radio FIAT 124 SPIDER 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

INSTRUMENTBRÆT
1 – Justerbare laterale udluftninger; 2 – Udvendig lyskontaktarm; 3 – Instrumentpanel; 4 – Forrude viskerkontaktarm;
5 – Justerbare centrale udluftninger; 6 – Havariblink; 7 – Radio 3”/Radio 7” system (hvor inkluderet); 8 – Passager-Air Bag;
9 – Justerbare centrale udluftninger (passagerside); 10 – Klimaanlæg; 11 – Kontakt tænding; 12 – Chauffør-airbag;
13 – Kontrolknapper (TPMS-system/DSC-system)
102010200-123-555
8
LÆR DIN BIL AT KENDE

4)Radiobølger fra nøglen kan have
indflydelse på lægeudstyr såsom
pacemakere. Søg råd hos fabrikanten af
lægeudstyret eller din læge, før nøglen
bruges i nærheden af folk der bruger
lægeudstyr, i tilfælde af at radiobølger fra
nøglen vil have indflydelse på enheden.
5)Stop ikke motoren, mens køretøjet er i
bevægelse. Det er farligt at stoppe
motoren, mens køretøjet er i bevægelse af
nogen anden årsag, end hvis der er tale
om en nødsituation. Det at stoppe motoren
mens køretøjet er i bevægelse vil resultere i
reduceret bremseevne pga. tab af power
bremsning, hvilket kan forårsage en ulykke
og alvorlige kvæstelser.
6)Tag altid nøglen med dig, når du forlader
din bil for at forhindre, at nogen ved et
uheld bruger betjeningsanordningerne.
Husk at trække parkeringsbremsen.
Efterlad ikke børn uden opsyn i køretøjet.AVANCERET
NØGLELØSE
ADGANGSSYSTEM
(hvor inkluderet)
6)
Den avancerede nøglefri funktion gør
det muligt at låse/oplåse døren,
bagklappen og
brændstofpåfyldningsklappen, eller
åbne bagklappen blot ved at have
nøglen på sig.
VIGTIGT Radiobølger fra nøglen kan
påvirke medicinsk udstyr som f.eks.
pacemakere: Rådfør med producenten
af det medicinske udstyr eller din læge,
om radiobølger fra nøglen vil påvirke
den medicinske enhed, før nøglen
anvendes i nærheden af personer, som
anvender medicinsk udstyr.
VIGTIGT De avancerede funktioner ved
det nøgleløse adgangssystem kan
deaktiveres for at forhindre eventuelle
skadelige virkninger hos en bruger, der
bærer en pacemaker eller andet
medicinsk udstyr. Hvis systemet er
deaktiveret, vil du ikke kunne starte
motoren ved at bære nøglen. Kontakt
en Fiat-forhandler for oplysninger. Hvis
det avancerede nøgleløse
adgangssystem er blevet deaktiveret,kan motoren startes ifølge den angivne
procedure, hvis nøglens batteri aflades.
VIGTIGT Hvis nøglen efterlades i de
følgende områder, og du forlader
køretøjet, kan dørene låses afhængigt
af radiobølgeforholdene, selvom nøglen
efterlades i køretøjet:
Omkring instrumentpanelet.I opbevaringsrummene som f.eks.
konsolboksen.
Ved siden af en kommunikationsenhed
som f.eks. en mobiltelefon.
VIGTIGT
6)Driften af anerkendelsessystemet
afhænger af forskellige faktorer, såsom
f.eks. eventuel interferens fra
elektromagnetisk bølge fra eksterne kilder
(f.eks. mobiltelefoner), opladning af batteriet
i den elektroniske nøgle og tilstedeværelsen
af metalgenstande i nærheden af nøglen
eller køretøjet. I disse tilfælde er det stadig
muligt at låse dørene ved hjælp af
metalindsatsen i den elektroniske nøgle (se
beskrivelse på de følgende sider).
14
LÆR DIN BIL AT KENDE

KILOMETERTÆLLER /
TURMÅLER
Displayet kan ændres fra
kilometertæller til "Turmåler A" til
"Turmåler B" og dernæst tilbage til
kilometertæller ved at trykke på vælger
1 fig. 52, mens en af dem vises. Den
valgte indstilling vil blive vist.
Turmåler
Turmåleren kan registrere den totale
distance af to ture. Èn registreres i "Tur
A", og den anden registreres i "Tur B".
For eksempel kan "Tur A" registrere
distancen fra udgangspunktet, og "Tur
B" kan registrere distancen fra der, hvor
brændstoftanken fyldes op.
Brug denne måler til at måle
turdistancer og til at beregne
brændstofforbrug.
Versioner med Radio 7": Hvis
brændstoføkonomidataene nulstillesvha. brændstoføkonomiskærmen, eller
hvis Tur A nulstilles vha. turmåleren, når
funktionen som synkroniserer
brændstoføkonomiskærmen og
turmåleren er tændt, nulstilles
brændstoføkonomidataene og Tur A
samtidigt.
BEMÆRK Kun turmålerne registrerer
tiendedele af kilometer (mil).
Nulstilling af turmeter
Turmeteret vil blive slettet, når
strømforsyningen afbrydes (sprunget
sikring eller batteriet er ikke tilsluttet),
eller når køretøjet køres over 9999,9 km
(mil).
BELYSNING
INSTRUMENTPANEL
Lysstyrkejustering
Lysstyrken i instrumentklyngen kan
justeres ved at dreje på håndtag 1
fig. 53:
lysstyrken formindskesved at
dreje håndtaget til venstre. En bip-lyd vil
høres, når håndtaget er blevet drejet til
den maksimale dæmpede position;
lysstyrken forøgesved at dreje
håndtaget til højre.Annullering af lysdæmper
Drej håndtaget til højre, indtil en bip-lyd
høres, mens instrumentpanelet
dæmpes med tændingen på ON.
Annullér lysdæmperen, hvis
instrumentpanelets synlighed reduceres
pga. skær fra omgivende lys.
Når lysdæmperen annulleres, kan
instrumentpanelet ikke dæmpes, selv
hvis positionslysene er tændt. Når
lysdæmperen annulleres, skifter
skærmen i displayet i midten til
konstant visning af den normale
skærm.TURCOMPUTER OG
INFO-KONTAKT
Den følgende information kan vælges
ved at trykke på INFO-kontakten
fig. 54 med tændingen på ON:
5205020102-121-001
5305020102-121-001
51

INDIKATOR TIL
GEARSKIFT
(hvor inkluderet)
Indikatoren til gearskift hjælper dig med
at opnå optimal brændstoføkonomi og
jævn kørsel.
Den viser den valgte gearposition 1
fig. 57 i instrumentpanelet og
underretter føreren om at skifte til den
mest passende gearposition 2 i
overensstemmelse med de aktuelle
køreforhold.
Indikation Forhold
Ta lDen valgte
gearposition er vist
og talDet anbefales af
skifte op eller ned til
den indikerede
gearposition
VIGTIGT Stol ikke udelukkende på skift
op-/skift ned-anbefalingerne som
indikeres. Den reelle køresituation kan
kræve gearskift, som er forskellige fra
indikationerne. For at undgå risiko for
ulykker skal vejen og trafikforholdene
bedømmes korrekt af føreren, før der
skiftes.
Versioner med manuel transmission
Indikatoren til gearskift slukkes, når
følgende betjening udføres:
Køretøjet stoppes;
køretøjet er sat i neutral;
køretøjet bakkes;
koblingen er ikke helt aktiveret, når
man accelererer fra et stop;
koblingspedalen forbliver trykket ned
i 2 sekunder eller længere, mens man
kører.
Versioner med automatisk
transmission
Indikatoren til gearskift slukkes, når
følgende betjening udføres:
Køretøjet stoppes;
manuel gearskift annulleres.
Manuel omskiftning
(versioner med automatisk
transmission)
Brug af gearvælger: Tryk + bag på
gearvælgeren én gang for at skifte til et
højere gear.
VEDLIGEHOLDEL
SESSKÆRM
(hvor inkluderet)
Versioner med Radio 7"
Gør følgende:
Vælg ikonetpå startskærmen for
at vise “Applications” (Applikationer)-
skærmen;
vælg "Maintenance" (Vedligeholdelse)
for at vise vedligeholdelseslisten;
skift faneblad, og vælg den indstilling,
som du ønsker at ændre: “Scheduled”
(Planlagt), “Tire rotation” (Dækrotation),
“Oil Change” (Olieskift).
Du kan brugertilpasse indstillinger i
opsætningsdisplayet som følgende:
Planlagt
Dækrotation
Olieskift
For hver funktion er følgende punkter
tilgængelige: “Setting” (indstilling)/“Time
(måneder)” (Tid)/“Distance (km eller
mil)”/“Reset” (nulstilling).
Kun for “Oil Change” (Olieskift) kan du
også indstille “Oil life (%)” (Olievarighed).
5705210102-12A-001
53

ADVARSELSLAMPER
OG -MEDDELELSER
VIGTIGT Angivelsen af advarselslyset i
instrumentpanelet er vejledende og
præventive og må som sådan ikke
betragtes som udtømmende og/eller
som alternativ til de oplysninger, som er
indeholdt i håndbogen, som du
anbefales at læse omhyggeligt i alle
tilfælde. Se altid oplysningerne i dette
kapitel i tilfælde af en fejlindikation.
VIGTIGT Instrumentpanelets
advarselslys vil forblive tændt, indtil
årsagen til fejlen er elimineret.
Køretøjer med Radio 7"
Detaljerne for nogle advarsler kan ses
på displayet i midten.
Gør følgende:
Hvis advarselslyset tændes, vælg
-ikonet på startskærmen for at vise
applikationsskærmen
VælgVehicle Status Monitor
(køretøjets statusmonitor)
vælg “Advarselsvejledning” for at
vise de nuværende advarsler;
vælg den relevante advarsel for at se
advarselsdetaljerne.
For de følgende advarsels-/indikatirlys:
Hovedadvarselslys
Bremsesystemets advarselslys
ABS-advarselslys
Opladningssystemets advarselslys
Advarselslys for motorolie
Tjek motorlys
Advarselslys for høj
kølervæsketemperatur
Advarselslys for automatisk
gearkasse
Indikatorlys for funktionsfejl i
servostyringen
Air Bag-/seleforstrammersystems
advarselslys
Aktivt motorhjelmsadvarselslys
Advarselslys for sikkerhedssele
Advarselslys for dør på klem
Advarselslys for Tyre Pressure
Monitoring System
KEY-advarselslys
Advarselslys for LED-forlygte KEY
Indikatorlys for svensknøgle
Indikatorlys for TCS/DSC
Indikatorlys for DSC OFF
Sikkerhedsindikatorlys
Indikatorlys til deaktivering af
passagerens Air Bag (hvis monteret).
Lyset tændes, når tændingen er tændt
for et driftstjek og slukkes efter få
sekunder, eller når motoren startes.
Hvis lyset ikke tændes eller forbliver
tændt, så få køretøjet set efter af en
Fiat-forhandler.
Kun for "Bremsesystemets
advarselslys": lyset tændes hele tiden,
når parkeringsbremsen er aktiveret.
54
KEND INSTRUMENTPANELET

Advarselslys Hvad betyder det? Hvad du skal gøre
HOVEDADVARSELSLYS
Versioner uden Radio 7"
Advarselslyset tændes kontinuerligt, hvis der
er en funktionsfejl i batteristyringssystemet,
eller hvis der er en funktionsfejl i
bremsekontakten.
Versioner med Radio 7"
Advarselslyset tændes, når motoren har en
funktionsfejl. Benyt displayet i midten, og tjek
indholdet. Se "Køretøjer med Radio
7"-afsnittet i dette kapitel.Kontakt en Fiat-forhandler så hurtigt som
muligt.
62
KEND INSTRUMENTPANELET

MEDDELELSE ANGIVET
PÅ DISPLAY
(versioner med Radio 7«)
Foretag roligt de rette foranstaltninger, i
overensstemmelse med den viste
meddelelse, hvis en meddelelse vises i
displayet i midten.
Hvis de følgende meddelelser vises i
displayet i midten, kan det være fordi et
køretøjssystem fungerer forkert:
Høj kølervæske temperatur: Viser
om kølervæskens temperatur er steget
umådeholdent.
Fejl i opladningssystem: Viser om
opladningssystemet har en funktionsfejl.
Temperaturadvarsel: Den følgende
meddelelse vises, når temperaturen
rundt om displayet i midten er høj. Det
anbefales at sænke temperaturen i bilen
eller temperaturen rundt om displayet i
midten ved at undgå direkte sollys.
Stop køretøjet et sikkert sted, og
kontakt en Fiat-forhandler.
ADVARSELSLYD
AKTIVERES
En advarselslyd aktiveres i følgende
tilfælde:
Påmindelse om tændt lys;
airbag-/seleforstrammersystem;
aktiv motorhjelm (hvor inkluderet);
tænding ikke slukket (STOP);
nøgle fjernet fra køretøjet;
anmodningskontakt uanvendelig
(versioner med avanceret nøgleløs
funktion);
nøgle efterladt i bagagerummet
(versioner med avanceret nøgleløs
funktion);
nøgle efterladt i køretøjet (versioner
med avanceret nøgleløs funktion);
køretøjets hastighedsalarm (hvor
inkluderet);
advarselslyd dæktryk (hvor
inkluderet);
udvendig temperatur (hvor
inkluderet);
elektronisk ratlås;
hastighedsbegrænser (hvor
inkluderet);
120 km/t-advarsel (hvor inkluderet).
BEMÆRK
62)Pil aldrig ved
airbag-/seleforstrammersystemer, og bed
altid en Fiat-forhandler om at udføre alt
servicearbejde og reparationer.
Selvservicering eller manipulation med
systemerne er farligt. En airbag/
seleforstrammer kan uforsætligt aktiveres
eller blive deaktiveret og forårsage alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
63)Kør ikke køretøjet med advarselslyset
for aktiv kølerhjelm tændt eller blinkende.
Det er farligt at køre køretøjet med det
aktive kølerhjelmslys tændt eller blinkende,
da den aktive kølerhjelmsmekanisme
måske ikke aktiveres normalt eller fungerer
ikke som beregnet i tilfælde af, at køretøjet
skulle komme i kontakt med en fodgænger.
64)Hvis TPMS-advarselslyset lyser eller
blinker, eller hvis dæktrykkets advarselsbip
lyder, skal man sænke farten med det
samme og undgå pludselig manøvrering og
opbremsning. Hvis advarselslyset lyser eller
blinker, eller hvis dæktrykkets advarselsbip
høres, er det farligt at køre køretøjet ved høj
hastighed, samt at udføre pludselig
manøvrering eller opbremsning. Det kan
blive sværere at køre køretøjet, hvilket kan
resultere i en ulykke. For at afgøre om der
er en utæthed eller en punktering, skal man
trække ud til siden, hvor du visuelt kan
tjekke dækkets tilstand og afgøre, om du
har nok luft til at fortsætte til et sted, hvor
luft kan blive tilføjet og systemet overvåget
igen af en Fiat-forhandler eller en
dækreparatør.
69

Aktivering af systemfejl
Når TPMS-advarselslyset blinker, kan
der være en systemfejl. Kontakt en
Fiat-forhandler.
En aktivering af systemfejl kan opstå i
de følgende tilfælde:
når der findes udstyr eller en enhed i
nærheden af køretøjet, der bruger den
samme radiofrekvens, som den
dæktryksensorerne bruger;
når en metallisk enhed såsom et
uægte navigationssystem er udstyret i
nærheden af instrumentpanelets
centrum, som måske blokerer
radiosignaler fra dæktryksensoren til
modtagerenheden
når følgende enheder bruges i
køretøjet, som kan forårsage
radiofrekvensinterferens med
modtagerenheden;
en digital enhed såsom en personlig
computer;
en strømomformerenhed såsom en
DC-AC konverteringsenhed
når overskydende sne eller is sætter
sig fast på køretøjet, særligt rundt om
hjulene;
når dæktrykkets sensorbatterier er
udtømt;
når et hjul uden nogen
dæktryksensor er installeret;
når dæk med ståltrådforstærkning i
sidevæggene bruges;
når dækkæder bruges.Dæk og hjul
VIGTIGT Når dæktrykket inspiceres eller
justeres, skal man ikke anvende
overdreven kraft på hjulenhedens
spindeldele. Spindeldelen kan blive
beskadiget.
Udskiftning af dæk og hjul
Den følgende procedure tillader TPMS
at genkende et dæktryks unikke
sensorsignalkode, når dæk eller hjul
skiftes, såsom når der skiftes fra og til
vinterdæk.
VIGTIGT Hver dæktryksensor har en
unik ID-signalkode. Signalkoden skal
registreres med TPMS, før den kan
virke. Den nemmeste måde at gøre
dette på, er at få en Fiat-forhandler til at
skifte dit dæk og færdiggøre
sensor-id-signalkoden.
Når en Fiat-forhandler skifter dit
køretøjs dæk: Når en Fiat-forhandler
skifter dit køretøjs dæk, vil de
færdiggøre registreringen af
dæktrykkets sensor-id-signalkode.
Når du skifter dæk selv: Hvis du eller
en anden skifter dæk, kan du eller en
anden også påtage jer de nødvendige
trin, for at TPMS kan færdiggøre
registreringen af ID-signalkoden:
efter et dæk er blevet skiftet, drej
tændingen på ON, dernæst tilbage til
ACC eller OFF;
vent i omkring 15 minutter;
efter omkring 15 minutter skal
køretøjet køres ved en hastighed på
mindst 25 km/t i 10 minutter, og
dæktrykkets sensor-id-signalkode vil
blive registreret automatisk.
VIGTIGT Hvis køretøjet køres indenfor
ca. 15 minutter efter dækkene er
skiftet, vil
-advarselslyset blinke,
fordi sensor-id-signalkoden ikke ville
være blevet registreret. Hvis dette sker,
parkér køretøjet i omkring 15 minutter,
hvorefter sensor-id-signalkoden vil
registreres efter køretøjet er blevet kørt i
10 minutter.
Udskiftning af dæk og hjul
VIGTIGT Når dæk eller hjul eller begge
udskiftes, skal dette udføres af en
Fiat-forhandler, ellers kan
dæktryksensorerne blive beskadiget.
VIGTIGT Hjulene som er udstyret på
køretøjet er specielt designet til
installation af dæktryksensorerne. Brug
ikke uægte hjul, ellers er det måske ikke
muligt at installere dæktryksensorerne.
Sørg for at få dæktryksensorerne
installeret, når dækkene eller hjulene
udskiftes.
Når et dæk eller et hjul eller begge
78
SIKKERHED

BAGERSTE KAMERA
(KAMERA MED
UDSYN BAGUD TIL
PARKERING)
(kun versioner med Radio 7"-system)
FUNKTION
168)
29)
Kameraet er placeret på bagklappen
fig. 98.
Skift til bagskærmens display
Skift automatgearet eller skift
gearstangen til bakgear (R) med
tændingskontakten ON for at skifte
visningen til bagskærmens display.
VIGTIGT Når du parkerer, skal du være
meget opmærksom på forhindringer,der kan befinde sig over eller under
sensorernes synsfelt.
VIGTIGT Brug altid stor forsigtighed og
kontroller de reelle forhold i området
bag køretøjet med dine egne øjne.
Bakning mens man kun ser på
skærmen er farligt og kan føre til en
ulykke eller kollision med en genstand.
Det bagudrettede kamera er simpelthen
et hjælpesystem ved bakning.
Billederne på skærmen kan vise en
situation, der afviger fra den faktiske.
Når displayet er kold, kan billederne
rulle på skærmen eller kan være mere
udvisket end normalt, hvilket gør det
vanskeligt at kontrollere betingelserne
for området omkring køretøjet. Brug
altid stor forsigtighed og kontroller de
reelle forhold i området bag køretøjet
med dine egne øjne.
VIGTIGT Brug ikke overdreven kraft
mod kameraet. Du kan ændre
positionen og vinklen af kameraet. Du
må ikke adskille, ændre eller fjerne det,
da dette kan kompromittere den
hermetiske forsegling.
VIGTIGT Kameraets dæksel er lavet af
plastik. Brug ikke affedtningsmidler,
organiske opløsningsmidler, voks eller
coatingmidler på kameraets dæksel.
Hvis der spildes noget på dækslet, skal
du straks tørre det af med en blød klud.VIGTIGT Gnid ikke kameradækslet
kraftigt med en slibende eller hård
børste. Kameradækslet eller linsen kan
blive ridset, hvilket kan påvirke
billederne.
VIGTIGT Hvis vand, sne eller mudder
deponeres på kameralinsen, skal den
rengøres med en blød klud. Hvis dette
ikke gør den ren, kan et mildt
vaskemiddel bruges.
VIGTIGT Hvis kameraet udsættes for
pludselige temperaturændringer (fra
varmt til koldt eller omvendt) vil
kameraet måske ikke fungere korrekt.
VIGTIGT Kontakt en Fiat-forhandler ved
udskiftning af dæk. Udskiftning af dæk
kan få ledelinjerne, der vises på
displayet, til flytte sig.
VIGTIGT Hvis bilen har været involveret i
en frontal, lateral eller bagkollision, kan
det badudrettede kamera være blevet
ændret (placering eller monteringsvinkel
ændret). Kontakt en Fiat-forhandler.
VIGTIGT Hvis displayet viser "intet
videosignal", kan der være et problem
med kameraet. Kontakt en
Fiat-forhandler.
9807040110-124-008
127

BESKRIVELSE AMPEREVÆRDI BESKYTTET KOMPONENT
F03 HORN2 7,5 A Horn
F06 — — —
F07 INTERIOR 15 A Loftslys
F09 AUDIO2 15 A Lydsystem
F10 METER1 10 A Instrumentklynge
F11 SRS1 7,5 A Air bag
F12 — — —
F13 RADIO 7,5 A Lydsystem
F17 AUDIO1 25 A Lydsystem
F18 A/C MAG 7,5 A Klimaanlæg
F20 AT 15 A Kontrolsystem for gearkassen (hvor inkluderet)
F21 D LOCK 25 A Centraliseret dørlås
F22 H/L RH 20 A Forlygte (højre side)
F24 TAIL 20 A Baglygter/nummerpladelys/positionslys
F25 DRL 15 A Kørelys
F26 ROOM 25 A Loftslys
F27 FOG 15 A Tågelys
F28 H/CLEAN 20 A Forlygtevasker (hvor inkluderet)
F29 STOP 10 A Stoplygter/tågebaglygte (hvor inkluderet)
F30 HORN 15 A Horn
F31 H/L LH 20 A Forlygte (venstre side)
F33 HAZARD 15 A Havariblink/blinklys
F36 WIPER 20 A Forrudeviskere
144
I NØDSTILFÆLDE