lights FIAT 500L 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

SPOLJAŠNJA
SVETLA
Spoljašnje osvetljenje se uključuje samo
kada je kontakt ključ okrenut u
položaju MAR.
POZICIONA SVETLA
(DRL) (Daytime Running
Lights)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
20) 21)
Sa ključem u položaju MAR i prstenom
A sl. 26 okrenutim u položajOdnevna
svetla se pale automatski; ostala svetla i
unutrašnje osvetljenje ostaju ugašeni.POZICIONA I KRATKA
SVETLA
Sa kontakt ključem u položaju MAR,
okrenite prsten A u položaj
.U
slučaju uključivanja kratkih svetala,
dnevna svetla se gase a pale se
poziciona i oborena svetla. Na
instrument tabli se pali lampica
.
Sa kontakt ključem u položaju STOP
ili kada se izvuče, okretanjem prstena A
iz položajaOu položaj
, pale se
sva poziciona svetla i svetla tablice. Na
instrument tabli se pali lampica
.
U slučaju kada se ostave upaljena
parking svetla i otvore se vrata vozača,
aktivira se zvučni signal (”zujalica”) i
na displeju se prikazuje odgovarajuća
poruka za signalizaciju vozaču da
ostavlja vozilo sa upaljenim svetlima.
Nakon zatvaranja vrata vozača, zvučni
signal se prekida.
SVETLA ZA MAGLU /
ZADNJA SVETLA ZA
MAGLU
Uvek je moguće upaliti svetla za maglu.
U slučaju kada je prsten A u položaju
Oi žele se aktivirati svetla za maglu,
DRL svetla (ako postoje) deaktiviraju se,
a aktiviraju se poziciona svetla (prednja
i zadnja).U slučaju kada je prsten A u položaju
i senzor za sumrak detektuje uslove
dnevnog svetla (dan) i žele se aktivirati
svetla za maglu, DRL svetla (ako
postoje) deaktiviraju se, a aktiviraju se
poziciona svetla (prednja i zadnja).
Za paljenje svetala za maglu/zadnjeg
svetla za maglu, pritisnite taster sl.
27 sa sledećim režimima:
prvi pritisak: paljenje svetala za
maglu;
drugi pritisak: paljenje zadnjeg
svetla za maglu i svetala za maglu (već
aktivirano pri prvom pritisku);
treći pritisak: gašenje svetala za
maglu;
četvrti pritisak: gašenje zadnjeg
svetla za maglu i svetala za maglu (već
već su deaktivirana pri trećem pritisku);
27F0Y0648C
24
UPOZNAVANJE SA VOZILOM
"&99;U;;W^’

Kada su svetla za maglu upaljena, na
instrument tabli svetli lampica
.
Kada je zadnje svetlo za maglu
upaljeno, na instrument tabli svetli
lampica
.
Nakon gašenja motora, ako su svetla
za maglu i zadnje svetlo za maglu
upaljena, ona se deaktiviraju. Pri
sledećem pokretanju motora ta svetla
ostaju ugašena sve dok se ponovo
ne upale pritiskom na odgovarajući
taster.
AUTOMATSKA
KONTROLA SVETALA
(AUTOLIGHT) (senzor za
sumrak)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Ovo je senzor sa infracrvenim LED
lampicama koji se nalazi na
vetrobranskom staklu i može da
registruje promene u spoljnoj svetlosti.
Uključivanje: rotirati prsten A sl. 26
u položaj
.
Kada je senzor za sumrak uključen, sa
upaljenim dnevnim svetlima (DRL),
ne možete držati stalno upaljena duga
svetla, već je dozvoljeno ablendovanje.
U ovom slučaju, za paljenje dugih
svetala moguće je okrenuti prsten u
položaj
i gurnuti ručicu prema tabli
ili sačekati da senzor za sumrak
signalizira oskudno osvetljenje (upaljena
kratka svetla).U trenutku automatskog gašenja
pomoću senzora, isključuju se najpre
kratka svetla i, nakon nekoliko sekundi,
poziciona svetla.
UPOZORENJE Senzor ne može da
registruje maglu. Iz tog razloga, paljenje
tih svetala mora da se izbriši ručno.
DUGA SVETLA
Sa prstenom A u položaju
,za
paljenje svetala gurnite ručicu prema
instrument tabli (stabilan položaj).
Na instrument tabli se pali lampica
.
Svetla se gase povlačenjem ručice
prema volanu.
ABLENDOVANJE
Povucite ka sebi sl. 28 levu ručicu u
nestabilan položaj; prilikom otpuštanja,
ručica se automatski vraća u stabilan
centralni položaj. Kada se upale duga
svetla na instrument tabli se pali
lampica
.
POKAZIVAČI PRAVCA
Stavite ručicu u položaj (stabilan):
nagore:paljenje desnog pokazivača
pravca /nadole:paljenje levog
pokazivača pravca.
Na instrument tabli se pali sa prekidima
lampica
ili.Pokazivači pravca se isključuju
automatski, vraćanjem vozila na
pravolinijsko kretanje.
Funkcija „Lane Change” (promena
trake)
Kada želite da najavite prestrojavanje,
okrenite levu ručicu u nestabilan položaj
za manje od polovine sekunde.
Pokazivač pravca odabrane strane će
treptati pet puta i onda se automatski
ugasiti.
„Cornering lights”
Kada su kratka svetla upaljena pri brzini
manjoj od 40 km/h: za velike uglove
rotacije volana ili paljenje pokazivača
pravca, upaliće se svetlo (integrisano u
svetla za maglu) koja se odnose na
aktivnoj strani koja će povećati ugao
noćne vidljivosti.
25
"(99;U;ZZY’

COURTESY LIGHTS
Ova funkcija može da se osposobi i
tempira putem menija „Settings”
sistemaUconnect™. Kada se vrata
odblokiraju, pale se poziciona svetla
i svetla u pragovima u trajanju
podešenom u meniju.
Pošto se otvore neka vrata, svetla
ostaju upaljena još 180 sekundi ili, ako
se vrata zatvore, još 10 sekundi.
UREĐAJ "FOLLOW ME
HOME"
Omogućava, na određeno vreme,
osvetljavanje prostora ispred vozila.
Aktiviranje
Sa kontakt ključem u položaju STOP ili
izvučenim, povucite ručicu prema
volanu u roku od 2 minuta nakon
gašenja motora. Sa svakim
pojedinačnim pokretanjem ručice rad
svetala se produžava za 30 sekundi,
sve do maksimuma od 210 sekundi.
Pošto prođe taj vremenski interval,
svetla se gase automatski.
Pri svakom pomeranu ručice, pali se
odgovarajuća lampica
na
instrument tabli. Na displeju se
prikazuje jedna poruka i podešeno
trajanje za tu funkciju. Lampica
se
pali sa prvim pokretanjem ručice i
ostaje upaljena sve do automatskog
deaktiviranja funkcije.Deaktiviranje
Zadržite ručicu povučeno prema volanu
duže od 2 sekunde.
PAŽNJA
20)Dnevna svetla su alternativa kratkog
svetla kada je obavezno svetlo prilikom
dnevne vožnje; kada ne postoji ova
obaveza, u svakom slučaju je dozvoljeno
korišćenje dnevnog svetla.
21)Dnevno svetlo ne zamenjuje kratka
svetla za vreme vožnje u tunelima ili za
vreme noćne vožnje. Korišćenje dnevnog
svetla je regulisano zakonom o saobraćaju
zemlje u kojoj se nalazite: pažljivo proučite
pravila.
UNUTRAŠNJA
SVETLA
PREDNJE ENTERIJER
SVETLO NA PLAFONU
Prekidač A sl. 29 pali / gasi lampice na
plafonu.
Položaj prekidača A:
centralni položaj: lampiceCiEse
pale / gase prilikom otvaranja /
zatvaranja vrata;
prekidač u levom položaju (položaj
OFF): lampiceCiEćeuvek biti
ugašene;
prekidač u desnom položaju (položaj
): lampiceCiEćeuvek biti
upaljene.
Paljenje/gašenje svetala je progresivno i
aktivira se prilikom ulaska i izlaska iz
vozila.
29F0Y0098C
26
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

Stanje vozila se može videti na sajtu
www.driveuconnect.eu ili putemApp
Uconnect™LIVE.
MENI „SETTINGS”
(PODEŠAVANJA)
Prikaz menija „Settings”
Za pristup meniju „Settings” pritisnite
taster
na frontalnoj tabli.
Meni se sastoji od sledećih indikativnih
polja:
Language
Display
Units
Voice
Time & Date
Safety & Driving Assistance
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth
Radio Setup
SiriusXM Setup
Restore Default Settings
Clear Personal DataGLASOVNE KOMANDE
NAPOMENA Za jezike koje sistem ne
podržava nisu dostupne glasovne
komande.
Za korišćenje glasovnih komandi
pritisnite taster
(taster „Voice”) na
komandama volana i glasno izgovorite
funkciju koju želite da aktivirate.
Funkcije Telefona
Taster
omogućava aktivaciju sledećih
funkcija:
Call
Dial
Redial
Call back
Recent calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Incoming Calls
Phonebook
Search
Show SMS
Funkcije radio uređaja
Taster
omogućava aktivaciju sledećih
funkcija:
Tune to XXX FM
Tune to XXX AM
Tune to Radio XXX
Tune to DAB channelFunkcije Media
Taster
omogućava aktivaciju sledećih
funkcija:
Play song...
Play album...
Play artist...
Play genre...
Play playlist...
Play podcast...
Play audiobook...
Play track number...
Select source...
View
214
MULTIMEDIJI

Konfiguracija aplikacije Apple
CarPlay
Apple CarPlay je aplikacija kompatibilna
s iPhone 5 ili novijim modelima, sa
operativnim sistemom iOS 7.1 ili novijim
verzijama. Pre upotrebe aplikacije
Apple CarPlay, aktivirajte Siri iz menija
„Settings” > „General” > „Siri” na
smartphone uređaju.
Da biste mogli koristiti Apple CarPlay,
smartphone uređaj mora biti povezan s
autom putem USB porta.
Interakcija
Nakon procedure konfiguracije, prilikom
povezivanja smartphone uređaja na
USB port vozila, aplikacija će se
automatski pokrenuti u sistemu
Uconnect™. Za korišćenje aplikacija
Apple CarPlay i Android Auto koristite
taster na volanu
(dugim pritiskom na
taster), putem tastera/dugmeta TUNE
SCROLL na frontalnoj tabli (za odabir
i potvrdu) ili koristeći ekran osetljiv
na dodir sistemaUconnect™.Navigation
Ako je režim „Nav” sistema već aktivan,
kada se sa vozilom poveže neki uređaj
tokom pokrenute sesije navigacije,
na displeju sistemaUconnect™
prikazuje se iskačuće obaveštenje koje
vozaču nudi mogućnost izbora između
navigacije sistema i navigacije kojom
se upravlja putem pametnog telefona.
U bilo kojem trenutku moguće je
promeniti svoj izbor, pristupom
navigacionom sistemu koji se želi
koristiti i postavljanjem nove destinacije.
Postavka „AutoShow smartphone
display on connection”
Preko postavki sistemaUconnect™,
moguće je odlučiti da se prikaže ekran
smartphone uređaja na displeju sistema
Uconnect™čim se smartphone
uređaj poveže putem USB porta.
Postavljanjem ove funkcije, svaki put
kad se izvrši povezivanje putem USB
porta, aplikacije Apple CarPlay ili
Android Auto će se automatski
pokrenutu na ekranu sistema
Uconnect™.
Polje ”AutoShow smartphone display
on connection” se nalazi u podmeniju
„Display”. Funkcija je podrazumevano
omogućena.Izlaz iz aplikacije Android Auto i
Apple CarPlay
Za završavanje sesije sa aplikacijama
Apple CarPlay ili Android Auto, fizički
isključite smartphone uređaj iz USB
porta vozila.
MENI „SETTINGS“
Pritisnite grafički taster „Settings”
(Podešavanja) na displeju da biste
prikazali glavni meni „Settings”.
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih indikativnih
polja:
Language
Display
Units
Voice
Time & Date
Safety & Driving Assistance
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth
Radio Setup
SiriusXM Setup
Restore Default Settings
Clear Personal Data
229

ABECEDNI
SADRŽAJ
A
blendovanje (aktivacija)............25
ABS (sistem)........................69
Aditiv za emisije Diesel motora
AdBlue (UREA)..................121
Akumulator (provera nivoa
elektrolita).......................163
Akumulator (punjenje)..............165
ASR (sistem)........................70
Bezbedan prevoz dece.............81
Bočni pokazivači pravca
(zamena sijalica).................134
Bočni vazdušni jastuci...............98
Cargo Magic Space................37
Čeoni vazdušni jastuci...............94
Čeoni vazdušni jastuk na strani
suvozača.........................95
Čeoni vazdušni jastuk na strani
vozača...........................95
Cornering lights (ugaona svetla)
(aktivacija svetala).................25
Courtesy lights......................26
CRUISE CONTROL
(TEMPOMAT) (regulator
konstantne brzine)...............108
Dimenzije.........................182
Displej..............................42
Dizalica............................123
Dnevna svetla (DRL) (aktivacija).......24Dopuna goriva.....................118
DST (sistem)........................70
Dualdrive (električni servo volan)......38
Dualogic (menjač)..................105
Duga svetla (aktivacija)...............25
Duga svetla (zamena sijalica)........134
Dvozonski automatski sistem
klimatizacije......................22
Električni pokretni krov..............30
Elektronski podizači stakala..........33
Emisije CO2.......................201
ERM (sistem)........................70
ESC (sistem)........................69
Fiat CODE (sistema)................11
Fix&Go Automatic (komplet)........128
Follow Me Home (ureðaj)............26
Funkcija Lane Change
(promena trake)...................25
Gear Shift Indicator (sistem).........42
Gravity Control (funkcija).............69
Hill Holder (sistem)..................70
Homologacija ministarstva..........236
Identifikacioni podaci...............172
Instrument tabla.................10-41
Izmene / ispravke na vozilu............5
Karoserija (pranje i održavanje).....169
Ključ sa daljinskim upravljačem.......11
Ključevi.............................11
Kočiona tečnost (provera nivoa).....163Komandni tasteri (displej)............42
Kontakt brava.......................13
Krov sa fiksnim staklom..............29
Kućište motora....................159
Kutija sa osiguračima na
instrument tabli..................140
Kutija sa osiguračima prtljažnika. . . .141
Kutija sa osiguračima u prostoru
motora..........................138
Lampice i poruke...................44
Lanci za sneg......................177
Mehanički ključ.....................11
Meni podešavanje...................42
Metlica brisača zadnjeg stakla
(zamena)........................167
Metlice brisača (zamena)...........167
Mode Selector (ureðaj).............110
Mopar Connect....................235
Nasloni za glavu....................17
oborena svetla (zamena sijalica).....133
Odredbe o postupanju sa
vozilom na kraju veka trajanja. . . .202
Osigurači (zamena).................138
Osnovne felne i pneumatici.........177
Parkiranje.........................103
Performanse (maksimalna
brzina)..........................185
Periodične kontrole (održavanje). . . .149
Podizanje vozila....................168
Pokazivači pravca (aktivacija).........25