lane assist FIAT 500X 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2017, Model line: 500X, Model: FIAT 500X 2017Pages: 292, PDF Size: 12.29 MB
Page 54 of 292
❒OK: nacisnąć ten przycisk, aby
wejść/wybrać ekrany informacji lub
podmenu danej pozycji z Menu
głównego. Trzymać wciśnięty ten
przycisk przez 1 sekundę, aby
ponownie ustawić wyświetlane/
wybrane funkcje.
MENU GŁÓWNE
Menu składa się z następujących
pozycji:
❒TRIP
❒MOOD SELECTOR / GSI
❒INFO POJAZDU
❒DRIVER ASSIST
❒AUDIO
❒TELEFON
❒NAWIGACJA
❒KOMUNIKATY
❒KONFIG. POJAZDU
Konf. Pojazdu (Zmiana ustawień
samochodu)
Ta pozycja Menu umożliwia
wprowadzenie zmian w ustawieniach
następujących pozycji:
❒„Display”;
❒„Jedn. Pomiaru”;
❒„Godzina & data”;
❒„Bezpieczeństwo”
❒„Bezpieczeń./Pomoc”;
❒„Światła”;❒„Drzwi i blokada drzwi”.
Display
W przypadku wybrania pozycji
„Display” (Wyświetlacz) można wejść
do ustawień/informacji dotyczących
następujących pozycji: „Język”, „Patrz
telefon”, „Patrz nawigacja”,
„Resetowanie automatyczne Trip B”,
„Powtórzenie Mood Selector”.
„Jedn. Pomiaru”
W przypadku wybrania pozycji „Jedn.
Pomiaru” można wybrać jednostkę
miary spośród następujących opcji:
„Imperialny”, „Metryczny”,
„Personalizowany”.
„Godzina & data”
W przypadku wybrania pozycji
„Godzina & data” można wprowadzić
następujące ustawienia: „Regulacja
godz.”, „Format godzin”, „Regulacja
daty”.
„Bezpieczeństwo”
W przypadku wybrania pozycji
„Bezpieczeństwo” można wybrać
następujące ustawienia: „Passenger
AIRBAG”, „Sygnał prędkości”, „Sygnał
pasów bez.”, „Hill Hold Control”.Ustawienie „Passenger AIRBAG”
umożliwia włączenie/wyłączenie
poduszki powietrznej po stronie
pasażera:
❒ochrona pasażera aktywna: dioda
ONna desce rozdzielczej świeci
światłem stałym.
❒ochrona pasażera nieaktywna:
dioda
OFFna desce rozdzielczej
świeci światłem stałym.
„Bezpieczeń./Pomoc”
Jeśli chodzi o możliwe regulacje, należy
zapoznać się z opisem w sekcji
Uconnect™w odpowiednim rozdziale.
„Światła”
W przypadku wybrania pozycji „Światła”
można wybrać następujące ustawienia:
„Oświetl. wewn.”, „Czujnik reflektorów”,
„Follow me”, „Reflekt. przy otwi.”,
„Auto. świat. drog.”, „Światła dzienne”,
„Światła cornering”.
„Drzwi i blokada drzwi”
W przypadku wybrania pozycji „Drzwi i
blokada drzwi” można wybrać
następujące ustawienia: „Autoclose”,
„Odblokow. drzwi wyjś.”, „Światła przy
zamyk.”, „Klakson zamykania”,
„Klakson zdalnie włącz.”, „Zdalne odbl.
drzwi”, „Odblokowanie drzwi” (wersje
z Keyless Entry), „Keyless Entry”.
52
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
Page 64 of 292
Lampka sygnalizacyjna Co oznacza
SYSTEM LANE ASSIST
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się w następujący sposób:
Lampka (koloru białego) świeci światłem stałym:oznacza, że system jest aktywny, ale nie rozpoznano linii
wyznaczających pas ruchu (linie pasa ruchu są koloru szarego).
Lampka (koloru żółto-pomarańczowego) miga:oznacza, że samochód zbliżył się do linii wyznaczającej pas
ruchu i najprawdopodobniej ją przekroczy.
Lampka (koloru zielonego) świeci światłem stałym:oznacza, że system rozpoznał obie linie wyznaczające
pas ruchu. System będzie oddziaływał na kierownicę w razie nieumyślnego zamiaru przekroczenia linii pasa
ruchu.
WSTĘPNE NAGRZEWANIE ŚWIEC ŻAROWYCH (wersje Diesel)
Po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu MAR lampka sygnalizacyjna zaświeca się i gaśnie, gdy
świece żarowe osiągną wstępnie określoną temperaturę. Włączenie silnika możliwe jest natychmiast po
zgaśnięciu lampki sygnalizacyjnej.
OSTRZEŻENIE Jeżeli temperatura otoczenia jest umiarkowana lub wysoka, zaświecenie się tej lampki
sygnalizacyjnej może być niemal niedostrzegalne.
AWARIA WSTĘPNEGO NAGRZEWANIA ŚWIEC ŻAROWYCH (wersje Diesel)
Miganie tej lampki oznacza anomalię w układzie wstępnego nagrzewania świec żarowych. W takim
przypadku należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
FULL BRAKE CONTROL OFF
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się w przypadku wyłączenia przez kierowcę systemu Full Brake Control
lub w przypadku wyłączenia automatycznego tego systemu na skutek tymczasowej jego awarii. Należy
zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
62
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
Page 68 of 292
Symbol Co oznacza
AWARIA ALTERNATORA
Zaświecenie się tego symbolu przy włączonym silniku oznacza awarię alternatora. Należy zwrócić się
możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
NIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI
Symbol ten zaświeca się, gdy którekolwiek z drzwi nie są dokładnie zamknięte. Gdy samochód jest w
ruchu i otwarte są drzwi, emitowany jest sygnał akustyczny. Należy prawidłowo zamknąć drzwi.
AWARIA SYSTEMU FULL BRAKE CONTROL
Symbole te zaświecają się (jednocześnie na wyświetlaczu pojawia się komunikat) w razie awarii systemu
Full Brake Control. Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
AWARIA SYSTEMU LANE ASSIST
Symbol ten zaświeca się w przypadku trwałej awarii systemu LaneAssist. Należy zwrócić się możliwie jak
najszybciej do ASO marki Fiat.
66
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
Page 77 of 292
Komunikat na wyświetlaczu
PARK ASSISTSYSTEM PARK ASSIST (zależnie od wyposażenia)
Tymczasowa awaria czujników parkowania: specjalny komunikat pojawia się
na wyświetlaczu w razie tymczasowej awarii czujników parkowania. Gdyby
problem ten nie ustępował po wyczyszczeniu strefy wokół czujników parkowania,
należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Trwała awaria czujników parkowania: specjalny komunikat pojawia się na
wyświetlaczu w razie trwałej awarii czujników parkowania. Przyczyną braku
działania może być niewystarczające napięcie akumulatora lub ewentualne usterki
w instalacji elektrycznej. Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki
Fiat.
LANE ASSISTSYSTEM LANE ASSIST
Zasłonięta kamera: specjalny komunikat pojawia się na wyświetlaczu w
przypadku występowania zabrudzeń na szybie przedniej, które mogą zakłócać
prawidłowe działanie kamery. Należy oczyścić szybę przednią miękką i czystą
szmatką, uważając, aby jej nie porysować. Gdyby jednak awaria nie ustępowała,
należy możliwie jak najszybciej zwrócić się do ASO marki Fiat.
START&STOPAKTYWACJA/DEZAKTYWACJA SYSTEMU START&STOP
Aktywacja: aktywacja systemu sygnalizowana jest przez pojawienie się na
wyświetlaczu odpowiedniego komunikatu. W takiej sytuacji dioda umieszczona na
przycisku jest zgaszona.
Dezaktywacja: dezaktywacja systemu sygnalizowana jest przez pojawienie się
na wyświetlaczu odpowiedniego komunikatu. W takiej sytuacji dioda umieszczona
na przycisku jest zaświecona.
75
Page 123 of 292
URUCHOMIENIE I JAZDA
Poznajmy go w każdym szczególe:
zobaczmy, jak najlepiej wykorzystać cały
jego potencjał.
Podajemy informacje o tym, jak
bezpiecznie prowadzić samochód w
każdej sytuacji, sprawiając, by stał się
on przyjaznym towarzyszem podróży,
dbającym o nasz komfort i zasób
portfela.URUCHAMIANIE SILNIKA ...............122
ELEKTRYCZNY HAMULEC
POSTOJOWY (EPB) ........................123
MANUALNA SKRZYNIA BIEGÓW ...127
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA
BIEGÓW ........................................128
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA
BIEGÓW Z PODWÓJNYM
SPRZĘGŁEM ..................................132
SYSTEM START&STOP ..................136
OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI
(SPEED LIMITER) ............................137
ELEKTRONICZNY TEMPOMAT .......138
MOOD SELECTOR (WYBIERAK
TRYBU JAZDY) ...............................140
SYSTEM PARK ASSIST ..................142
SYSTEM LANE ASSIST
(POWIADOMIENIE O
PRZEKROCZENIU PASA RUCHU) ..145
KAMERA TYLNA (REAR VIEW
CAMERA) ........................................147
HOLOWANIE PRZYCZEPY .............148
TANKOWANIE SAMOCHODU .........152
121
Page 147 of 292
SYSTEM LANE
ASSIST
(powiadomienie o
przekroczeniu pasa
ruchu)
OPIS
50) 51) 52) 53) 54) 55)
System Lane Assist wykorzystuje
kamerę umieszczoną na szybie
przedniej do wykrywania poziomych linii
pasa ruchu i pomiaru pozycji
samochodu w obrębie tychże linii, aby
zapewnić utrzymanie samochodu w
obrębie pasa ruchu.
W przypadku wykrycia obu linii pasa
ruchu i próby nieumyślnego wyjechania
poza pas (brak włączenia
kierunkowskazu), system Lane Assist
powoduje automatyczny ruch odwrotny
kierownicy (wibracje), aby ostrzec
kierowcę o zbaczaniu samochodu z
danego pasa ruchu i konieczności
podjęcia interwencji, jeśli nie zamierza
go opuszczać.OSTRZEŻENIE Moment generowany
przez system na kierownicę jest
wystarczający, aby kierowca
samochodu mógł go wyczuć, ale
zawsze na tyle ograniczony, by
kierowca mógł się mu łatwo
przeciwstawić, zachowując kontrolę
nad samochodem. Kierowca może
więc w dowolnym momencie obracać
kierownicą według swych potrzeb.
Jeśli samochód nadal przekracza linię
pasa ruchu bez jakiejkolwiek interwencji
ze strony kierowcy, w zestawie
wskaźników pojawia się również
lampka sygnalizacyjna
(lub ikona na
wyświetlaczu), by poinformować
kierowcę o konieczności przywrócenia
samochodu na środek danego pasa
ruchu.
OSTRZEŻENIE System ten monitoruje
obecność rąk kierowcy na kole
kierownicy. W razie niewykrycia
obecności rąk system uaktywnia sygnał
dźwiękowy i wyłącza się do momentu
ponownego włączenia go poprzez
naciśnięcie specjalnego przycisku (patrz
opis poniżej).W przypadku wykrycia tylko jednej linii
pasa ruchu i próby wyjechania poza
pas (brak włączenia kierunkowskazu),
w zestawie wskaźników pojawi się
lampka sygnalizacyjna
(lub ikona na
wyświetlaczu), aby ostrzec kierowcę
o konieczności przywrócenia
samochodu na środek danego pasa
ruchu. W takiej sytuacji ostrzeżenie
dotykowe (wibracje na kierownicy) nie
jest (nie są) generowane.
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE
SYSTEMU
System Lane Assist można włączyć/
wyłączyć za pomocą przycisku A rys.
102 na dźwigni po lewej stronie.
Przy każdorazowym uruchomieniu
silnika system ten zachowuje stan, jaki
miał miejsce przy wcześniejszym
wyłączeniu samochodu.
102F1B0334C
145
Page 261 of 292
- „Alarm + akt. hamowanie”: system
interweniuje, emitując sygnały
dźwiękowe dla kierowcy i uruchamiając
hamowanie automatyczne.
❒„Czułość kolizji czoł.”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać „gotowość” interwencji
systemu, w zależności od odległości od
przeszkody.
Dostępnymi opcjami są: „Bliski”,
„Średni”, „Odległy”.
❒„Park Assist”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać typ sygnałów
emitowanych przez system Park Assist.
Dostępne są następujące opcje:
- „Tylko dźwięk”: system ostrzega
kierowcę o obecności przeszkody tylko
za pomocą sygnałów akustycznych,
za pośrednictwem głośników w
samochodzie.
- „Dźwięk i monitor”: system ostrzega
kierowcę o obecności przeszkody
za pomocą sygnałów akustycznych
(poprzez głośniki samochodu) i
sygnałów wizualnych, na wyświetlaczu
w zestawie wskaźników.
❒„Głoś. Park Assist prz.”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać poziom głośności
sygnałów dźwiękowych emitowanych
przez przedni system Park Assist.❒„Głoś. Park Assist tyln.”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać poziom głośności
sygnałów dźwiękowych emitowanych
przez tylny system Park Assist.
❒„Głoś. Park Assist”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać poziom głośności
sygnałów dźwiękowych emitowanych
przez system Park Assist.
❒„Sygnaliz. Lane Assist”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać „gotowość”
systemu LaneAssist do podejmowania
interwencji.
❒„Moc czujnika toru”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać siłę, jaka
wywierana jest na kierownicy, aby
system elektronicznej kierownicy
ustawił samochód w prawidłowej
pozycji względem pasa ruchu,
w przypadku interwencji systemu Lane
Assist.
❒„Alarm martwa strefa”(zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać typ sygnalizacji („Tylko
dźwięk” lub „Dźwięk i monitor”) do
wskazywania obecności obiektów w
martwej strefie lusterka wstecznego
zewnętrznego.❒„Czujnik deszczu”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można włączyć/wyłączyć
działanie automatyczne wycieraczek w
razie deszczu.
❒„Hamulce”(zależnie od
wyposażenia): za pośrednictwem tej
funkcji można wybrać następujące
podmenu:
- „Service hamulców” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia włączenie
procedury w celu wykonania czynności
serwisowych w zakresie układu
hamulcowego;
- „Autom. hamul. postoj.” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia aktywację/
dezaktywację automatycznego
włączania hamulca postojowego.
NAWIGACJA(tylko w przypadku Uconnect Radio
Nav LIVE 5")
Planowanie trasy
OSTRZEŻENIE Dla zachowania
bezpieczeństwa i ograniczenia
czynników rozpraszających kierowcę
podróż należy zaplanować zawsze
przed jej rozpoczęciem.
Aby zaplanować trasę, należy wykonać
następujące czynności:
❒Dotknąć ekranu, aby otworzyć menu
główne.
❒Dotknąć opcji „Jedź do”.
259
Page 278 of 292
❒„Rear Park Assist Volume” (Głośność
tylnego systemu Park Assist) - zależnie
od wyposażenia: umożliwia wybór
poziomu głośności sygnałów
dźwiękowych tylnego systemu Park
Assist;
❒„Lane Assist Warning” (Ostrzeżenie
systemu Lane Assist) - zależnie od
wyposażenia: umożliwia wybranie
gotowości systemu Lane Assist do
podejmowania interwencji;
❒„Lane Assist Strength” (Siła działania
systemu Lane Assist) - zależnie od
wyposażenia: umożliwia wybór siły, jaka
wywierana jest na kierownicy, aby
system elektronicznej kierownicy
ustawił samochód w prawidłowej
pozycji względem pasa ruchu,
w przypadku interwencji systemu Lane
Assist.
❒„Side Assist” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia wybór typu
sygnałów emitowanych przez system
Side Sensor. Dostępne są następujące
opcje:
- „Off” (Wyłączony): system jest
wyłączony;
- „Sound Only” (Tylko dźwięk): system
ostrzega kierowcę o obecności
przeszkody tylko za pomocą sygnałów
akustycznych, za pośrednictwem
głośników w samochodzie;- „Sound & Display” (Dźwięk i
wyświetlanie): system ostrzega
kierowcę o obecności przeszkody za
pomocą sygnałów akustycznych
(poprzez głośniki samochodu) i
sygnałów wizualnych, na wyświetlaczu
w zestawie wskaźników.
❒„Side Assist Volume” (Głośność
systemu Side Assist) - zależnie
od wyposażenia: umożliwia wybór
poziomu głośności sygnałów
emitowanych przez system Side
Sensor.
❒„Alarm martwa strefa” (zależnie od
wyposażenia): za pomocą tej funkcji
można wybrać typ sygnalizacji („Tylko
dźwięk” lub „Dźwięk i monitor”) do
wskazywania obecności obiektów w
martwej strefie lusterka wstecznego
zewnętrznego.
❒„Rain Sensing Wipers”
(Automatyczne włączanie wycieraczek)
- zależnie od wyposażenia: umożliwia
włączenie/wyłączenie automatycznego
działania wycieraczek w razie deszczu.
❒„Brakes” (Hamulce) - zależnie od
wyposażenia: za pośrednictwem tej
opcji można wybrać następujące
podmenu:- „Brake Service” (Serwisowanie
hamulców) - zależnie od wyposażenia:
umożliwia włączenie procedury w
celu wykonania czynności serwisowych
w zakresie układu hamulcowego;
- „Electric parking brake” (Elektryczny
hamulec postojowy) - zależnie od
wyposażenia: umożliwia
aktywację/dezaktywację
automatycznego włączania
elektrycznego hamulca postojowego.
Lights (Światła) -
zależnie od wyposażenia
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
❒„Interior Lights” (Oświetlenie wewn.) -
zależnie od wyposażenia: umożliwia
wybór intensywności podświetlenia
świateł oświetlenia wewnętrznego;
❒„Headlamp sensor” (Czujnik
reflektorów) - zależnie od wyposażenia:
regulacja czułości czujnika
powodującego włączanie reflektorów;
❒„Follow me” (zależnie od
wyposażenia): umożliwia ustawienie
opóźnienia wyłączenia reflektorów po
wyłączeniu silnika;
❒„Courtesy Lights” (Światła
dodatkowe): włączanie/wyłączanie
świateł dodatkowych (zależnie od
wyposażenia);
276
MULTIMEDIA
Page 288 of 292
Kurtyny powietrzne (Window
bag) ............................................. 118
Lakier (czyszczenie i
konserwacja)................................ 210
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty .................................. 54
Lane Change (zmiana pasa
ruchu) .......................................... 29
Lusterka wsteczne ......................... 25
Ładowanie akumulatora ................ 203
Łańcuchy przeciwpoślizgowe ......... 209
Manualna skrzynia biegów............ 127
Masy .............................................. 221
Materiały eksploatacyjne ................ 229
Menu główne ................................. 52
Modyfikacje/zmiany w
samochodzie ............................... 4
Mood Selector ............................... 140
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................... 96
– Ograniczniki obciążenia ............. 97
Obręcze i opony (rozmiary) ........... 217
Ogranicznik prędkości (Speed
Limiter) ......................................... 137
Olej silnikowy
– sprawdzanie poziomu ............... 200
– zużycie ...................................... 200
Opony (ciśnienie pompowania)....... 218
Osiągi (prędkości maksymalne) ...... 232
Ostrzeżenia i zalecenia ................... 279Oświetlenie wnętrza ....................... 30
Park Assist (system) ...................... 142
Pasy bezpieczeństwa..................... 93
PBA (system) ................................. 78
Podnoszenie samochodu............... 208
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej (wymiana
żarówek) ...................................... 160
Poduszki boczne (Side bag) ........... 118
Poduszki powietrzne
– Boczne poduszki powietrzne..... 118
– Przednie poduszki powietrzne ... 113
Poduszki powietrzne
(Uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego SRS) .... 113
Pokrywa komory silnika .................. 43
Pozycja serwisowa (wycieraczki
szyb) ............................................ 33
Procedura tankowania paliwa......... 152
– Tankowanie awaryjne ................ 152
Procedury konserwacji ................... 205
Przednia lampa sufitowa ................ 30
Przegląd okresowy ......................... 182
Przełącznik świateł ......................... 26
Przepisy dotyczące
postępowania z pojazdem po
okresie eksploatacji ...................... 236
Przyciski sterujące.......................... 51
Rear View Camera (kamera
tylna) ............................................ 147
Reflektory przednie (czyszczenie) ... 211Regulacja ustawienia reflektorów.... 29
SBR (Seat Belt Reminder) ............. 94
Siedzenia ....................................... 19
Siedzenia przednie (regulowane
ręcznie) ........................................ 19
Siedzenia przednie z regulacją
elektryczną................................... 20
Siedzenia tylne ............................... 21
Silnik .............................................. 215
– oznaczenie ................................ 214
– poziom płynu układu
chłodzenia silnika ...................... 200
Skrzynki bezpieczników ................. 161
Sprawdzanie poziomów płynów ..... 194
Spryskiwacz szyby tylnej
– poziom płynu do
spryskiwaczy szyby
przedniej/spryskiwacza szyby
tylnej ......................................... 200
SRS (Uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego) ............ 113
Symbole......................................... 3
System Blind Spot Assist
(system) ....................................... 81
System blokowania paliwa ............. 174
System iTPMS (indirect Tyre
Pressure Monitoring System)........ 89
System Lane Assist........................ 145
System RCP .................................. 83
System SBR (Seat Belt
Reminder) .................................... 94
System Start&Stop ........................ 136
SPIS ALFABETYCZNY