display DACIA SUPERNOVA 2004 Repair Manual

E7J-A-2/60 ENGINE17
IGNITION AND INJECTION
17 - 16
S
TEPS IN DIAGNOSING
INSPECTION OF DEFECTS
This stage is the indispensable start ing-point before any intervention on the car. if the
defect is indicated by the t ester, then remedy it; if no defe ct ha s been signalled by t he
tester, a conformity inspection will ha ve to be made, thus helping t o spot the possible
causes. To do that check on the fol lowing elements:
- the electric circuit corre sponding to the defect which has been signalled;
- the electric connectors along the circuit (oxidized spots, deform ed plugs, etc.);
- the e lectric re sistance that is not i n keeping with the element connected to that
electric circ uit; - the state of the plugs (cut or worn-out insulation, areas with traces of pressing, etc.).
CONFORMITY I NSPECTION
Its aim is to check on the various states and parameters, to detect some anomaly when
the tester failed to find defe cts.
This phase allows:- to diagnose a breakdown or failure without displaying the defe ct corre sponding to
a deficient functioning of the parts or following complaints from the user. - to check the good functioning of the injection system and to ensure no breakdown
or failure will appear immediately aft er the repair ha s been made.
So, this heading concerns a diagnosing of the various states and parameters, unde r
certain inspection conditions.
If a state is defective or a parameter is be yond tolerance, the corre sponding diagnose
page will have to be consulted.
LOCALIZING A DEFECT AFTER USER’S COMPLAINT
If after the inspection of the injection system by means of the CLIP tester (inspection of
defects and i nspection of conform ity) the cause of the user’s c omplaint ha s not be en e limi-
nated, then the logical schema of finding out of the possible causes of the problem will be
used. These schemas will only be used under the following circumstances:- no defect has been shown by the tester;
- no anomaly has been signalled by the inspection of conformity;
- the car does not work properly. DIAGNOSING-INTRODUCTION
vnx.su

E7J-A-2/60 ENGINE17
IGNITION AND INJECTION
17 - 61
DIAG
NOSING-INTERPRETING THE STATES
PARAM ETERWATER TEMPERATURE
SUGGESTIONSNo defect should be present or memorized
If the value read is not real, check if the sensor for water temperature correctly follows the
“standard curve of the resistance according to temperature”.
Replace sensor if there are deviations.
REMARK: a sensor displaying deviations regarding the normal evolution of its param
eter s has previously undergone an electric shock.
Check the insulation, the continuity and the absence of contact resistance along the circuits:
pin 13 of calculator
♦ pin B2 of water temperature sensor
pin 73 of calculator
♦ pin B1 of wa ter temperature sensor.
Remedy if necessary.
AFTER REPAIR Perform again the conformity test.
SUGGESTIONS No defect should be present or memorized PA R A METER
AIR TEMPERATURE
If the va lue read is not real, check if the sensor for air temperature correctly follows the
“ standard curve of the resistance according to temperature”.
Replace sensor if there are deviations.
REMARK: a sensor displaying deviations regarding the normal evolution of its param
eter s has previously undergone an electric shock.
Check the insulation, the continuity and the absence of contact resistance along the circuits:
pin 49 of calculator
♦ pin 1 of air te mperature sensor
pin 73 of calculator
♦ pin 2 of ai r temperature sensor.
Remedy if necessary.
AFTER REPAIR Perform again the conformity test.
vnx.su

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 12
7. Get back to “ TEST COMPUTERS”
8. Set the contact on for 2 seconds in “ M” position, without start ing the engine. T he a nti
starting indicator will begin to blink rapidly.
9. Access the menu “ STATE LIST”, where the following states must exist:
9D RECEIVED KEY CODE…………………………………………ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING…………………PASSIVE
10. Take t he contact off. In the menu “COMMAND MODE” select “ACTUATORS”, then
validate “ FINISHED CALIBRATION” launching the command on the blue rectangle situated
on the right top of the screen. The message “COMMAND IN PROGRESS” will appear, followed
by “ FINISHED COMMAND”.
11 . The anti starting indicator will blink rarely.
12. Get back to the “STAT E LIST”, which now, must be like that:
18G FIRST CYCLE MEMORISING ………………………………ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING... ………………PASSIVE
19D UNLOCKED KEY PROGRAMMING………………………. PASSIVE
13. Set the contact in “ M” position for 2-3 seconds i n order t o send the code to t he E .C.U.
injection. The anti starting indicator must light for 3 seconds, then turn off.
14. Take off the contact. After 10 seconds, the anti starting indicator will blink rarely.
15. Check the engine starting with both keys, and then take the contact off.
16. Check in the menu “ STATE LIST ” if the state 10G “ANTI START ING” is “ACTIVE”.
Pe rform the synchronisation of the TRF remote control with the decoder (with 1 or 22 keys).
OBSERVAT ION
With the CLIP tester, a starting interdiction may be simulated, proceeding as follows: -take the c ontact off; wait for 10 seconds, then the anti starting indicator will
blink; -in the m enu “COMMAND MODE” access “ ACTUATORS” then validate “
FORCED PROTECTION MODE” launching the command from the bl ue button
s ituated on the right topside of the screen. “COMMAND IN PROGRESS” will be
displayed and then “FINISHED COMMAND”.
-in the menu “STATE LIST” search for the state 10G ”ANTI STARTING”,
which must be “ ACT IVE”;
-set the contact on “M” position; the anti starting indicator will blink rapidly,
and the engine starting is i mpossible; - remove the key from the contact and check then the engine starting with both
keys, so the procedure is finished. PROCEDURES
vnx.su

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 14
7. Set the contact in “M” position with one of the keys (without starting the engine), for about
2 seconds and then check the following states, which must be:
9D RECEIVED KEY CODE………………………………………. ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING ……………… ACTIVE
8. Set the contact with the second key (without starting the engine) for about 2 seconds.
Check then the following states:
-case (a)- the second key belongs to the vehicle;9D RECEIVED KEY CODE………………………………………. ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING……………… PASSIVE
- case (b)- the second key does not belong to the vehicle or the first key was used once again;
9D RECEIVED KEY CODE………………………………………PASSIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING……………… ACTIVE
9. The anti starting indicator blinks rapidly.
10. Take off the contact. In t he menu “COMMAND MODE” select “ACTUATORS” and
validate “ FINISHED CALIBRATION” launching the command on the blue rectangle situated
on the right top of the screen. The message “COMMAND IN PROGRESS” will appear,
followed by “ FINISHED COMMAND”. 11 . The anti starting indicator will blink rarely.
12. Get back to the “ STAT E LIST”, which now must be as follows: 18G FIRST CYCLE MEMORISING……………………………... ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING……………… PASSIVE
19D UNLOCKED KEY PROGRAMMING………………………PASSIVE
13. In the m enu “COMMAND MODE” choose “ ACTUATORS”. Select the command “
FORCED PROTECTION MODE” launching the command from the blue button situated on
the ri ght topside of the screen. The display will show “COMMAND IN PROGRESS” and
then “FINISHED COMMAND”. Get back to t he “STATE LIST “ and check the state:
9G FORCED PROTECTION MODE …………………………….. ACTIVE
14. Set the contact on “M” position. The anti starting indicator will start to blink rapidly. Check
in the “ STATE LIST” if the state “ANTI STARTING” is “ACTIVE”.
15. In the menu “COMMAND MODE” access “ACTUA TORS”, then select the command “
MANUAL INTRODUCTI ON CODE”. Type the four figures of the repairing code, then validate
with the key “ENTER”. On the screen the message “COMMAND IN PROGRESS” will
appear and then “FINISHED COMMAND”. 16. Take off and then set again the contact, without starting the engine, in order to send the
new anti starting code to the injection computer. The anti starting indicator will light for 3 seconds,
and then it will turn off.
17. The procedure is finished. Check the engine starting with both keys. PROCEDURES
vnx.su

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 15
NOTE
For the RF remote control synchronisation, after the replacement of a kit, take into
account the fol lowing situations: - for the first RF remote control, perform the “ simple synchronised procedure”;
- for the second RF remote c ontrol perform the “specific synchronised procedure” .
C. CODE REPAIRING INTRODUCTION PROCEDURE
The repairing code may be introduced only by the means of the CLIP tester. This is possible
only if when setting the contact on, the anti starting indicator blinks rapidly, this being confirmed
by the state: 10G ANTI STARTING…………………………………………….. ACTIVE
After getting from DACIA database the repairing code (based on the code from the vehicle’s
key head), perform the following operations. 1. Connect the CLIP tester to the diagnostic socket and to the battery (or to the lighter
socket) of the vehicle. 2. The anti start up indicator must blink slowly , the contact being taken off.
3. Set the contact in “M” position. The indicator must blink rapidly.
4. Select vehicle type “SUPERNOVA” and “050” equipping level.
5. Select the menu “ COMPUTER TEST” then choose “ ANTI STARTING”.
6. In the menu “ STAT E L IST” find t he state 10G “ANTI STARTING” which m ust be
“ACTIVE”.
7. Access “COMMAND MODE” then select “ACTUATORS”.
8. Select the command “ MANUAL INTRODUCTION CODE” where you will write the
repairing code (formed of four figures), then validate it with the key “ENTER”. T he message
“COMMAND IN PROGRESS” will be displayed followed by the message “FINISHED
COMMAND”.
9. Now the procedure is finished and you may start the vehicle engine.
AT TENT ION
You may perform three essays of introducing the repairing code; if aft er the third
essay the code is not yet valid, wait for 15 minutes, take off the contact and then put it
again, other t hree essays being allowed.
NOTE
This procedure does not decode the injection computer, but allows only the start of
the vehicle’s engine. After ten minutes have passed from the first introduction of the
r epairing code or after the disconnection of the battery, the vehicle’s engine cannot be
s tarted unless a new repairing code is introduced. PROCEDURES
vnx.su

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 20
D)
Memorising of the new code of the injection computer
- in ACTUATORS
launch the command MANUAL INTRODUCTION CODE ; type
the repairing code of the old key kit, then validate it with the key
ENTER.
- the message “COMMAND IN PROGRESS ” will be displayed followed by the message
“FINISHED COMMAND ”.
-s et the contact on; t he anti starting LED indicator will start blinking, then take off the
contact;
-set the c ontact on for 10 seconds ; take off the contact;
- check if the engine starts with the two keys.
If the engine doesn’t start, repeat this operation (point D).
E) Key resynchronisation (remote controls)
-if the vehicle is equipped with only one remote control, its resynchronisation will be
performed as follows (simple resynchronisation);
- with t he contact taken off, push continuously on the c entra l l ocking but ton from the
dashboard, up to the moment the anti starting LED indicator remains lighted (the doors actuators
are performing a closing/opening course.) From this moment, t he operator has 10 seconds to
perform the next operation; - push twice on the remote control (the doors actuators are performing a closing/opening
course.) and the anti starting LED indicator turns off; - if the vehicle is equipped with two remotes controls, perform the simple resynchronisatio n
procedure for the first key and a specific resynchronisation procedure for the second key, with
the CLIP tester as follows: - in COMPUTER TEST select ANTISTARTING with t he c ontact t aken off, then
COMMAND MODE , CONFIGURATION ; launch the command PROGRAMMING OF
THE SECOND TIR/TIE KEY and validate (the doors actuators are performing a closing/
opening course.). Then within 10 seconds, push twice on the remote control (the doors actuators
are performing a closing/o pening course).DIAGNOSTIC
vnx.su

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 29
FA
ILURES LOCATING BASED ON CLIENT CLAIM
(algorithm for damage locating)
A LP1. MISSING COMMUNICATION CLIP TESTER / E.C.U DECODER
RECOMMENDATION Check if the lines K and L are not perturbed by another computer
of the vehicle.
Check the situation of the F15 fuse ( up to 01.06.2001) or F7 (after 01.06.2001)
Replace it if necessary.
Be sure the CLIP t ester is not the cause of t he failure, by trying the communication with
another computer of the vehicle.
Check the tension of the battery (U>10,5V). If it is necessary, charge the battery.
Check the correct c onnection of the E.C.U. decoder to the wiring.
Check the supply of the E.C.U. decoder : - ground at pin A8 - supply (+IC) at pin A9
Be sure that the diagnostic socket is correctly supplied.
Check the continuity and the isolation of the electric wiring on the pins’ line corresponding to:
E.C.U. decoder A3 7 diagnostic socket
A4 15
If the dialogue CLIP tester – E.C.U. decoder cannot be established, then replace the decoder.
When the communication with the tester is established, solve
AFTER REPAIRING the failures displayed by CLIP.
Perform a conformity checking.
DIAGNOSTIC
vnx.su

82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 39
THE CONFORMITY CHECKING
Next, the checking of different states and configurations of the anti starting system is to be
performed.
In case of finding some failures at the diagnostic by means of
RECOMMENDATION the CLIP tester, analyse them based on the diagnostic (ALP)
corresponding to the respective failure.
Nr.
crt.Function State / configuration Observ
at i ons
1. Conformity E.C.U decoder Computer identification Display of the E.C.U.
decoder item
2. Remote control type 2G = remote control IR = infrared configuration RF = radio frequency
3. Dome ceiling Without dome ceiling or Validation on the blue button
with dome ceiling on CLIP screen
4. Key programming 3G = configuration key With one or 2 keys
programming
5. Configuration petrol/ diesel 3D = configuration coded Without = for petrol engine dies el electric valve With = for diesel engine
6. Forced starting protection 9D = forced protecting mode ACTIVE = only after
validation on the blue button
7. Anti starting state 10G = anti starting ACTIVE = with the contact
taken off or after 10 seconds
from the co ntact taken off
8. Key presence 8D = key present ACTIVE at the setting on the
c ontact if there is a coded key.
NOTE: the states 8D, 9D,
10 D must be ACTIVE at a
co rrec t operation
9. Code key receiving 9D = received key code ACTIVE at the setting on the
contact if the key is coded in
a good format
10 . Correct key code 10D = right key code ACTIVE at the setting on the
contact if the key is coded in
a good format and has the
correct code.
NOTE: after the analyse of the states 8D, 9D, 10 D the
co ntact will be set o when
the LED indicator blinks
(
ACTIVE anti starting)
DIAGNOSTIC
vnx.su

86
RADIO
GENERAL
1. ON / OFF
2. K eys < and > allowing c onfiguration
changing
3. K eys + and – allowing adjustment
changing
4. K ey “ source”.
The auto radio may be fitted in radio-
cassettes version with the possibility of a CD
controllin g.
86 - 1
13
2 4
The auto radio is ensuring
the following functions:
- radio listening ( on FM four geographical areas may be programmed)
- displaying of the station name in RDS on the best transmitter ( AF function).
- receiving of traffic information ( TA function )
- receiving of short information and emergency announcements ( PTY NEWS).
Radio function - on FM four geographical areas may be programmed
The radio receiver is using three selection modes that may be seen on the screen and approached
on the radio front side: - manually ( MANU )
- by pre-selection (PRESET )
- in alphabetical order (LIST)
Ca ssettes player
This function is completely automatic, immediately the source has been selected.
NOTE : only Dolby and both direction unwinding, with t he bl ank searching( empty
spaces), are approachable by means of specific keys.
OBSERVATION : function MUTE by vocal synthesis or telephone, is stopping the cassette
playing.
Thermal protection
If the ra dio temperature is too high for an opt imal operation, the volume is automatically
reduced ( without modification of the volume on the display ).
vnx.su

86
RADIO
“ Expert “ operati on mode.
In order to pass in configuration ( Expert
mode), perform a long pushing (4 sec) on “ source”
key until a beep is heard. This is allowing the following functions adjustment:
- AF mode activation ( automatic resetting)
- Volume m odification subject to t he vehicle speed ( 5 for maximal m odification, 0 for
modification canceling) - Loudness mode activation
- Assisted radio receiver mode a ctivation
- Number of speakers activation ( 2 or 4)
- Manual or dynamic list selection
NOTE : during configuration, one impulse on “source” key, is canceling the modifications.
Volume
The volume may be settled subject to vehicle speed. For the activation of this function, select
the desired volume modification curve, by means of the “ Expert “ mode ( push longer on the
“source” button, until a beep is heard): 5 for maximal modification, 0 for modification canceling.
OBSERVATION : the auto radio is provided with a sound tonality modification subject to
vehicle type. To modify that, see chapter “ configuration”.
Self-diagnostic
This mode is allowing some main functions controlling :
- speakers testing
by simultaneously pushing of 2 and 4 keys, the speakers are supplied one by one. The display is
enabling their location. - reception level testing ( afte r fr equency displaying)
by simultaneously pushing of 1 and 6 keys, the display is showing the radio reception criteria:
- 9 or letter = good reception
- 3 = defective signal
- 2 = stereo sound loosing
Keys testing
The introduction of this mode is performed by simultaneously pushing of 3 and ON/OFF
keys. Each key pushing may be seen on display. The exit from this checking mode is automatic,
after all keys have been pushed. GENERAL
86 - 3
vnx.su