display FIAT 500X 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

INSTRUMENTPANEL
1. Indstillelige luftdyser i siden 2. Venstre kontaktarm: blinklys, fjernlys, fjernlysblink, Lane change-
funktion 3. Instrumentgruppe 4. Betjeningsanordninger ved rattet. Cruise Control, Speed Limiter 5. Højre kontaktarm:
viskere og sprinkler på for- og bagrude, indstilling af regnsensorens følsomhedsniveau 6.Uconnect™7. Star&Stop,
havariblink, LED for passagerairbaggens tilstand 8. Øverste kølehandskerum (afhængigt af
versioner/markeder) 9. Frontairbag i passagersiden 10. Indstillelige luftdyser midtfor 11. Nederste
handskerum 12. Betjening af klimaanlæg 13. Kontakter på midterkonsollen: sædevarme, ratvarme, USB-port + AUX-stik
(afhængigt af version) 14. Knæairbag 15. Tændingskontakt (nøgle eller kontakt) 16. Frontairbag i
førersiden 17. Ratbetjeningsknapper: displaymenu, tripcomputer, multimedia, telefon,
stemmegenkendelse 18. Instrumentbræt: lyskontaktarm, lygteregulator.
2F1B0626C
12
LÆR BILEN AT KENDE

BEMÆRK: Med tændingskontakten i
position MAR og efter 30 minutter efter
bilen er standset (versioner med
manuelt gear) eller med gearstangen i
position P (Parkering) (versioner med
automatgear) og motoren standset,
skifter tændingskontakten automatisk til
position STOP.
BEMÆRK: Med tændt motor kan man
forlade bilen og tage den elektroniske
nøgle med sig. Motoren forbliver tændt.
Bilen signalerer, at nøglen ikke længere
er til stede i førerkabinen, når døren
lukkes.
BEMÆRK Hvis enheden ikke virker, når
motoren slukkes, skal du, hvis
tilgængeligt, se beskrivelsen i afsnittet
"Display" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen at kende" og
hurtigst muligt henvende dig til Fiats
servicenet.
For yderligere oplysninger om start af
motoren, se beskrivelsen i afsnittet
"Start af motoren" i kapitlet "Start og
kørsel".
4) 5)
RATLÅS
Låsning
Versioner med mekanisk nøgle: Med
tændingskontakten i position STOP
skal man trække nøglen ud og dreje
rattet, indtil det låser fast.VIGTIGT! Ratlåsen kan kun anvendes,
hvis nøglen er taget ud af
tændingskontakten og drejet fra
position MAR til STOP.
Versioner med elektronisk nøgle:
Ratlåsen aktiveres ved åbning af
førerdøren med tændingskontakten i
position STOP og en hastighed på
under 3 km/t.
Oplåsning
Versioner med mekanisk nøgle:Drejlet
på rattet og drej nøglen i position MAR.
Versioner med elektronisk nøgle:
Ratlåsen låses op, når der trykkes på
tændingskontakten og den elektroniske
nøgle bliver genkendt.
6) 7)
BEMÆRK
2)Ved beskadigelse af tændingslåsen
(f.eks. tyveriforsøg), bør man lade
funktionen kontrollere hos Fiats servicenet,
før kørslen genoptages.
3)Tag altid nøglen med dig, når du stiger
ud af bilen for at undgå, at nogen utilsigtet
aktiverer betjeningsanordningerne. Husk
altid at indkoble den elektriske
parkeringsbremse. Efterlad aldrig børn i
bilen uden opsyn.4)Det er strengt forbudt at foretage nogen
form for eftermarkedsarbejder, der
medfører ændringer af styretøjet eller
ratakslen (f.eks. montering af ekstra
tyveribeskyttelse), da dette kan påvirke
systemets funktion og sikkerhed og
medføre bortfald af garantibeføjelser og
bevirke, at betingelserne for bilens
godkendelse ikke længere er opfyldt.
5)Træk aldrig tændingsnøglen ud, når bilen
er i bevægelse, da dette vil få ratlåsen til at
blokere styretøjet så snart rattet drejes.
Dette gælder altid, også under slæbning af
bilen.
6)Inden man forlader bilen, skal man
ALTID aktivere parkeringsbremsen, styre
hjulene til siden, indkoble første gear, hvis
bilen er parkeret op eller ned ad bakke, og
på versioner med automatgear skal man
flytte gearstangen i position P (Parkering),
og trykke på tændingskontakten for at
bringe den på STOP. På stejle bakker skal
man placere en kile eller sten foran hjulene.
Når bilen forlades, skal man altid låse
dørene på låseknappen (se beskrivelsen i
punktet "Keyless Entry" i afsnittet "Døre").
7)På versioner med Full Keyless System
skal man ikke efterlade den elektroniske
nøgle i eller i nærheden af bilen eller på et
sted, hvor børn kan nå den. Forlad ikke
bilen med tændingskontakten i position
MAR. Et barn kan aktivere de elektriske
ruder, andre betjeningsknapper eller endda
sætte bilen i gang.
15

Aktivering af anordningen på bagdørene
bevirker kun aflåsning af den
pågældende dør.
Position 1: dør låst op
Position 2
: dør låst
Aktivering af håndtaget på fordørene
bevirker oplåsning af alle døre og
bagklappen.
AFLÅSNING/OPLÅSNING
AF DØRE UDEFRA
Låsning af døre udefra
Tryk, med lukkede døre, på knappen
"FIAT" på nøglen eller indsæt og
drej metalklingen i dørlåsen i førersiden.
2)
Oplåsning af døre udefra
Tryk på knappen
på nøglen eller
indsæt og drej metalklingen i dørlåsen i
førersiden.
PASSIVE ENTRY(hvis monteret)
3)
Keyless Entry-systemet kan identificere
tilstedeværelsen af en elektronisk nøgle
i nærheden af dørene og bagklappen.
Systemet gør det muligt at åbne/låse
dørene (eller bagklappen) uden at skulle
trykke på en knap på den elektroniske
nøgle.
Hvis systemet registrerer den
elektroniske nøgle uden for bilen som
gyldig, skal ejeren blot tage fat i en af
fordørenes håndtag for at deaktivere
alarmen og åbne dørene og
bagklappen.
Hvis funktionen er til stede, skal man
blot gribe fat i førersidens dørhåndtag
for at åbne døren i førersiden eller alle
andre døre, afhængigt af indstillingerne i
displaymenuen ellerUconnect™-
systemet.
Aflåsning af døre
Dørene låses på følgende måde:
Kontroller, at du har den elektroniske
nøgle med dig og befinder dig i
nærheden af dørhåndtaget i fører- eller
passagersiden.
Tryk på knappen "dørlåsning" A
fig. 10 på håndtaget. På denne måde
låses alle døre og bagklappen.Dørlåsningen aktiverer også alarmen
(hvis monteret).
VIGTIGT Efter tryk på knappen
"dørlåsning" skal man vente
2 sekunder, inden man igen kan låse
dørene op vha. håndtaget. Træk i
håndtaget efter 2 sekunder for at
kontrollere, at bilen er låst korrekt uden
at dørene låses op igen.
VIGTIGT Du skal ikke låse og oplåse
dørene samtidigt ved at trække i
håndtaget (se fig. 11 ).
9F1B0017C
10F1B0063C
18
LÆR BILEN AT KENDE

UDVENDIG
BELYSNING
LYSKONTAKTARM
Lyskontaktarmen A fig. 29 sidder på
venstre side af instrumentgruppen og
styrer følgende funktioner: positionslys,
kørelys, nærlys, tågeforlygter samt
lysstyrken i instrumentgruppen og
grafikken på betjeningsknapperne.
Når tændingskontakten flyttes i position
MAR og de udvendige lygter tændes,
tænder belysningen i
instrumentgruppen og de forskellige
betjeningsknapper i instrumentgruppen.
AUTO-FUNKTION(Skumringssensor)
(hvis monteret)
Det er en sensor med infrarød lysdiode,
der er forbundet med regnsensoren og
monteret på frontruden, som er i stand
til at aflæse ændringerne i bilens
udvendige lysstyrke på basis af
lysfølsomheden i displaymenuen eller
Uconnect™-systemet.
Jo højere følsomhed, jo mindre lys er
nødvendigt for at aktivere den
automatiske tænding af den udvendige
belysning.
Aktivering af funktionen
Drej lyskontaktarmen i position AUTO.
VIGTIGT Funktionen kan kun aktiveres,
når tændingskontakten er drejet til
positionen MAR.
Deaktivering af funktionen
Drej lyskontaktarmen i en anden
position end AUTO.
NÆRLYS
Drej med tændingslåsen i position MAR
lyskontaktarmen i position
:
Positionslys, nærlys og
instrumentgruppen tænder. På
sidstnævnte lyser kontrollampen
.
KØRELYS (D.R.L.)"Daytime Running Lights"
18) 19)
Med tændingskontakten i position MAR
og lyskontaktarmen drejet til positionO
tænder kørelyset automatisk. De øvrige
lamper og den indvendige belysning
forbliver slukket.
Kørelyset deaktiveres midlertidigt ved
aktiveringen af blinklyset. Ved at
deaktivere blinklyset genaktiveres
kørelyset.
TÅGEFORLYGTER(hvis monteret)
Kontakten til tågeforlygterne er
indbygget i lyskontaktarmen.
Når tændingskontakten er i position
MAR skal man trykke på kontakten
for at tænde tågeforlygterne.
Med tågeforlygterne tændt, tænder
også positions- og nummerpladelys,
mens kørelyset er slukket.
For at slukke tågelygterne skal man
trykke på knappen igen eller dreje
lyskontaktarmen i positionO.
TÅGEBAGLYGTER(hvis monteret)
Knappen til tænd / sluk af
tågebaglygter er indbygget i
lyskontaktarmen.
29F1B0206C
27

Med tændingslåsen i position MAR og
position- og nærlys eller tågeforlygterne
tændt skal man trykke på kontakten
for at tænde tågebaglygterne.
PARKERINGSLYS
De tændes ved at bringe lyskontaktens
drejeknap i position
.I
instrumentgruppen tænder
kontrollampen
.
ADVARSEL Denne position for
lyskontakten skal ikke vælges med bilen
i bevægelse, men kun med standset bil
for at signalere parkering, når
foreskrevet af den nationale lovgivning i
det land, hvor du kører (færdselsloven).
For at slukke lygterne skal man dreje
lyskontaktarmen i positionO
FORSINKELSE AF
SLUKNING AF LYGTERNE
(Follow me home)
Aktivering
Med multifunktionsdisplay og
Uconnect™Radio: bring
tændingskontakten i position STOP.
Træk den venstre kontaktarm i
tilstanden blink af fjernlys inden for
2 minutter: forsinkelsen af lygternes
slukning aktiveres i 30 sekunder. Det er
muligt at aktivere denne funktion
7 gange i træk, dvs. højst op til
210 sekunder.Med rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay og/
ellerUconnect™ 7": er det muligt at
indstille forsinkelsen af lygternes
slukning (0, 30, 60 op til 90 sekunder)
ved hjælp af menuen.
Hvis forsinkelsen til slukning af lygterne
er indstillet på 0 sekunder på Menuen,
kan du aktivere tændingen af lygterne i
et foruddefineret tidsrum på
30 sekunder ved hjælp af kontaktarmen
for fjernlys inden 2 minutter fra
motorens slukning. Det er muligt at
aktivere tændingen af lygterne 7 gange
indtil 210 sekunder.
Hvis den indstillede værdi på menuen er
forskellig fra 0, kan du aktivere
tændingen af lygterne i det
foruddefinerede tidsrum ved flytte stille
drejeknappen fra positionen
(med
startet motor), til positionenO(med
slukket motor).
På versionerne, som er forsynet med
skumringssensor, er det muligt at
aktivere funktionen automatisk: med
startet motor skal du bringe
drejekontakten til positionenAUTO.
Hvis sensoren registrerer en ringe
lysmængde, aktiverer den nærlysene.
Når motoren slukkes med lygterne
tændt, aktiveres forsinkelsen af
lygternes slukning automatisk i den
valgte tid i menuen.Deaktivering
Hvis aktiveringen sker via den venstre
kontaktarm, kan funktionen deaktiveres
ved at holde den venstre kontaktarm i
tilstanden “blink af fjernlys” i mere end
2 sekunder eller ved at vente på den
aktiveringstid, som vises på displayet.
Hvis aktiveringen sker via
drejekontakten for lygter på den venstre
kontaktarm, er det ikke muligt at
deaktivere funktionen. Slukningen af
lygterne sker ved afslutningen af den
indstillede varighed.
Ved at bringe tændingskontakten i
position MAR deaktiveres funktionen.
FJERNLYS
For at aktivere det faste fjernlys, skal du
med tændingslåsen i MAR skubbe den
venstre kontaktarm A fig. 30 i retning
mod instrumentpanelet. Lyskontakten
skal være drejet i tilAUTOmed tændt
nærlys, eller skal være drejet til position
.
Når fjernlyset er tændt, lyser
kontrollampen
i
instrumentgruppen.
Overhalingsblink
Træk kontaktarmen A fig. 30 imod dig
selv i ustabil position. Når den slippes,
vender kontaktarmen automatisk
tilbage i stabil midterposition.
28
LÆR BILEN AT KENDE

Når fjernlyset er tændt, lyser
kontrollampen
i
instrumentgruppen.
Automatisk fjernlys
(hvis monteret)
For ikke at blænde andre trafikanter,
slukker fjernlyset automatisk, hvis du
møder en bil, der kører i den modsatte
kørselsretning, eller hvis du kører efter
en bil, der kører i samme kørselsretning.
Funktionen kan indstilles i
displaymenuen (se beskrivelsen i
afsnittet "Display" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen at kende"). For
aktivering skal lyskontaktarmen drejes
på AUTO.
Funktionen aktiveres ved at skubbe
kontaktarmen mod instrumentgruppen
(stabil position). På instrumentgruppen
tænder kontrollampen
.Når fjernlyset er tændt, tænder også
kontrollampen
i
instrumentgruppen. Hvis bilen standses
med den tidligere beskrevne indstilling,
vil den automatiske fjernlysfunktion blive
genindstillet, når bilen startes igen: Flyt
kontaktarmen til midterposition og skub
den igen mod instrumentpanelet.
Ved en hastighed på over 40 km/t og
funktionen aktiveret, slås funktionen og
fjernlyset fra, når kontaktarmen bringes i
stabil midterposition.
Ved en hastighed på under 15 km/t og
funktionen aktiveret, slukker systemet
automatisk fjernlyset.
Hvis kontaktarmen trækkes i stabil
midterposition og igen skubbes mod
instrumentgruppen i stabil position,
fortolkes det som behov for fastlysende
fjernlys. I instrumentgruppen tænder
kontrollampen og fjernlyset tænder,
indtil bilens hastighed når op over
40km/t. Når denne tærskel overskrides,
bliver funktionen automatisk aktiv igen,
og i instrumentgruppen tændes
kontrollampen
igen.
For at slå funktionen fra skal man dreje
lyskontaktarmen i position
.
BLINKLYS
Flyt venstre kontaktarm A fig. 30 i
position (stabil):
opad: aktivering af højre blinklys
nedad: aktivering af venstre blinklys.
I instrumentgruppen blinker
kontrollampen
eller.
Blinklysene slås automatisk fra, når
bilen rettes op til ligeudkørsel eller hvis
kørelyset (D.R.L.) / parkeringslysene
aktiveres.
Funktionen "Lane Change"
(signalering af vognbaneskift)
Hæv eller sænk venstre kontaktarm
delvist (ustabil stilling) under kørsel og i
under et halvt sekund.
Blinklyset i den valgte side blinker
5 gange, hvorefter det slukkes
automatisk.
30F1B0037C
29

Med kontaktarmen trukket i mere end
et halvt sekund bevæges
vinduesviskeren med aktiv styring. Når
kontaktarmen slippes, udføres tre
viskerslag.
Med drejeknappen A fig. 33 drejet til
positionLOellerHI, udføres
smart-vasken ikke.
VIGTIGT Ved aktivering i under et halvt
sekund aktiveres kun sprinklerdysen.
Forlæng ikke aktiveringen af “Smart
vask” i mere end 30 sekunder. Aktivér
ikke vinduesviskeren, når
sprinklerbeholderen er tom.
REGNSENSOR
(hvis monteret)
9) 10)
Den sidder bag det indvendige
førerspejl fig. 34 i kontakt med
frontruden. Den er i stand til at
registrere måle regnmængden, og
derefter at styre den automatiske
viskerfunktion for frontruden, afhængigt
af den mængde vand, der er på ruden.
Regnsensoren aktiveres, når
tændingskontakten er i position MAR.
Hvis der ikke registreres regn, udføres
der ikke noget viskerslag. Ved
tilstedeværelse af regn bevæges
vinduesviskeren afhængigt at
mængden, der måles af sensoren.Anordningen er i stand til at genkende
og automatisk tilpasse sig til følgende
forhold:
urenheder på overfladen (fx
saltaflejringer, snavs osv.)
striber af vand forårsaget af
viskerbladene under brug af
frontrudeviskerne
forskel mellem dag og nat.
Regnsensoren deaktiveres, når
tændingskontakten er i position STOP.
VIGTIGT Hold ruden ren i området
omkring sensoren.AUTOMATISK
VISKERGANG
Aktivering
Den automatiske viskergang kan
vælges ved at vælge regnsensoren fra
menuen på displayet eller på
Uconnect™-systemet og ved at dreje
drejekontakten A fig. 33 til position
eller.
Disse bruges til at indstille
regnsensorens følsomhedsniveau: Hvis
den er i position
, har sensoren en
mindre følsomhed og vinduesviskerne
aktiveres med en større mængde af
vand på frontruden, mens
vinduesviskerne, hvis den er i position
, aktiveres med en mindre mængde
målt regn.
Aktiveringen af den automatiske
viskergang signaleres til brugeren via et
viskerslag.
Det samme viskerslag ses hver gang, at
sensorens følsomhedsniveau øges, ved
at dreje drejekontakten fra position
til
position
.
Med aktiveringen af funktionen "Smart
vask" aktiveres den normale
vaskecyklus, når den afsluttes,
genoprettes den automatiske
viskerfunktion. Fejl ved sensoren
signaleres ved tænding af symbolet
på displayet.
34F1B0048C
32
LÆR BILEN AT KENDE

I tilfælde af fejlfunktion af regnsensoren
kan viskerfunktionen ændres efter
behov. Fejlvisningen forbliver aktiv, så
længe sensoren er aktiv, eller indtil
anordningen genoprettes.
Blokering
Hvis du bringer tændingskontakten i
position STOP og stiller drejekontakten
A i position
eller, foretages der
ingen viskercyklus, selvom der er regn,
ved den efterfølgende start
(tændingskontakten i position MAR) for
at beskytte systemet.
Denne midlertidige blokering forhindrer
ufrivillige aktiveringer af viskergangen
under tænding af bilen (f.eks. under
manuel vask af frontruden, blokering af
viskerbladene på ruden på grund af is).
Det er muligt at aktivere den automatisk
viskerfunktion igen på tre måder:
ved at dreje drejekontakten til
positionOog derefter igen til position
eller
ved at flytte kontaktarmen op ad til
position MIST
ved overskridelse af hastigheden
med 5 km/t med sensor, der registrerer
tilstedeværelse af regn.Når viskergangens funktion genoprettes
med en af ovennævnte manøvrer
udføres et slag af vinduesviskeren,
uafhængigt af rudens tilstand, for at
signalere, at genaktiveringen har fundet
sted.
VIGTIGT I biler med automatgear og
med regnsensor blokerer aktiveringen
af gearet N (frigear) den automatiske
viskergang.
Deaktivering
Det er muligt at fravælge den
automatiske viskergang fra menuen på
displayet eller på systemet
Uconnect™, eller ved at dreje
drejekontakten A til en anden position
end de intermitterende (
eller).
Service position
Funktionen gør, at føreren nemmere kan
udskifte vinduesviskerbladene og
endog beskytte dem i tilfælde af is
og/eller sne.
Aktivering
For at aktivere denne funktion skal
vinduesviskeren deaktiveres
(drejekontakt A fig. 33 i position
),
inden tændingskontakten bringes til
position STOP. Funktionen kan kun
aktiveres inden for 2 minutter, efter
tændingskontakten er bragt til position
STOP.Flyt kontaktarmen opad (ustabil
position) i mindst et halvt sekund for at
aktivere funktionen.
Hver gang funktionen aktiveres rigtigt,
flytter viskerbladene sig for at signalere,
at kommandoen er modtaget korrekt.
Kommandoen kan kun gentages tre
gange. Hvis den aktiveres en fjerde
gang, slås funktionen fra.
Efter aktivering af funktionen, og hvis
tændingskontakten igen bringes i
position MAR med viskerbladene i en
anden stilling end hvilestilling (liggende
nederst på forruden), bringes de i
hvilestilling ved hjælp af kontaktarmen
(flyt kontaktarmen opad i ustabil
position) eller når hastigheden når over
5 km/h.
VIGTIGT Før funktionen aktiveres, skal
du sikre, at frontruden er fri for sne eller
is, når motoren startes
Deaktivering
Funktionen deaktiveres, hvis:
der er gået 2 minutter efter at
tændingskontakten er bragt i position
STOP
tændingskontakten bringes i position
MAR og viskerbladene er i hvilestilling
tændingskontakten bringes i position
MAR og der udføres en viskergang.
33

LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE
Denne del af instruktionsbogen
indeholder oplysninger omkring,
hvordan man lærer, fortolker og bruger
instrumentgruppen korrekt.INSTRUMENTGRUPPE.........49
DISPLAY..................51
TRIPCOMPUTER.............53
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER..............54
48
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

INSTRUMENTGRUPPE
VERSIONER MED ETFARVE-DISPLAY
A. Speedometer (hastighedsindikator) / B. Digital brændstofniveauindikator med kontrollampe for reserve / C. Display / D.
Digital indikator for motorkølevæsketemperatur med kontrollampe for maks. temperatur / E. Omdrejningstæller.
For LPG-versioner: Temperaturindikatoren D er erstattet af LPG-brændstofniveauet og "Kølevæsketemperatur" vises på
instrumentgruppens display.
Kontrollamper, der kun findes på dieselversioner.
VIGTIGT Instrumenternes baggrundsbelysning kan variere alt efter versionen.
55F1B0341C
49