instrument panel FIAT 124 SPIDER 2019 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

BLI KJENT MED DITT KJØRETØY
KJENNE INSTRUMENTPANELET
SIKKERHET
STARTE OG OPERERE
I NØDSTILFELLER
VEDLIKEHOLD OG OMHU
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
MULTIMEDIA
INDEKS

DASHBORD
1 – Regulerbare ventilasjonsåpninger på siden. 2 – Betjeningsspak for utvendige lys. 3 – Instrumentpanel. 4 – Spak for
vindusvasking. 5 – Regulerbare ventilasjonsåpninger i midten. 6 – Knapp for varselblinklys. 7 – Radio 3"/Radio 7"-system (hvor
dette finnes). 8 – Kollisjonspute for passasjer. 9 – Regulerbare ventilasjonsåpninger i midten (passasjerside). 10 – Klimaanlegg.
11 – Tenningsbryter. 12 – Kollisjonspute for fører. 13 – Kontrollknapper (TPMS-system/DSC-system)
102010200-123-555
8
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

NØKLER
NØKLER
1)
Et kodenummer er stemplet på platen
festet til nøkkelsettet; hekt av denne
platen og oppbevar den på et trygt sted
(ikke i kjøretøyet) for bruk dersom du
trenger å få laget en ny nøkkel
(hjelpenøkkel).
Skriv også ned kodenummeret og
oppbevar det på et separat trygt og
praktisk sted, men ikke i kjøretøyet.
Dersom du har mistet din nøkkel
(hjelpenøkkel) fig. 2, ta kontakt med en
Fiat-forhandler og ha kodenummeret
ditt klart (1 = hjelpenøkkel /2 =
transmitter/3 = nøkkelens
kodenummerplate).
ADVARSEL Ha alltid en reservenøkkel i
tilfelle en mistes. Dersom du mister en
nøkkel, kontakt en Fiat-forhandler så
raskt som mulig.
ADVARSEL Føreren må bære nøkkelen
på seg for å sørge for at systemet skal
virke ordentlig.
KEYLESS ENTRY SYSTEM
Dette systemet bruker nøkkelknappene
for å på avstand kunne låse og låse
opp dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet, og åpne
bagasjeromsluken.
Systemet kan starte motoren uten at du
må ta nøkkelen ut av din veske eller
lomme.
Merk
Det nøkkelløse adgangssystemets
operasjon kan variere avhengig av
lokale forhold.
Det nøkkelløse adgangssystemet er
helt funksjonsdyktig (låsing/opplåsing
av dører/bagasjeromsluke/
tanklokkdeksel) når tenningen er skrudd
av. Systemet opererer ikke når
tenningen er satt i en hvilken som helst
annen posisjon enn off.
Dersom nøkkelen ikke virker når man
trykker på en knapp eller
operasjonsradiusen blir for liten, kan det
være at batteriet er flatt.
Batteriet har en levetid på ett år. Skift
ut batteriet med et nytt et dersom
varsellampen (grønn)
blinker på
instrumentpanelet. Å skifte ut batteriet
omtrent en gang i året er anbefalt fordi
det kan hende at varsellampen/
signallampen ikke lyser eller blinker
avhengig av graden av batteriutladning.
Ekstranøkler kan skaffes ved en
Fiat-forhandler. Opptil 6 nøkler kan
brukes med den nøkkelløse funksjonen
per kjøretøy. Ta med alle nøklene til
Fiat-forhandleren når det er behov for
ekstranøkler.
TRANSMITTER
KnapperKnapp for låsing: for å låse dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet,
trykk på knappen
. Varselblinklysene
vil blinke en gang. Dørene,
bagasjeromsluken og tanklokkdekselet
kan ikke låses ved å trykke på
låseknappen når en annen dør er åpen.
Varselblinklysene vil heller ikke blinke.
Knapp for å låse opp: for å låse
opp dørene og bagasjeromsluken, trykk
på knappen
. Varselblinklysene vil
blinke to ganger.
Bagasjeromsknapp: for å åpne
bagasjeluken, trykk og hold inne
knappen
inntil bagasjeromsluken
åpner seg.204010100-361-002
9

INNSTILLINGSFUNKSJON
FOR NØKKEL
Dersom en nøkkel blir etterlatt i
kjøretøyet, vil funksjonene til nøkkelen
etterlatt i kjøretøyet bli midlertidig innstilt
for å hindre tyveri av kjøretøyet.
For å gjenopprette funksjonene, trykk
på knappen for opplåsing på den
funksjons-innstilte nøkkelen i kjøretøyet.
UTSKIFTNING AV
NØKKELBATTERI
2)
1) 2) 3) 4) 5)
1)
Dersom knappene på transmitteren
ikke virker og driftsignallampen ikke
blinker, kan batteriet være flatt.
Skift det ut med et nytt batteri (type
CR2025) før transmitteren blir ubrukelig.
Følgende forhold indikerer at
batterinivået er lavt:
signallampen(grønn) blinker på
instrumentpanelet i omtrent
30 sekunder etter at motoren har blitt
slått av;
systemet virker ikke og
driftssignallampen på transmitteren
blinker ikke når knappene blir trykket
på;
systemets operasjonsradius har blitt
redusert.MERK Å skifte ut batteriet ved en
Fiat-forhandler er anbefalt for å unngå å
skade nøkkelen. Dersom du skifter ut
batteriet selv, følg instruksjonen under.
FORSIKTIG
1)La ikke nøkkelen være igjen i ditt kjøretøy
med barn om bord, og oppbevar dem et
sted der dine barn ikke vil finne dem og
leke med dem: å etterlate barn i et kjøretøy
med nøklene er farlig. Dette kan resultere i
at noen blir alvorlig skadet eller til og med
drept. Barn kan synes at disse nøklene er
spennende å leke med og det kan føre til
betjening av de elektriske vinduene eller
andre kontroller, eller de kan til og med få
kjøretøyet til å bevege seg.
2)Det er fare for eksplosjon dersom
batteriet ikke blir skiftet ut på riktig måte.
ADVARSEL
1)De elektroniske komponentene inne i
nøkkelen kan bli skadet hvis nøkkelen
utsettes for kraftige slag. For å kunne sikre
at elektronikken inne i nøkkelen fungerer
ordentlig, bør den aldri utsettes for direkte
sollys.
2)Forsikre deg om at batteriet er riktig
installert. Batterilekkasje kan inntreffe
dersom det ikke er riktig satt inn.3)Når du skifter ut batteriet, vær forsiktig
så du ikke berører noen av de indre
kretsene og de elektriske klemmene, bøyer
de elektriske klemmene, eller får skitt inn i
transmitteren da transmitteren kan bli
skadet.
4)Avhend de brukte batteriene i samsvar
med følgende instruksjoner: isoler batteriets
pluss- og minuspoler ved bruk av cellofan
eller tilsvarende tape. Demonter aldri. Kast
aldri batteriet inn i flammer eller vann.
Deformer eller knus aldri.
5)Erstatt kun med samme type batteri
(CR2025 eller tilsvarende).
ADVARSEL
1)Brukte batterier kan være skadelige for
miljøet dersom de ikke avhendes riktig. De
må avhendes i henhold til lover og regler i
spesielle beholdere, eller leveres til en
Fiat-forhandler, som kan ta seg av
avhendingen.
10
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

4)Radiobølger fra nøkkelen kan påvirke
medisinsk utstyr slik som pacemakere. Før
du bruker en nøkkel i nærheten av personer
som bruker medisinske anordninger, spør
produsenten av det medisinske utstyret
eller din lege om radiobølger fra nøkkelen
vil påvirke anordningen.
5)Stans ikke motoren mens kjøretøyet er i
bevegelse. Det er farlig å stanse motoren
mens kjøretøyet beveger seg av andre
grunner enn ved nødssituasjoner. Å stoppe
motoren mens kjøretøyet er i bevegelse vil
føre til redusert bremseevne på grunn av
tap av bremsekraft, noe som kan føre til en
ulykke og alvorlig skade.
6)Ta alltid nøkkelen med deg når du
forlater kjøretøyet for å hindre at noen
bruker kontrollene tilfeldig. Husk å aktivere
parkeringsbremsen. La aldri barn oppholde
seg uten tilsyn i bilen.ADVANCED
KEYLESS ENTRY
SYSTEM
(hvor dette finnes)
6)
Det avanserte nøkkelløse systemet gjør
det mulig for deg å låse/låse opp døren
og bagasjeromsluken, eller åpne
bagasjeromsluken mens du holder
nøkkelen.
ADVARSEL Radiobølger fra nøkkelen
kan påvirke medisinske anordninger slik
som pacemakere: ør du bruker en
nøkkel i nærheten av personer som
bruker medisinske anordninger, spør
produsenten av det medisinske utstyret
eller din lege om radiobølger fra
nøkkelen vil påvirke anordningen.
ADVARSEL Det avanserte nøkkelløse
adgangssystemets funksjon kan
deaktiveres for å unngå uheldige
effekter på en bruker med pacemaker
eller andre medisinske anordninger.Dersom systemet er deaktivert, vil du
ikke være i stand til å starte motoren
ved å bære nøkkelen. Kontakt en
Fiat-forhandler for detaljer. Dersom det
avanserte nøkkelløse adgangssystemet
har blitt deaktivert, kan du starte
motoren ved å følge prosedyren anvist
for når batteriet blir flatt.
ADVARSEL Hvis nøkkelen etterlates i
følgende områder og du forlater
kjøretøyet, kan dørene bli lukket
avhengig av radiobølgeforholdene, selv
om nøkkelen ligger inne i bilen:Rundt instrumentpanelet.I oppbevaringsrommene som f.eks. i
konsollboksen.
Ved siden en kommunikasjonsenhet som
f.eks. en mobiltelefon.
ADVARSEL
6)Virkningen av gjenkjenningssystemet
varierer av ulike faktorer, slik som for
eksempel, enhver elektromagnetisk
bølge-interferens fra eksterne kilder (f.eks.
mobiltelefoner), ladestatusen på batteriet i
den elektroniske nøkkelen og
tilstedeværelsen av metallgjenstander i
nærheten av nøkkelen eller kjøretøyet. I
disse tilfellene er det fortsatt mulig å låse
opp dørene ved å bruke metalldelen på den
elektroniske nøkkelen (se beskrivelse på de
følgende sidene).
14
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

KJØRETØYETS
SIKKERHETSALARM
(hvor dette finnes)
STARTSPERRESYSTEM
Startsperresystemet gjør at motoren
kun vil starte med en nøkkel systemet
gjenkjenner. Dersom du har problemer
med startssperresystemet eller
nøkkelen, kontakt en Fiat-forhandler.
Aktivere systemet: systemet er
aktivert når tenningen er skrudd fra ON
til OFF. Varsellampen
på
instrumentpanelet blinker hvert andre
sekund inntil systemet er deaktivert.
Deaktivere systemet: systemet
deaktiveres når tenningen er skrudd til
ON med den riktige programmerte
nøkkelen. Varsellampen
lyser i
omtrent 3 sekunder og deretter vil den
slukke.
Dersom motoren ikke starter med den
riktige nøkkelen, og varsellampen
forblir tent eller blinker, prøv
følgende:
forsikre deg om at nøkkelen er
innenfor operasjonsradius for
signaloverføring;
skru tenningen av, og start motoren
på nytt. Hvis motoren ikke starter etter
3 eller flere forsøk, kontakt en
Fiat-forhandler.Dersom varsellampen
blinker
kontinuerlig mens du kjører, skru ikke av
motoren. Kontakt en Fiat-forhandler og
få det sjekket. Dersom motoren skrus
av når varsellampen blinker, vil du ikke
være i stand til å starte den på nytt.
TYVERISIKRING(hvor dette finnes)
Innbruddssensor
(hvor dette finnes)
Innbruddssensoren fig. 6 bruker
ultralydbølger for å oppdage bevegelse
inne i kjøretøyet og for å sette i gang
varslingen om et innbrudd i kjøretøyet.
Innbruddssensoren oppdager visse
former for bevegelse inne i kjøretøyet,
men den kan også respondere på
fenomener utenfor kjøretøyet slik som
vibrering, høy lyd, vind og luftstrømmer.
ADVARSEL For at innbruddssensoren skal
virke ordentlig, vær oppmerksom på
følgende:
heng ikke klær eller gjenstander på
hodestøttene;
sett solskjermene tilbake til
opprinnelig posisjon;
skjul ikke innbruddssensoren ved å
dekke den til eller plassere gjenstander
over den;
tillat ikke innbruddssensoren å bli
tilsmusset eller gni den med en væske;
få ikke støt og slag mot
innbruddssensoren eller rammen til
innbruddssensoren;
monter ikke seter eller setetrekk som
ikke er ekte FCA-produkter;
For å unngå blokkering av
innbruddssensoren, plasser ikke
gjenstander eller last i nærheten av
innbruddssensoren som er høyere enn
hodestøttene.
Hvordan å aktivere systemet
Gjør som følger:
lukk vinduene og kabriolettaket
ordentlig, skru tenningen til OFF og
sørg for at panseret, kabriolettaket,
dørene og bagasjeromsluken er lukket;
Trykk på låseknappen på
transmitteren eller lås førerdøren fra
utsiden med hjelpenøkkelen.
Varselblinklysene vil blinke en gang.
604080300-12A-001
15

ganger per sekund i 20 sekunder;
etter
helt aktivert.
Med innbruddssensor: funksjonen til
innbruddssensoren kan kun aktiveres
når kabriolettaket er lukket. Selv med et
vindu åpent kan systemet aktiveres,
men å la vindu stå selv delvis åpne kan
oppmuntre til tyveri, og vind som blåser
inn i kjøretøyet kan utløse alarmen.
Funksjonen til innbruddssensoren kan
også avbrytes.
DØRER
LÅSE / LÅSE OPP MED
HJELPENØKKEL
7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet låses automatisk når
førerens dør låses ved bruk av
hjelpenøkkelen.
De låses begge opp når førerdøren
låses opp ved bruk av hjelpenøkkelen.
Vri hjelpenøkkelen mot fremsiden for å
låse, og mot baksiden for å låse opp.
LÅSE / LÅSE OPP
MANUELT
Betjening fra innsiden
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet låses automatisk når
førerens dørlås-knott blir trykket på. De
låses begge opp når førerens dørlås
knott 1 fig. 7 blir dratt ut.
ADVARSEL Den røde signallampen
2 kan sees når dørlåseknotten er ulåst.
Betjening fra utsiden
For å låse passasjerdøren med
dørlåseknotten fra utsiden, trykk
dørlåseknotten i låseposisjon og lukk
døren (å holde dørhåndtaket i åpen
posisjon er ikke nødvendig).
Dette betjener ikke de andre dørlåsene.
ADVARSEL Når du låser døren på
denne måten: vær forsiktig så du ikke
etterlater nøkkelen inne i kjøretøyet.
Førerdørens låseknott kan ikke brukes
når førerdøren er åpen.
DØDLÅS-SYSTEM
(hvor dette finnes)
Dødlåsen er utviklet for å hindre at noen
som har brutt seg inn i ditt kjøretøy kan
åpne døren fra innsiden. Dersom du har
704030107-L21-001
16
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY
Med den avanserte nøkkelløse
funksjonen: trykk på en
kommandoknapp. Varsellampen
på instrumentpanelet blinker to
20 sekunder er systemet

Pipelyden høres med den aktuelle
innstilte lydstyrken. Innstillingene endres
hver gang knappen
på nøkkelen
trykkes på og pipelyden aktiveres ved
satt volum. (Dersom pipelyden er stilt
inn på at den ikke skal aktiveres, vil den
ikke aktiveres.)
Endringen fullføres ved å gjøre en av
de følgende alternativene:
– ved å skru tenningen til ACC eller
ON;
– ved å lukke førerdøren;
– ved å åpne bagasjeluken;
– ved å ikke bruke nøkkelen for
10 sekunder;
– ved å trykke på en hvilken som
helst knapp unntatt knappen
på
nøkkelen;
– ved å trykke på en dørlåsbryter.
Med tyverisikring
Varselblinklysene blinker når
tyverisikringen har blitt aktivert eller
skrudd av (se “Tyverisikring” i avsnittet
“Kjøretøyets sikkerhetsalarm”).
Med dødlås
Ved å trykke på dørlåsbryteren innen
3 sekunder aktiveres dødlåsen.
Innstillingen kan endres slik at dørene,
bagasjeromsluken og tanklokket låses
automatisk uten å trykke på
dørlåsbryteren.Funksjon for automatisk låsing
En pipelyd vil høres når begge dører
lukkes mens den avanserte nøkkelen
bæres.
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokket låses automatisk etter
omtrent tre sekunder når den avanserte
nøkkelen er utenfor operasjonsradius.
I tillegg blinker varselblinklysene en
gang (selv om føreren er i
operasjonsradius, og begge dørene,
bagasjeromsluken og tanklokket låses
automatisk etter omtrent 30 sekunder).
Dersom du er utenfor operasjonsradius
før dørene og bagasjeromsluken er helt
lukket eller en annen nøkkel er etterlatt i
kjøretøyet, vil ikke funksjonen for
automatisk låsing virke.
Forsikre deg alltid om at begge dørene
og bagasjeromsluken er lukket og låst
før du forllater kjøretøyet. Funksjonen
for automatisk låsing lukker ikke de
elektriske vinduene.
Funksjon for automatisk omlåsing
Etter å ha låst opp med dørlåsbryteren,
vil begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokket låses igjen automatisk
dersom en av de følgende
operasjonene ikke utføres innen
omtrent 30 sekunder:
Åpne en dør eller bagasjeromsluken.
Sett tenningen i en hvilken om helst
annen posisjon enn off.
Dersom ditt kjøretøy har tyverisikring, vil
varselblinklysene blinke for bekreftelse.
Tiden det tar for dørene,
bagasjeromsluken og tanklokket å låses
automatisk kan endres (se avsnittet
“Funksjoner som kan personaliseres” i
kapittelet “Kjennskap til
instrumentpanelet”).
LÅSE / LÅSE OPP MED
TRANSMITTER
Begge dørene, bagasjeromsluken og
tanklokkdekselet kan låses /låses opp
ved å bruke transmitteren til det
nøkkelløse adgangssystemet: se
“System med nøkkelløs adgang” i
avsnittet “Nøkler”.
FORSIKTIG
7)Ta alltid barn eller kjæledyr med dere
eller la en ansvarlig person bli igjen med
dem: det er farlig å etterlate et barn eller et
kjæledyr uten oppsyn i et parkert kjøretøy.
Ved varmt vær kan temperaturen inne i
kjøretøyet bli høy nok til å forårsake
hjerneskade eller til og med død.
18
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

å vri bryteren til midtposisjonen 0 for å
unngå uønsket bevegelse.
SAMMENLEGGBARE
SPEIL
39)
Fold det utvendige speilet bakover
fig. 17 til det går i ett med kjøretøyet.
FORSIKTIG
38)Sørg for å titte over skulderen før du
skifter kjørefelt. Å skifte kjørefelt uten å ta
hensyn til kjøretøyets faktiske avstand i
konveksspeilet er farlig. Du kan skape en
alvorlig ulykke. Det du ser i konveksspeilet
er nærmere enn det ser ut som.39)Sett alltid de utvendige speilene tilbake
i kjøreposisjon før du starter å kjøre: å kjøre
med de utvendige speilene felt inn er farlig.
Din sikt bakover vil bli begrenset, og dette
kan føre til en ulykke. Fold det utvendige
speilet bakover til det går i ett med
kjøretøyet.
40)Stable ikke last eller gjenstander høyere
enn seteryggene: last stablet høyere enn
seteryggene er farlig. Det kan blokkere din
sikt i bakspeilet, som kan føre til at du
treffer en annen bil når du bytter kjørefelt.
UTVENDIGE LYS
FRONTLYS
Vri frontlys-bryteren 1 fig. 18 for å slå
frontlysene, andre utvendige lys og
dashbordbelysning ON eller OFF.
Når frontlys-bryteren er satt i posisjon
ellervil signallampen
for lys-på tennes på
instrumentpanelet.
Med automatisk lys kontroll
Når frontlysbryteren er satt i posisjon
AUTO, vil signallampen for lys-på
tennes/slukkes på instrumentpanelet i
samsvar med den automatiske
på/av-operasjonen av frontlysene.
1704060101-12R-001
1805030101-121-001
24
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY
Etter å ha stilt speilet, lås kontrollen ved

motoren er av med mindre dette er
nødvendig av sikkerhetsmessige
årsaker.
KJØRELYS (DRL)
41) 42)
Noen land krever at bevegende kjøretøy
har lysene sine på (kjørelys) på dagtid.
Kjørelysene slår seg automatisk på når
kjøretøyet starter å bevege seg.
De slår seg av når parkeringsbremsen
betjenes eller valgspaken settes i
P-stilling (versjoner med automatisk
girkasse).
FJERNLYS
Frontlyset skiftes mellom fjernlys og
nærlys ved å bevege spaken forover
eller bakover.
Når fjernlyset er på, lyser varsellampen
.
BLINKE FOR Å PASSERE
Kan brukes når tenningen står i ON.
For å blinke med frontlysene, dra
spaken helt mor deg selv
(frontlysbryteren trenger ikke å være
på).
Varsellampen
på
instrumentpanelet vil lyse samtidig.
Spaken vil gå tilbake til normal posisjon
når den blir sluppet.
AUTOMATISK BELYSNING(hvor dette finnes)
Lyssensor
Når frontlysene er satt i posisjonAUTO
og tenningen er satt i ON, vil
lyssensoren merke den
omkringliggende lysstyrken eller mørket
og vil automatisk slå på eller av
frontlysene, andre utvendige lys og
belysningen på dashbordet.
ADVARSEL Lyssensoren virker også
som en regnsensor for den automatiske
vindusvisker-funksjonen. Hold hender
og skrapere unna vindusviskerne når
viskernivået er i AUTO-posisjon og
tenningen er PÅ. Det kan føre til at man
klemmer fingrene eller skade på
vindusviskerne og viskerbladene når
viskerne slår seg på automatisk.
Dersom du skal rengjøre frontruten,
sørg for at vindusviskerne er skrudd
helt av (dette er særlig viktig når man
tar vekk is og snø) når det er særlig
fristende å la motoren gå.
COMING HOME LIGHT
SYSTEM
Coming Home Light systemet slår på
frontlysene (nærlyset) når spaken
opereres.Aktivering av systemet
Når man drar i spaken med tenningen
satt i ACC eller OFF, vil nærlyset foran
slå seg på.
Frontlysene slår seg av en gitt tid etter
at dørene har blitt lukket.
Tiden det tar før frontlysene slår seg av
etter at alle dørene har blitt lukket kan
endres. Dersom ingen operasjoner
gjøres i løpet av 3 minutter etter at
spaken har blitt dratt i, vil frontlysene slå
seg av.
Frontlysene slår seg av dersom spaken
blir dratt i på nytt mens frontlysene er
på.
TÅKELYS FORAN(hvor dette finnes)
Tåkelysene foran kan brukes når
tenningen står i ON.
Vri på bryteren for å skru på tåkelysene
foran. Tåkelysene foran forbedrer sikten
om natten og når det er tåke.
Aktivering
Vri frontlysbryteren 1 fig. 19 i posisjon
ellerfør du aktiverer
tåkelysene foran.
Vri tåkelysbryteren 2 fig. 19 til posisjon
eller(bryteren endres automatisk
til posisjon
).
25
ADVARSEL For å hindre utlading av
batteriet, la ikke lysene stå på når