lane assist FIAT 500X 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

/: nacisnąć i zwolnić przyciski,
aby wyświetlić poszczególne informacje
lub wejść do podmenu danej pozycji
z Menu głównego.
OK: nacisnąć ten przycisk, aby
wejść/wybrać ekrany informacji lub
podmenu danej pozycji z Menu
głównego. Trzymać wciśnięty ten
przycisk przez 1 sekundę, aby
ponownie ustawić wyświetlane/
wybrane funkcje.
MENU GŁÓWNE
Menu składa się z następujących
pozycji:
TRIP
MOOD SELECTOR (lub DRIVE
MODE, w zależności od rynków)
(zależnie od wyposażenia) / GSI
INFO POJAZDU
DRIVER ASSIST
AUDIO
TELEFON
NAWIGACJA
KOMUNIKATY
KONFIG. POJAZDU
Konf. Pojazdu (Zmiana ustawień
samochodu)
Ta pozycja Menu umożliwia
wprowadzenie zmian w ustawieniach
następujących pozycji:
„Wył. samochodu” (zależnie od
wyposażenia);
„Monitor”;
„Jedn. Pomiaru”;
„Zegar & data”;
„Bezpieczeństwo”
„Bezpieczeń./Pomoc”;
„Światła”;
„Drzwi i blokada drzwi”.
„Wył. samochodu” (zależnie od
wyposażenia)
Umożliwia wyłączenie silnika
w przypadku nieprawidłowego działania
systemu Keyless Go, zgodnie
z procedurą podaną na wyświetlaczu.
Monitor
W przypadku wybrania pozycji
„Monitor” można wejść do
ustawień/informacji dotyczących
następujących pozycji: „Język”, „Patrz
telefon”, „Patrz nawigacja”,
„Resetowanie automatyczne Trip B”,
„Powtarzanie Drive Mode” (lub
„Powtarzanie Mood Selector”,
w zależności od rynków) (zależnie od
wyposażenia), „Ustawienia
wyświetlacza”.
„Jednostki miary”
W przypadku wybrania pozycji „Jedn.
Pomiaru” można wybrać jednostkę
miary spośród następujących opcji:
„Bryt. j. m.”, „Metrycz.”,
„Niestandardowe”.„Zegar & data”
W przypadku wybrania pozycji „Zegar &
data” można wprowadzić następujące
ustawienia: „Regulacja czasu”, „Format
Czasu”, „Regulacja daty”.
„Bezpieczeństwo”
W przypadku wybrania pozycji
„Bezpieczeństwo” można wprowadzić
następujące ustawienia: „AIRBAG
pasażera”, „Sygnał prędkości”, „Sygnał
pasów bez.”, „Hill Hold Control”.
Ustawienie „AIRBAG pasażera”
umożliwia włączenie/wyłączenie
poduszki powietrznej po stronie
pasażera:
ochrona pasażera aktywna: dioda
ONna desce rozdzielczej świeci
światłem stałym.
ochrona pasażera nieaktywna:
dioda
OFFna desce rozdzielczej
świeci światłem stałym.
„Bezpieczeń./Pomoc”
Jeśli chodzi o możliwe regulacje, należy
zapoznać się z opisem w sekcji
Uconnect™w odpowiednim rozdziale.
57

Lampka sygnalizacyjna Co oznacza
kolor żółtySYSTEM LANE ASSIST
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się w następujący sposób:
Lampka (koloru białego) świeci światłem stałym:oznacza, że system jest aktywny, ale nie rozpoznano linii
wyznaczających pas ruchu (linie pasa ruchu są koloru szarego).
Lampka (koloru żółto-pomarańczowego) miga:oznacza, że samochód zbliżył się do linii wyznaczającej pas
ruchu i najprawdopodobniej ją przekroczy.
Lampka (koloru zielonego) świeci światłem stałym:oznacza, że system rozpoznał obie linie wyznaczające
pas ruchu. System będzie oddziaływał na kierownicę w razie nieumyślnego zamiaru przekroczenia linii pasa
ruchu.
kolor żółtyWSTĘPNE NAGRZEWANIE ŚWIEC ŻAROWYCH (wersje Diesel)
Po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu MAR lampka sygnalizacyjna zaświeca się i gaśnie, gdy
świece żarowe osiągną wstępnie określoną temperaturę. Włączenie silnika możliwe jest natychmiast po
zgaśnięciu lampki sygnalizacyjnej.
OSTRZEŻENIE Jeżeli temperatura otoczenia jest umiarkowana lub wysoka, zaświecenie się tej lampki
sygnalizacyjnej może być niemal niedostrzegalne.
AWARIA WSTĘPNEGO NAGRZEWANIA ŚWIEC ŻAROWYCH (wersje Diesel)
Miganie tej lampki oznacza awarię w układzie wstępnego nagrzewania świec żarowych. W takim
przypadku należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
kolor żółtyFULL BRAKE CONTROL OFF
Lampka sygnalizacyjna zaświeca się w przypadku dezaktywacji przez kierowcę systemu Full Brake Control
lub w przypadku dezaktywacji automatycznej systemu wskutek tymczasowej jego awarii. Należy zwrócić
się możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
66
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Symbol Co oznacza
kolor czerwonyAWARIA ALTERNATORA
Zaświecenie się tego symbolu przy włączonym silniku oznacza awarię alternatora. Należy zwrócić się
możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
kolor czerwonyNIEDOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI
Symbol ten zaświeca się, gdy którekolwiek z drzwi nie są dokładnie zamknięte. Gdy samochód jest
w ruchu i otwarte są drzwi, emitowany jest sygnał akustyczny. Należy prawidłowo zamknąć drzwi.
kolor żółty
kolor żółtyAWARIA SYSTEMU FULL BRAKE CONTROL
Symbole te zaświecają się (jednocześnie na wyświetlaczu pojawia się komunikat) w razie awarii systemu
Full Brake Control. Należy zwrócić się możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
kolor żółtyAWARIA SYSTEMU LANE ASSIST
Symbol ten zaświeca się w przypadku trwałej awarii systemu LaneAssist. Należy zwrócić się możliwie jak
najszybciej do ASO marki Fiat.
70
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Komunikat na wyświetlaczu
LANE ASSISTSYSTEM LANE ASSIST
Zasłonięta kamera: specjalny komunikat pojawia się na wyświetlaczu
w przypadku występowania zabrudzeń na szybie przedniej, które mogą zakłócać
prawidłowe działanie kamery. Należy oczyścić szybę przednią miękką i czystą
szmatką, uważając, aby jej nie porysować. Gdyby jednak awaria nie ustępowała,
należy możliwie jak najszybciej zwrócić się do ASO marki Fiat.
START&STOPAKTYWACJA/DEZAKTYWACJA SYSTEMU START&STOP
Aktywacja: aktywacja systemu sygnalizowana jest przez pojawienie się na
wyświetlaczu odpowiedniego komunikatu. W takiej sytuacji dioda umieszczona na
przycisku jest zgaszona.
Dezaktywacja: dezaktywacja systemu sygnalizowana jest przez pojawienie się
na wyświetlaczu odpowiedniego komunikatu. W takiej sytuacji dioda umieszczona
na przycisku jest zaświecona.
79

URUCHAMIANIE I JAZDA
Poznajmy go w każdym szczególe:
zobaczmy, jak najlepiej wykorzystać cały
jego potencjał.
Podajemy informacje o tym, jak
bezpiecznie prowadzić samochód
w każdej sytuacji, sprawiając, by stał się
on przyjaznym towarzyszem podróży,
dbającym o nasz komfort i zasób
portfela.URUCHAMIANIE SILNIKA.......125
NA POSTOJU..............126
ELEKTRYCZNY HAMULEC
POSTOJOWY (EPB)..........127
MANUALNA SKRZYNIA BIEGÓW . .130
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA
BIEGÓW.................131
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA
BIEGÓW Z PODWÓJNYM
SPRZĘGŁEM...............135
SYSTEM START&STOP........138
OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI
(SPEED LIMITER)............140
ELEKTRONICZNY TEMPOMAT . . .141
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................142
MOOD SELECTOR/DRIVE MODE
(selektor trybu jazdy)..........148
SYSTEM PARK ASSIST........150
SYSTEM LANE ASSIST
(powiadomienie o przekroczeniu
pasa ruchu)................153
KAMERA TYLNA (REAR VIEW
CAMERA).................155
HOLOWANIE PRZYCZEPY......156
TANKOWANIE SAMOCHODU. . . .159
124
URUCHAMIANIE I JAZDA

SYSTEM LANE
ASSIST
(powiadomienie
o przekroczeniu
pasa ruchu)
OPIS
69) 70) 71) 72) 73) 74)
System Lane Assist wykorzystuje
kamerę umieszczoną na szybie
przedniej do wykrywania poziomych linii
pasa ruchu i pomiaru pozycji
samochodu w obrębie tychże linii, aby
zapewnić utrzymanie samochodu
w obrębie pasa ruchu.
W przypadku wykrycia obu linii pasa
ruchu i próby nieumyślnego wyjechania
poza pas (brak włączenia
kierunkowskazu), system Lane Assist
powoduje automatyczny ruch odwrotny
kierownicy (wibracje), aby ostrzec
kierowcę o zbaczaniu samochodu
z danego pasa ruchu i konieczności
podjęcia interwencji, jeśli nie zamierza
go opuszczać.
OSTRZEŻENIE Moment generowany
przez system na kierownicę jest
wystarczający, aby kierowca
samochodu mógł go wyczuć, ale
zawsze na tyle ograniczony, by
kierowca mógł się mu łatwo
przeciwstawić, zachowując kontrolęnad samochodem. Kierowca może
więc w dowolnym momencie obracać
kierownicą według swych potrzeb.
Jeśli samochód nadal przekracza linię
pasa ruchu bez jakiejkolwiek interwencji
ze strony kierowcy, w zestawie
wskaźników pojawia się również
lampka sygnalizacyjna
(lub ikona na
wyświetlaczu), by poinformować
kierowcę o konieczności przywrócenia
samochodu na środek danego pasa
ruchu.
OSTRZEŻENIE System ten monitoruje
obecność rąk kierowcy na kole
kierownicy. W razie niewykrycia
obecności rąk system uaktywnia sygnał
dźwiękowy i wyłącza się do momentu
ponownego włączenia go poprzez
naciśnięcie specjalnego przycisku (patrz
opis poniżej).
W przypadku wykrycia tylko jednej linii
pasa ruchu i próby wyjechania poza
pas (brak włączenia kierunkowskazu),
w zestawie wskaźników pojawi się
lampka sygnalizacyjna
(lub ikona na
wyświetlaczu), aby ostrzec kierowcę
o konieczności przywrócenia
samochodu na środek danego pasa
ruchu. W takiej sytuacji ostrzeżenie
dotykowe (wibracje na kierownicy) nie
jest (nie są) generowane.
WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE
SYSTEMU
System Lane Assist można
włączyć/wyłączyć za pomocą przycisku
A rys. 109 na dźwigni po lewej stronie.
Przy każdorazowym uruchomieniu
silnika system ten zachowuje stan, jaki
miał miejsce przy wcześniejszym
wyłączeniu samochodu.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu
pojawia się specjalny komunikat przy
włączaniu i wyłączaniu się systemu.
Warunki włączenia
Po włączeniu system jest aktywny
wyłącznie w przypadku występowania
następujących warunków:
kierowca trzyma przynajmniej jedną
rękę na kierownicy;
prędkość samochodu zawiera się
w przedziale od 60 km/h do 180 km/h;
109F1B0334C
153

Koniecznie przeczytać...........2
Kontrole okresowe (przegląd
okresowy)...............203
Korektor ustawienia świateł
reflektorów................31
Korzystanie z instrukcji...........6
Kurtyny powietrzne (Window
bags)..................121
Lakier (czyszczenie
i konserwacja).............220
Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty...............59
Lane Change (zmiana pasa
ruchu)...................31
Lusterka wsteczne............26
Ładowanie akumulatora........214
Łańcuchy przeciwpoślizgowe.....219
Manualna skrzynia biegów......130
Masy....................234
Materiały eksploatacyjne........242
Menu główne................57
Modyfikacje lub zmiany
w samochodzie.............5
Mood Selector/Drive Mode
(selektor trybu jazdy).........148
Mopar Connect.............284
Na postoju................126
Napinacze pasów
bezpieczeństwa............101
ograniczniki obciążenia.......102
Obręcze i opony (rozmiary)......230
Ogranicznik prędkości (Speed
Limiter).................140
Olej silnikowy
sprawdzanie poziomu.......211
zużycie.................211
Opony (ciśnienie pompowania). . . .231
Osiągi (prędkości maksymalne). . . .246
Ostrzeżenia i zalecenia.........286
Oświetlenie wnętrza............32
Park Assist (system)..........150
Pasy bezpieczeństwa...........97
PBA (system)................83
Podnoszenie samochodu.......219
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej (wymiana
żarówek)................169
Poduszki boczne (Side Bags).....121
Poduszki powietrzne
poduszki powietrzne boczne . . .121
poduszki powietrzne przednie . .117
Poduszki powietrzne SRS
(uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego).....116
Pokrywa komory silnika.........46
Procedura tankowania paliwa.....160
tankowanie awaryjne........161
Procedury konserwacji.........215
Przednia lampa sufitowa.........32
Przeglądy okresowe...........192Przełącznik świateł............28
Przepisy dotyczące postępowania
z pojazdem po okresie
eksploatacji..............252
Przyciski sterujące.............56
Rear View Camera (kamera tylna) . .155
Reflektory przednie (czyszczenie) . .221
Regulacja ustawienia reflektorów . . .31
Service position (wycieraczki
szyb)...................35
Siedzenia..................21
Siedzenia przednie (regulowane
ręcznie)..................21
Siedzenia przednie z regulacją
elektryczną...............22
Siedzenia tylne...............23
Silnik....................226
oznaczenie..............225
poziom płynu układu chłodzenia
silnika..................211
Skrzynki bezpieczników........171
Sprawdzanie poziomów płynów . . .204
Spryskiwacz szyby tylnej
poziom płynu do spryskiwaczy
szyby przedniej/spryskiwacza
szyby tylnej..............211
Symbole....................4
System Blind Spot Assist (system). . .86
System blokowania paliwa.......185
System iTPMS (indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....94
SPIS ALFABETYCZNY

System Lane Assist...........153
System RCP................88
System SBR (Seat Belt Reminder) . .99
System Start&Stop...........138
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego................82
Systemy ochronne dla dzieci.....104
Systemy wspomagające jazdę.....86
Systemy zabezpieczające
pasażerów................97
Szyby (czyszczenie)...........221
Światła awaryjne.............164
hamowanie awaryjne........164
Światła do jazdy dziennej (D.R.L.) . . .28
Światła drogowe..............30
Światła drogowe i mijania
(wymiana żarówki)..........167
Światła mijania...............28
Światła postojowe.............29
Światła pozycyjne/światła do
jazdy dziennej (D.R.L.)
(wymiana żarówek)..........167
Światła przeciwmgłowe przednie . . .28
Światła przeciwmgłowe przednie
(wymiana żarówek)..........168Światła zewnętrzne............28
Światło przeciwmgłowe tylne......29
Tankowanie samochodu.......159
TC (system).................83
Trip Computer...............58
Trzecie światła stop (wymiana
żarówek)................169
TSC (system)................84
Uconnect™ 7” HD LIVE /
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE. . . .266
Uconnect™ Radio............256
Uruchamianie awaryjne.........183
Uruchamianie silnika..........125
Uruchamianie silnika przy pomocy
akumulatora pomocniczego. . . .183
Urządzenie zabezpieczające
dzieci...................20
Uzupełnianie poziomu płynów. . . .238
Wersja z instalacją LPG.........49
Wnętrze (czyszczenie).........222
Wycieraczka/spryskiwacz szyby
tylnej...................36
Wycieraczki szyby przedniej/
szyby tylnej...............33Wycieraczki/Spryskiwacze szyby
przedniej.................33
Wykaz czynności przeglądów
okresowych...........193 ,197
Wyłącznik zapłonu.............14
Wymiana koła...............175
Wymiana żarówki............164
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych.............167
Wymiary..................232
Wyświetlacz.................56
Wyświetlacz jednokolorowy.......54
Zagłówki..................24
Zalecenia, sterowanie i informacje
ogólne..................254
Zespół optyczny tylny (wymiana
żarówek)................168
Zestaw Fix&Go automatic.......180
Zestaw wskaźników i wskaźniki....54
Zużycie paliwa..............247
Żarówki
typy żarówek.............165