change language FIAT 124 SPIDER 2020 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

7Προτροπή: «Your current pairing
code is XXXX. Do you want to change it
to a different pairing code?» (Ο τρέχων
κωδικός αντιστοίχισης είναι ΧΧΧΧ.
Θέλετε να τον αλλάξετεμε άλλο
κωδικό αντιστοίχισης;).
8Πείτε:[Μπιπ] “Yes” (Ναι)
9Προτροπή: “Please say a 4-digit
pairing code.” (Πείτε έναν4-ψήφιο
κωδικό ζευγαρώματος).
10Πείτε:[Ήχος]«ΥΥΥΥ»(τον
αριθμό)
11Προτροπή: “YYYY is this
correct?” (ΥΥΥΥ είναι σωστός αυτός ο
κωδικός;)
12Πείτε:[Μπιπ] “Yes” (Ναι)ή“No”
(Όχι).Εάνπείτε«Yes» (Ναι), μεταβείτε
στο επόμενο βήμα.Εάνπείτε«No»
(Όχι),η διαδικασία επιστρέφει στο
Βήμα9
13Προτροπή: «Your new pairing
code is YYYY. (Ο νέος σας κωδικός
αντιστοίχισης είναι ΥΥΥΥ.) Use this
pairing code when pairing devices to
the Hands free system. (Χρησιμοποιείτε
αυτόν τον κωδικό αντιστοίχισης όταν
αντιστοιχίζετε συσκευέςμε το σύστημα
Hands-free.) Do you want to pair a
device now?» (Θέλετε να αντιστοιχίσετε
μια συσκευή τώρα;)
14Πείτε:[Μπιπ] “Yes” (Ναι)ή“No”
(Όχι).Εάνπείτε«Yes» (Ναι),το
σύστημα κάνει εναλλαγή στη
λειτουργία εγγραφής συσκευής.Εάνπείτε“No” (Όχι),το σύστημα
επιστρέφει στην κατάσταση αναμονής.
Ζευγάρωμα συσκευής
Προχωρήστε όπωςπεριγράφεται στη
συνέχεια:
1ενεργοποιήστε την εφαρμογή
Bluetooth®
της συσκευής,
2πατήστε σύντοματοκουμπί
απάντησης ή ομιλίας,
3Πείτε:[Μπιπ] “Setup” (Ρύθμιση)
4Προτροπή: “Select one of the
following: (Επιλέξτε ένα απότα
ακόλουθα) Pairing options, confirmation
prompts, language, passcode, select
phone or select music player.» (Επιλέξτε
ένα από τα ακόλουθα:Επιλογές
αντιστοίχισης,αιτήματα επιβεβαίωσης,
γλώσσα,κωδικόςπρόσβασης,επιλογή
τηλεφώνου ή επιλογή συσκευής
αναπαραγωγήςμουσικής).
5Πείτε:[Μπιπ] “Pairing options“
(Επιλογές ζευγαρώματος)
6Προτροπή: “Select one of the
following: (Επιλέξτε ένα απότα
ακόλουθα) Pair, Edit, Delete, List, or Set
Pairing Code» (Επιλέξτε ένα απότα
ακόλουθα:Αντιστοίχιση,Επεξεργασία,
Διαγραφή,Λίστα ή Ρύθμιση κωδικού
αντιστοίχισης).
7Πείτε:[Ήχος] «Pair» (Αντιστοίχιση)
8Προτροπή: «Start the pairing
process on your
Bluetooth®
device.
Your pairing code is 0000 (XXXX). (Ο
κωδικός αντιστοίχισης είναι0000(ΧΧΧΧ)). Input this on your
Bluetooth®
device when prompted on the device.
(Εισάγετε το αυτό στην δική σας
συσκευή
Bluetooth®
όταν ζητηθεί
από την συσκευή.) See device manual
for instructions.» (Για οδηγίες,δείτε το
εγχειρίδιο της συσκευής.)
9χρησιμοποιώντας τη συσκευή,
εκτελέστε αναζήτηση για το
Bluetooth®
της συσκευής
(περιφερειακή συσκευή)
επιλέξτε«124 Spider»από τη λίστα
συσκευώνπου αναζήτησε η συσκευή
και εισαγάγετε τον4-ψήφιο κωδικό
αντιστοίχισης στη συσκευή,
10Προτροπή: “Please say the name
of the device after the beep.“ (Πείτε το
όνομα της συσκευήςμετά τον ήχο.)
11Πείτε:[Ήχος] «XXXX---»(πείτε
μια«ετικέτα συσκευής»,ένα τυχαίο
όνομα για τη συσκευή.).Παράδειγμα:
«Stan's device.» (Συσκευή του Γιάννη.)
12Προτροπή: “XXXXXX - - - (Ex.
”Stan's device”) (Συσκευή του Σταν)
(Ετικέτα συσκευής). Is this correct?”
(είναι σωστό?)
13Πείτε:[Μπιπ] “Yes” (Ναι)
14Προτροπή: «Pairing complete» (Η
αντιστοίχιση ολοκληρώθηκε)
Μετά την εγγραφήμιας συσκευής,το
σύστημα την αναγνωρίζει αυτόματα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πείτε την”ετικέτα
συσκευής”μέσα σε10δευτερόλεπτα.
231