AUX FIAT 500X 2017 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

PLANCIA PORTASTRUMENTI
1. Diffusori aria laterali orientabili 2. Leva sinistra: indicatori di direzione, luci abbaglianti, lampeggi, funzione Lane change
3. Quadro strumenti 4. Comandi al volante: Cruise control, Speed Limiter 5. Leva destra: tergicristallo / lavacristallo,
tergilunotto / lavalunotto, impostazione livello sensibilità sensore pioggia 6. Display autoradio /Uconnect™7. Star&Stop,
Luci emergenza, Led stato air bag passeggero 8. Cassetto portaoggetti superiore refrigerato (per versioni/mercati, dove
previsto) 9. Air bag frontale passeggero 10. Diffusori aria centrali orientabili 11. Cassetto portaoggetti inferiore
12. Comandi climatizzazione 13. Pulsanti su mobiletto centrale: riscaldamento sedili, riscaldamento volante, plancetta porta
USB + presa AUX e lettore SD Card (ove presenti) 14. Air bag ginocchia 15. Dispositivo di avviamento (chiave o pulsante)
16. Air bag frontale guidatore 17. Comandi al volante: menu display, trip computer, multimedia, telefono, riconoscimento
vocale 18. Plancetta: commutatore luci, correttore assetto fari.
1211
2F1B0321C
10
CONOSCENZA DELLA VETTURA

CENTRALINA VANO MOTORE
UTILIZZATORI FUSIBILE AMPERE
Avvisatore acustico (clacson) F10 10
Alimentazione accendisigari / presa di corrente F84 20
CENTRALINA PLANCIA PORTASTRUMENTI
UTILIZZATORI FUSIBILE AMPERE
Alzacristallo elettrico anteriore (lato passeggero) F33 20
Alzacristallo elettrico anteriore (lato guidatore) F34 20
Alimentazione sistema
Uconnect™, Climatizzatore, Ripiegamento elettrico specchi retrovisori
esterni, Sistema EOBD, Porta USB / AUX, Plafoniere posteriori
laterali (versioni con tetto apribile)F36 15
Dispositivo Dead Lock (Sblocco porta lato guidatore per
versioni/mercati, dove previsto)/Sblocco porte/Chiusura
centralizzata/Sblocco elettrico portellone bagagliaioF38 20
Alzacristallo elettrico posteriore sinistro F47 20
Alzacristallo elettrico posteriore destro F48 20
161

Tasto Funzioni Modalità
Accensione / spegnimento
Pressione breve tasto
Regolazione volume
Rotazione oraria / antioraria della manopola
Attivazione / disattivazione volume (Mute / Pausa) Pressione breve tasto
Uscita dalla selezione/ritorno alla schermata
precedentePressione breve tasto
BROWSE ENTERScorrimento elenco oppure sintonizzazione di una
stazione Radio oppure selezione traccia
precedente/successivaRotazione oraria / antioraria della manopola
Conferma opzione visualizzata sul display Pressione breve tasto
INFOSelezione modalità di visualizzazione (Radio, Media
Player)Pressione breve tasto
AUDIOAccesso alle funzioni di impostazione e regolazione del
suonoPressione breve tasto
MENUAccesso al menu di Impostazioni Pressione breve tasto
MEDIASelezione sorgente: USB / iPod oppure AUX Pressione breve tasto
RADIOAccesso alla modalità Radio Pressione breve tasto
1-2-3-4-5-6Memorizzazione stazione radio corrente Pressione prolungata tasto
Richiamo stazione radio memorizzata Pressione breve tasto
A-B-CSelezione del gruppo di preselezioni radio oppure
selezione della lettera desiderata di ogni listaPressione breve tasto
Ricerca stazione radio precedente oppure selezione
brano precedente USB / iPodPressione breve tasto
Scansione delle frequenze inferiori fino al
rilascio/riavvolgimento rapido traccia USB / iPodPressione prolungata tasto
241

Tasti Interazione
Tasto A (lato sinistro, dietro volante)
Tasto superiore
Pressione breve tasto: ricerca stazione radio successiva oppure selezione brano
successivo USB / iPod.
Pressione prolungata tasto: scansione delle frequenze superiori fino al
rilascio/avanzamento rapido traccia USB / iPod.
Tasto centraleAd ogni pressione avanza tra le sorgenti AM, FM, USB / iPod, AUX. Solo le sorgenti
disponibili saranno selezionate.
Tasto inferiore
Pressione breve tasto: ricerca stazione radio precedente oppure selezione brano
successivo USB / iPod.
Pressione prolungata tasto: scansione delle frequenze inferiori fino al
rilascio/avanzamento rapido traccia USB / iPod.
Tasto B (lato destro, dietro volante)
Tasto superioreAumento volume
Pressione breve tasto: aumento singolo del volume
Pressione prolungata tasto: aumento veloce del volume
Tasto centrale Attivazione/disattivazione funzione Mute
Tasto inferioreDiminuzione volume
Pressione breve tasto: diminuzione singola del volume
Pressione prolungata tasto: diminuzione veloce del volume
244
MULTIMEDIA

ACCENSIONE /
SPEGNIMENTO SISTEMA
Il sistema si accende/spegne premendo
il tasto/manopola
.
Ruotare il tasto/manopola in senso
orario per aumentare il volume oppure
in senso antiorario per diminuirlo.
MODALITÀ RADIO
(TUNER)
Il sistema è dotato dei seguenti
sintonizzatori: AM, FM.
SELEZIONE MODALITÀ
RADIO
Per attivare la modalità radio premere il
tasto RADIO sul frontalino.
SELEZIONE BANDA DI
FREQUENZA
Le diverse modalità di sintonizzazione
possono essere selezionate premendo
il tasto RADIO sul frontalino.
VISUALIZZAZIONI SU
DISPLAY
Una volta selezionata la stazione radio
desiderata sul display verranno
visualizzate le seguenti informazioni
(modalità INFO attivata):
Nella parte superiore: viene evidenziata
la stazione preselezionata, l'ora e le
altre impstazioni radio attive.
Nella parte centrale: viene evidenziato il
nome della stazione in ascolto, lafrequenza e le informazioni radio text
(se presenti).
Elenco stazioni FM
Premere il tasto/manopola
BROWSE/ENTER per visualizzare
l'elenco completo delle stazioni FM
ricevibili.
IMPOSTAZIONE DELLE
PRESELEZIONI
Le preselezioni sono disponibili in tutte
le modalità del sistema e vengono
attivate toccando uno dei pulsanti di
preselezione1-2-3-4-5-6ubicati sul
frontalino.
Se si è sintonizzati su una stazione
radio che si desidera memorizzare,
premere e tenere premuto il pulsante
corrispondente al preset desiderato fin
quando non viene emessa una
segnalazione acustica di conferma.
SELEZIONE STAZIONE
RADIO
Per effettuare la ricerca della stazione
radio desiderata premere i pulsanti
oppureoppure agire sula
rotella dei comandi al volante
,
oppure ruotare la manopola
"BROWSE/ENTER".
RICERCA STAZIONE
RADIO PRECEDENTE/
SUCCESSIVA
Premere brevemente i pulsanti
oppureoppure agire sulla
rotella dei comandi al volante
:al
rilascio del pulsante viene visualizzata la
stazione radio precedente o
successiva.
RICERCA RAPIDA
STAZIONE RADIO
PRECEDENTE/
SUCCESSIVA
Mantenere premuti i pulsanti
oppureper effettuare la
ricerca rapida: al rilascio del pulsante
viene riprodotta la prima stazione radio
sintonizzabile.
MODALITÀ MEDIA
Modalità di interazione relative al
funzionamento AUX, USB / iPod.
CAMBIO BRANO
(successivo/
precedente)
Per riprodurre il brano successivo,
premere brevemente il pulsante
oppure ruotare in senso orario il
tasto/manopola BROWSE ENTER.
Per tornare all'inizio del brano
selezionato o per tornare all'inzio del
brano precedente (se la riproduzione
del brano è iniziata da meno di
245

3 secondi) premere brevemente il
pulsante
oppure ruotare in senso
antiorario il tasto/manopola BROWSE
ENTER.
AVANZAMENTO RAPIDO/
INDIETRO VELOCE BRANI
Per far avanzare ad alta velocità il brano
selezionato, premere e mantenere
premuto il pulsante
.
Per far tornare indietro rapidamente il
brano premere e mantenere premuto il
pulsante
.
SELEZIONE BRANO
(Sfoglia)
Questa funzione consente di sfogliare e
selezionare i brani presenti sul
dispositivo attivo.
Le possibilità di selezione dipendono
dal dispositivo collegato.
Ad esempio, su un dispositivo
USB/iPod è possibile, mediante il
tasto/manopola BROWSE ENTER,
sfogliare anche l'elenco degli artisti, dei
generi musicali e degli album presenti
sul dispositivo stesso, a seconda delle
informazioni registrate sui brani stessi.
Per ogni lista alfabetica il pulsante a
frontalinoA-B-Cpermette di saltare alla
lettera desiderata lungo la lista.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositivi
Apple®.NOTA Il pulsante BROWSE ENTER non
consente alcuna operazione su un
dispositivo AUX.
Premere il pulsante BROWSE ENTER
per attivare questa funzione sulla
sorgente in riproduzione.
Ruotare il tasto/manopola BROWSE
ENTER per selezionare la categoria
desiderata e successivamente premere
il tasto/manopola stesso per
confermare la selezione.
Premere il pulsante
se si desidera
annullare la funzione.
SELEZIONE SORGENTE
AUDIO
Per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili: AUX o
USB/iPod, premere il pulsanteMEDIA.
Per la selezione e la riproduzione di
brani musicali contenuti sulla SD Card
del telefono cellulare (ove il telefono
stesso lo consenta), premere il
tasto/manopola BROWSE ENTER,
selezionare “Cartelle” e
successivamente “Card”.
AVVERTENZA Alcuni dispositivi
multimediali di riproduzione musicale
potrebbero non risultare compatibili con
il sistemaUconnect™.
VISUALIZZAZIONE
INFORMAZIONI BRANO
Per selezionare le informazioni
visualizzate durante la riproduzione
(Artista, Album, Genere, Nome,
Cartella, Nome File), premere il pulsante
INFO.
Premere il pulsante
per uscire dalla
videata.
RIPRODUZIONE
CASUALE BRANI
Per riprodurre in ordine casuale i brani
presenti sul USB / iPod, premere il
pulsante
.
Premerlo una seconda volta per
disattivare la funzione.
RIPETIZIONE BRANO
Per riascoltare il brano, premere il
pulsante
.
Premerlo una seconda volta per
disattivare la funzione.
SUPPORTO AUX
Per attivare la modalità AUX inserire un
apposito dispositivo all'interno della
presa AUX presente sulla vettura.
Regolare il volume mediante il
tasto/manopola
sul frontalino
oppure mediante il comando di
regolazione volume del dispositivo
collegato.
246
MULTIMEDIA

Per quanto riguarda la funzione
"Selezione sorgente audio" vedere
quanto descritto al capitolo "Modalità
Media".
AVVERTENZE
Le funzioni del dispositivo collegato alla
presa AUX sono gestite direttamente
dal dispositivo stesso: non è quindi
possibile effettuare il cambio
traccia/cartella/playlist oppure
controllare inizio / fine / pausa della
riproduzione mediante i comandi
presenti sul frontalino oppure i comandi
al volante.
Non lasciare collegato il cavo del vostro
lettore portatile alla presa AUX dopo la
disconnessione, onde evitare possibili
fruscii in uscita dagli altoparlanti.
SUPPORTO USB / iPod
Per attivare la modalità USB / iPod
inserire un apposito dispositivo (USB
oppure iPod) all'interno della porta USB
presente sulla vettura.
IMPOSTAZIONI
Premere il tasto MENU sul frontalino per
visualizzare sul display il menu
"Impostazioni".
NOTA La visualizzazione delle voci del
menu può variare in funzione delle
versioni.
Il menu è composto dalle seguenti voci:
System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
Radio Settings: FM Browse, Traffic
Announcement, Regional, Alternative
Frequency.
Ritardo Spegnimento Radio:
permette di mantenere acceso il
sistema per un tempo prestabilito dopo
la rotazione della chiave di avviamento
in posizione STOP.
MODALITÀ AUDIO
Per accedere al Menu di impostazione
"Audio" premere brevemente il tasto
AUDIO sul frontalino.
Il menu è composto dalle seguenti voci:
TREBLE: regolazione dei toni acuti;
MID: regolazione dei toni medi;
BASS: regolazione dei toni gravi;
FADER: bilanciamento altoparlanti
anteriori / posteriori;
BALANCE: bilanciamento altoparlanti
destra / sinistra;
SVC: regolazione volume in funzione
della velocità vettura;
LOUDNESS: miglioraento audio ai
bassi volumi;
AUX OFFSET: autoradio accesa o
spenta all'accensione vettura.
172F1B0006C
247

Tasto Funzioni Modalità
Accensione / spegnimentoPressione breve tasto
Rotazione sinistra / destra manopola
Regolazione volume
Attivazione / disattivazione volume (Mute / Pausa) Pressione breve tasto
Accensione / spegnimento display Pressione breve tasto
Uscita dalla selezione/ritorno alla schermata
precedentePressione breve tasto
Impostazioni Pressione breve tasto
BROWSE ENTERScorrimento elenco o sintonizzazione di una stazione
RadioRotazione sinistra / destra manopola
Conferma opzione visualizzata sul display Pressione breve tasto
APPSAccesso alle funzioni aggiuntive (es.: visualizzazione
ora, bussola, temperatura esterna, Media Radio, e
serviziUconnect
™LIVEove presenti)Pressione breve tasto
PHONEVisualizzazione dati Telefono Pressione breve tasto
TRIP
(*)Accesso al menu TRIP Pressione breve tasto
NAV
(**)Accesso al menu di Navigazione Pressione breve tasto
MEDIASelezione sorgente: USB / iPod, AUX,
Bluetooth®,
SD (ove presente)Pressione breve tasto
RADIOAccesso alla modalità Radio Pressione breve tasto
(*) SoloUconnect™5"Radio LIVE
(**) SoloUconnect™5"Radio Nav LIVE
Il sistema utilizza la funzionalità "touch screen": per interagire con le varie funzioni premere sui "pulsanti grafici" visualizzati sul
display. Per confermare una selezione premere il pulsante grafico "OK". Per ritornare alla videata precedente premere il pulsante
grafico
(cancella) oppure, in base alla videata attiva,/ Fatto.
249

Tasti Interazione
Tasto A (lato sinistro dietro al volante)
Tasto superiore
Pressione breve tasto: ricerca stazione radio successiva oppure selezione brano
successivo USB / iPod ed SD card (ove presente). In modalità Telefono: selezione
chiamata successiva (solo con browsing chiamate attivo)
Pressione prolungata tasto: scansione delle frequenze superiori fino al
rilascio/avanzamento rapido traccia USB / iPod ed SD card (ove presente).
Tasto centraleAd ogni pressione avanza tra le sorgenti AM, FM, USB / iPod, AUX ed SD card (ove
presente). Solo le sorgenti disponibili saranno selezionate.
Tasto inferiore
Pressione breve tasto: ricerca stazione radio precedente oppure selezione brano
successivo USB / iPod ed SD card (ove presente). In modalità Telefono: selezione
chiamata precedente (solo con browsing chiamate attivo)
Pressione prolungata tasto: scansione delle frequenze inferiori fino al
rilascio/avanzamento rapido traccia USB / iPod ed SD card (ove presente).
Tasto B (lato destro dietro al volante)
Tasto superioreAumento volume
Pressione breve tasto: aumento singolo del volume
Pressione prolungata tasto: aumento veloce del volume
Tasto centrale Attivazione / disattivazione funzione Mute
Tasto inferioreDiminuzione volume
Pressione breve tasto: diminuzione singola del volume
Pressione prolungata tasto: diminuzione veloce del volume
252
MULTIMEDIA
(ove presente)
(ove presente)

ACCENSIONE /
SPEGNIMENTO SISTEMA
Il sistema si accende/spegne premendo
il tasto/manopola
(ON/OFF).
Ruotare il tasto/manopola in senso
orario per aumentare il volume oppure
in senso antiorario per diminuirlo.
SUPPORTO USB / iPod
La vettura è dotata di porta USB e
presa AUX. Alcune versioni sono dotate
di lettore di schede SD-SDHC in grado
di leggere / gestire schede con
tecnologia SPI.
Alcune versioni sono dotate inoltre di
una seconda porta USB ubicata nel
cassetto del bracciolo anteriore.
MODALITÀ RADIO
(TUNER)
Una volta selezionata la stazione radio
desiderata sul display verranno
visualizzate le seguenti informazioni:
Nella parte superiore: visualizzazione
elenco stazioni radio memorizzate
(preset) viene evidenziata la stazione
attualmente in ascolto.
Nella parte centrale: visualizzazione
nome della stazione radio in ascolto e
pulsanti grafici per selezione stazione
radio precedente o successiva.Nella parte inferiore: visualizzazione
dei seguenti pulsanti grafici:
"Sfoglia": lista delle stazioni radio
disponibili;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
selezione banda di frequenza
desiderata (pulsante grafico
riconfigurabile a seconda della banda
selezionata: AM, FM o DAB);
"Sinton." : sintonizzazione manuale
della stazione radio (non disponibile per
radio DAB);
"Info": informazioni aggiuntive sulla
sorgente in ascolto;
"Audio": accesso alla videata
"Impostazioni Audio".
Menu Audio
Tramite il menu "Audio" è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
"Equalizzatore" (ove presente);
"Balance/Fader" (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
"Volume/Velocità" (controllo
automatico del volume in funzione della
velocità);
"Loudness" (ove presente);
"Auto-On Radio";
"Ritardo Spegn. radio".
Per uscire dal menu "Audio" premere il
pulsante grafico
/Fatto.
MODALITÀ MEDIA
Selezione sorgente Audio
Per selezionare la sorgente audio
desiderata tra quelle disponibili: AUX,
USB / iPod, SD (ove previsto) oppure
Bluetooth®: premere il pulsante
grafico "scegli sorgente".
NotaL’utilizzo di applicazioni presenti
sui dispositivi portatili potrebbe non
essere compatibile con il sistema
Uconnect™.
Selezione brano (Sfoglia)
Con modalità Media attiva premere
brevemente i pulsanti grafici
/
per riprodurre il brano
precedente/successivo oppure premere
e mantenere premuti i pulsanti
/
per tornare indietro/avanzare
velocemente il brano.
NotaPer le lingue non supportate dal
sistema che presentano caratteri
speciali (ad es. greco), la tastiera non è
disponibile. In questi casi questa
funzione risulterà limitata.
253