Air vents DACIA SANDERO STEPWAY 2016 2.G Owners Manual

engine immobiliser................................ (up to the end of the DU)
engine immobiliser................................ (up to the end of the DU)
1.7
ENG_UD18225_4
Système antidémarrage (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)\
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
Engine immobiliser
ENGINE IMMOBILISER
This prevents the vehicle being
driven by anyone not in possession
of the vehicle’s coded ignition key.
Operating principle
The vehicle is automatically protected
a few seconds after the ignition is
switched off.
If the vehicle does not recognise the
coded ignition key, tell-tale light
1

will
flash continuously and the engine
cannot be started.
Any unauthorised work
carried out on the engine
immobiliser (computers,
wiring, etc.) could be dan-
gerous. Work must be carried out
by qualified personnel.
System operation
When the ignition is switched on, tell-
tale
1 lights up continuously for approx-
imately three seconds and then goes
out. The vehicle has recognised the
code. You can then start the engine.
Vehicle protection
A few seconds after the ignition has
been switched off, tell-tale light
1

will
flash constantly.
The vehicle will only be protected after
the ignition has been switched off. Operating faults
After the ignition has been switched
on, if warning light
1 continues to flash
or remains continuously lit, there is a
system operating fault.
In all cases, it is essential to contact
an approved dealer as only they are
qualified to repair the engine immobi-
liser.
If the coded ignition key is faulty,
use the second key (supplied with
the vehicle).
1

rear screendemisting ......................................................... (current page)
Jaune NoirNoir texte
1.37
ENG_UD25096_5
Poste de conduite direction à gauche (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 \
Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
DRIVER’S POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air ven t.
2


Demister ou
tlet.
3


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog lights,
–


horn.
4


Instrument panel.
5


Location for
driver’s air bag.
6


S
teering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/wipe.
On-board computer information re-
adout control.
7


Centre air vents.
8


L
ocation for passenger air bag or
storage compartment.
9


Demister ou
tlet. 10 Side air ven t.
1

1
Passenger
air bag activation/deac-
tivation switch.
12


Glove box.
13


Location
for radio or storage com-
partment.
14


Electric wind
ow control.
15


Central doo
r locking switch.
16


Hazard war
ning lights switch.
17


Heating and
ventilation controls.
18


Cigar lighter
.
19


Handbrake.
20


R
ear window electric locking con-
trol. 21 Electric doo r mirror control.
22


Location for
ashtray or cup holder.
23


Gear lever
.
24


Heated rear
screen control.
25


Electric wind
ow control.
26


Ignition swit
ch.
27


Headlight
beam height adjustment
control.
28


Bonnet rele
ase.
29


Fuse flap.

JauneNoirNoir texte
1.39
ENG_UD18230_3
Poste de conduite direction à droite (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
1 Side air ven t.
2


Demister ou
tlet.
3


S
torage compartment or location
for passenger air bag.
4


Centre air vents.
5


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog lights.
6


Instrument panel.
7


L
ocation for driver’s air bag (de-
pending on vehicle).
8


Windscreen
wiper/washer stalk.
On-board computer information re-
adout control.
9


Demister ou
tlet. 22 R ear window electric locking con-
trol
23


Electric doo
r mirror control.
24


Location for
ashtray or cup holder.
25


Gear lever
.
26


Heated rear
screen control.
27


Electric wind
ow control.
28


Glove box.
29


Passenger
air bag activation/deac-
tivation switch.
DRIVER’S POSITION, RIGHT- HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
10


Side air ven
t.
1

1
Fuse box.
12


Bonnet rele
ase.
13


Headlight
beam height adjustment
control.
14


Ignition swit
ch.
15


Location
for radio or storage com-
partment.
16


Electric wind
ow control.
17


Central lock
ing switch.
18


Hazard war
ning lights switch.
19


Heating and
ventilation controls.
20


Cigar lighter
.
21


Handbrake.

2.8
ENG_UD22287_11
Conseils : antipollution, économies de carburant, conduite (B90 - U9\
0 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_2
ADVICE: antipollution, fuel economy and driving (3/3)
– In vehicles fitted with air condi-
tioning, it is normal to observe an
increase in fuel consumption (es-
pecially in urban conditions) when
it is used. For vehicles fitted with
manual air conditioning, switch off
the system when it is not required.
Advice for reducing consumption
and therefore helping to preserve
the environment:
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few mo-
ments to let the hot air escape before
starting the engine.
–

N
ever fill the fuel tank right to the
brim to avoid overflow.
–

D
o not leave an empty roof rack
fitted to the vehicle.
–

It
is better to fit a trailer for bulky ob-
jects.
–

W
hen towing a caravan, fit a wind
deflector and adjust it carefully.
Advice on use
– Electricity is fuel; switch off all the electrical components which are not
really needed.
However (safety first), keep your
lights on when the visibility is bad
(“see and be seen”).
–

U
se the air vents. Driving with the
windows open at 60 mph (100 km/h)
will increase fuel consumption by
4%. –

A
void using the vehicle for door-to-
door journeys (short journeys, with
long stops in-between) because in
these conditions, the engine never
reaches its ideal temperature.
Tyres
Increased fuel consumption could be
the result of:
–

insuf
ficient pressure,
–

using non-recommended tyres.

environment .......................................... (up to the end of the DU)
2.9
ENG_UD25716_1
Environnement (sans marque) (X44 - X45 - X77 - X81 - X85 - X90 - X91 \
- X83 - X61 - TEST - X95 - J95 - R95 - F90 Ph2 - X33 - X47 - X43 - X38 - H79 - X62 - X32 -\
X09 -
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_2
Environment
ENVIRONMENT
Emissions
Your vehicle has been designed to emit
fewer greenhouse gases (CO2) while in
use, and therefore to consume less fuel
(eg. 140 g/km, equivalent to 5.3 l/100
km for a diesel vehicle).
Our vehicles are also equipped with a
particle filter system including a cata-
lytic converter, an oxygen sensor and
an active carbon filter (the latter pre-
vents vapour from the fuel tank being
released into the open air).
For certain diesel vehicles, this system
also has a particle filter to reduce the
volume of soot particles emitted.
Please make your own
contribution towards
protecting the environment
too
– Worn parts replaced in the course of
routine vehicle maintenance (vehi-
cle battery, oil filter, air filter, batter-
ies, etc.) and oil containers (empty or
filled with used oil) must be disposed
of through specialist organisations. –

A
t the end of the vehicle’s service
life, it should be sent to approved
centres to ensure that it is recycled.
–
In
all cases, comply with local legis-
lation.
Recycling
Your vehicle is 85% recyclable and
95% recoverable.
To achieve these objectives, many of
the vehicle components have been de-
signed to enable them to be recycled.
The materials and structures have
been carefully designed to allow these
components to be easily removed and
reprocessed by specialist companies.
In order to preserve raw material re-
sources, this vehicle incorporates nu-
merous parts made from recycled plas-
tics or renewable materials (vegetable
or animal-derived materials such as
cotton or wool).
Your vehicle has been designed with
respect for the
environment in mind for
its entire service life: during production,
use and at the end of its life.
This commitment is illustrated by the of
the manufacturer eco² signature.Manufacture
Your vehicle has been manufactured at
a factory which complies with a policy
to reduce the environmental impact
on the surrounding areas (reduction of
water and energy consumption, visual
and noise pollution, atmospheric emis-
sions and waste water; sorting and re-
using waste).

3.1
ENG_UD26624_12
Sommaire 3 (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
Section 3: Your comfort
Air vents, air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Heating, V entilation, Air conditioning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Manual air conditioning
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
Air conditioning: information and advice on use
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9
Interior lighting


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.10
Electric windows
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1

1
Sun visor, Grab handle
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.13
Ashtrays, Cigarette lighter

, Accessories socket

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.14
Passenger compartment storage space and fittings


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.15
Rear headrests
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.17
Rear bench seat: functions
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.18
Luggage compartment,

Transporting objects in the boot
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.19
Roof bars

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.20
Rear parcel shelf


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.21
Multimedia equipment


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.22

air vents ................................................ (up to the end of the DU)
heating system ..................................... (up to the end of the DU)
heating and air conditioning system ..... (up to the end of the DU)
3.2
ENG_UD18244_9
Aérateurs, sorties air (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
Jaune NoirNoir texte
Air vents, air outlets
AIR VENTS, air outlets (1/2)
6 Right-hand side window demister
vent
7


Right-hand
side air vent
8


F
ront passenger footwell heater
outlets
9


R
ear passenger footwell heater
outlets (depending on the vehicle) 1
Left-hand si
de air vent
2


L

eft-hand side window demister
vent
3


Windscreen

demisting vents
4


Centre air vents
5


Control pan

el
4512376
88
99

JauneNoirNoir texte
3.3
ENG_UD18244_9
Aérateurs, sorties air (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
AIR VENTS, air outlets (2/2)
Centre and side air vents
Air flow
To open air vent 10 or 12, press on the
air vent (point
11) until it is open as far
as required.
Direction
To direct the air flow, swivel air vent
10
or
12.
111010
12
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
To remove bad odours from your ve-
hicles, only use the systems designed
for this purpose. Consult an approved
Dealer.

heating system ..................................... (up to the end of the DU)
ventilation ............................................. (up to the end of the DU)
3.6
ENG_UD25103_1
air conditionné manuel (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
Jaune NoirNoir texte
Manual air conditioning
MANuAL AIR CONDITIONING (1/3)
Distribution of air in the
passenger compartment
Turn control A.
WClose the dashboard vents
for more effective demisting.
All the air is then directed to the wind-
screen and front side window demister
outlets.
iThe air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting vents, the
windscreen demisting vents and the
footwells.
FThe air flow is directed mainly
towards the footwells.
Controls
A Adjusting the distribution of air in the
passenger compartment.
B

A
ir conditioning button (depending
on vehicle).
C

Adjusting the ventilation speed.
D


A
ir recirculation and isolation of the
passenger compartment.
E

H
eated rear screen and demister
and heated door mirror button (de-
pending on vehicle).
F

Adjusting the air temperature. Information and advice for use:
Please

see the information on “Air con-
ditioning: information and advice on
use”.
FABCDE

demistingrear screen ....................................................... (current page)
rear screen demisting ......................................................... (current page)
Jaune NoirNoir texte
3.7
ENG_UD25103_1
air conditionné manuel (B90 - L90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
MANuAL AIR CONDITIONING (2/3)
GThe air flow is directed towards
the dashboard vents and the
footwells.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
This selection is not appropriate if all
the air vents are closed.
Rear screen de-icing/
demisting
W i t h t h e e n g i n e r u n n i n g , p r e s s
button E , the operating warning light for
the button will come on.
This function permits rapid demisting/
de-icing of the rear screen and de-icing
of the door mirrors (on equipped vehi-
cles).
To exit this function, press button
E


again.
Demisting automatically stops by de-
fault.
yAdjusting the
ventilation speed
Turn control C from 0 to 4.
T he passenger compartment is ven-
tilated by blown air. The blower deter-
mines how much air enters but vehicle
speed has a slight effect on this.
The further the control is positioned to
the right, the greater the amount of air
blown into the passenger compartment.
EC