AUX FIAT 500X 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

DESKA ROZDZIELCZA
1. Wyloty boczne regulowane 2. Dźwignia lewa: kierunkowskazy, światła drogowe, sygnały świetlne, funkcja Lane
Change 3. Zestaw wskaźników 4. Elementy sterowania na kierownicy: Cruise Control, Speed Limiter 5. Dźwignia prawa:
wycieraczki/spryskiwacze szyby przedniej/tylnej, ustawianie poziomu czułości czujnika deszczu 6.Uconnect™7. System
Star&Stop, światła awaryjne, dioda stanu poduszki powietrznej pasażera 8. Górny chłodzony schowek na przedmioty (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano) 9. Poduszka powietrzna przednia po stronie pasażera 10. Wyloty powietrza środkowe
regulowane 11. Schowek dolny 12. Elementy sterowania klimatyzacją 13. Przyciski na konsoli środkowej: ogrzewanie
siedzeń, ogrzewanie kierownicy, panel portu USB + gniazdo AUX (zależnie od wyposażenia) 14. Poduszka powietrzna
kolanowa 15. Wyłącznik zapłonu (kluczyk lub przycisk) 16. Poduszka powietrzna przednia po stronie
kierowcy 17. Elementy sterowania na kierownicy: menu wyświetlacza, trip computer, multimedia, telefon, rozpoznawanie
głosowe 18. Panel przełącznika świateł, korektora ustawienia reflektorów.
2F1B0626C
12
POZNAWANIE SAMOCHODU

SKRZYNKA BEZPIECZNIKÓW W KOMORZE SILNIKA
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER
Sygnalizator dźwiękowy (klakson) F10 10
Zasilanie dla zapalniczki/gniazdka prądowego F84 20
SKRZYNKA BEZPIECZNIKÓW W DESCE ROZDZIELCZEJ
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER
Elektryczny podnośnik szyby przedniej (strona pasażera) F33 20
Elektryczny podnośnik szyby przedniej (strona kierowcy) F34 20
Zasilanie systemuUconnect
™, Klimatyzacja, Elektryczne
składanie lusterek wstecznych zewnętrznych, System EOBD,
Port USB/Gniazdo AUX, Boczne tylne lampy sufitowe (wersje
z otwieranym dachem)F36 15
Urządzenie Dead Lock (Odblokowywanie drzwi po stronie
kierowcy, dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)/
Odblokowywanie drzwi/Centralny zamek/Odblokowywanie
elektryczne pokrywy bagażnikaF38 20
Elektryczny podnośnik szyby tylnej lewej F47 20
Elektryczny podnośnik szyby tylnej prawej F48 20
173

TABELA PODSUMOWUJĄCA ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
Przycisk Funkcje Sposób realizacji
Włączanie/wyłączanie
Naciśnięcie krótkie przycisku
Regulacja głośności
Obrót pokrętła w lewo/w prawo
Aktywacja/dezaktywacja głośności (Wyciszenie/Pauza) Naciśnięcie krótkie przycisku
Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Naciśnięcie krótkie przycisku
BROWSE ENTERPrzewijanie wykazu lub strojenie stacji radiowej bądź
wybór następnej/poprzedniej ścieżkiObrót pokrętła w lewo/w prawo
Potwierdzenie opcji wyświetlanej na ekranie Naciśnięcie krótkie przycisku
INFOWybór trybu wyświetlania (Radio, Media Player) Naciśnięcie krótkie przycisku
PHONEDostęp do trybu Telefon Naciśnięcie krótkie przycisku
MENUDostęp do menu Nastawienia Naciśnięcie krótkie przycisku
MEDIAWybór źródła dźwięku: USB lub AUX Naciśnięcie krótkie przycisku
RADIODostęp do trybu Radio Naciśnięcie krótkie przycisku
1-2-3-4-5-6Zapamiętanie bieżącej stacji radiowej Naciśnięcie dłuższe przycisku
Przywołanie zaprogramowanej stacji radiowej Naciśnięcie krótkie przycisku
A-B-CWybór grupy zaprogramowanych stacji radiowych lub
wybór żądanej litery z każdej listyNaciśnięcie krótkie przycisku
Wyszukiwanie poprzedniej stacji radiowej lub wybór
poprzedniego utworu na USBNaciśnięcie krótkie przycisku
Skanowanie niższych częstotliwości do momentu
dotarcia do początku poprzedniej ścieżkiNaciśnięcie dłuższe przycisku
257

ELEMENTY STEROWANIA ZNAJDUJĄCE SIĘ Z TYŁU KIEROWNICY
Przyciski Obsługa
Przycisk A (lewa strona, część tylna
kierownicy)
Przycisk górny
Naciśnięcie krótkie przycisku: wyszukiwanie następnej stacji radiowej lub wybór
następnego utworu na USB.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: skanowanie wyższych częstotliwości do momentu
puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB
Przycisk środkowyKażdorazowe naciśnięcie powoduje przejście między źródłami AM, FM, USB i AUX.
Zostaną wybrane tylko dostępne źródła.
Przycisk dolny
Naciśnięcie krótkie przycisku: wyszukiwanie poprzedniej stacji radiowej lub wybór
następnego utworu na USB.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: skanowanie niższych częstotliwości do momentu
puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB.
Przycisk B (prawa strona, część tylna
kierownicy)
Przycisk górnyZwiększanie głośności
Naciśnięcie krótkie przycisku: zwiększenie głośności o jeden poziom
Naciśnięcie dłuższe przycisku: szybkie zwiększanie głośności
Przycisk środkowy Aktywacja/dezaktywacja wyciszenia dźwięku (funkcja Mute)
Przycisk dolnyZmniejszanie głośności
Naciśnięcie krótkie przycisku: zmniejszenie głośności o jeden poziom
Naciśnięcie dłuższe przycisku: szybkie zmniejszanie głośności
261

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE
SYSTEMU
System ten włącza się/wyłącza poprzez
naciśnięcie przycisku/pokrętła
.
Aby zwiększyć poziom głośności,
należy obrócić przyciskiem/pokrętłem
w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara, natomiast aby
zmniejszyć poziom głośności, należy
obrócić przyciskiem/pokrętłem
w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
TRYB RADIO (TUNER)
System wyposażony jest w następujące
tunery: AM i FM.
Wybór trybu Radio
Aby uaktywnić tryb Radio, należy
nacisnąć na panelu przycisk RADIO.
Wybór zakresu
częstotliwości
Poszczególne tryby strojenia można
wybrać, naciskając na panelu przycisk
RADIO.
Wskazania na
wyświetlaczu
Po wybraniu żądanej stacji radiowej na
wyświetlaczu pojawią się następujące
informacje (tryb INFO aktywny):
W części górnej: podświetlana jest
zaprogramowana stacja, godzina i inne
aktywne ustawienia radia.W części środkowej: podświetlana jest
nazwa słuchanej stacji, częstotliwość
oraz informacje tekstowe radia (o ile
występują).
Wykaz stacji FM
Aby wyświetlić kompletny wykaz
możliwych do dostrojenia stacji FM,
należy nacisnąć przycisk/pokrętło
BROWSE/ENTER.
Programowanie stacji
Programowanie dostępne jest we
wszystkich trybach systemu,
a następuje poprzez naciskanie
przycisków programowania
1-2-3-4-5-6na panelu radia.
Jeśli dostrojona jest jedna ze stacji
radiowych, którą zamierza się
zaprogramować, należy nacisnąć
i przytrzymać przycisk właściwy dla
żądanej pozycji programowania do
momentu wyemitowania
potwierdzającego sygnału
akustycznego.
Wybór stacji radiowych
AM/FM
Aby uruchomić wyszukiwanie żądanej
stacji radiowej, należy naciskać
przyciski
lubbądź posłużyć
się pokrętłem sterującym na kierownicy
lub obracać pokrętłem
„BROWSE/ENTER”.
Wyszukiwanie
poprzedniej/następnej
stacji radiowej
Nacisnąć krótko przyciskilub
lub posłużyć się pokrętłem
sterującym na kierownicy
:po
zwolnieniu przycisku wyświetlana jest
poprzednia lub następna stacja
radiowa.
Wyszukiwanie szybkie
poprzedniej/następnej
stacji radiowej
Przytrzymać naciśnięte przyciski
lub, aby uruchomić
wyszukiwanie szybkie: po zwolnieniu
przycisku odtwarzana jest pierwsza
możliwa do dostrojenia stacja radiowa.
TRYB MULTIMEDIA
Aby wybrać żądane źródło audio
(spośród dostępnych: AUX lub USB),
należy nacisnąć przyciskMEDIA.
Aby wybrać i odtwarzać utwory
muzyczne znajdujące się na karcie SD
telefonu komórkowego (o ile telefon to
umożliwia), należy nacisnąć
przycisk/pokrętło BROWSE ENTER,
wybrać Foldery, a następnie kartę.
OSTRZEŻENIE Niektóre urządzenia
multimedialne odtwarzające muzykę
mogą nie być kompatybilne
z systememUconnect™.
262
MULTIMEDIA

Zmiana utworu (na
następny/poprzedni)
Aby odtworzyć następny utwór, należy
nacisnąć krótko przycisk
lub
obrócić w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara przyciskiem/
pokrętłem BROWSE ENTER.
Aby powrócić do początku wybranego
utworu lub przejść do początku
poprzedniego utworu (jeśli odtwarzanie
utworu trwa krócej niż 3 sekundy),
należy nacisnąć krótko przycisk
lub obrócić w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara przyciskiem/pokrętłem
BROWSE ENTER.
Szybkie przewijanie
utworów do przodu/do
tyłu
Aby przewinąć szybko wybrany utwór
do przodu, należy nacisnąć
i przytrzymać przycisk
.
Aby przewinąć szybko dany utwór do
tyłu, należy nacisnąć i przytrzymać
przycisk
.
WYBÓR UTWORU
(Przeglądaj)
Funkcja ta umożliwia przeglądanie
i wybór utworów widniejących na
aktywnym urządzeniu.
Możliwości wyboru zależą od
podłączonego urządzenia.Na przykład na urządzeniu USB, za
pomocą przycisku/pokrętła BROWSE
ENTER, można przeglądać również
wykaz wykonawców, gatunków
muzycznych i albumów dostępnych na
urządzeniu, w zależności od informacji,
jakie zarejestrowano w zakresie
utworów.
W przypadku każdej listy alfabetycznej
przyciskA-B-Cna panelu umożliwia
przejście do żądanej litery na liście.
UWAGA W przypadku niektórych
urządzeń firmy
Apple®
przycisk ten
może być nieaktywny.
UWAGA Przycisk BROWSE ENTER nie
umożliwia wykonania jakiejkolwiek
operacji w zakresie urządzenia AUX.
Aby uruchomić tę funkcję w ramach
odtwarzanego źródła, należy nacisnąć
przycisk BROWSE ENTER.
Aby wybrać żądaną kategorię, należy
obrócić przyciskiem/pokrętłem
BROWSE ENTER, a następnie
nacisnąć ten sam przycisk/pokrętło,
aby potwierdzić wybór.
Jeśli zamierza się anulować tę funkcję,
należy nacisnąć przycisk
.
Wyświetlanie informacji
o utworze
Aby wybrać informacje wyświetlane
podczas odtwarzania (Wykonawca,
Album, Gatunek, Nazwa, Folder, Nazwa
pliku), należy nacisnąć przyciskINFO.
Aby wyjść z tego ekranu, należy
nacisnąć przycisk
.
LOSOWE ODTWARZANIE
UTWORÓW
Aby odtwarzać utwory na urządzeniu
USB w porządku losowym, należy
nacisnąć przycisk
.
Aby wyłączyć tego typu funkcję, należy
nacisnąć ten przycisk ponownie.
Powtarzanie utworu
Aby ponownie wysłuchać danego
utworu, należy nacisnąć przycisk
.
Aby wyłączyć tę funkcję, należy
nacisnąć go ponownie.
FUNKCJA AUX
Aby uruchomić tryb AUX, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie do
gniazda AUX w samochodzie.
Poziom głośności należy wyregulować
za pomocą przycisku/pokrętła
na
panelu lub poprzez element sterowania
głośnością w podłączonym urządzeniu.
Jeśli chodzi o funkcję „Wybór źródła
audio”, patrz opis w rozdziale „Tryb
Media”.
263

OSTRZEŻENIA
Funkcje urządzenia podłączonego do
gniazda AUX sterowane są
bezpośrednio z takiego urządzenia; nie
ma więc możliwości zmienienia
ścieżki/folderu/listy utworów za pomocą
przycisków start/koniec/pauza na
panelu systemu czy za pomocą
przycisków na kierownicy.
Nie należy pozostawiać przewodu
odtwarzacza przenośnego w gnieździe
AUX po wyłączeniu go. Pozwoli to na
uniknięcie ewentualnych szumów
dochodzących z głośników.
FUNKCJA USB
Aby uruchomić tryb USB, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie do
portu USB znajdującego się na tunelu
środkowym rys. 181.
OSTRZEŻENIE Po skorzystaniu
z ładującego portu USB zaleca się
odłączyć urządzenie (smartfon),
odłączając zawsze kabel najpierw od
gniazda w samochodzie, a nie od
urządzenia rys. 182. Kable wiszące lub
odłączone w nieprawidłowy sposób
mogłyby zakłócić funkcję ładowania
i/lub niekorzystnie wpłynąć na stan
portu USB.
TRYB TELEFON
Aktywacja trybu Telefon
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przyciskPHONE.
Jeśli nie jest podłączony żaden telefon,
na wyświetlaczu pojawia się ekran
ostrzegawczy.Podłączanie telefonu komórkowego
poprzez
Bluetooth®
System łączy się automatycznie
z zarejestrowanym telefonem
komórkowym o najwyższym priorytecie.
Jeśli zamierza się wybrać specyficzny
telefon komórkowy
Bluetooth®
,
należy:
nacisnąć na panelu przyciskMENU;
wybrać na wyświetlaczu opcję
„Menu telefonu/Bluetooth”;
odpowiednim przyciskiem wybrać
listę „Bluetooth/Telefony”;
wybrać dane urządzenie (telefon
komórkowy
Bluetooth®
);
wybrać pozycję „Połącz”;
na liście podświetlane jest
podłączone urządzenie.
Odłączanie telefonu komórkowego
z funkcją
Bluetooth®
Aby odłączyć specyficzny telefon
komórkowy
Bluetooth®
, należy:
nacisnąć na panelu przyciskMENU;
wybrać na wyświetlaczu opcję
„Menu telefonu/Bluetooth”;
odpowiednim przyciskiem wybrać
listę „Bluetooth/Telefony”;
wybrać specyficzne urządzenie
(telefon komórkowy lub urządzenie
Bluetooth®
);
wybrać pozycję „Wyłączyć”.181F1B0006C
182F1B0395C
264
MULTIMEDIA

Nawiązywanie połączenia
Nawiązywanie połączenia możliwe jest
w jeden z następujących sposobów:
poprzez wybranie pozycji „Kontakty”
(Książka tel. ......);
poprzez wybranie pozycji „„Lista
najnow. połącz.”: wyświetlane są
połączenia odebrane, wykonane
i połączenia bez odpowiedzi;
poprzez naciśnięcie na panelu
przyciskuPHONE, a następnie
wybranie pozycji „Klawiatura” w celu
wprowadzenia numerów przy użyciu
prawego pokrętła „BROWSE/ENTER”
i naciśnięcie ikony
w celu nawiązania
połączenia. Ewentualnie można użyć
klawiatury własnego telefonu (nie należy
nigdy rozpraszać się podczas jazdy).
Kończenie połączenia
telefonicznego
Aby zakończyć połączenie w toku,
należy wybrać pozycję „Zakończ
połączenie” lub nacisnąć przycisk
na kierownicy (zależnie od
wyposażenia).
NASTAWIENIA
Aby wyświetlić na ekranie menu
„Nastawienia”, należy nacisnąć na
panelu przycisk MENU.
UWAGA Sposób wyświetlania pozycji
menu może być różny w zależności od
wersji.Menu składa się z następujących
pozycji:
System Settings(Ustawienia
systemu): Język, Przywrócenie wart.
domyślnych, Wyłączenie systemu,
Głośność ogranicz. przy włącz.,
Automatyczne włączanie radia.
Radio Settings(Ustawienia radia):
Przeglądnij listę stacji FM, Inform.
o ruchu drogowym (TA), Regionalny,
Częstotliwość alternatywna (AF).
Opóźnienie wyłączenia radia:
umożliwia pozostawienie systemu
włączonego przez wstępnie określony
czas po ustawieniu wyłącznika zapłonu
w położeniu STOP.
Ustawienia Audio: dostęp do
menu ustawień dźwięku.
Telefon: dostęp do menu ustawień
telefonu.
USTAWIENIA AUDIO
Za pośrednictwem tej pozycji wchodzi
się do menu ustawień audio.
Menu składa się z następujących
pozycji:
TREBLE: regulacja tonów wysokich;
MID: regulacja tonów średnich;
BASS: regulacja tonów niskich;
FADER: balans głośników przód/tył;
BALANCE: balans głośników strona
prawa/strona lewa;
SVC: regulacja poziomu głośności
w zależności od prędkości samochodu;
LOUDNESS: poprawa jakości
dźwięku przy niskim poziomie
głośności;
WYRÓWNANIE GŁOŚNOŚCI AUX
(AUX OFFSET): dostosowanie głośności
urządzenia przenośnego do poziomu
głośności innych źródeł.
265

TABELA PODSUMOWUJĄCA PRZYCISKI GRAFICZNE NA WYŚWIETLACZU
Przycisk Funkcje Sposób realizacji
RadioDostęp do trybu Radio Naciśnięcie przycisku graficznego
MediaWybór źródła dźwięku: USB, AUX (zależnie od
wyposażenia),
Bluetooth®Naciśnięcie przycisku graficznego
TelefonDostęp do trybu Telefon Naciśnięcie przycisku graficznego
Uconnect™Dostęp do funkcji systemu (Audio, Media, Telefon,
Radio, usługiUconnect
™LIVE itd.)Naciśnięcie przycisku graficznego
Nav(*)
Dostęp do menu Nawigacji Naciśnięcie przycisku graficznego
NastawieniaDostęp do menu Nastawienia Naciśnięcie przycisku graficznego
TripDostęp do funkcji Trip Naciśnięcie przycisku graficznego
(*) Tylko wersjeUconnect™HD Nav LIVE
268
MULTIMEDIA

ELEMENTY STEROWANIA ZNAJDUJĄCE SIĘ Z TYŁU KIEROWNICY
Przyciski Interakcja
Przycisk A (lewa strona, część tylna
kierownicy)
Przycisk górny
Naciśnięcie krótkie przycisku: wyszukiwanie następnej stacji radiowej lub wybór
następnego utworu na USB.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: skanowanie wyższych częstotliwości do momentu
puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB.
Przycisk środkowyKażdorazowe naciśnięcie powoduje przejście między źródłami AM, FM, USB, AUX
(zależnie od wyposażenia). Zostaną wybrane tylko dostępne źródła.
Przycisk dolny
Naciśnięcie krótkie przycisku: wyszukiwanie poprzedniej stacji radiowej lub wybór
następnego utworu na USB.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: skanowanie niższych częstotliwości do momentu
puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB i na karcie
pamięci SD (zależnie od wyposażenia).
Przycisk B (prawa strona, część tylna
kierownicy)
Przycisk górnyZwiększanie głośności
Naciśnięcie krótkie przycisku: zwiększenie głośności o jeden poziom.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: szybkie zwiększanie głośności.
Przycisk środkowy Aktywacja/dezaktywacja wyciszenia dźwięku (funkcja Mute)
Przycisk dolnyZmniejszanie głośności
Naciśnięcie krótkie przycisku: zmniejszenie głośności o jeden poziom.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: szybkie zmniejszanie głośności.
271