Reverse DACIA SANDERO STEPWAY 2016 2.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: DACIA, Model Year: 2016, Model line: SANDERO STEPWAY, Model: DACIA SANDERO STEPWAY 2016 2.GPages: 174, PDF Size: 2.78 MB
Page 70 of 174
gear lever.............................................. (up to the end of the DU)
reverse gearselecting .......................................... (up to the end of the DU)
2.10
ENG_UD18240_5
Levier de vitesses (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_2
Gear lever
GEAR LEVER
To select reverse gear(vehicle stationary)
Vehicle with manual gearbox
Move the lever to neutral, then follow
the gate shown on knob
1
.
Vehicle with automatic gearbox
Refer to the information on the
“Automatic gearbox” in Section 2.
The reversing light will come on as
soon as reverse gear is selected (igni-
tion on).
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To prevent any risk of accident,
have your vehicle checked by an
approved dealer.
1
Page 71 of 174
power-assisted steering......................................... (current page)
driving .................................................................... (current page)
power-assisted steering......................................... (current page)
handbrake.............................................................. (current page)
2.11
ENG_UD18241_6
Frein à main / Direction assistée (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 \
Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_2
Handbrake
To release
Pull lever
1
up slightly, press button
2
and then lower the lever to the floor.
Handbrake/Power-assisted steering
HANDBRAKE, POWER-ASSISTED STEERING
To apply
Pull lever
1 upwards and make sure the
vehicle is immobilised.
Depending on the gradient
and/or vehicle load, it may
be necessary when station-
ary to apply the brake by
at least a further two notches and
engage a gear (1
st or reverse gear).
Never switch off the igni-
tion when travelling down-
hill, and avoid doing so in
normal driving (assistance
is not provided).
Make sure that the hand-
brake is properly released
when driving (red indicator
light off), otherwise over-
heating, or even damage, may
occur.
1
2
Power-assisted steering
With the engine running, do not leave
the steering wheel at full lock while sta-
tionary as this may damage the power-
assisted steering pump.
With the engine switched off, or if there
is a system fault, it is still possible to
turn the steering wheel. The force re-
quired will be greater.
Page 74 of 174
automatic gearbox (use) ....................... (up to the end of the DU)
changing gear ....................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
automatic gearbox selector lever.......... (up to the end of the DU)
2.14
ENG_UD22554_10
Boîte automatique (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_2
Jaune NoirNoir texte
Automatic gearbox
Selector lever 1
P: park
R: reverse
N: neutral
D: automatic mode
3:
d
isplays gear engaged in manual
mode.
Operation
With the gear lever in position P or N,
switch on the ignition.
With your foot on the brake pedal, move
the lever out of position P.
Only engage D or R when the vehi-
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re-
leased.
You must apply the brake before
pressing the unlocking button
2 t
o
move out of position P.
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/3)
2
1
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In the majority of traffic conditions, you
will not have to touch the gear selector
lever again: the gear will be changed
automatically at the right time and at
the most suitable engine speed be-
cause the automatic system takes into
account the vehicle load and road con-
tour and adjusts itself to the particular
driving style you have chosen.
Economical driving
When driving, leave the lever in posi-
tion D, keeping the accelerator pedal
lightly depressed to ensure automatic
gear changes at comparatively low
engine speeds.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly
and fully (so that it goes beyond the
kickdown point).
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.
3
For safety reasons, do not
switch off the ignition before
the vehicle has come to a
complete standstill.
Page 88 of 174
3.12
ENG_UD17904_3
Lève-vitres (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
ELECTRIC WINDOWS (2/2)
Manual window winder
controls
Turn handle 6 to lower or raise the
window to the desired height.
Safety of rear occupants
The driver can inhibit opera-
tion of the rear electric win-
dows by pressing switch
5
.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
key or remote control inside and
never leave a child (or a pet) un-
supervised, even for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors. If any part of the body be-
comes trapped, reverse the direc-
tion of the window immediately by
pressing the relevant switch.
Risk of serious injury.
6
Page 97 of 174
rear parcel shelf .................................... (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.21
ENG_UD20456_4
Tablette arrière (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
Removal
Unhook the two cords 1 (tailgate side).
Rear parcel shelf
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Lift rear parcel shelf 2 slightly and pull it
towards you.
T
o refit it, proceed in reverse order to
removal.
REAR PARCEL SHELF
1
2
Page 122 of 174
5.8
ENG_UD20461_5
Enjoliveurs - Jantes (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
WHEEL TRIM/WHEELS (2/2)
Central wheel trim with
concealed wheel bolts
Remove it using hubcap tool 1 , insert-
ing the tool into recess 8 provided.
To refit it, turn it so that it is aligned with
the rim and clip it in place.
Central wheel trim with
visible wheel bolts
9
To remove it without removing the
wheel, press it at the points indicated
by the arrows.
Turn it so that the retaining brackets
holding it in place behind the wheel
bolts are released.
To refit the hubcap, proceed in reverse
order.
18
9
Central wheel trim with
concealed wheel bolts
Remove the wheel trim using the
hubcap tool by inserting tool 6
into
valve recess
7.
To refit the wheel trim, align recess
7
with the wheel rim, clip the wheel trim
back in place and use tool
6 to tighten
the screw.
7
We would advise you to note the
number engraved on the tool so that
you can replace it if it is lost.
6
Page 123 of 174
changing a wheel.................................. (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
jack ....................................................... (up to the end of the DU)
puncture................................................ (up to the end of the DU)
lifting the vehicle changing a wheel ............................ (up to the end of the DU)
5.9
ENG_UD20462_6
Changement de roue (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
Present the jack horizontally, the jack
head must slide in the lower slot in the
body, as close as possible to the wheel
concerned.
Crank up the jack
1 by hand to align the
base plate (slightly inwards under the
vehicle). Place a plank of wood under
the base plate if on soft ground.
Changing a wheel
Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level sur-
face where it will not slip (if neces-
sary, place a solid support under the
jack base).
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse, or P for au-
tomatic transmissions). Ask the pas-
sengers to leave the vehicle and to
keep away from traffic.
If you have a puncture, re-
place the wheel as soon as
possible.
A tyre which has been punc-
tured should always be inspected
(and repaired, where possible) by a
specialist.
2
1
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the wheel trim,
refer to the information on “Wheel trims/
Wheels” in this Section. Undo the wheel
bolts using wheelbrace
2 .
Fit it so that
you press downwards rather than pull-
ing upwards.
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
CHANGING A WHEEL (1/2)
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.
Page 130 of 174
bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
lighting: exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: reversing lights ................................................. (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.16
ENG_UD17929_4
Feux arrière : remplacement des lampes (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
Jaune NoirNoir texte
Rear lights
Remove screw 1 and detach the rear
light cluster from the outside. Detach the foam
2.
Carefully unclip the bulb holder by
pressing on the tabs
3
.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.4
Side light and brake light
Pear-shaped,
bayonet type bulb with
two P 21/5 W filaments.
5
Direction indicator light
Pear-shaped,
bayonet type bulb, P
21 W or PY 21 W (depending on the
vehicle).
6
Reversing light
P
ear-shaped, bayonet type bulb, P
21 W.
or
Rear fog light
P
ear-shaped, bayonet type P 21 W
bulb.
REAR LIGHTS: changing bulbs (1/2)
1
2
3
4
5
6
Page 140 of 174
5.26
ENG_UD17938_1
Batterie : dépannage (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
BATTERY: troubleshooting (2/2)
Connect the positive (+) lead A to (+)
terminal 1
of the discharged battery,
then to (+) terminal
2 of the battery sup-
plying the current.
Connect the negative (–) lead
B
to (–)
terminal
3
of the battery supplying the
current and then to (–) terminal
4 of the
discharged battery.
Start the engine as normal. As soon as
it is running, disconnect leads
A and B
in the reverse order (4-3-2-1)
Starting the vehicle using the
battery from another vehicle
If you have to use the battery from an-
other vehicle to start, obtain suitable
jump leads (with a large cross section)
from an approved dealer or, if you al-
ready have jump leads, ensure that
they are in perfect condition.
The two batteries must have an iden-
tical nominal voltage of 12 volts. The
battery supplying the current should
have a capacity (amp-hours, Ah) which
is at least the same as that of the dis-
charged battery.
Ensure that there is no risk of contact
between the two vehicles (risk of short
circuiting when the positive terminals
are connected) and that the discharged
battery is properly connected. Switch
off your vehicle ignition.
Start the engine of the vehicle supply-
ing the current and run it at an interme-
diate engine speed.
Check that there is no con-
tact between leads
A and B
and that the positive lead
A
is not touching any metal
parts on the vehicle supplying the
current.
Risk of serious injury and/or damage
to the vehicle.
14
B
A2
3
Page 159 of 174
technical specifications ......................... (up to the end of the DU)
replacement parts ................................. (up to the end of the DU)
6.7
ENG_UD18209_6
Pièces de rechange et réparations (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 \
- R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_6
Replacement parts and repairs
SPARE PARTS AND REPAIRS
Original parts are based on strict specifications and are subject to highly-specialised tests. Therefore, they are of at least the same
level of quality as the parts fitted originally.
If you always fit genuine replacement parts to your vehicle, you will ensure that it performs well. Furthermore, repairs carried out
within the manufacturer’s Network using original parts are guaranteed according to the conditions set out on the reverse of the
repair order.