Fuel DACIA SANDERO 2013 2.G Owners Manual

1.1
ENG_UD8701_2Sommaire 1 (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Section 1: Getting to know your vehicle
Keys/Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 1.2
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 1.4
RAID (Anti-Intruder Device) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
Engine immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7
Headrests - Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11
Methods of restraint in addition to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
Side protection devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Child safety: General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 1.21
Choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 1.23
fitting a child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Deactivating/activating the front passenger air bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.30
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.32
Steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.33
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.34
Control instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.36
Trip computer and warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . 1.41
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 1.45
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.46
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.48
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49
Windscreen wiper/Washer/De-icing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . 1.50
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.52

keys ......................................................(up to the end of the DU)remote control door locking unit ............................(current page)
1.2
ENG_UD7223_2Clés / télécommande à radiofréquence (B90 - L90 - F90 - \
U90 - R90 - L90 Ph2 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Clés / Télécommande à radiofréquence
KEYS/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL
Radio frequency remote
control unit
A
Remote control A locks and unlocks the doors and tailgate.
It is powered by a battery which must be replaced every two years (refer to the information on the “Radio frequency remote control: battery” in Section 5).
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the keys inside when leaving a child (or animal) in the car, even for a short period.
The reason for this is that the child may endanger himself or others by starting the engine, activating equip- ment such as the window winders for example, or locking the doors.
Risk of serious injury.
2
3
A
1 Coded key for ignition switch, doors and fuel filler cap.
1

control instruments ...............................(up to the end of the DU)instrument panel ...................................(up to the end of the DU)warning lights........................................(up to the end of the DU)
1.36
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Appareils de contrôle
fRear fog light tell-tale
gFront fog light tell-tale
^w ater in the diesel filter warning light
If it remains lit or comes on while driv- ing, it indicates that water is present in the diesel filter. Contact an approved Dealer as soon as possible.
2
Door(s) open warning
light
LLow fuel level warning light
It comes on when the engine is started then goes out after three seconds. If it stays on, fill up with fuel as soon as possible.
dDirection indicator tell-tale light
INSTRUMENT PANEL: warning lights
These warning lights, if lit up on in-
strument panel A, require you to stop immediately, as soon as traffic conditions allow.
ÚÀÔ
D+x
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
A
If no lights or sounds are ap- parent, this indicates a fault in the instrument panel. This indicates that it is essential to stop immediately (as soon as traf- fic conditions allow). Ensure that the vehicle is correctly immobilised and contact an approved Dealer.

JauneNoirNoir texte

1.37
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1

INSTRUMENT PANEL: warning lights (continued)
êEngine immobiliser system warning light
This light performs several functions.
Refer to the information on the “Engine immobiliser” in Section 1.
6
Electronic fault or preheat- ing warning light
Preheating warning light
This light should come on when the ig- nition key is in position M; it indicates that the heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is complete and the engine can be started.
Electronic fault warning light
If it remains lit or comes on when you are driving, it indicates an electrical or electronic fault. Contact an approved Dealer as soon as possible.
ÚBattery charge warning light
It should go out as soon as the engine starts.
If it comes on when you are driving, it indicates that the circuit is overcharging or has discharged. Stop and contact an approved Dealer.
ÄToxic Fume Filter System
w arning Light
On equipped vehicles, the light comes on when the ignition is switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult
your approved Dealer as soon as possible.
– If it flashes, reduce the engine
speed until the light stops flashing. Contact an approved Dealer as soon as possible.
Refer to the information “Advice on antipollution, fuel economy and driving” in Section 2.
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÔCoolant temperature warn- ing light
This goes out as soon as the engine starts. If it comes on when driving, it in- dicates an increase in coolant tempera- ture. Stop and let the engine idle for a minute or two; the temperature should fall. Otherwise, stop the engine, let it cool and check the coolant level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
It goes out as soon as the engine starts; if it lights up when you are driving, it is essential to stop and switch off the ignition. Check the oil level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.

fuel level ................................................................(current page)
1.40
ENG_UD5560_1Tableau de bord : afficheur et indicateur (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
INSTRUMENT PANEL: displays and indicators (continued)
Fuel gauge
3
The number of squares lit shows the fuel level. When it is at minimum, the squares disappear and the low fuel level warning light comes on.
Coolant temperature
indicator
4
The number of squares lit depends on the engine coolant temperature. There is no warning unless the last three squares light up.
Multifunction display A
Total mileage recorder, distance trav- elled trip mileometer, clock.
OR
Trip computer and warning
system
Refer to the information on the “Trip computer and warning system” in Section 1.
Multifunction key 5
– Display selection
By pressing the button you can shift from the total mileage recorder, trip mileometer and time or vice-versa.
–
Resetting the trip mileage re- corder
Once the trip mileage display is se- lected, press and hold the button.
–
Resetting the clock
Refer to the information on the “Clock” in Section 1.
43
A
5

control instruments ...............................(up to the end of the DU)trip computer and warning system........(up to the end of the DU)warning lights........................................(up to the end of the DU)
1.41
ENG_UD5561_1Ordinateur de bord (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Ordinateur de bord
TRIP COMPUTER AND w ARNING SYSTEM
Display 1
General reset and trip
mileage recorder reset key
2
To reset the trip mileage recorder, the display must show the Trip mileometer function.
Press and hold button
2.
Display selection key 3
Keep pressing key 3 briefly to scroll through the following information (de- pending on the vehicle) in sequence:
a) total mileage recorder,b) trip mileage recorder,c) fuel used,d) average consumption,e) estimated range,f) distance travelled,g) average speed.
Refer to the table on the following pages showing display examples.
The information displayed DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
1
23

1.42
ENG_UD5561_1Ordinateur de bord (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1

JauneNoirNoir texte

Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con- sumption, range and average speed will become more stable and reliable the further you travel after pressing the reset button.
For the first few miles after pressing the reset button you will notice:
– that the range increases as you
travel. This is normal, as average fuel consumption may decrease when:
– the vehicle stops accelerating,
– the engine reaches its operating
temperature (engine cold when reset button pressed),
– when driving from a built-up area
onto the open road.
Therefore, if the average fuel con
-
sumption decreases, the range will increase.
The information displayed DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
– You may also notice that the average
fuel consumption increases when the vehicle is stationary and the engine idling.
This is normal, since the computer takes account of fuel used during idling.
Note: resetting is automatic when the maximum capacity of any of the memo- ries is exceeded.
TRIP COMPUTER AND w ARNING SYSTEM (continued)

JauneNoirNoir texte

1.43
ENG_UD5561_1Ordinateur de bord (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1

TRIP COMPUTER AND wARNING SYSTEM (continued)
The information displayed DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
Examples of display selections by repeatedly pressing 3Interpreting the display
a) Total mileage recorder.
b) Trip mileage recorder.
c) Fuel used
since the last time the reset button was pressed.
d) Average fuel consumption
since the last time the reset button was pressed.

This value is displayed after driving 400 metres and takes into account the distance travelled and the fuel used since the last time the reset button was pressed.

1.44
ENG_UD5561_1Ordinateur de bord (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
TRIP COMPUTER AND wARNING SYSTEM (continued)
The information displayed DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT AND COUNTRY.
Examples of display selections by repeatedly pressing 3Interpreting the display
e) Estimated range with remaining fuel

This range takes into account the average fuel consumption since the last time the reset button was pressed.The value is displayed after driving around 400 metres.
f) Distance travelled since the last reset.
g) Average speed since the last reset.The value is displayed after driving around 400 metres.

fuel filler cap ..........................................................(current page)fuel tank capacity ...................................................(current page)fuelgrade ................................................................(current page)fuel tank ................................................(up to the end of the DU)fuel filler cap ..........................................................(current page)fuel grade...............................................................(current page)
1.52
ENG_UD5567_1Réservoir carburant (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Réservoir carburant (remplissage carburant)
FUEL TANK
Capacity of the fuel tank: 50 litres ap- proximately.
Depending on the vehicle, the cap
1 may be unlocked with the ignition key.
For details on filling the fuel tank, refer to the information on “Filling with fuel”.
There is a cap holder on the fuel filler flap for holding the cap when the tank is being filled.
Fuel filler cap: this is spe- cific to the vehicle type. If you have to replace it, make sure the new cap is of the same type. Contact an approved dealer.
Never place the cap near a source of heat or flame.
Do not wash the filler area with a high-pressure washer.
Fuel grade
Use a high grade fuel that complies with the standards currently in force in each country.
Petrol version
It is essential to use unleaded petrol. The octane rating (RON) must conform with the specifications given on the
label inside the fuel filler flap A.
Refer to the “Engine specifications” table in section 6.
v ehicles running on ethanol-based
fuel
Always use unleaded petrol or fuel containing a maximum of 85 percent ethanol (E85).
Note: you may notice an increase in fuel consumption with this type of fuel.
When the fuel is changed the engine must adjust, which may cause minor in- conveniences for a few minutes (longer starting times, cutting out, etc.).
1
A
Do not mix even small amounts of petrol (unleaded or E85) with diesel.Do not use ethanol based fuel or diesel containing more than 10% bio additives if your vehicle is not adapted to these fuels.