key FIAT 500X 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

ENDRINGER/MODIFIKASJONER PÅ BILEN
ADVARSEL Endringer og modifikasjoner av bilen kan alvorlig påvirke sikkerheten og veigrepet og forårsake ulykker, med fare
eller død for passasjerene.
VIKTIG Bruken av lignende enheter inne i kupéen (uten ekstern antenne) kan forårsake både potensielle helseskade for
passasjerer, feilfunksjon av elektroniske systemer som kjøretøyet er utstyrt med og kompromittere sikkerheten i bilen.
ADVARSEL Hvis, det er enheter som mobiltelefoner/laptoper/smarttelefoner/nettbrett i bilen og/eller i nærheten av den, kan
systemytelsen i Keyless Entry/Keyless Go reduseres.

NØKKLENE
NØKKEL MED
FJERNKONTROLL
1)
1)
Metallinnlegget A fig. 2 på tasten
aktiverer:
startanordningen;
førerdørens lås.
Trykk på knappen B for å åpne/lukke
metallinnlegget.
1)
ELEKTRONISK NØKKEL(Versjoner med "Keyless Go"-systemet)
På versjoner med "Keyless
Go"-systemet er bilen utstyrt med en
elektronisk nøkkel A fig. 3, som blir
levert i to eksemplarer.
Låse dører og bagasjerom
Trykk kort på knappen
eller "FIAT":
låsing av dørene, bakluken med
slokking av takets lys og en
blinkeindikasjon av retningslyset (der
dette finnes).
Trykk raskt to ganger på knappen
for å åpne bakluken på avstand
(noen modeller).
Bagasjerommets åpning indikeres ved
at retningslysene blinker to ganger.Aktivering av lysene (bare nøkkelen
med fjernkontroll)
Ved å trykke på knappen
, kan du
fjernstyre tenningen av posisjonslys og
nærlys, for maksimalt 90 sekunder.
Når du trykker på knappen
,
slokker lysene du aktiverte tidligere (hvis
parkeringslysenes funksjon allerede var
på, fortsetter de å lyse). Hvis du ved
utløpet av 90 sekunder, trykker på
knappen
, vil nærlys og
parkeringslysene stå på i ytterligere 30
sekunder.
FORESPØRSEL OM
YTTERLIGERE NØKLER
Hvis du trenger å be om en ny nøkkel
med fjernkontroll eller en ny elektronisk
nøkkel, kontakt Fiats servicenett og ta
med deg en ID-kort og bilens
eierdokumentasjon.
FORSIKTIG
1)Trykk på knappen B kun med nøkkelen
plassert langt borte fra kroppen, spesielt
øynene og gjenstander som kan ødelegges
(f.eks. klær). Ikke la nøkkelen være uten
tilsyn for å hindre at noen, spesielt barn,
som kan utilsiktet trykker på knappen.
2F1B0007C
3F1B0008C
11

ADVARSEL
1)Harde slag kan skade elektroniske
komponenter i nøkkelen. For å sikre perfekt
effektivitet hos de elektroniske enheter inne
i nøkkelen, ikke utsett den for direkte sollys.
ADVARSEL
1)Utladet batterier kan være skadelig for
miljøet, hvis de ikke kastes bort riktig; de
må da kastes i egnede beholdere som
kreves av loven, eller tas med til en
Fiat-forhandler, som vil utføre avhendingen.
STARTANORDNING
Versjoner med mekanisk nøkkel
Nøkkelen kan snus til tre ulike
posisjoner fig. 4:
STOP: motoren er stoppet, nøkkelen
kan trekkes utover, rattlås (med
nøkkelen fjernet). Noen elektriske
enheter (f.eks sentrallås, alarm, etc.) er
fortsatt tilgjengelig;
MAR: kjørestilling. Alle elektriske
apparater er tilgjengelig;
AVV: starte motoren.
2) 3)
Versjoner med elektronisk nøkkel
(Keyless Go-system)
For å aktivere startmotoren fig. 5 er det
nødvendig at den elektroniske nøkkelen
er til stede inne i kupéet.
Tenningslåsen er aktivert, selv om denelektroniske nøkkelen ligger inne i
bagasjerommet eller på hatthyllen.
Tenningslåsen kan ha følgende
tilstander:
STOPP: motoren er stoppet,
styringen er låst. Noen elektriske
enheter (f.eks sentrallås, alarm, etc.) er
fortsatt tilgjengelig;
MAR: kjørestilling. Alle elektriske
apparater er tilgjengelig. Det er mulig å
overgå til denne tilstanden ved å trykke
på knappen på starteren en gang, uten
å trykke på bremsepedalen (versjoner
med automatgir) eller clutchpedalen
(versjoner med manuell girkasse);
AVV: starte motoren.
MERK tenningsbryteren aktiveres IKKE
når den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bagasjerommet, og sistnevnte er
åpent.
MERK Med starteren på MAR og etter
4F1B0013C
5F1B0014C
12
BLI KJENT MED DIN BIL

30 minutter med stillestående bil (med
manuell girkasse) eller med girspaken i
P (parkering) (versjoner med automatgir)
og motoren stoppet, vil
tenningsbryteren automatisk bevege
seg til STOP.
MERK Med motoren i gang, kan du
forlate bilen og ta med deg den
elektroniske nøkkelen. Motoren vil
fortsatt starte. Bilen vil signalisere
fravær av nøkkelen i kupéen når døren
er lukket.
For mer informasjon om hvordan du
starter motoren, se avsnittet "Starte
motoren" i "Start og kjøring".
4) 5)
RATTLÅS
Aktivering
Versjoner med mekanisk nøkkel: med
tenningslåset på STOP, ta ut nøkkelen
og vri rattet opp til låst posisjon.
ADVARSEL Rattlåsen er kun mulig etter
å ha fjernet nøkkelen fra tenningslåset
hvis det har vært en dreining av
nøkkelen fra MAR til STOP.
Versjoner med elektronisk nøkkel:
rattlåsen blir aktivert når man åpner
førerdøren med startknappen på STOP
og en hastighet under 3 km/t.Utkobling
Versjoner med mekanisk nøkkel: flytte
litt på rattet, vri nøkkelen til MAR.
Versjoner med elektronisk nøkkel:
mekanismen koples fra når du trykker
på starteren og den elektroniske
nøkkelen blir kjent igjen.
6) 7)
FORSIKTIG
2)I tilfelle tukling med tenningsenheten
(f.eks. forsøk på tyveri), skal du få den
sjekket av Fiats servicenett før du begynner
å kjøre igjen.
3)Når du forlater bilen skal du alltid ta med
deg nøkkelen for å hindre at noen aktivere
kontrollene uforvarende. Husk å aktivere
den elektriske parkeringsbremsen. La aldri
barn være alene i bilen.
4)Det er absolutt forbudt å tillate inngrep
på ettermarkedet, noe som resulterer i
tukling med styringen eller rattstammen
(f.eks. installasjon av anti-tyverianlegg),
som kan føre til alvorlige
sikkerhetsproblemer, samt manglende
samsvar med bilens typegodkjenning, i
tillegg til redusert ytelse og systemgaranti.
5)Du må aldri ta ut den mekaniske
tenningsnøkkelen mens bilen er i
bevegelse. Rattet vil låses automatisk ved
første vending. Dette er alltid er gyldig, selv
i det tilfelle hvor kjøretøyet bukseres.6)Før du forlater bilen, skal du ALLTID
bruke parkeringsbremsen, styre hjulene,
aktivere 1. gir i oppoverbakke eller revers i
nedoverbakke. På biler med
automatgirkasse skal du stille girspaken på
P (parkering), trykk på startanordningen for
å bringe den till STOP. I tilfelle av en bakke,
skal du plassere en kile eller en sten foran
hjulene. Når du forlater bilen, skal du alltid
låse alle dørene ved å trykke på knappen
på håndtaket (se beskrivelsen i avsnittet
"Keyless Entry" i avsnittet "Dører".
7)For versjoner som er utstyrt med Full
Keyless System, skal du ikke forlate den
elektroniske nøkkelen inne eller i nærheten
av kjøretøyet eller på et sted som er
tilgjengelig for barn. Du skal ikke forlate
bilen med tenneren på MAR. Et barn vil
kunne aktivere elektriske vinduer, andre
kontroller, eller sette bilen i gir.
13

FIAT CODE
Fiat Code-system hindrer uautorisert
bruk av kjøretøyet og deaktiverer
motorens start.
Systemet krever ikke aktivering/
aktivisering: operasjonen er automatisk,
uavhengig av om bilens dører er låst
eller ulåst.
Still tenningslåset på MAR, identifisere
Fiat Code-systemet identifiserer koden
som overføres fra nøkkelen. Hvis koden
blir anerkjent som gyldig, vil Fiat
Code-systemet godkjenne at motoren
starter.
Når du stiller tenningslåset på STOP,
deaktiverer Fiat Code-systemets
styreenheten som kontrollerer motoren
og dermed forhindres starten.
For mer informasjon om hvordan du
starter motoren på korrekt måte, se
avsnittet "Starte motoren" i kapittelet
"Start og kjøring".FUNKSJONSFEIL
Hvis nøkkelens kode ikke blir gjenkjent
korrekt under oppstarten, blir ikonetvist på instrumentpanelet (se
avsnittet "Varsellamper og meldinger" i
avsnittet "Bli kjent med
instrumentpanelet"). Denne tilstanden
innebærer at man stopper motoren
etter 2 sekunder. I dette tilfellet skal du
stille tenningslåset på STOP og deretter
på MAR; hvis motoren fortsatt er
blokkert, prøv med de andre nøklene
som inngår. Hvis det fortsatt ikke er
mulig å starte motoren, ta kontakt med
Fiats servicenett.
Hvis ikonet
vises under kjøringen,
betyr det at systemet utfører en
selvdiagnose (for eksempel etter et
spenningsfall). Hvis skjermen vedvarer,
ta kontakt med Fiats servicenett.
ALLARME
L'intervento dell'allarme aziona
l'avvisatore acustico e gli indicatori di
direzione.
ADVARSEL L’allarme viene adeguato
all'origine dal Costruttore alle norme
delle diverse nazioni di
commercializzazione della vettura.
AKTIVERING ALARM
(hvor dette finnes)
Med dører og panser lukket, starteren
vridd til STOPP, skal du peke med
nøkkelen med fjernkontroll eller den
elektronisk nøkkelen i retning mot bilen
og deretter trykke og slippe opp
knappen
"FIAT".
For versjoner med elektronisk nøkkel,
kan aktivering av alarmen også
implementeres ved å trykke på
knappen "dørlås" på det ytre
dørhåndtaket. For mer informasjon, se
avsnitt Keyless Entry noen sider senere.
Anlegget avgir visuell og akustisk signal
(hvis noen) og aktiverer dørlåset.
Med alarmen aktivert, blinker
varsellampen A fig. 6 på
instrumentpanelet.
14
BLI KJENT MED DIN BIL

Låse opp dørene utenfra
Trykk på knappen
på nøkkelen, eller
sett inn og drei metallinnlegget i samme
i låsen på førerdøren.
PASSIVE ENTRY(hvor dette finnes)
3)
Keyless Entry-systemet er i stand til å
identifisere tilstedeværelsen av en
elektronisk nøkkel i nærheten av dører
og bakluken.
Systemet gjør det mulig å låse/låse
dørene (eller bakluken) uten å trykke på
en knapp på den elektroniske nøkkelen.
Hvis systemet identifiserer en detektert
elektronisk nøkkel utenfor bilen som
gyldig, kan innehaveren av nøkkelen
bare ta i ett av de fremre håndtakene
for å slå av alarmen og åpne dørenes
og baklukens låsmekanismer.
Hvis funksjonaliteten er til stede, kan
føreren ved å gripe tak i dørhåndtaket
låse opp bare førerdøren eller alle dører
avhengig av modusen som er stilt inn,
ved å bruke displayet på menyen eller
Uconnect™-systemet.
Dørlåsing
For å låse dørene, gjør som følger:
sørg for at du tar med deg den
elektroniske nøkkelen og at du befinne
deg i nærheten av håndtaket på
førerdøren eller passasjerdøren.
trykk på knappen A fig. 9 for
"dørlåsing" som sitter på håndtaket: alle
dører og bakluken låser seg.
Dørlåsingen aktiverer også alarmen
(hvis noen).
ADVARSEL Når du har trykket på
knappen for "dørlåsing", vent i 2
sekunder før du låser opp dørene igjen
ved hjelp av håndtaket. Trekk
dørhåndtaket innen 2 sekunder, slik at
du kan sjekke om bilen er skikkelig
lukket, uten at dørene blir låst opp
igjen.
ADVARSEL Ikke utfør handlinger
samtidig låsing og opplåsing ved å
trekke i håndtaket (se fig. 10 ).
Nødåpning av førerdøren
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke
fungerer (som for eksempel i tilfelle av
lav batterilading) eller dødt batteri i
bilen, kan du fortsatt bruke
metallinnlegget for nødsituasjoner inne i
nøkkelen for å aktivere opplåsning av
dørlåset på førersiden .
For trekke ut metallinnlegget, gjør som
følger:
trykk på enheten A fig. 11 og trekk
metallinnlegg B utover;
9F1B0063C
10F1B0251C
16
BLI KJENT MED DIN BIL

tilbakestille funksjonene som
vises/valgts.
HOVEDMENY
Menyen består av følgende elementer:
TRIP
MOOD SELECTOR / GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO
PHONE
NAVIGATION
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle setup (endre
bilinnstillingene)
Dette menyvalget lar deg endre
innstillingene for:
"Display"
"Units";
"Clock & Date";
"Security"
"Safety & Assistance";
"Lights";
"Doors & Locks".
Display
Ved å velge "Display" kan du få tilgang
til innstillinger/opplysninger om:
"Language", "See phone", "See
navigation", "Trip B automatic reset",
"Mood Selector repetition"."Units"
Ved å velge "Units" du kan velge
måleenhet blant følgende alternativer:
"Imperial", "Metric" og "Custom".
"Clock & Date"
Når du velger alternativet "Clock &
Date" kan du gjøre følgende justeringer:
"Set time", "Time format", "Set date".
"Security"
Når du velger alternativet "Security" kan
du gjøre følgende justeringer:
"Passenger AIRBAG", "Speed beep",
"Seat belt buzzer", "Hill Hold Control".
Justeringen "Passenger AIRBAG"
muliggjør aktivering/deaktivering av
kollisjonsputen på passasjersiden:
passasjervern aktivert: lysdioden
ONpå instrumentpanelet lyser.
passasjervern deaktivert:
lysdioden
OFFpå instrumentpanelet
lyser.
"Safety & Assistance"
For mulige innstillinger se beskrivelsen i
avsnittetUconnect™i det dedikerte
kapittelet.
"Lights"
Når du velger alternativet "Lights" kan
du gjøre følgende justeringer: "Ambient
lighting", "Headlight sensor", "Follow
me", "Headlights while opening", "High
Beams Auto Dim", "Daytime Lights",
"Cornering Lights"."Doors & Locks"
Når du velger alternativet "Doors &
Locks" kan du gjøre følgende
justeringer: "Autoclose", "Auto unlock
on exit", "Flash Lights w/Lock", "Horn
with Lock", "Horn w/Remote Start",
"Remote Unlock", "Door Unlock"
(versjoner med Keyless Entry), "Keyless
Entry".
46
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Symbol Hva det betyr
FEIL PÅ START&STOP-SYSTEMET
Symbolet tennes for å signalisere svikt i Start&Stop-systemet. En dedikert melding blir vist på displayet.
Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
FEIL PÅ KEYLESS GO-SYSTEMET
Symbol lyser, i tilfelle av svikt i Keyless Go-systemet. Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
60
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

STARTE MOTOREN
Før du starter bilen, skal du regulere
setet, bakspeilene på innsiden og
utsiden og feste setebeltet riktig.
Trykk aldri på gasspedalen for å starte
motoren.
Om nødvendig, kan skjermen vise
meldinger om prosedyren for
igangsetting.
START ETTER EN LANG
OPPBEVARINGSTID
105) 106) 107) 108)
31) 32) 33) 34)
Versjoner med manuell girkasse
Gå frem som forklart nedenfor:
husk å aktivere den elektriske
parkeringsbremsen og stille girspaken i
fri;
sørg for at tenningslåset står på
MAR. På dieselversjoner tennes
varsellampen
på instrumentpanelet:
vent til varsellampen slokker;
trykk på clutchpedalen helt til slutt,
uten å trykke på gasspedalen;
still tenningslåset på AVV og slipp
det opp så snart motoren starter;
hvis motoren ikke starter innen 10
sekunder, fører du tilbake
tenningsbryteren til STOP-stillingen ogventer 10 til 15 sekunder før du gjentar
startmanøveren.
gjenta manøveren; hvis problemet
vedvarer, ta kontakt med Fiats
servicenett.
Versjoner med automatgir
Gå frem som forklart nedenfor:
aktivere den elektriske
parkeringsbremsen og still girspaken på
P (parkering) eller N (fri);
trykk på bremsepedalen helt til slutt,
uten å trykke på gasspedalen;
sørg for at tenningslåset står på
AVV;
hvis motoren ikke starter, fører du
tilbake tenningsbryteren til
STOP-stillingen og venter 10 til 15
sekunder før du gjentar
startmanøveren;
gjenta manøveren; hvis problemet
vedvarer, ta kontakt med Fiats
servicenett.
MOTOREN STARTER IKKE
Start av motor med et batteri med
elektronisk nøkkel (Keyless Go)
som er utladet eller oppbrukt
Startanordningens mangel på respons
når du trykker på tilsvarende knapp,
kan bety at batteriet til den elektroniske
nøkkelen er utladet eller oppbrukt.
Systemet vil derfor ikke oppdage
tilstedeværelsen av den elektroniske
nøkkelen i bilen og skjermen vil vise endedikert melding. I dette tilfellet skal du
støtte den avrundede enden av den
elektroniske nøkkelen (motsatt side i
forhold til den som metallinnlegget er
plassert på i nøkkelen) på tenningslåset
og trykke på knappen med samme
elektroniske nøkkel. På denne måten
aktiveres startanordningen og du kan
fortsatt starte motoren.
FORSIKTIG
105)Prøv ikke å starte motoren ved å helle
drivstoff eller annen brennbar væske inn i
luftinntakets spjeldhus: dette kan skade
motoren og eventuelle personer som er
umiddelbart i nærheten.
106)Det er farlig å bruke motoren i lukkede
rom. Motoren forbruker oksygen og
produserer karbondioksid,
karbonmonoksid og andre giftige gasser.
107)Så lenge motoren er i gang, er
servobremsen ikke aktiv, så du trenger å
øve trykk på bremsepedalen lengre enn
vanlig.
108)Unngå å starte motoren ved å drive,
taue eller bruke utforkjøring. Disse
manøvrene kan skade katalysatoren.
109

BEVEGE BILEN
For å bevege kjøretøyet, flytt girspaken
fra posisjon P til den ønskede
posisjonen (D, R eller i "Sekvensiell
modus") mens du trykker inn
bremsepedalen. Displayet viser det
valgte giret.
Når du slipper bremsepedalen, vil bilen
begynne å bevege seg fremover eller
tilbake, så snart manøveren blir aktivert
(krypkjøring). I dette tilfellet er det ikke
nødvendig å trykke på gasspedalen.
ADVARSEL Tilstand med brist på
overensstemmelse mellom valgt gir (er
vist på skjermen) og girspakens faktiske
posisjon indikeres av at bokstaven som
tilsvarer posisjonen på spaken blinker
(et piplyd vil også høres).
Denne tilstanden er ikke tegn på
funksjonsfeil, men bare som en
forespørsel fra systemet for gjentagelse
av manøveren.
ADVARSEL Med den elektriske
parkeringsbremsen løsnet og uten å
trykke på bremsepedalen, går motoren
på tomgang og girspaken på D, R eller
sekvensiell, skal du være maksimalt
oppmerksom til bilen er i stand til å
bevege seg selv uten at føreren trykker
på gasspedalen. Denne tilstanden kan
brukes med bilen på flat mark ved
manøvrer på trange parkeringsplasser.Vær nøye med å bare trykke på
bremsepedalen.
BLOKKERING AV
VEKSELVALG
Dette systemet hindrer bevegelsen av
girspaken fra P (parkering) eller N
(nøytral) hvis du ikke først trykker på
bremsepedalen.
Med startanordningen på MAR
(motoren i gang eller slått fra):
for å flytte spaken til en annen
posisjon enn P (parkering), eller fra N til
R, er det nødvendig å trykke på
bremsepedalen og knappen A
fig. 92 på girspakens knott.
for å flytte spaken fra posisjon N til
posisjonen D er det nødvendig å trykke
på bremsepedalen.
I tilfelle av svikt eller med utladet
bilbatteri, forblir spaken blokkert i
posisjon P. For å låse opp spaken
manuelt, se avsnittet "Automatgir -
spak ulåst" i kapittelet "I
nødssituasjoner".
BLOKKERING AV
TENNINGSLÅSET OG
PARKERINGSPOSISJON
Versjoner utstyrt med Keyless Go:
denne funksjonen krever at du plasserer
girspaken på P (parkering); deretter
stiller du tenningsbryteren på STOP.
Versjoner utstyrt med mekanisknøkkel: denne funksjonen krever at du
plasserer girspaken på P (parkering) før
du kan ta ut startnøkkelen ur
tenningslåset.
Hvis bilbatteriet er utladet, forblir
tenningsnøkkelen låst i sitt sete, hvis
den er satt inn. For å fjerne nøkkelen
mekanisk, se beskrivelsen i avsnittet
"Automatisk girkasse - fjerne nøkkelen"
i kapitlet "I nødssituasjoner".
GIRSKIFTINGENS
NØDFUNKSJON
(hvor dette finnes)
Girkassens funksjon blir kontinuerlig
overvåket for å oppdage eventuelle feil.
Hvis den oppdager en situasjon som
kan skade girkassen, blir funksjonen
"recovery" aktivert.
I denne tilstand forblir girspaken på 4.
gir, uavhengig av giret du velger.
Posisjonene P (parkering), R (revers) og
N (nøytral) fortsette å fungere. Ikonet
kan tennes på displayet.
Når du bruker "recovery"-funksjonen,
skal du umiddelbart kontakte med
nærmeste forhandler i Fiats servicenett.
Midlertidig feil
I tilfelle av en midlertidig feil, kan du
gjenopprette den riktige giringen i alle
gir forover, ved å utføre følgende
prosedyre:
stoppe bilen;
115