hazard lights DACIA SANDERO STEPWAY 2016 2.G Owners Manual

1.4
ENG_UD18223_4
Télécommande à radiofréquence : utilisation (B90 - L90 - F9\
0 - U90 - R90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use
Doors are locked and unlocked using
remote control unit
B .
It is powered by a battery which must
be replaced (refer to the information on
the “Radio frequency remote control:
batteries” in Section 5).
Locking the doors
Press locking button 1 .
The hazard warning lights and side in-
dicator lights flash twice to indicate
that the doors have locked.
If a door or the tailgate is open or not
properly shut, the doors and tailgate
lock then quickly unlock and the hazard
warning lights and side indicator lights
do not flash.
Unlocking the doors
Press unlocking button 2 .
The hazard warning lights and side in-
dicator lights flash once to indicate that
the doors have unlocked.
1
2
BB

rear screendemisting ......................................................... (current page)
Jaune NoirNoir texte
1.37
ENG_UD25096_5
Poste de conduite direction à gauche (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 \
Ph2 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
DRIVER’S POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air ven t.
2


Demister ou
tlet.
3


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog lights,
–


horn.
4


Instrument panel.
5


Location for
driver’s air bag.
6


S
teering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/wipe.
On-board computer information re-
adout control.
7


Centre air vents.
8


L
ocation for passenger air bag or
storage compartment.
9


Demister ou
tlet. 10 Side air ven t.
1

1
Passenger
air bag activation/deac-
tivation switch.
12


Glove box.
13


Location
for radio or storage com-
partment.
14


Electric wind
ow control.
15


Central doo
r locking switch.
16


Hazard war
ning lights switch.
17


Heating and
ventilation controls.
18


Cigar lighter
.
19


Handbrake.
20


R
ear window electric locking con-
trol. 21 Electric doo r mirror control.
22


Location for
ashtray or cup holder.
23


Gear lever
.
24


Heated rear
screen control.
25


Electric wind
ow control.
26


Ignition swit
ch.
27


Headlight
beam height adjustment
control.
28


Bonnet rele
ase.
29


Fuse flap.

JauneNoirNoir texte
1.39
ENG_UD18230_3
Poste de conduite direction à droite (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
1 Side air ven t.
2


Demister ou
tlet.
3


S
torage compartment or location
for passenger air bag.
4


Centre air vents.
5


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog lights.
6


Instrument panel.
7


L
ocation for driver’s air bag (de-
pending on vehicle).
8


Windscreen
wiper/washer stalk.
On-board computer information re-
adout control.
9


Demister ou
tlet. 22 R ear window electric locking con-
trol
23


Electric doo
r mirror control.
24


Location for
ashtray or cup holder.
25


Gear lever
.
26


Heated rear
screen control.
27


Electric wind
ow control.
28


Glove box.
29


Passenger
air bag activation/deac-
tivation switch.
DRIVER’S POSITION, RIGHT- HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
10


Side air ven
t.
1

1
Fuse box.
12


Bonnet rele
ase.
13


Headlight
beam height adjustment
control.
14


Ignition swit
ch.
15


Location
for radio or storage com-
partment.
16


Electric wind
ow control.
17


Central lock
ing switch.
18


Hazard war
ning lights switch.
19


Heating and
ventilation controls.
20


Cigar lighter
.
21


Handbrake.

headlight flashers ................................. (up to the end of the DU)
horn ...................................................... (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
lights: hazard warning ............................... (up to the end of the DU)
indicators: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
1.52
ENG_UD20449_7
Avertisseurs sonore et lumineux (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - Dac\
ia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
Audible and visual signals
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS
Horn
Press the end of the stalk 1.
Depending on the vehicle, press on one
of areas
2.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
When driving on the motorway, the
steering wheel is not usually turned suf-
ficiently to return the stalk automatically
to its starting position. There is an inter-
mediate position in which the stalk may
be held when changing lanes.
When the stalk is released, it will auto-
matically return to its starting position.éHazard warning lights
Press switch 3.
T
his switch activates all four direction
indicators and the side indicator lights
simultaneously.
It must only be used in an emergency to
warn drivers of other vehicles that you
have had to stop in an area where stop-
ping is prohibited or unexpected, or that
you are obliged to drive under special
conditions.
113
2

JauneNoirNoir texte
1.57
ENG_UD22575_7
Réservoir carburant (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
FUEL TANK (2/3)
Petrol version
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) must conform
with the specifications given on the
label inside the fuel filler flap

A
.
Diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
conforms to the specifications given on
the label inside fuel filler flap

A
.
Filling with fuel
Insert the nozzle to open valve B and
insert it fully before turning it on to fill
the fuel tank (risk of splashing).
Hold it in this position for the whole fill-
ing operation. Following the first auto-
matic shut-off at the end of filling, the
trigger can be pulled two more times at
most, to leave room for expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. Valve
B

and its sur-
round must remain clean.
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
Persistent smell of fuel
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
–

s
top the vehicle as soon
as traffic conditions allow and
switch off the ignition;
–

s

witch on the hazard warning
lights and ask your passengers to
leave the vehicle and stay clear
of the traffic;
–

contact an approved Dealer
.
A
B

JauneNoirNoir texte
5.5
ENG_UD22290_8
Kit de gonflage des pneumatiques (B90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 - R90 Ph2 - D\
acia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
TYRE INFLATION KIT (2/3)
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit located in the
boot. –

p
ress switch
5

to inflate the tyre to
the recommended pressure (check
the label affixed to the edge of the
driver’s door);
–
after
a maximum of
5 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
the pressure gauge
4
);
Note: while the bottle is emptying
(approximately 30 seconds), pres-
sure gauge
4
will briefly indicate a
pressure of 6 bar, then the pressure
will drop.
–
a
djust the pressure: to increase
it, continue inflating with the kit, to
reduce it, turn button 7 located on
the inflation adapter.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the vehi-
cle but contact an approved dealer .
1234
5
6
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
8
Open the kit, remove caps 1 and 3 (it is
essential not to remove the cap from
the bottle) then screw bottle

2
to its sup-
port 3.
With the engine running and the
handbrake applied,
–

unscrew
the valve cap on the wheel
concerned and screw the inflation
adapter
6 onto valve;
–

c
onnect adapter


8

to accessories
socket

9
on the dashboard of the ve-
hicle;
9
7

changing a wheel.................................. (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
jack ....................................................... (up to the end of the DU)
puncture................................................ (up to the end of the DU)
lifting the vehicle changing a wheel ............................ (up to the end of the DU)
5.9
ENG_UD20462_6
Changement de roue (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
Present the jack horizontally, the jack
head must slide in the lower slot in the
body, as close as possible to the wheel
concerned.
Crank up the jack
1 by hand to align the
base plate (slightly inwards under the
vehicle). Place a plank of wood under
the base plate if on soft ground.
Changing a wheel
Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level sur-
face where it will not slip (if neces-
sary, place a solid support under the
jack base).
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse, or P for au-
tomatic transmissions). Ask the pas-
sengers to leave the vehicle and to
keep away from traffic.
If you have a puncture, re-
place the wheel as soon as
possible.
A tyre which has been punc-
tured should always be inspected
(and repaired, where possible) by a
specialist.
2
1
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the wheel trim,
refer to the information on “Wheel trims/
Wheels” in this Section. Undo the wheel
bolts using wheelbrace
2 .

Fit it so that
you press downwards rather than pull-
ing upwards.
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
CHANGING A WHEEL (1/2)
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.

towing hitch........................................... (up to the end of the DU)
practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
towing breakdown ...................................... (up to the end of the DU)
5.29
ENG_UD17944_4
Remorquage : dépannage (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_5
Rear towing point 4
Front towing point
3
Unclip cover A using a flat-blade screw-
driver or similar under the cover. Screw
in towing hitch
1

fully, at first by hand,
then tighten it using wheelbrace
2
stored in the luggage compartment.
Towing: breakdown
W h e n t h e e n g i n e i s
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op-
erational.
41
3
Towing procedureThe steering wheel must be un-
locked and the ignition key must be
in position M (ignition on) to pro-
vide stop lights and hazard warning
lights on the towed vehicle. Always
switch on the lights when driving at
night. Remove any trailer.
It is also essential to observe the towing
regulations imposed by current legisla-
tion in each country, and not to exceed
the towable weight for your vehicle.
Consult an approved dealer.
Only use:– at the front, towing hitch 1 (from
the luggage compartment) and
towing point


3.
–

At the rear
, towing point 4.
These towing points may only be used
for pulling the vehicle, never for lifting it
either directly or indirectly.
Do not remove the key from
the ignition when the vehi-
cle is being towed.
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
–

A

vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
–

A

void accelerating or braking
suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
–

W

hen towing a vehicle, it is ad-
visable not to exceed 15
m

ph
(25

km/h).
TOWING: breakdown (1/2)
A
2

7.2
FRA_UD26899_12
Index (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/4)
engine oil grade .......................................................... 4.5 – 4.6
engine specifications ........................................................... 6.4
environment ........................................................................\
. 2.9
F
faults operating faults
......

.......................................... 5.34 → 5.38
filter

........................................................................\
............ 4.10
air filter


......
................................................................... 4.10
diesel filter
.......

.................................................... 1.58,
  4.10
oil filter

......
..................................................................... 4.6
particle filter
......

............................................................. 2.5
passenger compartment filter
......

................................ 4.10
fitting a radio
...................................................................... 5.32
fittings


..................................................................... 3.15
– 3.16
fog lights

........................................................................\
.... 1.50
front passenger air bag deactivation ................................. 1.32
front seat adjustment


........................................................... 1.9
front seats adjustment
......

............................................................... 1.9
fuel advice on fuel economy
......

.................................2.6 → 2.8
grade
.......

.............................................................. 1.56,
  6.4
fuel economy
............................................................. 2.6 → 2.8
fuel filler cap ...................................................................... 1.56
fuel grade........................................................................\
... 1.56
fuel level
........................................................................\
.... 1.44
fuel priming bulb ................................................................ 1.58
fuel tank


................................................................. 1.56 → 1.58
fuel tank capacity ............................................................... 1.56
fuses


...................................................................... 5.22 → 5.24
G
gear lever........................................................................\
... 2.10
glove box
........................................................................\
... 3.15
grab handle........................................................................\
3.13
hhandbrake........................................................................\
.. 2.1 1
hands-free telephone integrated control
............................ 3.22
hazard warning lights signal .............................................. 1.52
headlight beam adjustment ............................................... 1.51
headlight flashers .............................................................. 1.52
headrest...................................................................... 1.8,

  3.17
heating and air conditioning system
................... 3.2 → 3.5,

  3.9
heating system
.......................................................... 3.2 → 3.9
horn


........................................................................\
........... 1.52
iignition switch ...................................................................... 2.2
indicator lights.................................................................... 5.18
indicators
.................................................................. 1.52,

  5.14
indicators: direction indicators
.......

................................................ 1.52
instrument panel
.................................................... 1.40 → 1.44
interior trim maintenance
......

............................................... 4.15 – 4.16
J
jack

....................................................................5.2,

  5.9 – 5.10
K
keys

........................................................................\
.... 1.2
– 1.3
replacing the battery
......

.............................................. 5.27
llevels ..................................................................4.4,

  4.7 → 4.9
levels: engine oil
......

................................................................. 4.5
lifting the vehicle changing a wheel
.......

........................5.2 – 5.3,
  5.7 → 5.10
lighting: exterior

.......
..................................1.49 – 1.50,
  5.14 → 5.18

JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD26899_12
Index (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_7
AlphAbeticAl index (3/4)
interior ....... .............................................. 3.10,   5.19 → 5.21
lights ...................................................................... 1.49 → 1.51
additional ......

............................................................... 5.15
adjustment
......

............................................................. 1.51
lights: adjusting
......

................................................................ 1.51
brake lights
......

................................................. 5.16 – 5.17
dipped beam headlights
.......

...............................1.49,
  5.14
direction indicators
.......

....................................... 1.52,
  5.14
fog lights

......
....................................................... 1.50,
  5.15
hazard warning
......

...................................................... 1.52
main beam headlights
.......

..................................1.49,
  5.14
reversing lights
.......

........................................... 5.16 – 5.17
side lights
.......

..................................................... 1.49,
  5.14
locking the doors
.......................................................... 1.4,

  1.6
M
maintenance: bodywork
......

.................................................... 4.13 – 4.14
interior trim

.......
................................................. 4.15 – 4.16
mechanical
.......

................4.4,
  4.7 → 4.9,   4.12,   6.8 → 6.13
methods of restraint in addition to the front seat belts
..............
1.15 → 1.18,

  1.20
mirrors

........................................................................\
....... 3.13
multimedia equipment ....................................................... 3.22
nnavigation ........................................................................\
.. 3.22
navigation system .............................................................. 3.22
O
oil change
........................................................................\
.... 4.6
opening the doors ................................................................ 1.6
operating faults ...................................................... 5.34 → 5.38
overspeed buzzer .............................................................. 1.43
ppaintwork maintenance ......

............................................... 4.13 – 4.14
reference
.......

................................................................. 6.2
power-assisted steering.............................................. 2.11,
  4.9
power-assisted steering pump............................................. 4.9 practical advice
............................... 1.58,

  5.2 – 5.3,   5.7 → 5.38
puncture............................................................. 5.3,
  5.9 – 5.10
R
radio...................................................................\
................ 3.22 fitting a radio
......

.......................................................... 5.32
radio frequency remote control/key use

......
........................................................................... 1.2
rear bench seat.................................................................. 3.18
rear parcel shelf
................................................................. 3.21
rear screen demisting
......

......................................1.37,
  1.42,   1.54,   3.7
rear view mirrors
................................................................ 1.35
remote control door locking unit ................................

1.2 → 1.4
replacement parts
................................................................ 6.7
reverse gear selecting
.......

................................................................ 2.10
roof bars

........................................................................\
.... 3.20
roof rack roof bars


.......
................................................................ 3.20
running in
........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts


...............................................................1.14 → 1.20
service sheets.......................................................... 6.8 → 6.13
signals and lights
.................................................... 1.49

– 1.50
speakers location
......

.................................................................. 5.32
special features of diesel versions....................................... 2.5 special features of petrol vehicles
....................................... 2.4