lock FIAT 500L LIVING 2019 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Utöver överbryggningskopplingarna kan
endast en elkabel för en eventuell
elektrisk broms och en kabel för släpets
invändiga belysning kopplas till bilens
elsystem med en effekt som inte
överstiger 15 W. Utför anslutningen
med hjälp av den förberedda
styrenheten. Använd en batterikabel
med ett tvärsnitt på minst 2,5 mm
2.
OBSERVERA! Användningen av extra
belastningar som inte är utvändiga
lampor (elektrisk broms eller vinsch
osv.) ska användas med motorn igång.
OBSERVERA! Vänd dig till Fiats
servicenät för att få dragkroken
installerad.
VARNING
109)Bilens ABS-system har ingen
inverkan på släpets bromssystem. Var
därför försiktig på halt väglag.
110)Ändra absolut inte på bilens
bromssystem för att styra släpets broms.
Släpets bromssystem skall vara helt
fristående från bilens hydraulsystem.
111)Efter monteringen ska fästskruvarnas
hål tillslutas för att förhindra eventuella
infiltrationer av avgaser.
TANKA BILEN
112) 113) 114)49)
Innan du tankar ska du försäkra dig om
att bränsletypen är rätt. Under
tankningen ska du stänga av motorn,
dra åt handbromsen, ställa
tändningsnyckeln på STOP och inte
röka.
BENSINMOTORER
Använd endast blyfri bensin med
oktannummer (R.O.N.) som inte är
under 95 (standard EN228).
DIESELMOTORER
Använd endast fordonsdiesel (standard
EN590).
Om man använder eller låter bilen stå
parkerad i bergsområden/kalla trakter
under en längre tid, rekommenderar
vi att man fyller på med dieselbränsle
som finns tillgänglig på plats. I denna
situation rekommenderas det även
att bibehålla i tanken en mängd bränsle
som överstiger 50 % av den totala
kapaciteten.TANKNINGSPROCEDUR
Bensin- och dieselversioner
Gör så här:öppna luckan A bild 102 genom att
dra den utåt, sätt in munstycket i
öppningen och tanka
Efter tankningen ska du vänta i
minst tio sekunder innan du tar
ut tankpistolen, för att bränslet ska
hinna flöda in i tanken ordentligt.
Ta sedan ut munstycket ur
påfyllningsöppningen och stäng
tanklocket A.
102F0Y0780
118
START OCH KÖRNING

Tankningsproceduren som beskrivs
nedan illustreras på märkplåten B bild
102 som sitter på insidan av tanklocket.
På märkplåten anges dessutom
bränsletypen (UNLEADED FUEL= blyfri
bensin, DIESEL: diesel).
Tanklocket A har ett dammskydd C bild
102 som förhindrar ansamling av smuts
och damm på påfyllningsöppningens
ände när luckan är stängd.
Nödtankning
Om bilens bränsle har tagit slut eller om
bränslekretsen är helt tom, ska du
göra så här för att fylla på med bränsle i
tanken:
Öppna bakluckan och ta den
särskilda adaptern som ligger i
verktygslådan eller, enligt versionen, i
Fix&Go Automatic-lådan.
öppna bränsleluckan genom att dra
den utåt, sätt in adaptern i
påfyllningsöppningen så som indikeras i
bild 103 och tanka.
Efter tankningen, ska du ta bort
adaptern och stänga luckan.
Sätt slutligen tillbaka adaptern i dess
etui och lägg den i bagageutrymmet.Tillsatspåfyllning för dieselutsläpp
AdBlue® (UREA)
(berörda versioner och marknader)
Preliminära villkor
AdBlue® fryser vid temperaturer under
-11°C. Om fordonet har varit parkerad
länge vid sådana temperaturer, kan
det bli svårt att fylla på vätska. Därför
rekommenderar vi att parkera bilen i ett
garage och/eller ett varmt utrymme
och vänta tills UREA-tanken återgår till
vätskestatus, innan du fyller på den.
Gör så här:
parkera bilen i plant läge
stoppa motorn genom att ställa
tändningsnyckeln på STOP
öppna bränsleluckan A bild 102 och
lossa sedan och ta bort proppen D
(blå) bild 102 från AdBlue®
påfyllningsmunstyckeTankning med tankaggregat
Systemet har konstruerats i enlighet
med ISO 22241-5-standarden
(leveransflöde 10 l/min.). Det är dock
tillåtet att tanka på bensinstationer med
högre kapacitet trots att tankaggregatet
kan hoppa och mängden som tillförs
tanken kan variera.
Gör så här:
sätt in tankpistolen för AdBlue® i
påfyllningsöppningen, starta tillförseln
och när det första steget nås, avbryt
påfyllningen (klicket indikerar att
AdBlue®-tanken är full). Sätt inte igång
med påfyllningen för att undvika att
spilla ut AdBlue®
ta ut pistolen.
Tankning med behållare
Gör så här:
kontrollera bäst före datumet
läs användningsanvisningarna på
etiketten innan du häller flaskans
innehåll i AdBlue®-tanken
vid tankning med system som inte
kan skruvas fast (till exempel dunkar),
ska du fylla på AdBlue® (UREA)-tanken
med en maximal vätskemängd på 6,5
liter, efter att signaleringen har visats på
instrumentpanelens display (se avsnittet
"Varningslampor och meddelanden" i
kapitlet "Lär känna instrumentpanelen)
103F0Y0231C
119

om du använder behållare som kan
skruvas fast vid tankens öppning,
ska tanken anses vara full när
AdBlue®-nivån i behållaren avbryter
dess sänkning. Fortsätt inte vidare.
Åtgärder efter tankning
Gör så här:
montera tillbaka proppen D bild 102
på AdBlue®-påfyllningsmunstycket
genom att vrida det medurs och skruva
helt till slut
ställ tändningsnyckeln på MAR (du
behöver inte starta om motorn)
vänta tills signaleringen slocknar på
instrumentpanelen innan du flyttar bilen.
Signaleringen kan fortsätta att lysa
från några sekunder till cirka en halv
minut. Om du startar motorn och
förflyttar bilen, förblir signaleringen på
under en längre tid, utan att detta
påverkar motorfunktionen
om påfyllningen sker när AdBlue®-
tanken är helt tom, ska du se avsnitt
"Tankning" i kapitlet "Tekniska data".
Vänta i 2 minuter innan du startar
motorn.
VARNING Om du spiller AdBlue®
utanför påfyllningsmunstycket, ska du
noggrant rengöra området och utföra
en ny påfyllning. Om vätskan
kristalliseras, avlägsna den med en
svamp och varmt vatten.OBSERVERA!
ÖVERSKRID INTE MAXIMAL
NIVÃ…, annars kan tanken skadas.
UREA fryser under -11°C. Även om
systemet har projekterats för att
fungera under UREA-fryspunkten,
ska du inte fylla tanken över
maximal nivå, eftersom om UREA
fryser, kan systemet skadas. Följ
anvisningarna i detta stycke.
Om du spiller ut UREA på
lackerade ytor eller ytor av
aluminium, ska du omedelbart
rengöra dem med vatten och
använda absorberande material för
att samla upp vätskan som spillts
ut.
Försök inte starta om motorn
om UREA har tillsats av misstag
i dieselbränsletanken, eftersom
detta kan leda till allvarliga
motorskador. Vänd dig till Fiats
servicenät.
Tillsätt inte tillsatsmedel eller
andra vätskor till AdBlue® eftersom
de kan skada systemet.
Användning av AdBlue® som
inte uppfyller kraven eller som har
försämrats kan leda till att
signaleringar tänds på
instrumentpanelens display (se
avsnittet "Lär känna
instrumentpanelen" i kapitlet
"Varningslampor och
meddelanden").
Häll aldrig över AdBlue® i en
annan behållare, eftersom den då
förlorar sina renhetsegenskaper.
Vid skador på systemet för
rening av avgaserna beroende på
tillsatsämnen/kranvatten, tillförsel
av diesel eller att man inte följer
anvisningarna, förfaller garantin.
Om AdBlue®-vätskan skulle ta
slut, se avsnittet "Varningslampor
oh meddelanden" i kapitlet "Lär
känna instrumentpanelen" för att
fortsätta med fordonets normala
användning.
Lagring av AdBlue® (UREA)
AdBlue® anses vara en mycket stabil
produkt med en lång lagringstid. Om
det förvaras vid temperaturer UNDER
32° C, kan den lagras i minst ett år.
Följ anvisningarna på behållarens
etikett.
50)
120
START OCH KÖRNING

Bränslen - Identifiering av
fordonens kompatibilitet. Grafisk
symbol för information till
konsumenterna i enlighet med
standarden EN16942
Symbolerna som anges gör att du
lättare kan känna igen rätt typ av
bränsle som ska användas för ditt
fordon.
Innan en tankning, kontrollera
symbolerna som sitter invändigt på
tanklocket (på vissa modeller) och
jämför dem med symbolen som sitter
på bensinpumpen (på vissa modeller).
Symboler för bensindrivna fordon
E5: Blyfri bensin som innehåller en
syrehalt på högst 2,7 % (m/m) och en
maximal etanolhalt på 5,0 % (V/V) i
enlighet med standardenEN228.
E10: Blyfri bensin som innehåller en
syrehalt på högst 3,7 % (m/m) och en
maximal etanolhalt på 10,0 % (V/V) i
enlighet med standardenEN228.
Symboler för dieseldrivna fordon
B7: Diesel innehållande högst 7 % (V/V)
FAME (Fatty Acid Methyl Esters) i
överensstämmelse med standarden
EN590.B10: Diesel innehållande högst 10 %
(V/V) FAME (Fatty Acid Methyl Esters) i
överensstämmelse med standarden
EN16734.
VARNING
112)Sätt aldrig något föremål eller ett
annat lock på munstyckets ände, än vad
som förutses för bilen. Användningen
av föremål eller lock som inte uppfyller
kraven, kan leda till en tryckökning inuti
tanken, vilket i sin tur kan leda till faror.
113)För inte öppna lågor eller tända
cigaretter i närheten av tankens
påfyllningsöppning. Brandrisk! Undvik även
att gå för nära påfyllningsöppningen med
ansiktet för att inte andas in skadliga ångor.
114)Använd inte mobiltelefonen i
närheten av bensinpumpen: brandrisk.
VARNING
49)Tanka bara bilen med fordonsdiesel
enligt den europeiska standarden EN590.
Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn
och tillverkarens garanti upphör att gälla för
sådana skador. Vid en oavsiktlig tankning
av en annan typ av bränsle, starta inte
motorn utan sätt igång med att tömma
tanken. Om motorn satts igång, även om
bara för en mycket kort tid, måste tanken
och hela försörjningssystemet tömmas.
50)Om AdBlue® överhettas under en lång
tid inuti tanken vid över 50° C (till exempel
på grund av direkt solstrålning), kan
AdBlue® brytas ner och generera
ammoniakångor. Ammoniakångorna har en
frän lukt: när du skruvar loss locket från
AdBlue®-tanken, ska du vara försiktig så
att du inte andas in eventuella
ammoniakångor som kommer ut ur tanken.
I denna koncentration är ammoniakångorna
inte skadliga eller farliga för människors
hälsa.
104
105
121

I NÖDLÄGE
Ett punkterat däck eller en glödlampa
som har slocknat?
Ibland kan det hända att något stör vår
resa.
Sidorna som gäller nödsituationer kan
vara till hjälp för att självständigt och
i lugn och ro klara av kritiska situationer.
I nödlägen bör man ringa det
gratisnummer som står angivet i
garantihäftet.
Du kan även ringa det universella
gratisnumret för information om den
närmaste serviceverkstaden.VARNINGSLJUS .............................124
BYTA HJUL .....................................124
SATS "FIX&GO AUTOMATIC" ..........129
BYTA LAMPA ..................................131
BYTA SÄKRINGAR..........................138
NÖDSTART .....................................143
BRÄNSLELÅS .................................145
BOGSERA BILEN............................145
123

VARNINGSLJUS
REGLAGE
Tryck på knappen bild 106 för att sätta
på eller stänga av ljusen. Med
aktiverade nödljus, blinkar
varningslamporna
och.
Nödinbromsning
Vid nödinbromsning, tänds
varningsljusen automatiskt och
varningslamporna
ochtänds på
instrumentpanelen.
Lamporna slocknar automatiskt vid en
normal inbromsningen, dvs. då det
inte längre rör sig om en
nödinbromsning.
BYTA HJUL
115) 116) 117) 118) 119) 120) 121) 122)51)
DOMKRAFT
Bra att veta:
domkraften väger 1,76 kg
domkraften kräver inte någon
inställning
domkraften kan inte repareras. Vid
skada ska den bytas ut mot en annan
originaldomkraft
Inget verktyg, förutom veven, får
monteras på domkraften.
Underhåll
Undvik ansamlingar av smuts på
snäckdreven.
Håll snäckdrevet smort.
ändra inte domkraften av vilken
orsak som helst.
Då den inte används
När temperaturen är under -40° C.
på sandig eller lerig mark
på ojämn mark
på starkt lutande väg
i extrema klimatförhållanden:
regnstormar, tyfoner, cykloner,
snöstormar, stormar osv.
vid direkt kontakt med motorn eller
för reparationer under bilen
på båtar.
PROCEDUR FÖR ATT
BYTA HJUL
Gör så här:
stanna fordonet på en plats där den
inte medför trafikfara och där hjulet
kan bytas på ett säkert sätt. Parkera på
lämpliga parkeringsplatser, rastplatser
eller bensinstationer. Marken ska helst
vara jämn och tillräckligt kompakt
Stäng av motorn, dra åt
handbromsen och lägg i 1:ans växel
eller backväxeln. Försäkra dig om
att eventuella passagerare kliver ut ur
bilen och går till en säker plats för
att inte hindra trafiken och för den egna
säkerheten. Ta på den orangefärgade
reflexvästen (obligatorisk enligt lag)
innan du kliver ut ur bilen.
Versioner 500L: öppna bakluckan
och lyft upp mattan i bagageutrymmet.
Versioner 500L WAGON: öppna
bakluckan och lyft lastplanet på "Cargo
Magic Space" uppåt genom att hålla i
det med en hand och ta sedan ut
verktygsväskan.
Versioner 500L WAGON med
AdBlue® (UREA): öppna bakluckan och
lyft lastplanet på "Cargo Magic Space"
uppåt genom att hålla i låshandtaget
D bild 107med en hand och ta sedan
ut det lilla reservhjulet.
106F0Y0649C
124
I NÖDLÄGE

Versioner 500L: använd nyckeln A
bild 107 som befinner sig i
verktygslådan, ska du skruva loss
låsanordningen, ta verktygslåda B och
ställa den vid hjulet som ska bytas
ut. Ta därefter fram reservhjulet C.
Versioner 500L WAGON: lyft luckan
A bild 108 på beklädnadsmattan i
bagageutrymmet, ta nyckeln B
ur verktygsväskan och sätt in den i
enheten C. Vrid nyckeln B moturs för
att skruva loss blockeringsbulten som
stödjer reservhjulet för att möjliggöra
sänkningen av den och använd nyckeln
för att dra ut hjulet ur bilen
Versioner 500L WAGON: vrid
enheten D bild 109 och frigör hjulet från
fastsättningshållaren E
ta nyckeln A bild 110 och lossa
hjulbulten med cirka ett varv. PÃ¥
versioner med fälg av lättmetall, ska du
rucka något på bilen för att underlätta
avtagningen av fälgen från hjulnavet.
ta ut blockeringskilen ur
verktygsväskan och öppna som en bok
(se bild 111)
Placera kilen baktill på det diagonalt
motsatta hjulet till hjulet som ska bytas
för att förhindra bilrörelser då den är
upplyft från marken. Placera sedan
domkraften under bilen, nära hjulet som
ska bytas ut.
sätt in nyckeln A bild 112 på
domkraften för att öppna den, tills den
övre delen B sätts in korrekt på
tvärbalken C (i höjd med markeringen
på själva tvärbalken)
107F0Y0096C
108F0Y0355C
109F0Y0357C
110F0Y0093C
111F0Y0211C
125

Versioner 500L WAGON
Gör så här för att byta lampa:
öppna bakluckan, ta bort
dekorramen, skruva loss de fyra
fästskruvarna A bild 142 och ta av
lampgruppen B
koppla ifrån det elektriska
kontaktdonet och vrid lamphållaren C
bild 143 moturs
Ta ut lampan D ur lamphållaren och
byt ut den.
Återmontera den nya lampan på
lamphållaren och se till att den är riktigt
låst.
Återmontera lamphållaren C på den
genomskinliga lamplinsen genom att
vrida den medurs och återanslut sedan
det elektriska kontaktdonet.
Ã¥termontera lampgruppen B bild
142 på rätt sätt genom att skruva fast
de fyra fästskruvarna A. Stäng sedan
bakluckan.
TREDJE STOPPLJUS
De är LED-lampor. De sitter på
bakluckan. Vänd dig till Fiats servicenät
för byte.
NUMMER-
PLÃ…TSBELYSNING
För att byta lamporna gör man så här:
Ta bort den genomskinliga
lamplinsen A bild 144.
byt ut lampan B bild 145 genom att
lossa den från sidokontakterna
sätt i den nya lampan och försäkra
dig om att den blockeras riktigt mellan
kontakterna. Montera sedan tillbaka
lamplinsen A bild 144.
VARNING
126)Vänta tills avgasröret har svalnat innan
du sätter igång med lampbytet: FARA
FÖR BRÄNNSKADOR!
127)Ändringar eller reparationer på
elsystemet som utförs på felaktigt sätt och
utan hänsyn till systemets tekniska
egenskaper, kan orsaka funktionsfel med
risk för brand.
128)Halogenlampan innehåller trycksatt
gas och vid skada är det möjligt att
glasbitar slungas iväg.
142F0Y0032C
143F0Y0029C
144F0Y0030C
145F0Y0031C
137

129)Utför bytet av lamporna endast med
stoppad motor och i en position som
inte utgör en trafikfara och som gör att man
kan byta lamporna i fullständig säkerhet
(se beskrivningen i avsnittet "Vid
parkering"). Försäkra dig dessutom om att
motorn är kall för att undvika faran för
brännskador.
VARNING
53)Vid hantering av halogenlampor ska du
endast vidröra metalldelen. Om den
genomskinliga glödlampan kommer i
kontakt med fingrarna, kan detta påverka
ljusstyrkan och lampans hållbarhet. Vid
en oavsiktlig kontakt, gnid glödlampskolven
med en trasa som har fuktats med alkohol
och låt den torka.
54)Vi rekommenderar att du byter ut
lampan hos Fiats servicenät. En rätt
funktion och inriktning av de utvändiga
ljusen är väsentliga krav för en säker
körning och för att undvika påföljder som
förutses av lagen.
BYTA SÄKRINGAR
130) 131) 132) 133) 134) 135)55)
SÄKRINGARNAS
PLACERING
Säkringarna sitter samlade i tre
styrenheter som sitter i motorrummet,
under instrumentpanelen och i
bagageutrymmet.
SÄKRINGSDOSA I
MOTORRUMMET
För att komma åt säkringarna, lossa de
två skruvarna A bild 146 och ta bort
kåpan B i riktningen som visas av pilen.OBSERVERA! Innan du tar av kåpa B
bild 146 ska du försiktigt trycka och
vrida de två skruvarna A (med
bajonettfattning) medurs genom att
använda skruvmejseln som ingår tills de
frigörs, vilket indikeras av att
skruvhuvudet lyfts upp.
När man bytt en säkring ska man se till
att locket B till säkringsboxen är
ordentligt stängt.
Styrenheten bild 147 sitter bredvid
batteriet.
146F0Y0071C
147F0Y0072C
138
I NÖDLÄGE

Frånkoppling av kablarna
När motorn har startats om, ska du ta
bort kablarna på följande sätt:
Koppla ifrån änden på kabeln som
används som minuskabel (–) från
motorns massa i bilen med urladdat
batteri.
Koppla ifrån änden på kabeln som
används som minuskabel (–) från
minusklämman (–) på extrabatteriet.
Koppla ifrån änden på kabeln som
används som pluskabel (+) till
plusklämman (+) på extrabatteriet.
Koppla ifrån änden på kabeln som
används som pluskabel (+) från
plusklämman (+) på bilen med
frånkopplat batteri.
Om det är nödvändigt att använda
nödstarten ofta, ska du låta kontrollera
batteriet och bilens laddningssystem
vid Fiats servicenät.
START GENOM ATT
SKJUTA ELLER
BOGSERA IGÃ…NG BILEN
Undvik absolut att skjuta eller bogsera
igång fordonet eller utnyttja
nedförsbackar.OBSERVERA! Servobromsen och den
elektriska servostyrningen aktiveras inte
förrän motorn har startats. Därför
måste man utöva en avsevärt större
kraft än vanligt på bromspedalen och
ratten.
OBSERVERA! Eventuella tillbehör (t ex.
mobiltelefoner osv.) som är anslutna
till bilens strömuttag, förbrukar ström
även om de inte används. Om de
lämnas anslutna för länge med
avstängd motor, kan batteriet laddas ur
vilket leder till att det varar kortare tid
och/eller att det inte går att starta
motorn.
VARNING
136)Kom inte för nära kylarens kylfläkt:
elfläkten kan sättas igång vilket kan leda till
personskador. Var uppmärksam på att
sjalar, slipsar och andra löst sittande
klädesdetaljer som kan fastna i de rörliga
motordelarna.
137)Ta bort alla metallföremål (t ex. ringar,
klockor och armband) som kan leda till
en oväntad elektrisk kontakt och till
allvarliga personskador.
138)Batterierna innehåller syra som kan ge
brännskador på huden och i ögonen.
Batterierna genererar kväve som är mycket
brandfarligt och explosivt. Närma därför
inte lågor eller gnistkällor till batterierna.139)Denna startprocedur ska utföras av
erfaren personal, eftersom felaktiga
manövrar kan orsaka elektriska stötar med
en avsevärd kraft. Utöver detta är vätskan
i batteriet är giftig och frätande. Undvik
en kontakt med huden och ögonen. Vi
rekommenderar att inte komma för nära
batteriet med öppna lågor eller tända
cigarretter och att inte skapa gnistor.
VARNING
56)Anslut inte det urladdade batteriets
minuskabel (–). Gnistan som uppstår kan
leda till att batteriet exploderar och orsakar
allvarliga personskador. Använd endast
den specifika jordningspunkten. Använd
ingen annan exponerad metalldel.
57)Undvik absolut att använda en
snabbladdare till nödstarten: den kan
skada de elektroniska systemen och
styrenheterna för motorns påsättning och
tillförsel.
144
I NÖDLÄGE