USB FIAT 124 SPIDER 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

KOMANDE NA
UPRAVLJAČU
Za lakšu kontrolu, na upravljaču su
prisutne komande za funkcije glavnog
sistema sl. 159 (verzije bez
Bluetooth®
hands-free uređaja) i
sl. 160 (verzije sa
Bluetooth®
hands-free uređajem).PREKIDAČI ZA PODEŠAVANJE
JAČINE ZVUKA
Da biste povećali jačinu zvuka pritisnite
prekidač za jačinu zvuka nagore+.Da
biste smanjili jačinu zvuka pritisnite
prekidač za jačinu zvuka nadole–.
PREKIDAČ ZA PRETRAŽIVANJE
MW/LW/FM radio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
/. Radio prelazi na
sledeću/prethodnu memorisanu
stanicu, po redosledu po kojem su
stanice memorisane.
Pritisnite i držite prekidač za
pretraživanje
/da biste
pretražili sve dostupne radio stanice sa
nižom ili višom frekvencijom signala, bilo
da ste ih programirali ili ne.
Radio stanice koje su prethodno
memorisane putem automatskog
memorisanja mogu da se pozovu iz
memorije pritiskom na prekidač za
pretraživanje
/dok traje
prijem signala sa bilo koje stanice
memorisane putem automatskog
memorisanja.
Radio stanice se mogu pozivati
redosledom po kojem su memorisane
svakim pritiskom na prekidač
/
.USB Audio /
Bluetooth®
Audio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
da biste skočili na početak
sledećeg zapisa. Pritisnite prekidač za
pretraživanje
u roku od nekoliko
sekundi nakon početka reprodukcije da
biste se vratili na početak prethodnog
zapisa.
Pritisnite prekidač za pretraživanje
nakon nekoliko sekundi da biste
započeli reprodukciju trenutnog zapisa
otpočetka.
PREKIDAČ ZA POTPUNO
UTIŠAVANJE ZVUKA
Pritisnite prekidač za potpuno
utišavanje zvuka
jednom da biste
utišali zvuk, a ponovnim pritiskom na isti
prekidač, uspostavlja se prethodna
jačina zvuka.
Ako se prekidač za paljenje postavi u
položaju off (isključeno) dok je zvuk
potpuno utišan, funkcija potpunog
utišavanja će biti poništena. Stoga,
prilikom ponovnog startovanja motora
zvuk neće biti potpuno utišan. Da biste
ponovo utišali zvuk, pritisnite prekidač
za potpuno utišavanje zvuka
.
1590620500-122-001
1600620500-121-001
201

(sa Radio Data System-om RDS) i
12 FM stanica.
Za podešavanje kanala prvo
odaberite AM (bez Radio Data
System-a RDS), MW/LW (sa Radio
Data System-om RDS), FM1 ili FM2.
Podesite na željenu stanicu.
Pritisnite dugme za podešavanje
kanala unapred oko 2 sekunde dok ne
čujete zvučni signal. Prikazaće se broj
podešenog kanala ili frekvencija stanice.
Na ovaj način će ta stanica biti
sačuvana u memoriji.
Ponovite ovaj postupak za sve ostale
stanice i talasne opsege koje želite da
sačuvate. Za podešavanje jednog
kanala u memoriju, odaberite AM (bez
Radio Data System-a RDS), MW/LW
(sa Radio Data System-om RDS),
FM1 ili FM2 i potom pritisnite dugme za
podešavanje kanala unapred. Prikazaće
se frekvencija stanice ili broj kanala.
AUX / USB / iPod REŽIM
Pomoćna utičnica / USB ulaz
Muziku možete slušati preko zvučnika
vozila tako što ćete na pomoćnu
utičnicu priključiti prenosivi audio uređaj,
koji se može nabaviti na tržištu.
Potreban je stereo mini priključak, bez
impedance (3,5 Ø), koji se može
nabaviti na tržištu. Pored toga, muziku
možete reprodukovati na audio uređajuvozila tako što ćete na USB ulaz
priključiti USB uređaj ili iPod.
Korišćenje AUX režima
Pritisnite prekidač za paljenje na ACC ili
ON, pritisnite točkić za uključivanje/
podešavanje jačine zvuka da biste
uključili audio sistem i pritisnite dugme
MEDIAna audio uređaju da biste prešli
na AUX režim.
Korišćenje USB režima
Ovaj uređaj ne podržava USB
3.0 uređaje. Pored toga, ostali uređaji
možda neće biti kompatibilni u
zavisnosti od modela ili verzije
operativnog sistema.
Reprodukcija
Pritisnite prekidač za paljenje na ACC ili
ON, pritisnite točkić za uključivanje/
podešavanje jačine zvuka da biste
uključili audio sistem i pritisnite dugme
MEDIAda biste prešli na USB režim i
započeli reprodukciju.
Pretraživanje zapisa
Pritisnite jednom dugme za prelazak na
sledeći zapis
da biste skočili na
početak sledećeg zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
u roku od
nekoliko sekundi nakon početka
reprodukcije da biste se vratili na
početak prethodnog zapisa.Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
nakon nekoliko
sekundi da biste započeli reprodukciju
trenutnog zapisa otpočetka.
Korišćenje iPod režima
iPod možda neće biti kompatibilan u
zavisnosti od modela ili verzije
operativnog sistema. U tom slučaju,
prikazuje se poruka greške.
NAPOMENA iPod funkcije iPod uređaja
ne rade dok je on priključen na audio
uređaj jer audio uređaj kontroliše
funkcije iPod uređaja.
Pretraživanje zapisa
Pritisnite jednom dugme za prelazak na
sledeći zapis
da biste skočili na
početak sledećeg zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
u roku od
nekoliko sekundi (u zavisnosti od verzije
softvera iPod uređaja) nakon početka
reprodukcije da biste se vratili na
početak prethodnog zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na
prethodni zapis
nakon nekoliko
sekundi (u zavisnosti od verzije softvera
iPod uređaja) da biste započeli
reprodukciju trenutnog zapisa
otpočetka.
203

Pritisnite i držite prekidač za
pretraživanje
/da biste
pretražili sve dostupne radio stanice sa
nižom ili višom frekvencijom signala, bilo
da ste ih programirali ili ne.
Radio stanice koje su prethodno
memorisane kao omiljene, mogu da se
pozovu iz memorije pritiskom na
prekidač za pretraživanje
/
dok traje prijem signala sa bilo
koje stanice memorisane kao omiljene.
Radio stanice se mogu pozivati
redosledom po kojem su memorisane
svakim pritiskom na prekidač
/
.
DAB radio
(ako je predviđen)
Pritisnite prekidač za pretraživanje
/dok slušate DAB radio da
biste pozvali stanicu prethodno
sačuvanu u listi omiljenih stanica.
Pritisnite i držite prekidač za
pretraživanje
da biste prešli na
sledeću stanicu,
da biste se vratili
na prethodnu stanicu.
USB Audio /
Bluetooth®
Audio
Pritisnite prekidač za pretraživanje
da biste skočili na početak
sledećeg zapisa.
Pritisnite prekidač za pretraživanje
u roku od nekoliko sekundi nakon
početka reprodukcije da biste se vratilina početak prethodnog zapisa.
Pritisnite prekidač za pretraživanje
nakon nekoliko sekundi da biste
započeli reprodukciju trenutnog zapisa
otpočetka.
PREKIDAČ ZA POTPUNO
UTIŠAVANJE ZVUKA
Pritisnite prekidač za potpuno
utišavanje zvuka
jednom da biste
utišali zvuk, a ponovnim pritiskom na isti
prekidač, uspostavlja se prethodna
jačina zvuka.
Ako se prekidač za paljenje postavi u
položaju off (isključeno) dok je zvuk
potpuno utišan, funkcija potpunog
utišavanja će biti poništena. Stoga,
prilikom ponovnog startovanja motora
zvuk neće biti potpuno utišan. Da biste
ponovo utišali zvuk, pritisnite prekidač
za potpuno utišavanje zvuka
.
AUDIO UREĐAJ
Rad komandnog prekidača
NAPOMENA Iz bezbednosnih razloga
neke funkcije su onemogućene kad je
vozilo u pokretu.Sledeće radnje se mogu obaviti
pritiskom na prekidače oko komandnog
dugmeta sl. 162:
prikazuje početni ekran.
prikazuje ekran zabave.
NAVprikazuje ekran za navigaciju
(samo za vozila opremljena
sistemom za navigaciju). Ako SD
kartica sistema za navigaciju nije
umetnuta, prikazuje se kompas
koji označava pravac u kojem se
vozilo kreće.
prikazuje ekran sa omiljenim
stavkama. Određene stavke se
označavaju kao „omiljene”
dugim pritiskom (mogu se
programirati radio, telefonski
imenik i odredište u sistemu za
navigaciju).
povratak na prethodni ekran.
16206020400-122-002
206
MULTIMEDIJA

Prikazuje listu stanica (grupa i
stanica). Odaberite „Ažurirajte
listu” da biste ažurirali listu stanica.
Odaberite „Izaberi ansambl” da
biste odabrali grupu stanica koju
želite da prikažete.
Prikazuje listu sa omiljenim
stanicama. Pritisnite i držite da
biste sačuvali trenutno
podešenu stanicu u listu
omiljenih stanica.
Pretražuje vašu željenu stanicu na
listi stanica. Podešava svaku od
stanica na listi stanica na
10 sekundi. Odaberite ponovo
kada vaša željena stanica bude
podešena. Ako lista stanica nije
dostupna, prebacuje se na ekran
za ažuriranje liste stanica. Obavite
ažuriranje liste stanica.
Uključuje i isključuje TA režim.
/Vraća se na prethodnu
stanicu/Prelazi na sledeću
stanicu. Pritisnite i držite da
biste se vratili na prvu
stanicu prethodne/sledeće
grupe.
Prikazuje ekran za postavke DAB
radija.
Prikazuje postavke zvuka za
podešavanje nivoa kvaliteta
zvuka.POSTAVKE
NAPOMENA U zavisnosti od klase
vozila i specifikacije, prikaz na ekranu
može da se razlikuje.
Odaberite ikonu
na početnom
ekranu da biste prikazali ekran
„Postavke”. Promenite jezičak i
odaberite postavku koju želite da
promenite.
Možete da prilagodite postavke na
ekranu za podešavanje na sledeći
način:
„Ekran”: pogledajte paragraf
„Kontrole za jačinu zvuka/Ekran/Zvuk” u
dodatku Radio 7;
„Zvuk”: pogledajte paragraf
„Kontrole za jačinu zvuka/Ekran/Zvuk” u
dodatku Radio 7;
„Sat”: „Podesi vreme”, „GPS
sinhronizacija”, „Format vremena”,
„Vremenska zona je izabrana”, „Vreme
dnevne uštede”;
„Vozilo”: Brisač osetljiv na
kišu/Zaključavanje vrata/Drugo;
„Uređaji”: odaberiteBluetooth®
ili
„Upravljanje mrežom”;
„Sistem”: „Opisi alatki”, „Jezik”,
„Temperatura”, „Udaljenost” ,
„Ažuriranje muzičke baze podataka”,
„Fabričko resetovanje”, „Oко(Ugovori i
izjave o odricanju odgovornosti)”, „Око
(Informacije o ovoj verziji)”
AUX / USB / iPod REŽIM
Muziku možete slušati preko zvučnika
vozila tako što ćete na pomoćnu
utičnicu priključiti prenosivi audio uređaj,
koji se može nabaviti na tržištu.
Potreban je stereo mini priključak, bez
impedance (3,5 Ø), koji se može
nabaviti na tržištu.
Pored toga, muziku možete
reprodukovati na audio uređaju vozila
tako što ćete na USB ulaz priključiti
USB uređaj ili iPod sl. 163 (1= USB
ulazi/2= pomoćna utičnica).
Priključivanje u USB ulaz / dodatnu
utičnicu
Priključivanje uređaja: ako postoji
poklopac na AUX priključku ili USB
ulazu, uklonite ga. Priključite priključak
uređaja na USB ulaz.
16306020700-122-001
209

Priključivanje sa provodnikom: ako
postoji poklopac na AUX priključku ili
USB ulazu, uklonite ga. Priključite
priključak uređaja/provodnik na
pomoćnu utičnicu/USB ulaz.
Korišćenje AUX režima
Odaberite ikonu
na početnom
ekranu da biste prikazali ekran Zabava
OdaberiteAUXda biste prešli na AUX
režim.
Podaci koje je moguće
reprodukovati: MP3/WMA/AAC/OGG
datoteka.
NAPOMENA Ako nijedan uređaj nije
priključen na pomoćnu utičnicu, ne vrši
se prelaz na AUX režim.
NAPOMENA Podesite jačinu zvuka
pomoću prenosivog audio uređaja,
komandnog prekidača ili prekidača za
kontrolu audio sistema. Podešavanje
zvuka je isto tako moguće vršiti
koristeći postavke jačine zvuka
prenosivog audio uređaja.
NAPOMENA Ako se utikač izvuče iz
pomoćne utičnice dok je u AUX režimu,
može doći do pojave šuma.
NAPOMENA Ovaj uređaj ne podržava
USB 3.0 uređaje. Pored toga, ostali
uređaji možda neće biti kompatibilni u
zavisnosti od modela ili verzije
operativnog sistema.Podržani su USB uređaji formatirani u
formatu FAT32 (USB uređaji formatirani
u drugim formatima kao što je NTFS
nisu podržani).
Uparivanje uređaja
Da biste koristiliBluetooth®
audio i
Hands-Free, uređaj koji ima
Bluetooth®
mora da bude uparen sa
uređajem putem sledeće procedure.
Može se upariti maksimalno sedam
uređaja uključujući
Bluetooth®
audio
uređaje i hands-free mobilne telefone.
NAPOMENA
Bluetooth®
sistem
možda neće raditi 1 ili 2 minuta nakon
što se prekidač pritisne u položaj ACC
ili ON (uključeno). Međutim, to ne
označava problem. Ako se
Bluetooth®
sistem ne poveže automatski nakon 1 ili
2 minuta, uverite se da su
Bluetooth®
postavke na uređaju normalne i
pokušajte ponovo da povežete
Bluetooth®
uređaj sa vozila.
NAPOMENA Ako se koriste uređaji
omogućeni za upotrebu
Bluetooth®
-a
na sledećim mestima ili u sledećim
stanjima, povezivanje putem
Bluetooth®
-a možda neće biti
moguće: uređaj se nalazi na mestu koje
je sakriveno u odnosu na središnji
displej kao što su mesta iza ili ispod
sedišta, ili unutar odeljka za rukavice /
uređaj dodiruje metalni predmet ili
metalno telo ili je pokriveno njim /Uređaj je podešen na režim uštede
energije.
NAPOMENA Listu kompatibilnih
mobilnih telefona možete da nađete na
veb-sajtu
http://124spiderinfotainment.com
Procedura uparivanja
Postupite na sledeći način:
odaberite ikonuna početnom
ekranu da biste prikazali ekran
„Postavke”;
odaberite jezičakUređaji;
odaberiteBluetooth®
i aktivirajte
postavke za
Bluetooth®
uređaj;
odaberiteDodaj novi uređajza
prikaz poruke i prelaz na rad s
uređajem. Koristeći svoj uređaj, obavite
pretraživanje
Bluetooth®
uređaja
(periferni uređaj);
sa liste uređaja koji su pretraživani
odaberite ”124 Spider”;
Uređaj saBluetooth®
verzijom 2.0:
u uređaj unesite prikazanu 4-cifrenu
šifru za uparivanje. Uređaj sa
Bluetooth®
verzijom 2.1 ili novijom:
uverite se da je 6-cifrena šifra na audio
sistemu isto tako prikazana na uređaju i
dodirniteDa. U zavisnosti od mobilnog
telefona, mogu da budu potrebne
dozvola za povezivanje i dozvola za
pristup telefonskom imeniku vašeg
mobilnog telefona. Ako je uparivanje
uspešno završeno, prikazuju se funkcije
uređaja povezanog na
Bluetooth®
sistem;
210
MULTIMEDIJA
BluetoothHANDS FREE®