carplay FIAT 500X 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

TABELLA RIASSUNTIVA COMANDI AL VOLANTE
TastoInterazione
Accettazione della chiamata telefonica in arrivo
Accettazione della seconda chiamata in arrivo e messa in attesa della chiamata attiva
Visualizzazione, su display del quadro strumenti, della lista delle ultime 10 chiamate e dei numeri di telefono preferiti
(solo con browsing chiamate attivo)
Attivazione del riconoscimento vocale
Interruzione del messaggio vocale, in modo da impartire un nuovo comando vocale
Interruzione del riconoscimento vocale
Pressione lunga: attivazione funzionalità Siri, Apple CarPlay e Android Auto
Rifiuto della chiamata telefonica in arrivo
Chiusura della chiamata telefonica in corso
Uscita dalla visualizzazione, su display del quadro strumenti, delle ultime chiamate (solo con browsing chiamate attivo)
(per versioni/mercati, dove previsto)
Pressione corta (modalità Telefono): selezione, sul display del quadro strumenti, delle ultime chiamate/SMS (solo con
browsing chiamate attivo)
263
23-10-2017 5:52 Pagina 263

Apple CarPlay e Android
Auto
(ove presente)
Apple CarPlay e Android Auto sono
applicazioni che consentono di utilizzare
lo smartphone in vettura in modo sicuro
e intuitivo. Per attivarle è sufficiente
collegare uno smartphone compatibile
tramite porta USB e i contenuti del
telefono verranno automaticamente
visualizzati sul display dello
Uconnect™.
Per verificare la compatibilità del proprio
smartphone consultare le indicazioni sui
siti:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
e http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Se lo smartphone è connesso
correttamente alla vettura tramite la
porta USB, nel menu principale, al
posto del pulsante grafico
verrà
visualizzata l’icona dell'applicazione
Apple CarPlay o Android Auto.
Configurazione dell’App Android
Auto
Prima dell’utilizzo, effettuare il download
dell’applicazione Android Auto da
Google Play Store sul proprio
smartphone.
L’applicazione è compatibile con
Android 5.0 (Lollipop) o versioni
successive. Per utilizzare Android Auto
lo smartphone deve essere collegato
all’auto con un cavo USB. Alla prima connessione sarà necessario
effettuare la procedura di
configurazione presentata sullo
smartphone. Tale procedura può essere
eseguita solo con vettura ferma.
L’applicazione Android Auto, una volta
connessa tramite porta USB, avvia in
parallelo una connessione
Bluetooth®
.
Configurazione dell’App Apple
CarPlay
Apple CarPlay è compatibile con
iPhone 5 o modelli più recenti, con
sistema operativo iOS 7.1 o versioni
successive. Prima dell’utilizzo di Apple
CarPlay, attivare Siri da “Impostazioni” >
“Generali” > “Siri” sullo smartphone.
Per utilizzare Apple CarPlay lo
smartphone deve essere collegato
all’auto con un cavo USB.
NOTA L’abilitazione di CarPlay/Android
Auto o di alcune funzionalità potrebbero
richiedere interazioni sullo smartphone.
Qualora sia necessario, completare
l’azione sul proprio dispositivo
(smartphone).
Interazione
Dopo la procedura di configurazione,
alla connessione del proprio
smartphone alla porta USB della
vettura, l’applicazione verrà avviata in
automatico sul sistema Uconnect™.Per interagire con Apple CarPlay e
Android Auto utilizzare il tasto al volante
(pressione lunga del tasto),
attraverso il tasto/manopola
TUNE/SCROLL per la selezione e la
conferma oppure utilizzando il “touch
screen” del sistema Uconnect™.
Navigazione
Con le applicazioni Apple CarPlay ed
Android Auto il guidatore può scegliere
di utilizzare il sistema di navigazione
presente sul proprio smartphone.
Se la modalità “Nav” di sistema è già
attiva, quando viene collegato un
dispositivo alla vettura durante una
sessione di navigazione avviata, la
schermata del display del sistema
Uconnect™ visualizza un avviso di
“pop-up” che offre la possibilità, al
guidatore, di scegliere tra la navigazione
di sistema e la navigazione gestita dallo
smartphone.
È possibile cambiare, in qualsiasi
momento, la propria selezione,
accedendo al sistema di navigazione
che si vuole utilizzare ed impostando
una nuova destinazione.
273
23-10-2017 5:52 Pagina 273

Impostazione ”Visualizzazione
automatica display smartphone alla
connessione”
Attraverso le impostazioni del sistema
Uconnect™, è possibile decidere di
visualizzare la videata dello smartphone
sul display del sistemaUconnect™
non appena lo smartphone viene
collegato tramite la porta USB.
Impostando questa funzione, ogni volta
che si effettuerà il collegamento tramite
USB, le app Apple CarPlay oppure
Android Auto si avvieranno
automaticamente sul display del
sistema Uconnect™.
La voce “Visualizzazione automatica
display smartphone alla connessione” si
trova nel sottomenu “Display”. La
funzione, di default, è abilitata.
Uscita dalle App Android Auto ed
Apple CarPlay
Per terminare la sessione Apple CarPlay
od Android Auto disconnettere
fisicamente lo smartphone dalla porta
USB della vettura.
IMPOSTAZIONI
Premere il pulsante grafico
“Impostazioni” sul display per
visualizzare il menu principale delle
"Impostazioni". NOTA La visualizzazione delle voci del
menu varia in funzione delle versioni.
Il menu è composto dalle seguenti voci
indicative:
Display
Unità di misura (ove presente)
Comandi vocali
Ora e Data;
Sicurezza/Assistenza alla guida (ove
presente)
Luci
Porte e Blocco Porte
Opzioni spegnimento veicolo
Audio
Telefono/Bluetooth®
Configurazione radio
Configurazione SiriusXM (ove
presente)
Ripristino impostazioni default
Cancellazione dati personali
Apps restore (ove presente)
NAVIGAZIONE(solo versioni con Uconnect™7” HD
Nav LIVE )
Premere il pulsante grafico “Nav” per
visualizzare, sul display, la mappa di
navigazione.
NOTA La regolazione del volume del
sistema di navigazione può essere
effettuata solo in fase di navigazione
quando il sistema fornisce le indicazioni
vocali. Menu principale di navigazione
Nella vista di navigazione selezionare il
pulsante del menu principale per aprire
il relativo menu:
Selezionare il tasto grafico “Cerca”
per cercare un indirizzo, un luogo
oppure un punto di interesse, quindi
pianificare un percorso verso la
posizione.
Selezionare il tasto grafico “Percorso
corrente” per cancellare oppure
modificare il percorso pianificato.
Selezionare il tasto grafico “Le mie
posizioni” per creare una raccolta di
indirizzi utili o di preferiti. In “Le mie
posizioni” sono sempre disponibili i
seguenti elementi: “Casa” e
“Destinazioni recenti”.
Selezionare il tasto grafico
“Parcheggi” per cercare parcheggi.
Selezionare il tasto grafico “Meteo”
oppure “Segnala autovelox” per
ricevere informazioni sul servizio meteo
col primo o per avvisare la posizione di
autovelox.
NOTA Le funzioni “Meteo” e “Segnala
autovelox” sono attive solo nel caso in
cui i Servizi TomTom siano stati attivati.
In caso negativo i pulsanti sono infatti
presenti, ma risultano grigiati (e le
funzioni non risultano disponibili).
274
MULTIMEDIA
23-10-2017 5:52 Pagina 274