AUX FIAT 500X 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MŰSZERFAL
1. Oldalsó, beállítható levegőnyílások 2. Bal oldali kar: irányjelzők, reflektorok, fénykürt, Lane Change
funkció 3. Műszercsoport 4. Kormánykeréken lévő kezelőszervek: Cruise Control, Speed Limiter 5. Jobb oldali kar:
szélvédőtörlő / ablakmosó, hátsó ablaktörlő / hátsó ablakmosó, eső szenzor érzékenységi szint
beállítás 6.Uconnect™7. Star&Stop, vészvillogó, utas oldali légzsák állapot LED 8. Felső hűtött kesztyűtartó (bizonyos
változatok/piacok esetében) 9. Utas oldali frontális légzsák 10. Állítható középső levegőkilépő nyílások 11. Alsó
tárolórekesz 12. Légkondicionáló kezelőszervek 13. Nyomógombok a középkonzolon: ülésfűtés, kormányfűtés, USB port +
AUX csatlakozó (ha van) 14. Térdlégzsák 15. Gyújtáskapcsoló (kulcs vagy gomb) 16. Vezető oldali elülső
légzsák 17. Kormányvezérlések: kijelző menü, trip computer, multimédia, telefon, hangfelismerés 18. Panel: fényváltó
kapcsoló, fényszóró magasság állítás.
(2. ábra)F1B0626C
12
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

MOTORTÉR BIZTOSÍTÉKTÁBLA
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
KürtF10 10
Szivargyújtó aljzat / elektromos csatlakozó F84 20
MŰSZERFAL BIZTOSÍTÉKTÁBLA
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Utas oldali első elektromos ablakemelő F33 20
Vezető oldali első elektromos ablakemelő F34 20
Uconnect
™rendszer, légkondicionáló, külső visszapillantó
tükrök elektromos behajtása, EOBD rendszer, USB/AUX
csatlakozó, hátsó oldalsó utastér-világítás lámpatestek
(napfénytetővel szerelt változatok) áramellátásaF36 15
Dead Lock berendezés (Vezetőoldali ajtó kireteszelés azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol rendelhető)/Ajtók kireteszelése/
Központi zár/Elektromos csomagtartó ajtó kireteszeléseF38 20
Bal hátsó elektromos ablakemelő F47 20
Jobb hátsó elektromos ablakemelő F48 20
166
SZÜKSÉG ESETÉN

ELŐLAPI VEZÉRLÉSEK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Gomb Funkciók Üzemmód
Bekapcsolás/kikapcsolás
A gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozása
A forgatógomb elforgatása balra/jobbra
Hangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomása
Kilépés a kiválasztásból/visszalépés az előző
képernyőreA gomb rövid megnyomása
BROWSE ENTERLista görgetése vagy egy rádióállomás hangolása, illetve
egy előző/következő felvétel kiválasztásaA forgatógomb elforgatása balra/jobbra
A kijelzőn megjelenített opció megerősítése A gomb rövid megnyomása
INFOA megjelenítési mód kiválasztása (rádió, Media Player) A gomb rövid megnyomása
PHONEHozzáférés a telefon üzemmódhoz A gomb rövid megnyomása
MENUHozzáférés a beállítások menühöz A gomb rövid megnyomása
MEDIAForrás kiválasztás: USB vagy AUX A gomb rövid megnyomása
RADIOHozzáférés a Rádió üzemmódhoz A gomb rövid megnyomása
1-2-3-4-5-6Éppen hallgatott adóállomás tárolása A gomb hosszú megnyomása
Tárolt rádióállomás előhívása A gomb rövid megnyomása
A-B-CAz előzetesen tárolt rádióadók csoportjának
kiválasztása vagy minden listában a kívánt betű
kiválasztásaA gomb rövid megnyomása
Előző rádióállomás keresése vagy USB használata
esetén előző műsorszám kiválasztásaA gomb rövid megnyomása
Frekvenciák pásztázása lefelé az aktuális műsorszám
kezdetéigA gomb hosszú megnyomása
248
MULTIMÉDIA

KORMÁNYKERÉK MÖGÖTT LÉVŐ KEZELŐSZERVEK
Gombok Vezérlés
A nyomógomb (bal oldal, a kormány mögött)
Felső gomb
A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy a következő
USB műsorszám kiválasztása
A gomb hosszan tartó megnyomása: magas frekvenciák keresése a gomb
elengedéséig/USB műsorszám gyors előrepörgetése
Középső gombMinden megnyomáskor továbblép az AM, FM, USB, AUX hangforrások között.
Kizárólag a rendelkezésre álló hangforrások kerülnek kiválasztásra.
Alsó gomb
A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy az előző USB
műsorszám kiválasztása
A gomb hosszan tartó megnyomása: alsó frekvenciák keresése a gomb
elengedéséig/az USB gyors előrepörgetése
B nyomógomb (jobb oldal, a kormány mögött)
Felső gombHangerő növelése
A nyomógomb rövid megnyomása: a hangerő egyes növelése
A nyomógomb hosszú megnyomása: a hangerő gyors növelése
Középső gomb A Mute funkció be-/kikapcsolása
Alsó gombHangerő csökkentése
A nyomógomb rövid megnyomása: a hangerő egyes csökkentése
A nyomógomb hosszú megnyomása: a hangerő gyors csökkentése
252
MULTIMÉDIA

A RENDSZER BE-/
KIKAPCSOLÁSA
A rendszer agomb/forgatógomb
megnyomásával kapcsolható be, illetve
ki.
Forgassuk el a gombot/forgatógombot
az óramutató járásával megegyező
irányba a hangerő növeléséhez vagy az
óramutató járásával ellentétes irányba
annak csökkentéséhez.
RÁDIÓ ÜZEMMÓD
(TUNER)
A rendszer a következő hullámsávok
vételére képes: AM, FM.
Rádió üzemmód
kijelölése
A rádió üzemmód bekapcsolásához az
előlapon nyomjuk meg a RADIO
gombot.
Hullámsáv kiválasztása
Az előlapon lévő RADIO gomb
megnyomásával lehet kiválasztani a
különböző hangolási üzemmódokat.
Megjelenítések a
kijelzőn
Miután kiválasztottuk a kívánt
rádióadót, a kijelzőn a következő
információk jelennek meg (aktivált INFO
üzemmód):
A felső részen: az előválasztott
állomást, az időt és az aktív
rádióbeállításokat jeleníti meg.A középső részen: az éppen hallható
rádióállomás neve, a frekvencia és a
rádió text információk (ha vannak)
kerülnek kijelzésre.
FM állomások jegyzéke
A BROWSE/ENTER gomb/
forgatógomb megnyomásával
jeleníthető meg a vehető FM állomások
teljes listája.
Az előválasztások
beállítása
A tárolóhelyek a rendszer valamennyi
üzemmódjában használhatóak, ezeket
az előlapon elhelyezkedő1-2-3-4-5-6
előválasztó gombok egyikének
megérintésével lehet aktiválni.
Ha megtörtént egy tárolni kívánt
rádióadó hangolása, nyomjuk meg és
tartsuk megnyomva a kívánt
tárolóhelynek megfelelő gombot addig,
amíg a megerősítő hangjelzés el nem
hangzik.
AM/FM rádióállomások
kijelölése
A kívánt rádióadó keresésének
elvégzéséhez nyomjuk meg a
vagygombokat, illetve
használjuk a kormánykeréken lévő
forgatógombot
, vagy forgassuk
a „BROWSE/ENTER” gombot.
Előző / következő
rádióállomás keresése
Röviden nyomjuk meg avagy
gombokat, illetve forgassuk el a
forgatógombot a
kormánykeréken: a gomb
elengedésekor megjelenítésre kerül az
előző vagy a következő rádióadó.
Előző/következő
rádióadó gyorskeresése
A gyorskereséshez tartsuk megnyomva
a
vagygombokat: a gomb
elengedésekor az első hangolható
rádióadó jelentkezik.
MEDIA ÜZEMMÓD
A kívánt audioforrás kiválasztásához,
amelyek rendelkezésre állnak, AUX vagy
USB, nyomjuk meg aMEDIA
nyomógombot.
A mobiltelefon SD-kártyáján tárolt
zeneszámok kiválasztásához és
lejátszásához (ahol ezt maga a telefon
lehetővé teszi) nyomjuk le a BROWSE
ENTER gombot/forgókapcsolót,
válasszuk k a Könyvtárakat, majd a
Kártyát.
FIGYELMEZTETÉS Néhány
zenelejátszó multimédiás készülék
lehet, hogy nem kompatibilis a
Uconnect™rendszerrel.
253

Műsorszám váltása
(következő/előző)
A következő szám lejátszásához
nyomjuk meg röviden a
nyomógombot, vagy forgassuk a
BROWSE ENTER nyomógombot/
szabályozókart az óra járásával
megegyező irányba.
A kijelölt szám elejére történő
visszatéréshez vagy az előző szám
elejére történő visszatéréshez (ha a
szám lejátszása 3 másodpercen belül
kezdődött el) nyomjuk meg röviden a
nyomógombot, vagy forgassuk a
BROWSE ENTER nyomógombot/
szabályozókart az óra járásával
ellentétes irányba.
Műsorszámok gyors
keresése előre/hátra
A kijelölt szám gyors előreforgatásához
nyomjuk meg és tartsuk nyomva a
nyomógombot.
A kijelölt szám gyors visszaforgatásához
nyomjuk meg és tartsuk nyomva a
nyomógombot.
MŰSORSZÁM
KIVÁLASZTÁSA
(Browse - böngészés)
Ez a funkció lehetővé teszi az aktív
eszközön található számok közötti
böngészést és választást.
A választási lehetőségek a
csatlakoztatott készüléktől függnek.
Például egy USB pendrive esetén a
BROWSE ENTER gomb/forgatógomb
segítségével lapozhatjuk az
adathordozón található számokra
vonatkozó rögzített információktól
függően a szerzők listáját, a
zenetípusokat és az albumokat is.
Minden betűrendes lista esetén az
előlapon találhatóA-B-Cgombbal lehet
a listában szereplő kívánság szerinti
betűhöz ugrani.
MEGJEGYZÉS Ez a gomb egyes
Apple®
készülékeknél nem működik.
MEGJEGYZÉS A BROWSE ENTER
gomb semmilyen AUX eszközre
vonatkozó műveletet nem tesz
lehetővé.
Nyomjuk meg a BROWSE ENTER
gombot a funkciónak a lejátszott
hangforráson történő bekapcsolásához.
Forgassuk el a BROWSE ENTER
gombot/forgatógombot a kívánt
kategória kiválasztásához, majd
nyomjuk meg ugyanazt agombot/forgatógombot a kiválasztás
megerősítéséhez.
A funkció törléséhez nyomjuk meg a
gombot.
A szám információinak
megjelenítése
A lejátszás közben történő információ
megjelenítéshez (előadó, album, műfaj,
név, könyvtár, fájlnév) nyomjuk meg az
INFOnyomógombot.
A képernyőről való kilépéshez nyomjuk
meg a
gombot.
MŰSORSZÁMOK
VÉLETLEN SORRENDŰ
LEJÁTSZÁSA
Nyomjuk meg agombot az
USB-készüléken lévő műsorszámok
véletlen sorrendű lejátszásához.
Nyomjuk meg még egyszer a gombot a
funkció kikapcsolásához.
A szám ismétlése
A szám újrahallgatásához nyomjuk meg
a
nyomógombot.
Nyomjuk meg még egyszer a funkció
kikapcsolásához.
AUX ESZKÖZ
Az AUX üzemmód bekapcsolásához
csatlakoztassunk egy megfelelő eszközt
a gépkocsiban található AUX
csatlakozóaljzathoz.
254
MULTIMÉDIA

A hangerő szabályozása az előlapon
található
gomb/forgatógomb
forgatásával vagy a csatlakoztatott
eszköz hangerő-szabályozójával
lehetséges.
A „Hangforrás kiválasztása” funkcióval
kapcsolatosan tanulmányozzuk a
„Média üzemmódok” című fejezetben
leírtakat.
FIGYELMEZTETÉSEK
Az AUX csatlakozóhoz csatlakoztatott
berendezés funkcióit maga a
berendezés közvetlenül kezeli: ezért
nem lehetséges a műsorszám/mappa/
playlist váltás az előlapon lévő
kezelőszervekkel vagy a
kormánykeréken lévő kezelőszervekkel.
A hangszórók által kibocsátott
esetleges sistergés elkerülése
érdekében ne hagyjuk az AUX
csatlakozóra csatlakoztatva a
hordozható lejátszó vezetékét a
készülék lekötése után.
USB TÁMOGATÁS
Az USB üzemmód bekapcsolásához
csatlakoztassunk egy megfelelő eszközt
a középső konzolon ábra 181 található
USB-csatlakozóaljzathoz.
FIGYELMEZTETÉS Az USB töltő aljzat
használatát követően javasoljuk, hogy
csatlakoztassa le a készüléket
(okostelefon), először mindig a
gépjármű aljzatából húzzuk ki a
vezetéket, és soha ne a készülékből
ábra 182. A lebegő kábelek és a nem
megfelelően kihúzott kábelek ronthatják
a töltési funkció teljesítményét és/vagy
az USB aljzat állapotát.TELEFON ÜZEMMÓD
Telefon üzemmód bekapcsolása
A telefon üzemmód bekapcsolásához
az előlapon nyomjuk meg aPHONE
gombot.
Ha nincs csatlakoztatva semmilyen
telefon, a kijelzőn a vonatkozó
figyelmeztető képernyő jelenik meg.
Csatlakozás egy mobiltelefonhoz
Bluetooth®
rendszerrel
A rendszer automatikusan csatlakozik a
legmagasabb prioritású párosított
mobiltelefonhoz.
Ha egy bizonyos
Bluetooth®
mobiltelefont kívánunk kiválasztani, az
alábbiak szerint járjunk el:
nyomjuk meg aMENUgombot az
előlapon;
a kijelzőn válasszuk ki a
„Phone/Bluetooth menu” opciót;
a kijelzőn a megfelelő gombbal
válasszuk ki a „Bluetooth/Phones” listát;
jelöljük ki a specifikus eszközt
(
Bluetooth®
mobiltelefon);
válasszuk ki a „Connect” tételt;
a csatlakoztatott eszköz ki van
emelve a listában.
(181. ábra)F1B0006C
(182. ábra)F1B0395C
255

Lecsatlakozás egy mobiltelefonrólBluetooth®
rendszerrel
Ha egy bizonyos
Bluetooth®
mobiltelefon kapcsolatát meg kívánjuk
szakítani, az alábbiak szerint járjunk el:
nyomjuk meg aMENUgombot az
előlapon;
a kijelzőn válasszuk ki a
„Phone/Bluetooth menu” opciót;
a kijelzőn a megfelelő gombbal
válasszuk ki a „Bluetooth/Phones” listát;
jelöljük ki az adott eszközt
(mobiltelefon vagy
Bluetooth®
eszköz);
válasszuk ki a „Disconnect”
menüpontot.
Telefonhívás kezdeményezése
Az alábbi módokon lehet hívást indítani:
a „Contacts” (Telefonkönyv ...)
menüpont kiválasztásával;
a „Recent Calls” mező kijelölésével:
megjelennek a beérkező, fogadott és
nem fogadott hívások;
aPHONEnyomógomb
megnyomásával az előlapon, majd a
„Dial Pad” mező kijelölésével a számok
beírásához, a jobb oldali
„BROWSE/ENTER” forgókapcsoló
segítségével, és végül az
ikon
megnyomásával végezhetjük el a hívást.
Alternatívaként használhatjuk a saját
telefonunk billentyűzetét (javasolt a
figyelmünket mindig a vezetésre
fordítani).Hívás befejezése
A folyamatban lévő hívás befejezéséhez
jelöljük ki az "End" mezőt, vagy nyomjuk
meg a
gombot a
kormánykapcsolóknál (ha van).
BEÁLLÍTÁSOK
Nyomja meg az előlapon lévő MENU
gombot a „Beállítások” menü kijelzőn
történő megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.
A menü a következő pontokból áll:
System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
Radio Settings: Browse FM Station
List, Traffic Announcements (TA),
Regional, Alternative Frequency (AF).
Radio Off Delay: a gyújtáskapcsoló
STOP állásba kapcsolása után még egy
előre meghatározott ideig lehetővé teszi
a rendszer bekapcsolt állapotban
tartását.
Audio settings: belépés az
audiobeállítások menüjébe.
Phone: belépés a telefonbeállítások
menüjébe.
AUDIÓ BEÁLLÍTÁSOK
Ezzel a menüponttal az audiobeállítások
menüjéhez férhetünk hozzá.
A menü a következő pontokból áll:
TREBLE: magas hangszín beállítása;
MID: közepes hangszín beállítása;
BASS: mély hangszín beállítása;
FADER: elülső / hátsó hangszórók
kiegyensúlyozása;
BALANCE: jobb / bal hangszórók
kiegyensúlyozása;
SVC: a hangerő jármű sebességétől
függő szabályozása;
LOUDNESS: audio optimalizálása
alacsony hangerőn;
AUX VOLUME COMP. (AUX
OFFSET): a hordozható berendezés
hangerejének beállítása a többi
forrásnak megfelelően;
256
MULTIMÉDIA

KIJELZŐ GRAFIKUS NYOMÓGOMBJAINAK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Gomb Funkciók Üzemmód
RadioHozzáférés a Rádió üzemmódhoz Grafikus nyomógomb lenyomása
Media
Forrás kiválasztás: USB, AUX (ha van),
Bluetooth®Grafikus nyomógomb lenyomása
PhoneHozzáférés a telefon üzemmódhoz Grafikus nyomógomb lenyomása
Uconnect™Belépés a rendszerfunkciókba (Audio, Media, Phone,
Radio,Uconnect
™LIVE szolgáltatások, stb...)Grafikus nyomógomb lenyomása
Nav
(*)Hozzáférés a navigációs menühöz Grafikus nyomógomb lenyomása
SettingsHozzáférés a "Settings" menühöz Grafikus nyomógomb lenyomása
TripBelépés a Trip funkcióba Grafikus nyomógomb lenyomása
(*) CsakUconnect™HD Nav LIVE változatok
259

KORMÁNYKERÉK MÖGÖTT LÉVŐ KEZELŐSZERVEK
Gombok Vezérlés
A nyomógomb (bal oldal, a kormány mögött)
Felső gomb
A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy a következő
USB műsorszám kiválasztása
A gomb hosszan tartó megnyomása: magas frekvenciák keresése a gomb
elengedéséig/USB műsorszám gyors előrepörgetése.
Középső gombMinden nyomásra továbblép az AM, FM, USB, AUX (ha van) források között. Kizárólag
a rendelkezésre álló hangforrások kerülnek kiválasztásra.
Alsó gomb
A gomb rövid megnyomása: következő rádióállomás keresése vagy az előző USB
műsorszám kiválasztása
A gomb hosszan tartó megnyomása: alsó frekvenciák keresése a gomb
elengedéséig/az USB és SD (ha van) gyors előrecsévélése.
B nyomógomb (jobb oldal, a kormány mögött)
Felső gombHangerő növelése
A nyomógomb rövid megnyomása: a hangerő egyes növelése.
A nyomógomb hosszú megnyomása: a hangerő gyors növelése.
Középső gomb A Mute funkció be-/kikapcsolása
Alsó gombHangerő csökkentése
A nyomógomb rövid megnyomása: a hangerő egyes csökkentése.
A nyomógomb hosszú megnyomása: a hangerő gyors csökkentése.
262
MULTIMÉDIA