key FIAT 500X 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Πριν ξεκινήσετε το αυτοκίνητο
ρυθμίστε το κάθισμα,τους
εσωτερικούς και εξωτερικούς
καθρέπτες και δέστε τη ζώνη
ασφαλείας.
Για την εκκίνηση του κινητήραμην
πατήσετεποτέ τοπεντάλ του γκαζιού.
Εάν είναι απαραίτητο,επάνω στην
οθόνημπορούν να εμφανιστούν
μηνύματα σχετικάμε τη διαδικασία
εκτέλεσης της εκκίνησης.
ΕκδόσειςμεGPL
Η εκκίνηση του κινητήρα γίνεταιπάντα
με βενζίνη ανεξάρτητα από τον τρόπο
που είχε επιλεγείπροηγουμένως.
42)
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
106) 107) 108) 109)
43) 44) 45) 46)
Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
ενεργοποιήστε το ηλεκτρικό
χειρόφρενο και τοποθετήστε τον
επιλογέα του κιβωτίου ταχυτήτων στη
νεκρά
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMAR.Στις εκδόσειςDieselεπάνω
στονπίνακα οργάνων ανάβει η λυχνία
:περιμένετε να σβήσει η λυχνία
πατήστε τοπεντάλ του συμπλέκτη
μέχρι το τέρμα της διαδρομής του,
χωρίς να ακουμπάτε τοπεντάλ του
γκαζιού
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηAVVκαι αφήστε το κλειδίμόλις
πάρειμπροστά ο κινητήρας
εάν ο κινητήρας δεν ξεκινήσειμέσα
σε10δευτερόλεπτα,φέρτε τον
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP
καιπεριμένετε10-15δευτερόλεπτα
πριν επαναλάβετε τον χειρισμό
εκκίνησης.
εάν,αφού επαναλάβετε τον
χειρισμό,τοπρόβλημαεπιμένει,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
ενεργοποιήστε το ηλεκτρικό
χειρόφρενο και τοποθετήστε τον
επιλογέα του κιβωτίου ταχυτήτων στη
θέσηP(Παρκάρισμα)ήN(Νεκρά)
πατήστε τοπεντάλ του φρένου
μέχρι το τέρμα,χωρίς ναπατήσετε το
γκάζι
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηAVV
εάν ο κινητήρας δεν ξεκινήσει,
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOPκαιπεριμένετε10-15
δευτερόλεπταπριν επαναλάβετε τον
χειρισμό εκκίνησης
εάν,αφού επαναλάβετε τον
χειρισμό,τοπρόβλημαεπιμένει,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Εκκίνηση του κινητήραμε την
μπαταρία του ηλεκτρονικού
κλειδιού(Keyless Go)ξεφόρτιστη ή
άδεια
Η αδυναμία απόκρισης της διάταξης
εκκίνησηςμετοπάτημα του
αντίστοιχουπλήκτρομπορεί να
σημαίνει ότι ημπαταρία του
ηλεκτρονικού κλειδιού έχει ξεφορτιστεί
ή είναι άδεια.Το σύστημα θα εντοπίσει
τηνπαρουσία του ηλεκτρονικού
κλειδιούμέσα στο αυτοκίνητο και θα
εμφανίσει επάνω στην οθόνη ένα
αντίστοιχομήνυμα.Σε αυτή την
περίπτωση ακουμπήστε το
στρογγυλεμένο άκρο του ηλεκτρονικού
κλειδιού(στην αντίθετηπλευρά από
αυτήνπου βρίσκεται τομεταλλικό
ένθετοπου υπάρχειμέσα στο κλειδί)
επάνω στοπλήκτρο της διάταξης
εκκίνησης καιπιέστε το ίδιοπλήκτρο
μέσω του ηλεκτρονικού κλειδιού.
129

ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εκδόσειςμε σύστημαKeyless Go:
αυτή η λειτουργία απαιτεί την
τοποθέτηση του λεβιέ των ταχυτήτων
στοP(Παρκάρισμα),στη συνέχεια
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP.
Εκδόσειςμεμηχανικό κλειδί:αυτή η
λειτουργία απαιτεί την τοποθέτηση του
λεβιέ των ταχυτήτων στοP
(Παρκάρισμα)πριν βγάλετε το κλειδί
από τον διακόπτη ανάφλεξης.
Στηνπερίπτωσηπου ημπαταρία του
αυτοκινήτου είναι ξεφόρτιστη,το
κλειδί,εάν έχει εισαχθεί στον διακόπτη
ανάφλεξης,παραμένει κλειδωμένο στη
θέση του.Για να βγάλετεμηχανικά το
κλειδί,δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο''Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων-εξαγωγή κλειδιού''στο
κεφάλαιο''Σε κατάσταση ανάγκης''.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"RECOVERY"(όπου υπάρχει)
Η λειτουργία του κιβωτίου ταχυτήτων
ελέγχεται συνεχώς για τον εντοπισμό
πιθανώνπροβλημάτων.Εάν εντοπιστεί
μία κατάστασηπου θαμπορούσε να
προκαλέσει βλάβες στο κιβώτιο
ταχυτήτων,ενεργοποιείται η λειτουργία
"recovery" (ανάκτηση).Σε αυτή τηνπερίπτωση,το κιβώτιο
ταχυτήτωνπαραμένει στην4
η
ταχύτητα,ανεξάρτητα από την
επιλεγμένη ταχύτητα.
Οι θέσειςP(Παρκάρισμα),R(Όπισθεν)
καιN(Νεκρά)συνεχίζουν να
λειτουργούν.Επάνω στην οθόνη
μπορεί να ανάψει το εικονίδιο
.
Στηνπερίπτωση της λειτουργίας
"recovery"απευθυνθείτε αμέσως στο
πιο κοντινό σημείο τουΔικτύου
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Προσωρινήβλάβη
Σεπερίπτωσηπροσωρινής βλάβης,
είναι δυνατόν να αποκαταστήσετε τη
σωστή λειτουργία του κιβωτίου
ταχυτήτων σε όλες τιςμπροστινές
ταχύτητεςπροχωρώντας όπως
ακολουθεί:
σταματήστε το αυτοκίνητο
μετακινήστε τον λεβιέ των
ταχυτήτων στοP(Παρκάρισμα)
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP
περιμένετεπερίπου10δευτερόλεπτα
μετά απόταοποία βάλτεμπροστά τον
κινητήρα
επιλέξτε την ταχύτηταπου
επιθυμείτε:το κιβώτιο ταχυτήτων
επανέρχεται στη σωστή λειτουργία.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στηνπερίπτωση
προσωρινής βλάβηςπροτείνεται να
απευθυνθείτε οπωσδήποτε,το
συντομότερο δυνατόν,στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
114)Μη χρησιμοποιήσετεποτέτη θέσηP
(Παρκάρισμα)για να αντικαταστήσετε το
ηλεκτρικόχειρόφρενο.Ότανπαρκάρετε
το αυτοκίνητο να ενεργοποιείτεπάντα το
ηλεκτρικόχειρόφρενο για να αποφύγετε
μηεπιθυμητές κινήσεις του αυτοκινήτου.
115)Εάν δενέχει εισαχθείστη θέσηP
(Parcheggio)το αυτοκίνητομπορείνα
μετακινηθείκαι ναπροκαλέσει
τραυματισμο
ύς σε ανθρώπους.Πριν
απομακρυνθείτε απότο αυτοκίνητο
βεβαιωθείτεότιοεπιλογέας των
ταχυτήτων βρίσκεται στη θέσηPκαιότι
το ηλεκτρικόχειρόφρενο είναι
ενεργοποιημένο.
116)Μην τοποθετείτε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στη νεκρά(Ν)ούτε να
σταματάτε τον κινητήραόταν
κατεβαίνετεμία κατηφόρα.Αυτόςο
τύπος οδήγησης εί
ναι επικίνδυνος και
μειώνει τηνπιθανότητα επέμβασης στην
περίπτωση ξαφνικώνμεταβολών της
ροής της κυκλοφορίαςήτων
οδοστρωμάτων.Κινδυνεύετε να χάσετε
τονέλεγχο του αυτοκινήτου και να
προκαλέσετε ατυχήματα.
138
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Για να ξεμπλοκάρετε χειροκίνητα τον
επιλογέα δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο"Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη-
απελευθέρωση επιλογέα''στο
κεφάλαιο"Σε κατάσταση ανάγκης".
ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εκδόσειςμε σύστημαKeyless Go:
αυτή η λειτουργία απαιτεί την
τοποθέτηση του λεβιέ των ταχυτήτων
στοP(Παρκάρισμα),στη συνέχεια
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηSTOP.
Εκδόσειςμεμηχανικό κλειδί:αυτή η
λειτουργία απαιτεί την τοποθέτηση του
λεβιέ των ταχυτήτων στοP
(Παρκάρισμα)πριν βγάλετε το κλειδί
από τον διακόπτη ανάφλεξης.
Στηνπερίπτωσηπου ημπαταρία του
αυτοκινήτου είναι ξεφόρτιστη,το
κλειδί,εάν έχει εισαχθεί στον διακόπτη
ανάφλεξης,παραμένει κλειδωμένο στη
θέση του.Για να βγάλετεμηχανικά το
κλειδί,δείτε όσαπεριγράφονται στην
παράγραφο''Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη-
εξαγωγή κλειδιού''
στο κεφάλαιο''Σε
κατάσταση ανάγκης''.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ"RECOVERY"
(ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ)
Μετά απόμία βλάβη στον επιλογέα
των ταχυτήτων επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνωνμπορεί να εμφανιστεί
ένα αντίστοιχομήνυμαπου
υποδεικνύει στον οδηγό να συνεχίσει
τηνπορεία του χωρίς ναμετακινήσει
τον επιλογέα στη θέσηP.
Σε αυτή τηνπερίπτωση το κιβώτιο
ταχυτήτων θα διατηρήσει την
εμπρόσθια ταχύτητα(μεμειωμένες
επιδόσεις)ακόμα και τοποθετώντας τον
επιλογέα στοRή στοN.
Αφού τοποθετηθεί ο επιλογέας στοP,ή
αφού σβήσει το αυτοκίνητο,δεν θα
είναιπλέον δυνατόν να επιλέξετε ούτε
τηνRούτε κάποια άλλη εμπρόσθια
ταχύτητα.Σε αυτήν τηνπερίπτωση
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπ
ηρέτησης της
Fiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
118)Μη χρησιμοποιήσετεποτέτη θέσηP
(Παρκάρισμα)για να αντικαταστήσετε το
ηλεκτρικόχειρόφρενο.Ότανπαρκάρετε
το αυτοκίνητο να ενεργοποιείτεπάντα το
ηλεκτρικόχειρόφρενο για να αποφύγετε
μηεπιθυμητές κινήσεις του αυτοκινήτου.119)Εάν δενέχει εισαχθείστη θέσηP
(Parcheggio)το αυτοκίνητομπορείνα
μετακινηθείκαι ναπροκαλέσει
τραυματισμο
ύς σε ανθρώπους.Πριν
απομακρυνθείτε απότο αυτοκίνητο
βεβαιωθείτεότιοεπιλογέας των
ταχυτήτων βρίσκεται στη θέσηPκαιότι
το ηλεκτρικόχειρόφρενο είναι
ενεργοποιημένο.
120)Μην τοποθετείτε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στη νεκρά(Ν)ούτε να
σταματάτε τον κινητήραόταν
κατεβαίνετεμία κατηφόρα.Αυτόςο
τύπος οδήγησης εί
ναι επικίνδυνος και
μειώνει τηνπιθανότητα επέμβασης στην
περίπτωση ξαφνικώνμεταβολών της
ροής της κυκλοφορίαςήτων
οδοστρωμάτων.Κινδυνεύετε να χάσετε
τονέλεγχο του αυτοκινήτου και να
προκαλέσετε ατυχήματα.
121)Μην αφήνετεποτέταπαιδιάμόνα
τουςμέσα στο αυτοκίνητο χωρίς
επίβλεψη.Όταν απομακρύνεστε απότο
αυτοκίνητο,να βγ
άζετεπάντα το κλειδί
απότο διακόπτη ανάφλεξης και να το
παίρνετεμαζίσας.
Σημείωση
53)Πρινμετακινήσετε τον λεβιέτων
ταχυτήτων απότη θέσηP(Παρκάρισμα),
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MARκαιπατήστε τοπεντάλ του φρένου.
Στην αντίθετηπερίπτωσημπορείνα
καταστρέψετε τον επιλογέα των
ταχυτήτων.
142
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

επιλέξτε το"Phone menu/Bluetooth"
επάνω στην οθόνη
επιλέξτε τη λίστα"Bluetooth/Phones"
μέσω του αντίστοιχουπλήκτρου
επιλέξτε τη συγκεκριμένη συσκευή
(κινητό τηλέφωνο
Bluetooth®
)
επιλέξτε το"Connect"
η συσκευήπου συνδέθηκε
εμφανίζεται στη λίστα.
Αποσύνδεση ενός κινητού
τηλεφώνου
Bluetooth®
Για να αποσυνδέσετε ένα
συγκεκριμένο κινητό τηλέφωνο
Bluetooth®
κάντε τα ακόλουθα:
πιέστε τοπλήκτροMENUεπάνω
στηνπρόσοψη
επιλέξτε το"Phone menu/Bluetooth"
επάνω στην οθόνη
επιλέξτε τη λίστα"Bluetooth/Phones"
μέσω του αντίστοιχουπλήκτρου
επιλέξτε τη συγκεκριμένη συσκευή
(κινητό τηλέφωνο ή συσκευή
Bluetooth®
)
επιλέξτε το"Disconnect".
Κάνονταςμία τηλεφωνική κλήση
Είναι δυνατόν να κάνετεμία κλήσημε
τουςπαρακάτω τρόπους:
επιλέγοντας το"Contacts"
(Phonebook ......)
επιλέγοντας το"Recent Calls list":
εμφανίζονται οι εισερχόμενες κλήσεις,
οι εξερχόμενες και οι αναπάντητες
πιέζοντας τοπλήκτροPHONE
επάνω στηνπρόσοψη,επιλέγοντας
στη συνέχεια το''Keyboard''για να
πληκτρολογήσετε τους αριθμούς
χρησιμοποιώντας το δεξιό κουμπί
“BROWSE/ENTER”και τέλοςπιέζοντας
το εικονίδιο
για να κάνετε την
κλήση.Εναλλακτικά είναι δυνατόν να
χρησιμοποιήσετε τοπληκτρολόγιο του
τηλεφώνου σας(να έχετεπάντα την
προσοχή σας στην οδήγηση).
Τερματισμόςμιας κλήσης
Για να τερματίσετε την κλήσηπου
βρίσκεται σε εξέλιξηπιέστε το"End
call"ήπιέστε τοπλήκτρο
στα
κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι(όπου
υπάρχουν).
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτροMENUεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη τομενού''Settings''.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των
κατηγοριών τουμενούμπορεί να
ποικίλει ανάλογαμε τις εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
System Settings: Language, Reset
to Default Value, System Power Off,
Power on Volume Limit, Auto-On Radio.
Radio Settings: Browse FM Station
List, Traffic Announcements (TA),
Regional, Alternative Frequency (AF).
''Radio Off Delay'':διατηρεί το
ραδιόφωνο αναμμένο για
προκαθορισμένο χρόνομετά την
τοποθέτηση της διάταξης εκκίνησης
στη θέσηSTOP.
AudioSettings:είσοδος στομενού
των ρυθμίσεων του ήχου.
Phone:είσοδος στομενού των
ρυθμίσεων του τηλεφώνου.
AUDIO SETTINGS
Μέσω αυτής της κατηγορίας
εισέρχεστε στομενού των ρυθμίσεων
του ήχου.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
TREBLE:ρύθμιση των υψηλών
τόνων(πρίμα)
MID:ρύθμιση τωνμεσαίων τόνων
BASS:ρύθμιση των χαμηλών τόνων
(μπάσα)
FADER:εξισορρόπηση ηχείων
μπροστά/πίσω
BALANCE:εξισορρόπηση ηχείων
δεξιά/αριστερά
SVC:ρύθμιση έντασης ήχου
ανάλογαμε την ταχύτητα του
αυτοκινήτου
LOUDNESS:βελτίωση ήχου στις
χαμηλές εντάσεις
ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗAUX (AUX
OFFSET):ευθυγράμμιση της έντασης
του ήχου της φορητής συσκευήςμε
αυτή των άλλωνπηγών
275

EYPETHPIO
ABS (σύστημα)..............84
Adaptive Cruise Control........147
Dead Lock (διάταξη)...........20
DST (σύστημα)...............86
DTC (σύστημα)...............84
EPB (ηλεκτρικό χειρόφρενο).....131
ERM (σύστημα) ..............86
ESC (σύστημα)...............84
Fiat Code (σύστημα)...........16
Follow me home..............30
Full Brake Control (σύστημα)......92
GSI (Gear Shift Indicator)........57
HHC (σύστημα)..............86
Keyless Entry (σύστημα) ........18
Lane change (αλλαγή λωρίδας)....32
Mood Selector / Drive Mode
(επιλογέας τρόπου οδήγησης). . .153
Mopar Connect.............294
Park Assist (σύστημα).........155
PBA (σύστημα)...............85
Rear View Camera (οπίσθια
κάμερα).................160
Service Position
(υαλοκαθαριστήρεςπαρμπρίζ) . . .36
Side bag..................125
Speed Limiter...............145
TC(σύστημα)...............85Trip Computer...............59
TSC (σύστημα)...............86
Uconnect™ 7” HD LIVE /
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE. . . .276
Uconnect™ Radio............266
Window bag...............125
Αερόσακοι
μετωπικοί αερόσακοι........121
πλευρικοί αερόσακοι........125
ΑερόσακοιSRS (πρόσθετο
σύστημαπροστασίας)........121
Αισθητήρας βροχής...........35
Αλυσίδες χιονιού............230
Αμάξωμα(καθαρισμός και
συντήρηση) ..............232
Ανεφοδιασμοί..............248
Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου. . .164
Αντικατασταση ενοσ εξωτερικου
λαμπτηρα...............172
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα. . .169
Αντικατάσταση ενός τροχού.....181
Ανύψωση του αυτοκινήτου......230
Ασφάλειες(αντικατάσταση)......176
Ασφαλειοθήκες.............176
ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΠΑΙΔΙΩΝ................107
Αυτόματα φώταμεγάλης σκάλας .......................31
Αυτόματο διζωνικό σύστημα
κλιματισμού...............40
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων.....135
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων-
απελευθέρωση λεβιέ........192
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων-
εξαγωγή κλειδιού..........193
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
διπλού συμπλέκτη..........139
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμε
διπλό συμπλέκτη-
απελευθέρωση λεβιέ........195
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμε
διπλό συμπλέκτη-εξαγωγή
κλειδιού.................196
Αυτόματος έλεγχος φώτων
(λειτουργίαAUTO)...........29
Βάρη...................245
Διαβάστε το οπωσδήποτε........2
Διαδικασία ανεφοδιασμού
καυσίμου................165
ανεφοδιασμός σεπερίπτωση
ανάγκης................166
Διαδικασίες συντήρησης.......226
Διακόπτης ανάφλεξης..........14
Διακόπτης φώτων.............29
Διαμορφώσιμο κατώφλι
φόρτωσης................49
Διαστάσεις................243
Διατάξεις για τημεταχείριση του
αυτοκινήτουμέχρι το τέλος
του κύκλου ζωής του........262
Διάταξη ασφαλείας γιαπαιδιά.....21
Έγχρωμη οθόνη.............56