trip computer FIAT 500 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL
Az útmutatónak ebben a részében
tanulmányozhatja a műszercsoport
megismerésével, értelmezésével és
használatával kapcsolatos valamennyi
hasznos információt.MŰSZERCSOPORT ÉS
MŰSZEREK .................................... 42
KIJELZŐ ......................................... 44
TRIP COMPUTER ........................... 48
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK ..................................... 49
-Piros színű figyelmeztető lámpák...... 49
-Sárga színű figyelmeztető lámpák...... 56
-Zöld színű visszajelző lámpák............. 62
-Kék színű visszajelző lámpák.............. 63
-Piros színű szimbólumok.................. 64
-Sárga színű szimbólumok................. 65
41

TRIP COMPUTER
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A „Trip computer” funkció MAR állásba
fordított indítókulcs esetén a gépkocsi
működési állapotára vonatkozó
információkat jeleníti meg.
Ez a funkció magában foglalja a teljes
útra („Trip A”) vonatkozó és az út
kiválasztott részére („Trip B”) vonatkozó
információkat, amelyek egymástól
függetlenül megjeleníthetők, illetve
egyes változatoknál/piacokon a
„pillanatnyi információk” és a „legjobb
átlagfogyasztás” információkat is.
A Trip A és a Trip B nullázható (reset - új
utazás vagy útszakasz megkezdése).
A„Trip A”(teljes út) funkció a
következő adatokat jeleníti meg:
Hatótávolság (egyes változatoknál/
piacokon)
Distanza percorsa A [Megtett
távolság A]
Consumo medio A [Átlagos
üzemanyag-fogyasztás A]
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
(egyes változatoknál/piacokon)
Velocità media A [Átlagsebesség A]
Utazási idő - vezetési időtartam A
A„Trip B”(útszakasz) funkció a
következő adatokat jeleníti meg:
Distanza percorsa B [Megtett út B]
Consumo medio B [Átlagos
üzemanyag-fogyasztás B]
Átlagsebesség B
Utazási idő B - vezetési idő
MEGJEGYZÉS A „Trip B” funkció be-
vagy kikapcsolható. Az „Autonomia”
(hatótávolság) és a „Consumo
istantaneo” (pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás) értékei nem nullázhatók.
„Legjobb átlagfogyasztás" lehetővé
teszi ECO üzemmódban a legjobb
átlagfogyasztás összefoglaló
képernyőjének megjelenítését (ahol
van).
Az
ikon a legjobb teljesítést mutatja.
Ezeket az információkat a Trip A
nullázásával törölhetjük.
48
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

MEGJEGYZÉS: Egyes
mobiltelefonoknál az SMS üzeneteket
hangosan felolvasó funkció elérhetővé
tétele érdekében a telefonon
engedélyezni kell az SMS jelzés opciót;
ez az opció általában aBluetooth®
csatlakozások menüben,Uconnect™
eszközként regisztrálva található meg a
mobiltelefonon. Miután bekapcsoltuk
ezt a funkciót a mobiltelefonon, a beka-
pcsolás érvényesítéséhez meg kell
szakítani a kapcsolatot aUconnect™
rendszer segítségével, és újra kapc-
solódni kell ahhoz.
SMS üzenet opciók
A rendszer a memóriájában előre
meghatározott SMS üzeneteket tárol,
amelyek elküldhetők egy beérkezett
üzenetre válaszként vagy új üzenetként:
Yes.
No.
Okay.
I can't talk right now.
Call Me.
I'll call you later.
I’m on my way.
Thanks.
I will be late.
Stuck in traffic.
Start without me.
Where are you?
Are you there yet?
I need directions.
I'm lost.
See you later.
I will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60)* minutes late.
See you in 5 (or 10,15, 20, 25, 30,
45, 60)* minutes.
* Kizárólag a felsorolt számokat
alkalmazzuk, különben a rendszer nem
értelmezi az üzenetet.
MEGJEGYZÉS A hangutasítással
történő SMS küldés módozatainak
részleteiről lásd az arra vonatkozó
szakaszt.
APPS üzemmód
Nyomjuk meg az előlapon lévő APPS
gombot a következő működési
beállítások kijelzőn történő
megjelenítéséhez:
Outside temperature
Clock
Iránytű (csak NAV verzióknál)
Trip (bizonyos változatok/piacok
esetében)
Uconnect™ LIVEUconnect™ LIVE
szolgáltatásai
Az APPS gomb megnyomásával
léphetünk a rádió menüjébe, ahol a
rendszer összes alkalmazási funkciója
megtalálható, mint pl.: Trip computer
(ha van), Settings, Compass (egyes
változatok/piacok esetében), Apps
Uconnect™™LIVE.
Ha látható aUconnect™ LIVEikon, a
rendszer alkalmas a kapcsolódó
szolgáltatások igénybevételére, és a
gépkocsi hatékonyabb és fejlettebb
használata érdekében lehetővé teszi az
alkalmazások közvetlenül a rádión
keresztül történő használását. Az
alkalmazási funkciók megléte a
gépkocsi konfigurációjától és a piactól
függ.
AUconnect™ LIVEszolgáltatások
használatához a következők
szükségesek:
Töltsük le aUconnect™ LIVE
alkalmazást az „Apple Store”-ról vagy a
„Google Play”-ről a kompatibilis
okostelefonunkra, és bizonyosodjunk
meg róla, hogy az adatkapcsolat
engedélyezett.
AzApp Uconnect™ LIVE
segítségével regisztráljunk a www.fiat.it
honlapon.
202
MULTIMÉDIA

amikor a regisztrációs eljárás
sikeresen lezárul, a kijelzőn megjelenik a
következő képernyő. A kérdésre az
"Yes" választ adva aBluetooth®
rendszerű audiokészülék kedvencként
lesz regisztrálva (a készüléknek priori-
tása lesz a később regisztrált többi
készülékhez képest). Ha a "No" választ
adjuk, a prioritás a csatlakoztatási sor-
rend alapján kerül meghatározásra. Az
utoljára csatlakoztatott készüléknek lesz
a legmagasabb a prioritása;
audiokészülék regisztrálása a kijelző
„Phone” grafikus gombjának
lenyomásával és a „Settings”
kiválasztásával vagy a „Settings”
menüben a „Phone/Bluetooth®” opció
kiválasztásával történhet.
FIGYELMEZTETÉS Amennyiben
megszakad aBluetooth® kapcsolat a
mobiltelefon és a rendszer között,
tanulmányozzuk a mobiltelefon kezelési
útmutatóját.
MEGJEGYZÉS A telefonBluetooth®
(ahol van) beállításaiban a név-készülék
módosításakor, amennyiben a készülék
Bluetooth® csatlakozást követően
USB-n keresztül csatlakozik,
előfordulhat, hogy a Rádió módosítja az
éppen hallgatott műsorszámot.A telefonszoftver frissítését követően
javasoljuk a megfelelő működéshez,
hogy távolítsuk el a telefont a rádióhoz
társított készülékek listájából, töröljük
a korábbi rendszertársítást a telefon
Bluetooth® készülékek listájából is, és
végezzünk el egy új regisztrációt.
USB TÁMOGATÁS
Az USB üzemmód bekapcsolásához
csatlakoztassunk egy megfelelő
eszközt a középső konzolon található
USB csatlakozóaljzathoz.
Ha a rendszer bekapcsolt állapotában
helyezünk be egy USB-eszközt, a
berendezés elkezdi az azon lévő
műsorszámok lejátszását.
TRIP COMPUTER
Az utazásra vonatkozó információk
kijelzőn történő megjelenítéséhez
nyomjuk meg a kijelzőn a "Trip" grafikus
gombot.
Ez a funkció magában foglalja az
"Instant info" ("Range" és "Current
Consumption") tételt, valamint
két különböző "Trip" tételt, a "Trip A"-t
és a "Trip B"-t, amelyek egymástól
függetlenül megjelenítik a gépkocsi által
"teljesített küldetéseket" (utakat).
Mindkét funkció nullázható (reset - egy
új feladat kezdete): az érintett „Trip”
nullázásának elvégzéséhez tartsuk
nyomva az „A Trip” vagy a „B Trip”
grafikus gombot.TELEFON ÜZEMMÓD
TELEFON ÜZEMMÓD
BEKAPCSOLÁSA
A Telefon mód aktiválásához nyomjuk le
a kijelzőn a "Phone" grafikus
nyomógombot.
MEGJEGYZÉS: A kompatibilis
mobiltelefonok és a támogatott
műveletek listájának megismeréséhez
tanulmányozzuk a
www.driveuconnect.eu webhelyet.
A kijelzőn megjelenő grafikus
gombokkal a következőkre van
lehetőség:
telefonszám tárcsázása (a kijelzőn
lévő grafikus billentyűzet használatával);
a mobiltelefon telefonkönyvében
található bejegyzések megjelenítése és
hívása;
a hívásnaplóban szereplő
bejegyzések megjelenítése és hívása;
legfeljebb 10 telefon/audiokészülék
párosítása azok hozzáférésének és
csatlakoztatásának megkönnyítése és
meggyorsítása érdekében;
a hívások továbbítása a rendszerről
a mobiltelefonra és fordítva, valamint
a berendezéshez tartozó mikrofon
hangjának elnémítása a bizalmas
beszélgetésekhez.
216
MULTIMÉDIA

Légkondicionálás...................24
LPG berendezéssel ellátott
felszereltség......................36
Manuális sebességváltó...........107
Mechanikus kulcs...................10
Menetteljesítmények (maximális
sebesség).......................181
Méretek...........................174
Mopar Connect....................225
Motor
műszaki adatok................168
Motor hűtőfolyadék................157
Motorháztető........................35
Motorolaj (fogyasztás)..............157
Motorolaj (szint ellenőrzése).........157
Motorszám........................167
MSR rendszer.......................73
Műszaki adatok....................167
Műszercsoport és műszerek.........42
Műszercsoport figyelmeztető
lámpái............................49
Műszerfal............................8
Napfénytető........................29
Nappali menetfény..................18
Oldallégzsák......................100
Oldallégzsákok.....................100
Övfeszítők..........................81
Parkolás érzékelők................115
Parkolófények.......................19
Rendszer: EBD.....................73
SBR rendszer......................81
Speed Limiter......................112
Start&Stop rendszer................111
Szélvédő-/hátsó ablakmosó
folyadék.........................157
Szélvédőmosó (fúvókák)............161
Szélvédőtörlő / -mosó...............21
Szimbólumok.........................4
Távolsági fényszórók................18
Távvezérlővel ellátott kulcs...........10
Téli gumiabroncsok.................172
Tervszerű karbantartás.............148
Tervszerű karbantartás műveletei .149
Tompított
fényszórók/helyzetjelzők...........18
Tömegadatok......................175
Trip computer.......................48
Uconnect™
tanácsok, kezelőszervek és
általános információk...........185
USB támogatás................186
Uconnect™ 5”
a rendszer
bekapcsolása/kikapcsolása.....199
APPS üzemmód...............202
Bluetooth® támogatás.........200
eco:Drive™....................204
kezelőszervek az előlapon......195
kormányvezérlők...............197Media üzemmód...............199
my:Car........................205
Navigation.....................205
Settings.......................205
Telefon üzemmód..............200
Uconnect™ LIVE
szolgáltatásai..................202
Voice Commands..............208
Uconnect™ 7” HD
a rendszer
bekapcsolása/kikapcsolása.....214
Android Auto...................220
Apple CarPlay..................220
Bluetooth® támogatás.........215
kezelőszervek az előlapon......209
kormányvezérlők...............212
Media üzemmód...............214
Navigation.....................222
Settings.......................222
Telefon üzemmód..............216
trip computer..................216
Uconnect™ LIVE
szolgáltatásai..................219
USB támogatás................216
Voice Commands..............223
Uconnect™ Radio.................187
A rendszer
bekapcsolása/kikapcsolása....
.192
Kezelőszervek az előlapon......187
Kormányvezérlők...............190
ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ