consumption,e) estimated range,f) distance travelled,g) average speed.
Refer to the table on the following pages showing display examples.
The information displayed DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
1
23

lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:dipped beam headlights ...................................(current page)lights:side lights .........................................................(current page)lights:main beam headlights ......................................(current page)lights .....................................................(up to the end of the DU)signals and lights ..................................(up to the end of the DU)control instruments ...............................(up to the end of the DU)
1.46
ENG_UD5563_1Éclairages et signalisations extérieures (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Éclairages et signalisations extérieurs
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
uSide lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
kDipped beam
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
An indicator light on the instrument panel will come on.
áMain beam headlights
With stalk 1 in dipped beam headlights position, move the stalk to- wards you.
When the main beam headlights are lit, an indicator light lights up on the instru- ment panel.
To return to the dipped beam headlight position, pull the switch stalk towards you.
eSwitching off the lights
Return the end of stalk 1 to its initial position.
Before driving at night, check that the electrical equipment is operating cor- rectly and adjust the head- light beams (if your vehicle is not
carrying its normal load).
Check that the lights are not ob- scured (by dirt, mud, snow or ob- jects which could cover them).
112

warning buzzer ......................................................(current page)fog lights ................................................................(current page)lights:fog lights ..........................................................(current page)
JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD5563_1Éclairages et signalisations extérieures (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (continued)
When the exterior vehicle lights are ex- tinguished, the rear fog light is extin- guished or the equipment returns to the front lights position (if they are fitted).
Lights-on reminder buzzer
A warning buzzer will sound when a front door is opened and the lights are left on after the ignition has been switched off (to prevent discharge of the battery).
gFront fog lights
Turn the centre ring of stalk 3
until the symbol is opposite mark 4.
The fog lights only light up if the exterior lights have been switched on. An indi- cator light on the instrument panel then lights up.
Do not forget to switch off the fog lights when they are no longer needed, to avoid inconveniencing other road users.
hRear fog lights
Turn the centre ring of
stalk 3 until the symbol is opposite
mark 4.
The fog lights only light up if the exterior lights have been switched on. An indi- cator light on the instrument panel then lights up.
Remember to switch off the these lights when they are no longer required to avoid inconveniencing other road users.
343

lights:adjusting .........................................(up to the end of the DU)lights .....................................................(up to the end of the DU)lightsadjustment ......................................(up to the end of the DU)headlight beam adjustment ..................(up to the end of the DU)
1.48
ENG_UD5564_1Réglage de la hauteur des faisceaux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Réglage des projecteurs
ADJUSTMENT OF HEADLIGHT BEAM HEIGHT
Control A is used to adjust the height of the headlight beams according to the load.
Turn control
A downwards to lower the headlights and upwards to raise them.
vehicle load conditionsSetting position of control A
Basic setting: luggage compartment empty and only the driver on board or with one front passenger.0
Luggage compartment empty, 1, 2, 3 passengers1
Luggage compartment full, 3 passengers2
Luggage compartment full, driver only3
A

headlight flashers .................................(up to the end of the DU)horn ......................................................(up to the end of the DU)indicators ..............................................(up to the end of the DU)lights:direction indicators ..........................(up to the end of the DU)lights:hazard warning ...............................(up to the end of the DU)indicators:direction indicators ..........................(up to the end of the DU)hazard warning lights signal .................(up to the end of the DU)hazard warning lights signal .................(up to the end of the DU)
1.49
ENG_UD5565_1Avertisseurs sonore et lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Avertisseurs sonores et lumineux
AUDIBLE AND vISUAL SIGNALS
Horn
Press the end of the stalk 1.
Depending on the vehicle, press on one
of areas 2.
Headlight flasher
Pull the stalk 1 towards you.
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering wheel and in the direction you are going to turn it.
When driving on the motorway, the steering wheel is not usually turned suf- ficiently to return the stalk automatically to its starting position. There is an inter- mediate position in which the stalk may
be held when changing lanes.
When the stalk is released, it will auto- matically return to its starting position.
éHazard warning lights
Press switch 3.
This switch activates all four direction indicators and the side indicator lights simultaneously.
Only use this function to warn other road users if:
– you have to stop in an area where
stopping is prohibited or unex- pected,
– you are obliged to drive under spe
- cial conditions.
113
2

wipers ....................................................................(current page)windscreen washer ................................................(current page)
1.50
ENG_UD7652_2Essuie-vitre/Lave-vitre/Dégivrage (B90 - L90 Ph2 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Wiper/Windscreen washer/De-icing
nw indscreen wiper
With the ignition on, move
stalk 1 around the steering wheel:
A
Park.
B
Intermittent wiping.

The wipers will pause for several seconds between sweeps.
C
Normal wiping speed.
D
Fast wiping speed.
sw indscreen washer
Headlight washers(depending on vehicle)
With the ignition on, pull stalk
1 towards you.
Headlights off
The windscreen washer will be acti- vated.
Headlights on
Depending on the version, you will si- multaneously activate the headlight washers.
In frosty weather, make sure that the wiper blades are not stuck by ice (risk of motor overheating).
Keep an eye on the condition of the blades. Replace the wiper blades as soon as they begin to lose efficiency (approximately once a year).
Clean your windscreen regularly.
If you switch off the ignition before switching off the windscreen wiper
(position A) the blades will stop at random on the windscreen.
After switching the ignition back on,
simply move stalk 1 to position A to place them in the park position.
Before any action on the windscreen (washing the vehicle, de-icing, cleaning the windscreen, etc.) return
stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.When working in the engine compartment, ensure that the windscreen wiper stalk is in position A (park). Risk of injury.
1
A
B
C
D1
wINDSCREEN w ASHER/wIPER

rear screendemisting .........................................................(current page)
JauneNoirNoir texte
1.51
ENG_UD7652_2Essuie-vitre/Lave-vitre/Dégivrage (B90 - L90 Ph2 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
DE-ICING
VHeated rear screen
w ith the engine running,
press button 2 (the indicator light on the instrument panel lights up).
This function de-ices/demists the rear screen and the electric de-icing rear- view mirrors (depending on the vehi- cle).
Depending on the vehicle, the function is stopped:
– automatically after it has been run
-
ning for 12 minutes (the indicator light goes out);
– by pressing button
2 again (the indi- cator light goes out).
2

fuelfilling .................................................................(current page)
JauneNoirNoir texte
1.53
ENG_UD5567_1Réservoir carburant (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
FUEL TANK (continued)
Diesel vehicle
When the vehicle is adapted (indicated
on the label A), you may use diesel containing a maximum of 30% bio ad- ditives (fatty acid methyl ester).Otherwise, use diesel containing a maximum of 10% bio additives.Special note: do not use fuel with more than 10% bio additives if the tempera- ture is below 0°C.
Filling with fuel
Petrol version
Only use unleaded petrol.
Using leaded petrol will damage the antipollution system and may lead to a loss of warranty.
To ensure the fuel tank is not filled with leaded petrol, the fuel tank filler neck contains a restrictor fitted with a valve which only allows the nozzle for unleaded petrol to be used (at the pump).
– Insert the nozzle as far as it will go so that the valve is opened.
– Keep the nozzle in this position throughout the entire filling opera- tion.
Petrol and diesel versions
When the pump cuts out automatically at the end of the filling procedure, a maximum of two further filling attempts may be made, as there must be suffi- cient space in the fuel tank to allow for expansion.
Persistent smell of fuel
If you notice a persistent smell of fuel you should:
– stop the vehicle as soon as traffic
conditions allow and switch off the ignition;
– switch on the hazard warning lights
and ask your passengers to leave the vehicle and stay clear of the traf- fic;
– refrain from working on or restart
-
ing the vehicle before it has been inspected by qualified staff from the approved dealer network.
No modifications what- soever are permitted on any part of the fuel supply system (computers, wiring, fuel circuit, injector, protection
covers, etc.) as this may be danger- ous (such work must be undertaken by qualified Network personnel).

JauneNoirNoir texte

2.7
ENG_UD5485_1Conseils antipollution, économies de carburant, conduite (U90 - Daci\
a)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2

– Study the road ahead so that you are able to brake as little as possible, it can be sufficient just to lift off the ac- celerator.
– Avoid sudden acceleration.
– Do not overrev the engine in the in
- termediate gears. Always use the highest gear possible without labour- ing the engine.
– Do not try to maintain the same
speed up a hill, accelerate no more than you would on the level. Keep your foot in the same position on the accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating
before switching off are unnecessary in modern vehicles.
– Bad weather, flooded roads.
Do not drive through floods if the water is above the lower edge of the wheel
rims.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will detect any operating faults in the vehicle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub- stances may be released into the at- mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in- strument panel will indicate if there are any faults in the system:
T h i s c o m e s o n w h e n t h e i g n i- tion is switched on and goes out after three seconds.
– if it lights up continuously, consult
your approved dealer as soon as possible;
– if it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact your approved dealer as soon as possible.
Driving
– Drive carefully for the first few miles until the engine reaches its normal operating temperature, rather than let it warm up while the vehicle is sta- tionary.
– Speed is expensive.
– Sporty driving uses a lot of fuel: drive
with a light right foot.
ADVICE ON ANTIPOLLUTION, FUEL ECONOMY AND DRIVING (continued)

2.8
ENG_UD5485_1Conseils antipollution, économies de carburant, conduite (U90 - Daci\
a)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
ADVICE ON ANTIPOLLUTION, FUEL ECONOMY AND DRIVING (continued)
– In vehicles fitted with air condi- tioning, it is normal to observe an increase in fuel consumption (es- pecially in city conditions) when it is used. For vehicles fitted with manual air conditioning, switch off the system when it is not required.
Some advice for reducing fuel consumption and therefore help- ing to protect the environment:
– It is advisable to drive with the air
vents open and the windows closed.
– If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few mo- ments to let the hot air escape before starting the engine.
– Never fill the fuel tank to the brim to
avoid overflow.
– Do not leave an empty roof rack
fitted to the vehicle.
– It is better to fit a trailer for bulky ob
- jects.
– When towing a caravan, fit a wind
deflector and adjust it carefully.
Advice on use
– Electricity is fuel; switch off all the electrical components which are not really needed.
However (safety first), keep your lights on when the visibility is bad (“see and be seen”).
– Use the air vents. Driving with the
windows open will increase fuel consumption by 4% at a speed of 60 mph (100 km/h). –
Avoid using the vehicle for door-to
- door journeys (short journeys, with long stops in-between) because in these conditions, the engine never reaches its ideal temperature.
Tyres
Increased fuel consumption could be the result of:
– insufficient pressure,
– using non-recommended tyres.