radio FIAT 500 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Στο αριστερόπλευρικό τμήμα:
προβολή τωνπαρακάτωπλήκτρων:
Επιλεγμένηπηγή ήχου
«Select source»:επιλογή της
επιθυμητήςπηγής ήχου.
Στο δεξίπλευρικό τμήμα:προβολή
τωνπαρακάτωπλήκτρων:
«Info»: πρόσθετεςπληροφορίες για
το κομμάτιπου ακούγεται
«Tracks»:λίστα των διαθέσιμων
κομματιών.
«Map»:εμφάνιση του χάρτη
πλοήγησης(μόνο για τις εκδόσεις
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE).
Στο κάτω τμήμα:εμφάνιση των
πληροφοριών για το κομμάτιπουπαίζει
και τωνπαρακάτωπλήκτρων:
Ενεργήπηγή ήχου ή συσκευή
/:επιλογή
προηγούμενου/επόμενου κομματιού
:παύση κομματιούπουπαίζει
«Audio»: πρόσβαση στην οθόνη
«Audio Settings».
Επιλογή κομματιού(track)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη
φυλλομέτρηση και την επιλογή των
κομματιώνπου υπάρχουν επάνω στην
ενεργή συσκευή.Οι δυνατότητες επιλογής εξαρτώνται
από τη συνδεδεμένη διάταξη.Για
παράδειγμα,σεμία συσκευήUSBείναι
δυνατόν,χρησιμοποιώντας το
πλήκτρο/κουμπίSCROLL TUNE,να
φυλλομετρήσετε και τη λίστα των
καλλιτεχνών,τωνμουσικών ειδών και
των άλμπουμπου υπάρχουν στη
συσκευή,ανάλογαμε τιςπληροφορίες
που έχουν καταγραφεί επάνω στα
κομμάτια αυτά.
Περιστρέψτε τοπλήκτρο/κουμπ
ί
SCROLL TUNEγια να επιλέξετε την
κατηγορίαπου θέλετε και στη συνέχεια
πιέστε τοπλήκτρο/κουμπί για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο χρόνος ένδειξηςμίας
συσκευήςUSB μπορεί να διαφέρει
ανάλογαμε τηνπηγήπου έχει
ενεργοποιηθεί(σε ορισμένες
περιπτώσειςμπορεί να διαρκέσει
μερικά λεπτά).ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες συσκευές
μνήμηςUSB μπορεί ναμην
υποστηρίζονται από το σύστημα
Uconnect™:σε αυτή τηνπερίπτωση
δεν γίνεται η αυτόματη αλλαγή της
λειτουργίας“Radio”στην λειτουργία
“Media”.Εάν δεν ξεκινάει η
αναπαραγωγή της διάταξηςπου
χρησιμοποιείται,
ελέγξτε την
συμβατότητα επιλέγοντας την
λειτουργίαMedia:θα εμφανιστεί ένα
αντίστοιχομήνυμα στην οθόνη του
συστήματοςUconnect™.
ΠΗΓΗBluetooth®
Η λειτουργία ενεργοποιείται
συνδέοντας στο σύστημαμία συσκευή
Bluetooth®πουπεριέχειμουσικά
κομμάτια.
ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΗΧΟΥBluetooth®
Για να καταχωρίσετεμία συσκευή
ήχουBluetooth®ακολουθήστε τα
εξής:
ενεργοποιήστε τη λειτουργίαBlu-
etooth®επάνω στη συσκευή
πιέστε τοπλήκτρο«Media»επάνω
στην οθόνη
πιέστε τοπλήκτρο"Select Source"
επιλέξτε τηνπηγήMediaBlu-
etooth®
πιέστε τοπλήκτρο"Add device"
232
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Start without me.
Where are you?
Are you there yet?
I need directions.
I'm lost.
See you later.
I will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60) minutes late (*).
See you in 5 (or 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60) minutes (*).
(*)Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τους
αριθμούςπου αναφέρονται
διαφορετικά το σύστημα δεν θα
καταλάβει τομήνυμα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ'ΜΗΝ ΕΝΟΧΛΕΙΤΕ'
Πιέζοντας τοπλήκτρο''Μην ενοχλείτε''
δεν υπάρχει καμία ειδοποίησηπρος
τον χρήστη για εισερχόμενη κλήση ή
SMS.Ο χρήστης έχει τη δυνατότητα
να απαντήσειμε έναπροκαθορισμένο
μήνυμαήπροσαρμοσμένομέσω
των ρυθμίσεων.
SIRI EYES FREE
(διαθέσιμομόνομετοiPhone 4Sκαι τα
επόμενα και συμβατόμεiOS)
Αφού συνδυάσετε την ενεργοποιημένη
συσκευήSiri μ
ε το σύστη
μα
Uconnect™πιέστεπαρατεταμένα και
αφήστε τοπλήκτρο
των εντολών
στο τιμόνι.Μόλις ακουστεί ένα διπλόμπιμπείναι
δυνατόν να ξεκινήσει η αλληλεπίδραση
μετοSiri,για την αναπαραγωγή
μουσικής,για τις οδικές οδηγίες,την
ανάγνωσημηνυμάτων κειμένου και
πολλών άλλων.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑAPPS
Πιέζοντας τοπλήκτρο"Uconnect"
επάνω στην οθόνη εισέρχεστε στο
μενού του ραδιοφώνου στο οποίο
υπάρχουν όλες οι εφαρμόσιμες
λειτουργίες του συστήματος.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
"Uconnect™ LIVE";
“Media”
''Phone''
"Settings"
“Radio”
"Trip"
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣUconnect™ LIVE
Πιέζοντας τοπλήκτροUconnect™
εισέρχεστε στις Εφαρμογές του
Uconnect™ LIVE.
Ηπαρουσία των υπηρεσιών εξαρτάται
απότηδιαμόρφωση του αυτοκινήτου
και από την αγορά.Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες
Uconnect™ LIVEείναι απαραίτητο
να κατεβάσετε τοAppUconnect™
LIVEαπότοGoogle Playήαπότο
Apple Storeκαι να εγγραφείτεμέσω
τουAPPή στη διεύθυνση
www.driveuconnect.eu.
Πρώτηπρόσβασημέσα απότο
αυτοκίνητο
Όταν ενεργοποιηθεί τοApp
Uconnect™ LIVEκαι εισαχθούν τα
πιστοποιητικά σας,για ναμεταβείτε
στις υπηρεσίεςUconnect™ LIVEτης
συσκευής είναι απαραίτητο να
εκτελέσετε το''ζευγάρωμα''τουBlu-
etooth®μεταξύ τουsmartphoneσας
και του ραδιοφώνου όπ
ως
περιγράφεται στο κεφάλαιο
''“Ζευγάρωμα”/συγχρονισμός ενός
κινητού τηλεφώνου''.
Αφούπραγματοποιηθεί το
''ζευγάρωμα'', πιέζοντας το εικονίδιο
Uconnect™ LIVEεπάνω στο
ραδιόφωνο θαμπορείτε ναμεταβείτε
στις συνδεόμενες υπηρεσίες.
Πριν χρησιμοποιήσει τις συνδεόμενες
υπηρεσίες είναι απαραίτητο ο χρήστης
να ολοκληρώσει τη διαδικασία
ενεργοποίησης ακολουθώντας τις
οδηγίεςπου εμφανίζονται στοApp
Uconnect™ LIVEαφού εκτελέσει τη
σύνδεσηBluetooth®.
236
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτρο“Settings”επάνω
στην οθόνη για να εμφανίσετε το
βασικόμενού"Settings".
ΣΗΜΕΊΩΣΗ
Ηπροβολή των κατηγοριών τουμενού
ποικίλει ανάλογαμε τις εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
Language
Display
Units
Voice Commands
Clock & Date
Safety & driving assistance (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Lights;
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone
Radio Setup
Restore Settings Defaults
Clear personal data.NAVIGATION (μόνοUconnect™ 7"
HD Nav LIVE )
Πιέστε τοπλήκτρο«Nav»για να
εμφανίσετε επάνω στην οθόνη τον
χάρτηπλοήγησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ρύθμιση της έντασης
του ήχου του συστήματοςπλοήγησης
μπορεί να γίνειμόνο στη φάση
πλοήγησης όταν το σύστημαπαρέχει
τις φωνητικές οδηγίες.
Κύριομενούπλοήγησης
Στηνπροβολή τηςπλοήγησης επιλέξτε
τοπλήκτρο του βασικούμενού για να
ανοίξει το αντίστοιχομενού:
Επιλέξτε τοπλήκτρο«Search»για
να αναζητήσετεμία διεύθυνση,μία
τοποθεσία ή ένα σημείο
ενδιαφέροντος,στη συνέχεια
προγραμματίστεμία διαδρομήπρος
αυτή τη θέση.
Επιλέξτε τοπλήκτρο«Current route»
για να διαγράψετε ή να τροποποιήσετε
τηνπρογραμματισμένη διαδρομή.
Επιλέξτε τοπλήκτρο«My locations»
για να δημιουργήσετεμία συλλογή
χρήσιμων ή αγαπημένων
διευθύνσεων.Στο“My Locations”είναι
πάντα διαθέσιματαπαρακάτω
στοιχεία: “Home”και“Recent
destinations”.
Επιλέξτε τοπλήκτρο«Parking»για
να αναζητήσετε χώρους στάθμευσης.
Επιλέξτε τοπλήκτρο«Weather»ή
«Report speed camera»για να λάβετε
πληροφορίες σχετικάμε την υπηρεσία
για τον καιρό ή για να επισημάνετε
τη θέση της κάμερας ταχύτητας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι λειτουργίες«Weather»
και«Report speed camera»είναι
ενεργέςμόνο στηνπερίπτωσηπου οι
υπηρεσίεςTomTomείναι
ενεργοποιημένες.Στην αντίθετη
περίπτωση ταπλήκτρα υπάρχουν,
αλλά έχουν γκρι χρώμα(και οι
λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες).
Επιλέξτε τοπλήκτρο«Petrol station»
για να αναζητήσετεπρατήρια
καυσίμων.
Επιλέξτε τοπλήκτρο«TomTom
Services»για να δείτε την κατάσταση
ενεργοποίησης τωνπαρακάτω
υπηρεσιών(διαθέσιμεςμε συνδρομή):
"Traffic", "Speed Cameras", "Weather",
"Online search".
Επιλέξτε αυτό τοπλήκτρο για
να ανοίξετε τομενού
«Settings».
240
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Γενικές
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Help
Cancel
Repeat
Voice Tutorial
Phone
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Call...
Dial...
Redial
Call back
Recent calls
Outgoing calls
Display missed
Incoming calls
Phonebook
Search...
Show Messages
Send SMS to...
Show messagesRadio
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Tune by «frequency» FM
Tune by «frequency» AM
Tune to «station name» FM
Media
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Play song...
Play albums…
Play artist...
Play genres…
Play playlist…
Play podcast…
Play audiobooks...
Select source...
View...
Navigation (μόνοUconnect™ 7" HD
Nav LIVE )
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Find «POI»
Navigate to «address»
Navigate to a city centre «city name»
Go to an address
Drive towards a town centre
Navigate home
Go from home
Clear route
Add current position to “My places”
Display «My Places»
Navigate through a saved location
Recent Destinations
Navigate through a recent
destination
Zoom in
Reduce zoom
Display 2D
Display 3D
Report a speed camera
Report danger zone
ΠΡΟΣΟΧΗ
201)Για ναμην επηρεαστείαρνητικάη
σωστήλειτουργία του ραδιοφώνου,κατά
τη διάρκεια της εγκατάστασης,μην
εκτελείτεάλλες εργασίες καιπεριμένετε
την ολοκλήρωση.
202)Όπουπροβλέπεται ηπαρουσία της
εφαρμογήςmy:Car™,ο στόχος δεν
είναι να αντικαταστήσει το βιβλίο Χρήσης
και Συντήρησης του αυτοκινήτου.
242
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

EYPETHPIO
D
ay Lights
.........................19
Display.............................47
Follow Me Home
...................20
Mopar Connect...................243
Side bag..........................108
Speed Limiter......................121
Trip computer......................51
Uconnect™
πηγή ήχουUSB ................202
συμβουλές,κουμπιά ελέγχου
και γενικέςπληροφορίες........200
Uconnect™ 5”
eco:Drive™....................220
my:Car.........................222
navigation......................222
settings........................222
voice commands...............225
ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
συστήματος....................215
κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη......................211
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.....213
λειτουργίαAPPS...............218
λειτουργίαMedia...............215
λειτουργία τηλεφώνου..........216
πηγήBluetooth®...............216
υπηρεσίεςUconnect™ LIVE.....219Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................238
Apple CarPlay..................238
navigation......................240
settings........................240
trip computer...................233
voice commands...............241
ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
συστήματος....................231
κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη......................226
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.....229
λειτουργίαMedia...............231
λειτουργία τηλεφώνου..........233
πηγήBluetooth®...............232
πηγή ήχουUSB ................233
υπηρεσίεςUconnect™ LIVE.....236
Uconnect™ Radio.................203
Media mode....................208
Settings........................210
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
συστήματος....................208
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη......................203
Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.....206
Λειτουργία ραδιόφωνου........208
Window bag......................108
Αισθητήρεςπαρκαρίσματος.......124Αλυσίδες χιονιού..................187
Αμάξωμα(καθαρισμός και
συντήρηση) .....................176
Ανεφοδιασμοί.....................191
Ανεφοδιασμόσ του αυτοκινήτου .................................128
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα.....132
Αντικατάσταση ενός τροχού........146
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα.......................135
Αντικατάστασημάκτρων
μπροστινών/πίσω
υαλοκαθαριστήρων.............174
Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα.........170
Ασφάλειες(αντικατάσταση) ........140
Βάρη.............................190
Διακόπτης αλλαγής
βενζίνης/υγραερίου
...............41
Διακόπτης ανάφλεξης/διάταξη
εκκίνησης........................11
Διαστάσεις........................189
Εκκίνηση σε κατάσταση
ανάγκης........................155
Εκκίνηση του κινητήρα.............113
ΕκπομπέςCO2 ....................197
Ελαστικά(πίεση φουσκώματος) . . . .186
Ελαστικά χιονιού..................187
Έλεγχος στάθμης υγρών..........168
Εμπρόσθια καθίσματα..............14
Εξοπλισμόςμε σύστημα
υγραερίου(LPG)..................39