Diesel DACIA SANDERO 2017 User Guide

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.10
ENG_UD32521_2
Niveaux / Filtres (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
LEVELS (4/4)/FILTERS
Power-assisted steering
fluid 5 or 6
When the reservoir is visible
Level: for a correct level when cold,
with the engine switched off and on
level ground, it must be visible between
the “MINI ” and “MAXI ” marks on the
reservoir 5 or 6.
For maintenance operations on the
power-assisted steering, contact an ap-
proved dealer.
Other cases
Please contact an authorised dealer.
Filters
The replacement of filter elements (air
filter, cabin filter, diesel fuel filter, etc.)
is scheduled in the maintenance opera-
tions for your vehicle.
Replacement intervals for filter ele-
ments: please refer to your vehicle’s
maintenance document.
Consult an approved dealer at once
if you notice an abnormal or re-
peated drop in any of the fluid levels.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
5
6
If you feel any variation in the ef-
fectiveness of the power-assisted
steering, consult an authorised
dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.40
ENG_UD32462_2
Anomalies de fonctionnement (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
OPERATING FAULTS (3/5)
On the road POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
Abnormal white smoke from the ex-
haust Mechanical fault: damaged cylinder
head gasket.
or Stop the engine.
Contact an approved dealer.
This is not necessarily a fault.
Smoke may be caused by
regeneration of the particle filter. Please refer to the information on “Special
features of diesel versions” in Section 2.
The power-assisted steering be-
comes heavy. Belt broken.
Have the belt replaced.
No power-assisted steering oil For maintenance operations on the power-
assisted steering, contact an authorised
dealer.
Radiator: If there is a significant lack of coolant, remember that it must never b\
e topped up using cold coolant while
the engine is very warm. After any procedure on the vehicle which has involved even partial draining of the cooling
system, it must be refilled with a new mixture prepared in the correct p\
roportions. Reminder: only products approved
by the Technical Department may be used for this purpose.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.2
ENG_UD34538_2
Plaques identification (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_6
VEHICLE IDENTIFICATION PLATES
The information shown on the ve-
hicle identification plate should be
quoted on all correspondence or
orders.
The presence and location of the in-
formation depends on the vehicle.
Vehicle identification plate A
1 Manufacturer name.
2 EC design number or approval
number.
3 Identification number.
Depending on the vehicle, this
information is also given on
marking B.
4 MAM (Maximum Authorised
Mass).
5 GTW (Gross train weight: vehicle
fully loaded, with trailer).
6 MPAW (Maximim Permissible
Weight) for front axle.
7 MPAW on rear axle.
8 Reserved for related or additional
entries.
9 Diesel exhaust emissions.
10 Paint reference (colour code).
A
B
A
10
9
8
1
3
7
6
2
4
5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
6.5
ENG_UD32464_3
Caractéristiques moteur (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_6
ENGINE SPECIFICATIONS
Versions 0.9 TCe 1.2 16V 1.6 1.6 16V 1.5 dCi
Engine type
(see engine plate) H4B Turbo D4F K7M K4M
K9K Turbo
Cubic capacity (cc) 8991 149 1 598 1.461
Type of fuel
Octane rating The use of unleaded petrol
is essential, with the octane rating
as stated on the label inside the fuel filler flap.
If not available, for a limited time only, use unleaded fuel:
– with an Octane rating of 91 for a label showing 95 or 98;
– with an octane rating of 87 for a label showing 91, 95 or 98. Diesel
The label located in the fuel filler flap indicates the authorised fuels.
Spark plugs Only use spark plugs specified for your vehicle’s engine.
The type should be marked on a label stuck inside the engine
compartment. If it is not then contact your approved Dealer.
Fitting spark plugs other than those specified may damage the
engine.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.2
FRA_UD34974_6
Index (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
emergency braking ................................................2.20 → 2.23
emergency spare wheel ................................. 5.2, 5.11 → 5.13
engine technical specifications .................................................. 6.5
engine coolant ................................................................\
..... 4.8
engine immobiliser (switch) ................................................. 2.2
engine oil ...................................................................4.3 → 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .........................................................\
.. 6.5
environment ............................................................\
........... 2.15
ESC: electronic stability control .............................2.20 → 2.23
F
faults operating faults ................................................5.38 → 5.42
filter diesel filter .................................................................\
... 1.68
particle filter ................................................................... 2.5
fitting a radio ...................................................................... 5.36
fittings ...............................................................\
.....3.18 → 3.21
fog lights .................................................................\
........... 1.58
front passenger air bag deactivation ................................. 1.39
front seat adjustment .............................................. 1.11 – 1.12
front seats ............................................................... 1.11 – 1.12 adjustment ........................................................ 1.11 – 1.12
fuel advice on fuel economy ...................................2.10 → 2.13
consumption ....................................................2.10 → 2.13
filling ................................................................\
............. 1.65
grade ..................................................................\
... 1.64, 6.5
fuel consumption ...................................................2.10 → 2.13
fuel economy .........................................................2.10 → 2.13
fuel filler cap ...................................................................... 1.64
fuel grade..............................................................\
............. 1.64
fuel level ..................................................................\
.......... 1.51
fuel priming bulb ................................................................ 1.68 fuel tank .................................................................1.64
→ 1.68
fuel tank capacity ............................................................... 1.64
fuses ......................................................................5.\
26 → 5.29
G
gear lever..............................................................\
............... 2.9
glove box ....................................................................\
....... 3.18
grab handle.............................................................\
........... 3.17
H
handbrake...............................................................\
........... 2.19
hands-free telephone integrated control ............................ 3.35
hazard warning lights signal .............................................. 1.61
headlight beam adjustment ............................................... 1.59
headlight flashers .............................................................. 1.61
headrest................................................................\
.... 1.10, 3.23
heated seats ........................................................... 1.11 – 1.12
heated windscreen ..................................................3.7 → 3.10
heating and air conditioning system ........................ 3.2 → 3.11
heating system ........................................................ 3.2 → 3.11
Hill Start Assist.......................................................2.20 \
→ 2.23
horn ........................................................................\
........... 1.61
hubcap tool .......................................................... 5.6 – 5.7, 5.7
I
ignition switch .................................................................\
..... 2.2
indicators ....................................................... 1.61, 5.14 – 5.15
indicators: direction indicators ....................................................... 1.61
instrument panel ..............................................1.50 → 1.56
instrument panel ....................................................1.46 → 1.56
instrument panel messages...................................1.52 → 1.56
interior trim maintenance ..................................................... 4.15 – 4.16
Isofix .................................................................\
.....1.29 → 1.38

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
7.4
FRA_UD34974_6
Index (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_7
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
radio frequency remote control/key
use ....................................................................\
...... 1.2, 1.4
rear bench seat.........................................................\
......... 3.25
rear parcel shelf ................................................................. 3.30
rear screen demisting ..............................................................\
....... 1.48
rear seats functions ...................................................................... 3.25
rear view mirrors ................................................................ 1.60
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.30
remote control door locking unit ................................. 1.2 – 1.3
remote control electric door locking ..................................... 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ..................... 1.7
replacement parts .............................................................. 6.12
reverse gear selecting ....................................................2.9, 2.33 → 2.38
reversing sensor ..................................................... 2.31 – 2.32
roof bars ........................................................................\
.... 3.34
roof rack roof bars ...................................................................\
.... 3.34
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts ...............................................................1.1\
4 → 1.25
sequential gearbox ................................................2.33 → 2.38
service sheets........................................................6.\
13 → 6.18
side protection devices ...................................................... 1.24
signals and lights .................................................... 1.57 – 1.58
speakers location ........................................................................\
5.36
special features of diesel versions.....................................\
.. 2.5
special features of LPG versions ......... 2.6 → 2.8, 5.26 → 5.29
special features of petrol vehicles ....................................... 2.4
speed limiter ..........................................................2.24 → 2.26
starting ........................................................................\
2.2 – 2.3 starting the engine ............................................................... 2.3
steering wheel
adjustment .............................................................\
...... 1.13
storage compartment.............................................3.18 → 3.21
storage compartments ..................................3.18 → 3.21, 3.27
sun visor ..................................................................\
.......... 3.17
T
tailgate .................................................................... 3.26 – 3.27
tanks and reservoirs brake fluid ..................................................................\
.... 4.7
coolant ................................................................\
........... 4.8
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.8
technical specifications ........................................ 6.2, 6.5, 6.12
telephone ........................................................................\
... 3.35
temperature regulation ............................................3.7 → 3.10
towing .................................................................\
..... 6.9 → 6.11
breakdown ........................................................ 5.34 – 5.35
towing equipment ......................................................... 3.29
towing a caravan ..................................................... 6.9 → 6.11
towing hitch............................................. 5.6 – 5.7, 5.34 – 5.35
towing rings ...........................................................1.29 → 1.31
towing weights ......................................................... 6.9 → 6.11
traction control: ASR ..............................................2.20 → 2.23
transporting children ..............................................1.26 → 1.41
transporting objects in the luggage compartment ........................................ 3.28
trims ..................................................................\
................... 5.8
trip computer and warning system.........................1.52 → 1.56
tyre inflation kit......................................................\
.....5.3 → 5.5
tyre pressure........................................2.16 → 2.18, 4.12, 5.12
tyre pressure loss warning.....................................2.16 → 2.18
tyre pressures ..............................................................\
...... 4.12
tyres ........................................ 2.16 → 2.18, 4.12, 5.11 → 5.13