carplay FIAT 500 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Συγκεντρωτικόςπίνακας κουμπιών ελέγχου στο τιμόνι
Πλήκτρα Αλληλεπίδραση
Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
Εμφάνιση λίστας τελευταίων10κλήσεων επάνω στηνπίνακα οργάνων(μόνομε ενεργή τη
λειτουργίαbrowsingκλήσεων και συνδεδεμένο τηλέφωνο)
Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
Διακοπή του φωνητικούμηνύματος,έτσι ώστε ναμεταδοθείμία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Παρατεταμένηπίεση:αλληλεπίδρασημεSiri, Apple CarPlayκαιAndroid Auto
Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Κλείσιμο της τηλεφωνικής κλήσηςπου βρίσκεται σε εξέλιξη
Έξοδος από την εμφάνιση,επάνω στονπίνακα οργάνων,των τελευταίων κλήσεων(μόνομετο
browsingτων κλήσεων ενεργό)
Σύντομηπίεση(λειτουργίαRadio):επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Παρατεταμένηπίεση(λειτουργίαRadio):σκανάρισμα τωνμεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων
μέχρι την ελευθέρωση
Σύντομηπίεση(λειτουργίαUSB,Bluetooth®):επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
Παρατεταμένηπίεση(λειτουργίαUSB,Bluetooth®):γρήγορηπροώθηση/προς ταπίσωμέχρι την
ελευθέρωση
Σύντομηπίεση(λειτουργία τηλεφώνου):επιλογήπροηγούμενης/επόμενης κλήσης(μόνομε
ενεργοποιημένοbrowsingκλήσεων)
+/-
Σύντομηπίεση:αύξηση/μείωση της έντασης του ήχουμεβήματα
Παρατεταμένηπίεση:συνεχής αύξηση/μείωση της έντασης του ήχουμέχρι την ελευθέρωση
230
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Αυτό σάς επιτρέπει να συμβουλεύεστε
οποιαδήποτε στιγμή το ιστορικό των
δεδομένωνπου συλλέχθηκαν,
εμφανίζοντας τη συνολική ανάλυση
των δεδομένων του ταξιδιού και του
στιλ οδήγησηςπου έχει υιοθετηθεί.
Περισσότερεςπληροφορίες είναι
διαθέσιμες στοwww.driveuconnect.eu.
my:Car
202)
Τοmy:Carσάς δίνει τη δυνατότητα να
κρατήσετε υπό έλεγχο την κατάσταση
της''υγείας''του αυτοκινήτου σας.
Τοmy:Carείναι σε θέση να εντοπίσει
δυσλειτουργίες σεπραγματικό χρόνο
και να ενημερώσει τον χρήστη για
τη λήξη του σέρβις.Για την
αλληλεπίδρασημε την εφαρμογή
πιέστε τοπλήκτρο"my:Car".
Στην οθόνη θα εμφανίζεται ένα
παράθυρο στο οποίο αναφέρεται η
ενότητα''care:Index''όπουπαρέχονται
όλες οι αναλυτικέςπληροφορίες για
την κατάσταση του αυτοκινήτου.
Πιέζοντας τοπλήκτρο"Active alerts''
είναι δυνατόν,εάν υπάρχουν,να δείτε
αναλυτικά τις βλάβεςπου
εντοπίστηκαν στο αυτοκίνητο και οι
οποίεςπροκάλεσαν το άναμμαμιας
λυχνίας.Apple CarPlayκαιAndroid Auto
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΤαApple CarPlayκαιAndroid Auto
είναι εφαρμογέςπου επιτρέπουν τη
χρήση τουsmartphone μέσα στο
αυτοκίνητομε ασφαλή και διαισθητικό
τρόπο.
Για να τις ενεργοποιήσετε συνδέστε
ένα συμβατόsmartphone μέσω θύρας
USBκαι ταπεριεχόμενα του
τηλεφώνου θα εμφανιστούν αυτόματα
επάνω στην οθόνη του συστήματος
Uconnect™.
Για να ελέγξετε τη συμβατότητα του
δικού σαςsmartphoneσυμβουλευτείτε
τις οδηγίες των ιστοσελίδων:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
καιhttp://www.apple.com/it/ios/
carplay/.
Αν τοsmartphoneσυνδέεται σωστά
στο αυτοκίνητομέσω της θύραςUSB,
στο βασικόμενού,στη θέση του
πλήκτρου
θα εμφανιστεί το
εικονίδιο της εφαρμογήςApple CarPlay
ήAndroid Auto.
App Setup – Android Auto
Πριν από τη χρήση,κατεβάστε την
εφαρμογήAndroid AutoαπότοGoogle
Play Storeστο δικό σαςsmartphone.
Η εφαρμογή υποστηρίζεται από
Android 5.0 (Lollipop)ήεπόμενες
εκδόσεις.Για να χρησιμοποιήσετε τοAndroid
Autoτοsmartphone πρέπει να
συνδέεται στο αυτοκίνητομε ένα
καλώδιοUSB.
Στηνπρώτη σύνδεση θα είναι
απαραίτητο να εκτελέσετε τη
διαδικασία διαμόρφωσηςπου
εμφανίζεται επάνω στοsmartphone.
Αυτή η διαδικασίαμπορεί να εκτελεστεί
μόνομε το αυτοκίνητο σταματημένο.
App Setup – Apple CarPlay
ΤοApple CarPlayυποστηρίζεται απότο
iPhone 5ήπιοπρόσφατα
μοντέλα,με
λειτουργικό σύστημαiOS 7.1ή
επόμενες εκδόσεις.
Πριν από τη χρήση τουApple CarPlay,
ενεργοποιήστε τοSiriαπόSettings >
General > Siriστοsmartphone.
Για να χρησιμοποιήσετε τοApple
CarPlayτοsmartphone πρέπει
να συνδέεται στο αυτοκίνητομε ένα
καλώδιοUSB.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ενεργοποίηση τουApple
CarPlay/Android Autoή ορισμένων
λειτουργιώνμπορεί να απαιτούν
αλληλεπίδρασημετοsmartphone.
Όταν είναι απαραίτητο,ολοκληρώστε
τις λειτουργίες τις ενέργειες στην
αντίστοιχη συσκευή(smartphone).
238
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Αλληλεπίδραση
Μετά τη διαδικασία διαμόρφωσης,
κατά τη σύνδεση τουsmartphoneσας
στη θύραUSBτου αυτοκινήτου,η
εφαρμογή θα ενεργοποιηθεί αυτόματα
στο σύστημαUconnect™.
Μπορείτε να αλληλεπιδράσετεμετο
Apple CarPlayκαι τοAndroid Auto
χρησιμοποιώντας τις εντολές στο
τιμόνι(παρατεταμένηπίεση του
πλήκτρου
), μέσω τουπλήκτρου/
κουμπιούSCROLL TUNEγια την
επιλογή και την επιβεβαίωση ή
χρησιμοποιώντας την οθόνη αφής του
συστήματοςUconnect™.
Navigation
Με τις εφαρμογέςApple CarPlayκαι
Android Autoο χρήστηςμπορεί να
επιλέξει να χρησιμοποιήσει το σύστημα
πλοήγησηςπου υπάρχει στο δικό του
smartphone.
Αν η λειτουργία"Nav"του συστήματος
είναι ήδη ενεργή,όταν συνδέεταιμια
συσκευή στο αυτοκίνητο κατά τη
διάρκειαμιας ενεργής συνεδρίας
πλοήγησης,στην οθόνη του
συστήματοςUconnect™εμφανίζεται
μία αναδυόμενη ειδοποίηση(pop-up).
Τοpop-upδίνει τη δυνατότητα στον
χρήστη να επιλέξειμεταξύ της
πλοήγησης του συστήματος και της
πλοήγησηςπου κατευθύνεται απότο
smartphone.
Ο
ποιαδήποτε στιγμή ο χρήστηςμπορεί
να επιλέξει να αλλάξει την επιλογή
του,μεταβαίνοντας στο σύστημα
πλοήγησηςπου θέλει να
χρησιμοποιήσει και ορίζοντας έναν νέο
προορισμό.
Ρύθμιση''Smartphone display
autoshow at connection”
Μέσω των ρυθμίσεων του συστήματος
Uconnect™,ο χρήστηςμπορεί να
αποφασίσει αν θα εμφανίζεται η οθόνη
τουsmartphoneεπάνω στην οθόνη
του συστήματοςUconnect™μόλις το
smartphoneσυνδεθείμέσω της θύρας
USB.Ρυθμίζοντας αυτή τη λειτουργία,
κάθε φοράπου θαπραγματοποιείται
η σύνδεσημέσωUSB,οι εφαρμογές
Apple CarPlayήAndroid Autoθα
εμφανίζονται αυτόματα επάνω στην
οθόνη του ραδιοφώνου
.
Η ρύθμιση“AutoShow smartphone
display on connection”βρίσκεται
στο υπομενού“Display”.
Η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη ως
προεπιλογή.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Κατά τη διάρκεια της χρήσης του
Apple CarPlayτοBluetooth®είναι
απενεργοποιημένο.
Κατά τη διάρκεια της χρήσης του
Android AutoτοBluetooth®
παραμένει ενεργοποιημένο
Η σύνδεση των δεδομένων θα
εξαρτηθεί από την τιμολογιακή χρέωση
τουsmartphone
Οιπληροφορίεςμπορεί να
υπόκεινται σεμεταβολέςπου
εξαρτώνται από το λειτουργικό
σύστημα τουsmartphone.
Έξοδος από τις εφαρμογέςApple
CarPlayκαιAndroid Auto
Με την εφαρμογήCarPlayενεργή είναι
πάντα δυνατόν ανμεταβείτε στα
περιεχόμενα του συστήματος
Uconnect™αλληλεπιδρώνταςμε τις
διαθέσιμες εντολέςπουμπορούν να
εμφανιστούν επάνω στην οθόνη του.
Με την εφαρμογήAndroid Autoενεργή
για να επιστρέψετε σταπεριεχόμενα
του συστήματοςUconnect™είναι
απαραίτητο να επιλέξετε την τελευταία
κατηγορίαπου υπάρχει επάνω στην
μπάρα του συστήματοςAndroid Auto
και να επιλέξετε“Go back to
Uconnect”.
Για να τερματίσετε τη συνεδρίαApple
CarPlayήAndroid Auto πρέπει να
αποσυνδέσετε τοsmartphoneαπότη
θύραUSB.
239

EYPETHPIO
D
ay Lights
.........................19
Display.............................47
Follow Me Home
...................20
Mopar Connect...................243
Side bag..........................108
Speed Limiter......................121
Trip computer......................51
Uconnect™
πηγή ήχουUSB ................202
συμβουλές,κουμπιά ελέγχου
και γενικέςπληροφορίες........200
Uconnect™ 5”
eco:Drive™....................220
my:Car.........................222
navigation......................222
settings........................222
voice commands...............225
ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
συστήματος....................215
κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη......................211
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.....213
λειτουργίαAPPS...............218
λειτουργίαMedia...............215
λειτουργία τηλεφώνου..........216
πηγήBluetooth®...............216
υπηρεσίεςUconnect™ LIVE.....219Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................238
Apple CarPlay..................238
navigation......................240
settings........................240
trip computer...................233
voice commands...............241
ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
συστήματος....................231
κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη......................226
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.....229
λειτουργίαMedia...............231
λειτουργία τηλεφώνου..........233
πηγήBluetooth®...............232
πηγή ήχουUSB ................233
υπηρεσίεςUconnect™ LIVE.....236
Uconnect™ Radio.................203
Media mode....................208
Settings........................210
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση
συστήματος....................208
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη......................203
Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι.....206
Λειτουργία ραδιόφωνου........208
Window bag......................108
Αισθητήρεςπαρκαρίσματος.......124Αλυσίδες χιονιού..................187
Αμάξωμα(καθαρισμός και
συντήρηση) .....................176
Ανεφοδιασμοί.....................191
Ανεφοδιασμόσ του αυτοκινήτου .................................128
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα.....132
Αντικατάσταση ενός τροχού........146
Αντικατάσταση εξωτερικού
λαμπτήρα.......................135
Αντικατάστασημάκτρων
μπροστινών/πίσω
υαλοκαθαριστήρων.............174
Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα.........170
Ασφάλειες(αντικατάσταση) ........140
Βάρη.............................190
Διακόπτης αλλαγής
βενζίνης/υγραερίου
...............41
Διακόπτης ανάφλεξης/διάταξη
εκκίνησης........................11
Διαστάσεις........................189
Εκκίνηση σε κατάσταση
ανάγκης........................155
Εκκίνηση του κινητήρα.............113
ΕκπομπέςCO2 ....................197
Ελαστικά(πίεση φουσκώματος) . . . .186
Ελαστικά χιονιού..................187
Έλεγχος στάθμης υγρών..........168
Εμπρόσθια καθίσματα..............14
Εξοπλισμόςμε σύστημα
υγραερίου(LPG)..................39