battery DACIA SANDERO 2013 2.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: DACIA, Model Year: 2013, Model line: SANDERO, Model: DACIA SANDERO 2013 2.GPages: 146, PDF Size: 6.4 MB
Page 6 of 146
keys ......................................................(up to the end of the DU)remote control door locking unit ............................(current page)
1.2
ENG_UD7223_2Clés / télécommande à radiofréquence (B90 - L90 - F90 - \
U90 - R90 - L90 Ph2 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Clés / Télécommande à radiofréquence
KEYS/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL
Radio frequency remote
control unit
A
Remote control A locks and unlocks the doors and tailgate.
It is powered by a battery which must be replaced every two years (refer to the information on the “Radio frequency remote control: battery” in Section 5).
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the keys inside when leaving a child (or animal) in the car, even for a short period.
The reason for this is that the child may endanger himself or others by starting the engine, activating equip- ment such as the window winders for example, or locking the doors.
Risk of serious injury.
2
3
A
1 Coded key for ignition switch, doors and fuel filler cap.
1
Page 8 of 146
children .................................................(up to the end of the DU)doors.....................................................(up to the end of the DU)child safety............................................(up to the end of the DU)
1.4
ENG_UD5542_1Ouverture des portes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Portes
OPENING THE DOORS
Driver’s responsibility
Never leave your vehi- cle with the key inside and never leave a child (or a pet) unsupervised, even for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine, activating equipment such as the electric windows or by locking the doors.
Risk of serious injury.
Opening manually
from the outside
Depending on the vehicle, the key locks and unlocks the driver’s door or all four doors.
Front: use the key to unlock one of
the front door locks 2. Place your hand
behind handle 1 and pull it towards you.
Rear: lift unlocking button 3 from the inside and pull the door handle.
Opening manually
from the inside
Front: pull the handle 4
Rear: from the inside, lift unlocking
button 3 and pull the door handle 4.
Lights-on reminder buzzer
If you have left the lights on after switch- ing off the ignition, a warning buzzer will sound when a front door is opened (to prevent the battery from discharging, etc.).
21
3
4
Page 41 of 146
JauneNoirNoir texte
1.37
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
INSTRUMENT PANEL: warning lights (continued)
êEngine immobiliser system warning light
This light performs several functions.
Refer to the information on the “Engine immobiliser” in Section 1.
6
Electronic fault or preheat- ing warning light
Preheating warning light
This light should come on when the ig- nition key is in position M; it indicates that the heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is complete and the engine can be started.
Electronic fault warning light
If it remains lit or comes on when you are driving, it indicates an electrical or electronic fault. Contact an approved Dealer as soon as possible.
ÚBattery charge warning light
It should go out as soon as the engine starts.
If it comes on when you are driving, it indicates that the circuit is overcharging or has discharged. Stop and contact an approved Dealer.
ÄToxic Fume Filter System
w arning Light
On equipped vehicles, the light comes on when the ignition is switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult
your approved Dealer as soon as possible.
– If it flashes, reduce the engine
speed until the light stops flashing. Contact an approved Dealer as soon as possible.
Refer to the information “Advice on antipollution, fuel economy and driving” in Section 2.
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÔCoolant temperature warn- ing light
This goes out as soon as the engine starts. If it comes on when driving, it in- dicates an increase in coolant tempera- ture. Stop and let the engine idle for a minute or two; the temperature should fall. Otherwise, stop the engine, let it cool and check the coolant level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
It goes out as soon as the engine starts; if it lights up when you are driving, it is essential to stop and switch off the ignition. Check the oil level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.
Page 49 of 146
clock .....................................................(up to the end of the DU)clock .....................................................(up to the end of the DU)control instruments ................................................(current page)
1.45
ENG_UD5562_1Heure (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
Heure
CLOCK
Resetting the clock
w ith the ignition on, select display 1 showing total mileage and clock.
There are two ways to set the time:
– Pressing and holding button
2 allows you to scroll through the hours and minutes quickly;
– short presses on button
2 allow you to set the time minute by minute.
If the electrical supply is cut (battery disconnected, broken supply wire, etc.), the clock will lose its time set- ting.
The clock must be reset.
For your safety, we recom- mend that you do not adjust the clock while driving.
1
2
Page 51 of 146
warning buzzer ......................................................(current page)fog lights ................................................................(current page)lights:fog lights ..........................................................(current page)
JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD5563_1Éclairages et signalisations extérieures (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (continued)
When the exterior vehicle lights are ex- tinguished, the rear fog light is extin- guished or the equipment returns to the front lights position (if they are fitted).
Lights-on reminder buzzer
A warning buzzer will sound when a front door is opened and the lights are left on after the ignition has been switched off (to prevent discharge of the battery).
gFront fog lights
Turn the centre ring of stalk 3
until the symbol is opposite mark 4.
The fog lights only light up if the exterior lights have been switched on. An indi- cator light on the instrument panel then lights up.
Do not forget to switch off the fog lights when they are no longer needed, to avoid inconveniencing other road users.
hRear fog lights
Turn the centre ring of
stalk 3 until the symbol is opposite
mark 4.
The fog lights only light up if the exterior lights have been switched on. An indi- cator light on the instrument panel then lights up.
Remember to switch off the these lights when they are no longer required to avoid inconveniencing other road users.
343
Page 63 of 146
driving ...................................................(up to the end of the DU)special features of diesel versions........(up to the end of the DU)
2.5
ENG_UD5484_1Particularités des versions diesel (U90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
Particularités des versions diesel
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with an injec- tion pump which prevents the engine speed being exceeded irrespective of the gear selected.
Running out of fuel
You may start the engine normally after refilling the fuel tank even if you have completely run out of fuel, provided that the battery is well-charged.
However, if the engine fails to start after a few seconds and several attempts, contact an approved dealer.
Precautions to be taken in winter
To avoid any faults in icy weather:
– ensure that the battery is always fully
charged,
– always keep the diesel tank rela
- tively full to avoid water vapour con- densing in it and accumulating at the bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations where combustible sub- stances or materials such as grass or leaves can come into contact with a hot exhaust system.
Page 67 of 146
driving ...................................................(up to the end of the DU)environment ..........................................(up to the end of the DU)
2.9
ENG_UD5486_1Environnement (U90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
Environnement
ENVIRONMENT
Your vehicle has been designed with the aim of caring for the environment.
– Most versions are equipped with a
particle filter system including a cat- alytic converter, an oxygen sensor and an active carbon filter (the latter prevents vapour from the fuel tank being released into the open air.)
–
These vehicles operate with un- leaded fuel only.
– 87% of the parts in your vehicle
can
be recycled and it already contains parts made using recycled materi- als.
– 95% of the plastic components
in your vehicle are marked with a symbol which allows the principal component material to be identified. These markings mean that parts re- moved can be sorted more easily, making it easier to recycle them.
In addition to this, your vehicle meets the requirements laid down in European legislation relating to environmental protection.
Make your contribution towards pro- tection of the environment too.
Do not dispose of parts replaced in the course of routine vehicle maintenance (battery, oil filter, air filter, etc.) and oil containers (empty or full of used oil) with household waste.
Dispose of them through specialist or- ganisations. In all cases, comply with local legislation.
Page 89 of 146
4.1
ENG_UD8706_2Sommaire 4 (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_4
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3
Engine oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5
Levels: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
power-assisted steering pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 4.8
windscreen washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . 4.8
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4.8
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
Bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
Interior trim maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12
Page 97 of 146
battery...................................................(up to the end of the DU)capacity of mechanical components......................(current page)maintenance:mechanical .......................................................(current page)
4.9
ENG_UD5593_1Batterie (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_4
Batterie
BATTERY
Depending on the vehicle, the battery may be a low maintenance version.
Low maintenance battery
A label on the battery will indicate if the battery is the low maintenance type.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
Battery requiring
maintenance
Checking intervals:
Every six months, open cover
1.
Remove the plugs and check the level.
Liquid
Distilled or demineralised water to
1.5 cm above the plates.
Never add electrolyte or other prod-
ucts.
Handle the battery with care as it contains sulphuric acid, which must not come into contact with eyes or skin. If it does, wash the affected area with
plenty of cold water.
Ensure that naked flames, red hot objects and sparks do not come into contact with the battery as there is a risk of explosion.
1
As the battery is specific to the vehicle (presence of a ventilation pipe to expel corrosive and explosive gases), make sure that it is replaced
with a battery that enables this pipe to be connected. Consult an ap- proved dealer.
Page 101 of 146
5.1
ENG_UD8705_2Sommaire 5 (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Section 5: Practical advice
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tools (Jack - Wheelbrace, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3
Wheel trim - wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.7
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Front lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.12
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.13
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.16
Radio frequency remote control: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 5.19
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 5.22
Towing: breakdownז . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Towing: equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Diesel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
Fitting a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.29
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.30