cruise control FIAT 500X 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
1.Πλευρικοίπεριστρεφόμενοι αεραγωγοί2.Αριστερό χειριστήριο:φλας,φώταμεγάλης σκάλας,σινιάλο,λειτουργίαLane
Change 3.Πίνακας οργάνων4.Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι: Cruise Control, Speed Limiter 5. Δεξί χειριστήριο:
υαλοκαθαριστήρες/ψεκαστήρεςπαρμπρίζ,υαλοκαθαριστήρες/ψεκαστήρεςπίσω τζαμιού,ρύθμιση επιπέδου ευαισθησίας
αισθητήρα βροχής6.Uconnect™7. Start&Stop,αλάρμ, LEDκατάστασης αερόσακου συνοδηγού8.Άνω ντουλάπι
μικροαντικειμένωνμε ψύξη(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)9.Μετωπικός αερόσακος
συνοδηγού10.Κεντρικοίπεριστρεφόμενοι αεραγωγοί11.Κάτω ντουλάπι12.Εντολές(πλήκτρα)
κλι
ματισμού13.Πλήκτρα επάνω στο κεντρικό ταμπλό:θέρμανση καθισμάτων,σύστημαPark Assist,κονσόλαπόρταςUSB
+πρίζαAUX (όπου υπάρχει) 14.Αερόσακος γονάτων15. Διακόπτης ανάφλεξης(κλειδί ήπλήκτρο) 16.Μπροστινός
αερόσακος οδηγού17.Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι:μενού οθόνης, trip computer, πολυμέσων,τηλεφώνου,φωνητικής
αναγνώρισης18.Ταμπλό:διακόπτης φώτων,ρυθμιστής ύψουςπροβολέων.
2F1B0641
12
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Σύμβολο Τι σημαίνει
κίτρινοΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣTRAFFIC SIGN RECOGNITION (όπου υπάρχει)
Το σύμβολο ανάβει σε ορισμένες εκδόσειςμαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος,στηνπερίπτωση
βλάβης στο σύστημαTraffic Sign Recognition.
Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
κίτρινοΒΛΑΒΗADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
(όπου υπάρχει)
Το σύμβολο ανάβει(μαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη)για να επισημάνει τη
βλάβη του συστήματοςAdaptive Cruise Control (ACC).Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat.
κίτρινοΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ(SERVICE)
Το"Πλάνοπρογραμματισμένης συντήρησης"προβλέπει τη συντήρηση του αυτοκινήτου σε
καθορισμένους χρόνους/αποστάσεις(ανατρέξτε στο κεφάλαιο''Συντήρηση και φροντίδα'').Όταν η
προγραμματισμένη συντήρηση(''σέρβις'')βρίσκεται κοντά στηνπροβλεπόμενη λήξη,γυρίζοντας τον
διακόπτη ανάφλεξης στοMAR,επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί το σύμβολομαζίμε τον αριθμό των
χιλιομέτρων/μιλίων ή των ημερών(όπουπροβλέπεται)που απομένουνμέχρι τη συντήρηση του
αυτοκινήτου.
Αυτή η εμφάνιση στην οθόνη γίνεται αυτόματα,με τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR,ότανμέχρι το
επόμενο σέρβις απομένουν2000 kmή,όπουπροβλέπεται,30ημέρες και εμφανίζεται ξανά κάθε φορά
που ο διακόπτης ανάφλεξης τοποθετείται στη θέσηMAR.Ηεμφάνιση στην οθόνη θα είναι σε χλμήμίλια
ανάλογαμετημονάδαμέτρησηςπου έχει οριστεί.
Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatόπου,εκτός από τιςπροβλεπόμενες εργασίες
του''Πλάνουπρογραμματισμένης συντήρησης'',θαπραγματοποιηθεί και ομηδενισμός(reset)αυτής της
εμφάνισης στην οθόνη.
λευκόΤο άναμμα αυτού του συμβόλου δηλώνει ότιπρέπει ναπατήσετε τοπεντάλ του συμπλέκτη για να
επιτραπεί η εκκίνηση.
λευκόΤο άναμμα αυτού του συμβόλου υποδεικνύει την εισαγωγήμιας ανώτερης σχέσης του κιβωτίου
ταχυτήτων(ανέβασμα ταχύτητας).
76
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σύμβολο Τι σημαίνει
λευκόΤο άναμμα αυτού του συμβόλου υποδεικνύει την εισαγωγήμιας κατώτερης σχέσης του κιβωτίου
ταχυτήτων(κατέβασμα ταχύτητας).
Σύμβολο Τι σημαίνει
λευκόΥΠΕΡΒΑΣΗ ΟΡΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
Το σύμβολο(λευκού χρώματος)ανάβει όταν ξεπεραστεί το όριο της ταχύτηταςπου έχει οριστεί(π.χ.
110 km/h) μέσω τουμενού της οθόνης(η εσωτερική τιμή ενημερώνεται σύμφωναμε την ταχύτητα
κίνησηςπου έχει οριστεί).
λευκόΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟCRUISE CONTROL
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση ενεργοποίησης του ηλεκτρονικούCruise Control.
λευκόSPEED LIMITER
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση ενεργοποίησης τουSpeed Limiter.
Σύμβολο Τι σημαίνει
πράσινοΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣINTELLIGENT SPEED ASSIST (όπου υπάρχει)
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση ενεργοποίησης του συστήματοςIntelligent Speed Assist.
πράσινηΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟCRUISE CONTROL
Το σύμβολο ανάβει στηνπερίπτωση ενεργοποίησης του συστήματοςCruise Control.
77

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
Μπαίνουμε στην''καρδιά''του
αυτοκινήτου:θα δούμεπως
μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε
όλες τις δυνατότητές τουμε τον
καλύτερο τρόπο.
Δείτεπωςμπορείτε να το οδηγήσετε
με ασφάλεια σε όλες τις συνθήκες
καιπωςμπορεί να γίνει για εσάςμία
ευχάριστηπαρέαπου φροντίζει για
την άνεση και την εξυπηρέτησή
σας.ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ. . . .129
ΣΕ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ............130
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ
(EPB)....................131
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ..............134
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ..............135
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
ΔΙΠΛΟΥ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ........139
ΣΥΣΤΗΜΑSTART&STOP.......143
SPEED LIMITER.............145
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟCRUISE
CONTROL................146
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................148
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣDRIVE MODE (επιλογέας
τρόπου οδήγησης) ...........153
ΣΥΣΤΗΜΑPARK ASSIST.......155
ΣΥΣΤΗΜΑLANE ASSIST (ειδοποίηση
υπέρβασης λωρίδας κυκλοφορίας) .159
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΟΔΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ
(TRAFFIC SIGN).............161
INTELLIGENT SPEED ASSIST. . . .163
ΟΠΙΣΘΙΑ ΚΑΜΕΡΑ(REAR VIEW
CAMERA).................165
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ......166
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............169ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΓΙΑ ΕΚΠΟΜΠΕΣ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
AdBlue
(UREA-ΟΥΡΙΑ)..............173
128
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟCRUISE
CONTROL
Είναιμία διάταξηπου βοηθά στην
οδήγηση,με ηλεκτρονικό έλεγχο,η
οποία επιτρέπει την οδήγηση του
αυτοκινήτου στην επιθυμητή ταχύτητα
χωρίς ναπρέπει ναπατηθεί τοπεντάλ
του γκαζιού.Αυτή η διάταξημπορεί να
χρησιμοποιηθεί σεμία ταχύτητα
μεγαλύτερη απότα30χλμ/ώρα,σε
μακρινές αποστάσεις,σε ευθείαμε
στεγνό οδόστρωμα,μεμικρές
μεταβολές στηνπορεία(π.χ.εθνικές
οδοί).
Η χρήση της διάταξης δενπροτείνεται
σε δρόμους εκτόςπόληςμεμεγάλη
κίνηση.Μη χρησιμοποιείτε τη διάταξη
μέσα στηνπόλη
.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΔΙΑΤΑΞΗΣ
120) 121) 122)
Για να ενεργοποιήσετε τη διάταξη
πιέστε τοπλήκτρο Α εικ. 97.
Η ενεργοποίηση της διάταξης
επισημαίνεταιμετοάναμμα του
συμβόλου
επάνω στονπίνακα
οργάνων και,σε ορισμένες εκδόσεις,
από την εμφάνιση ενός αντίστοιχου
μηνύματος.Όταν τοSpeed Limiter (όριο ταχύτητας)
είναι ενεργοποιημένο,είναι απαραίτητο
ένα διπλόπάτημα τουπλήκτρουA
εικ.97για να ενεργοποιήσετε τοCruise
Control (τοπρώτοπάτημα
απενεργοποιεί τοSpeed Limiter,το
δεύτερο ενεργοποιεί τοCruise Control).
Η διάταξη δενμπορεί να ενεργοποιηθεί
στην1
ηταχύτητα,στην όπισθεν και
στη νεκρά:προτείνεται να την
ενεργοποιείτεμε ταχύτητες ίσες ή
μεγαλύτερες από την3
η.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι επικίνδυνο να
αφήνετε ενεργοποιημένη τη διάταξη
όταν δεν χρησιμοποιείται.Πράγματι,
υπάρχει ο κίνδυνος να ενεργοποιηθεί
απόμόνη της και να χάσετε τον έλεγχο
του αυτοκινήτου λόγωμιας
απρόβλεπτης υπερβολικής ταχύτητας.ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
για να ενεργοποιήσετε τη διάταξη
πιέστε τοπλήκτροAεικ.97
όταν το αυτοκίνητο φτάσει στην
ταχύτητα κίνησηςπου επιθυμείτε,
πατήστε τοπλήκτροSET + (ήSET –)
και ελευθερώστε το για να
ενεργοποιήσετε τη διάταξη:όταν
ελευθερωθεί τοπεντάλ του γκαζιού το
αυτοκίνητο θαπροχωρήσειμε την
επιλεγμένη ταχύτητα κίνησης.
Στηνπερίπτωσηπου χρειάζεται(για
παράδειγμαμίαπροσπέραση)είναι
δυνατόν να αυξήσετε την ταχύτητα
πιέζοντας το γκάζι:αφήνοντας το
πεντάλ,το αυτοκίνητο επανέρχεται
στην ταχύτηταπου είχε οριστεί
προηγουμένως.
Όταν κατά τηνπορεία βρείτε κατηφόρα
με τη διάταξη ενεργοποιημένη είναι
πιθανόν να αυξηθεί ελαφρώς η
ταχύτητα του αυτοκινήτου σε σχέσημε
αυτήνπου έχει αποθηκευτεί στημνήμη.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Πρινπατήσετε ταπλήκτρα
SET +ήSET –,το αυτοκίνητοπρέπει
να ταξιδεύειμε σταθερή ταχύτητα σε
επίπεδο έδαφος.
97F1B0727
146
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΑΥΞΗΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
Αφού ενεργοποιηθεί το ηλεκτρονικό
Cruise Controlείναι δυνατόν να
αυξήσετε την ταχύτητα κίνησης
πιέζοντας τοπλήκτροSET + .
ΜΕΙΩΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη,για να
μειώσετε την ταχύτητα κίνησηςπιέστε
τοπλήκτροSET–.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ
Για τις εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνπου λειτουργεί στοD (Drive
-αυτόματη λειτουργία),για να
επαναφέρετε την ταχύτηταπου είχε
οριστείπροηγουμένως,πατήστε το
πλήκτροRESκαι αφήστε το.
Για τις εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων ήμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων στη λειτουργίαAutostick
(σειριακή),για να επαναφέρετε την
ταχύτηταπου είχε οριστεί
προηγουμένως,πρέπει ναπλησιάσετε
κοντά σε αυτή,πρινπατήσετε το
πλήκτροRESκαι το αφήσετε.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΔΙΑΤΑΞΗΣ
Ένα ελαφρύπάτημαεπάνω στοπεντάλ
του φρένου ή τοπάτημα τουπλήκτρου
CANCαπενεργοποιούν το ηλεκτρονικό
Cruise Control,χωρίς να διαγράψουντην ταχύτητα κίνησηςπου έχει
αποθηκευτεί στημνήμη.
ΤοCruise Control μπορεί να
απενεργοποιηθεί επίσης στην
περίπτωση ενεργοποίησης του
ηλεκτρικού χειρόφρενου(EPB)ή στην
περίπτωση επέμβασης του συστήματος
πέδησης(π.χ.επέμβαση του
συστήματοςESC).
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΔΙΑΤΑΞΗΣ
Η διάταξη του ηλεκτρονικούCruise
Controlαπενεργοποιείταιπιέζοντας το
πλήκτρο Α εικ.97ή φέρνοντας τον
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP.
ΠΡΟΣΟΧΗ
120)Κατάτη διάρκεια τηςπορείας του
αυτοκινήτουμετηδιάταξη
ενεργοποιημένη,μην τοποθετείτε τον
επιλογέα του κιβωτίου ταχυτήτων στη
νεκρά.
121)Στηνπερίπτωση δυσλειτουργίαςή
βλάβης της διάταξης,απευθυνθείτε στο
Δίκτυο ΤεχνικήςΕξυπηρέτησης τηςFiat.122)Το ηλεκτρονικόCruise Control
μπορείνα γίνει επικίνδυνοόταν το
σύστημα δεν είναι σε θέση να διατηρήσει
μί
α σταθερήταχύτητα κίνησης.Σε
ορισμένεςπεριπτώσεις η ταχύτητα
κίνησηςμπορείνα είναι υπερβολική,με
κίνδυνο να χάσετε τονέλεγχο του
αυτοκινήτου και ναπροκαλέσετε
ατυχήματα.Μην χρησιμοποιείτε τη
διάταξηόταν υπάρχειμεγάλη κίνηση
στους δρόμουςήσε δρόμουςμε στροφές,
πάγο,χιόνιήολισθηρούς.
147

ADAPTIVE CRUISE
CONTROL (ACC)
(όπου υπάρχει)
123) 124) 125) 126) 127) 128)
47) 48) 49) 50) 51) 52) 53)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
To Adaptive Cruise Control (ACC)είναι
μία διάταξη υποβοήθησης της
οδήγησης,με ηλεκτρονικό έλεγχο,που
συνδυάζει τις λειτουργίες τουCruise
Control μεμία λειτουργία ελέγχου της
απόστασης από το αυτοκίνητοπου
προηγείται.
ΤοAdaptive Cruise Control (ACC)
χρησιμοποιεί έναν αισθητήρα ραντάρ,
τοποθετημένοπίσω από τονμπροστινό
προφυλακτήρα εικ.98καιμία κάμερα,
ηοποία βρίσκεται στην κεντρική
περιοχή τουπαρμπρίζ εικ.99για να
εντοπίσει τηνπαρουσία ενός
αυτοκινήτουπουπροηγείται σε κοντινή
απόσταση.Είναι διαθέσιμοι δύο τρόποι
λειτουργίας:
λειτουργία“Adaptive Cruise Control”
για τη διατήρηση της κατάλληλης
απόστασηςμεταξύ των αυτοκινήτων
(επάνω στην οθόνη τουπίνακα
οργάνων εμφανίζεται τομήνυμα
“Adaptive Cruise Control”)
λειτουργία“ΗλεκτρονικόCruise
Control”
για τη διατήρηση του
αυτοκινήτου σεμίαπροκαθορισμένη
σταθερή ταχύτητα.Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας
χρησιμοποιήστε τοπλήκτροπου
βρίσκεται επάνω στο τιμόνι(δείτε όσα
περιγράφονται στιςπαρακάτω
σελίδες).
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗADAPTIVE
CRUISE CONTROL
Ενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε τη διάταξη
πιέστε και αφήστε τοπλήκτρο
(δείτε εικ. 100 ).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι επικίνδυνο να
αφήνετε τη διάταξη ενεργοποιημένη
όταν δεν χρησιμοποιείται:υπάρχει ο
κίνδυνος να ενεργοποιηθεί απόμόνη
της και να χάσετε τον έλεγχο του
αυτοκινήτου λόγωμιας απρόβλεπτης
υπερβολικής ταχύτητας.
98F1B0720
99F1B0656
100F1B0729
148
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Απενεργοποίηση
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη,για να
την απενεργοποιήσετεπιέστε και
αφήστε τοπλήκτρο
.Επάνω στην
οθόνη θα εμφανίζεται ένα αντίστοιχο
μήνυμα.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Η διάταξημπορεί να ενεργοποιηθεί
μόνομε ταχύτητα κίνησηςμεγαλύτερη
από30χλμ/ώρα(ή αντίστοιχη τιμήσε
μίλια)καιμικρότερη από180χλμ/ώρα
(ή αντίστοιχη τιμήσεμίλια).
Όταν το αυτοκίνητο φτάσει στην
επιθυμητή ταχύτητα,πιέστε και
ελευθερώστε τοπλήκτροSET +ήSET
–για να ρυθμίσετε την ταχύτητα:
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί η
ταχύτηταπου έχει οριστεί.Στη
συνέχεια σηκώστε τοπόδι απότο
πεντάλ του γκαζιού.
Με το σύστημα ενεργοποιημένο το
αντίστοιχο εικονίδιο επάνω στην οθόνη
(δείτεπροηγούμενηπαράγραφο)έχει
λευκό χρώμα στις εκδόσεις
με
ασπρόμαυρη οθόνη καιπράσινο
χρώμα στις εκδόσειςμε έγχρωμη
οθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΔρώντας επάνω στο
πεντάλ του γκαζιού,η ταχύτητα του
αυτοκινήτουμπορεί να ξεπεράσει την
τιμήπου έχει οριστεί.Κρατώνταςπατημένο τοπεντάλ του
γκαζιού:
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί,
γιαμερικά δευτερόλεπτα,ένα
αντίστοιχομήνυμα
η διάταξη δεν θα είναι σε θέση να
ελέγξει την απόσταση ανάμεσα στο
αυτοκίνητο και το όχημαπου
προηγείται.Σε αυτή τηνπερίπτωση η
ταχύτητα θα καθοριστείμόνο απότη
θέση τουπεντάλ του γκαζιού.
Μόλις τοπεντάλ του γκαζιού
ελευθερωθεί,η διάταξη θα επιστρέψει
σεμία κανονική λειτουργία.
Το σύστημαδενμπορεί να ρυθμιστεί
ότανπατηθεί τοπεντάλ του φρένου
όταν τα φρένα υπερθερμανθούν
όταν ενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό
χειρόφρενο
όταν ο λεβιές των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηP(παρκάρισμα), R
(όπισθεν)ήN(νεκρά)(εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ή
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων διπλού
συμπλέκτη)
όταν ο επιλογέας των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηR(όπισθεν),στη
νεκρά ή στην1
η(πρώτη ταχύτητα
συμπλεγμένη)(εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
ότανπατηθεί ο συμπλέκτης
(εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων)
όταν οι στροφές του κινητήρα
ξεπεράσουνμίαμέγιστη οριακή τιμή
(τόσο στις εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων όσο και στις
εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων/αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη)ή
πέσουν κάτω απόμία ελάχιστη οριακή
τιμή(μόνο εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτου δενπεριλαμβάνεται στη
γκάμα των ταχυτήτωνπουμπορούν να
οριστούν
όταν βρίσκεται σε εξέλιξη,ήμόλις
έχει ολοκληρωθεί,μία επέμβαση του
συστήματοςESC (ήABSή άλλων
συστημάτων ελέγχου της ευστάθειας)
όταν βρίσκεται σε εξέλιξημία
επέμβαση αυτόματου φρεναρίσματος
από το σύστημαFull Brake Control
(όπου υπάρχει)
όταν τοSpeed Limiterείναι ενεργό
όταν το ηλεκτρονικόCruise Control
είναι ενεργό
στηνπερίπτωση βλάβης της ίδιας
της διάταξης
στηνπερίπτωσηπου ο κινητήρας
είναι σβηστός
στηνπερίπτωση φραξίματος του
αισθητήρα ραντάρ(σε αυτή την
περίπτωσηπρέπει να καθαρίσετε την
περιοχή τουπροφυλακτήρα στον οποίο
βρίσκεται ο αισθητήρας).
149

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Ηαπόστασημεταξύ του αυτοκινήτου
σας και του οχήματοςπουπροηγείται
μπορεί να ρυθμιστεί επιλέγοντας
μεταξύ των ρυθμίσεωνμε1μπάρα
(μικρή),2μπάρες(μεσαία),3μπάρες
(μεγάλη),4μπάρες(μέγιστη)εικ. 101.
Οι αποστάσεις απότοόχημαπου
προηγείται είναι ανάλογες της
ταχύτητας κίνησης.Το χρονικό
διάστημα σε σχέσημετοόχημαπουπροηγείταιπαραμένει σταθερό και
ποικίλει από1δευτερόλεπτο(για τη
ρύθμιση στη1μπάρα για τη σύντομη
απόσταση)έως2δευτερόλεπτα(για τη
ρύθ
μιση στις4μπάρες για τημέγιστη
απόσταση).
Στηνπρώτη χρήση της διάταξης,η
ρύθμιση της απόστασης βρίσκεται στο
4(μέγιστη).Όταν η απόσταση
τροποποιηθεί από τον οδηγό,η νέα
απόσταση θα αποθηκευτεί στημνήμη
ακόμα καιμετά την απενεργοποίηση
και την επανεκκίνηση του συστήματος.
Μείωση της απόστασης
Για ναμειώσετε τη ρύθμιση της
απόστασηςπατήστε και αφήστε το
πλήκτρο
.
Κάθε φοράπουπατάτε τοπλήκτρο η
ρύθμιση της απόστασηςμειώνεται
κατάμίαμπάρα(πιομικρή).
Εάν δεν υπάρχουν οχήματαπου
προηγούνται διατηρείται η ταχύτητα
κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί.Όταν
επιτευχθεί ηπιο κοντινή απόστασημία
επιπλέονπίεση τουπλήκτρου θα
ρυθμίσει τηνπιομακριά απόσταση.
Το αυτοκίνητο διατηρεί την απόσταση
που έχει ρυθμιστείμέχρι:
το όχημαπουπροηγείται να
επιταχύνει σεμία ταχύτητας κίνησης
μεγαλύτερη από αυτήνπου έχει
ρυθμιστεί
το όχημαπουπροηγείται να βγει
από τη λωρίδα κυκλοφορίας ή απότο
πεδίο εντοπισμού του αισθητήρα της
διάταξηςAdaptive Cruise Control
να αλλάξει η ρύθμιση της
απόστασης
να απενεργοποιηθεί/ακυρωθεί η
διάταξηAdaptive Cruise Control.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τομέγιστο φρενάρισμα
που εφαρμόζεται από τη διάραξη είναι
περιορισμένο.Ωστόσο,ο οδηγός
μπορεί σε κάθεπερίπτωση,εάν
χρειάζεται,να φρενάρειπάντα
χειροκίνητα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Εάν η διάταξη εντοπίσει
ότι το επίπεδο φρεναρίσματος δεν
επαρκεί για να διατηρήσει την
απόστασηπου έχει ρυθμιστεί,
επισημαίνει στον οδηγό,μέσω της
εμφάνισης επάνω στην οθόνη ενός
μηνύματοςπου δείχνει τηπροσέγγιση
στο όχημαπουπροηγείται.Επίσης
εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμ
α.Σε αυτή
τηνπερίπτωση είναι καλό να
φρενάρετε αμέσως κατάλληλα για να
διατηρηθεί η απόσταση ασφαλείας από
το όχημαπουπροηγείται.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Είναι ευθύνη του οδηγού
να βεβαιωθεί οτι κατάμήκος της
διαδρομής του αυτοκινήτου δεν
υπάρχουνπεζοί,άλλα οχήματα ή
αντικείμενα.Ηπαράβλεψη αυτών των
101F1B0299C
151

επισημάνσεωνμπορεί ναπροκαλέσει
ατυχήματα ή τραυματισμούς σε
ανθρώπους.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο οδηγός έχει τηνπλήρη
ευθύνη για να διατηρεί την απόσταση
ασφαλείας απότοόχημαπου
προηγείται,τηρώντας τους οδικούς
κανόνεςπου ισχύουν σε κάθε χώρα.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Η διάταξη απενεργοποιείται και η
ταχύτητα κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί
ακυρώνεται εάν:
πατηθεί τοπλήκτροτουAdaptive
Cruise Control
πατηθεί τοπλήκτροτου
ηλεκτρονικούCruise Control
πατηθεί τοπλήκτρο τουSpeed
Limiter
τοποθετηθεί ο διακόπτης ανάφλεξης
στοSTOP.
Η διάταξη ακυρώνεται(διατηρώντας
στημνήμη την ταχύτητα κίνησης και
την απόστασηπου έχουν ρυθμιστεί):
ότανπατηθεί τοπλήκτροCANC
όταν εντοπιστούν οι συνθήκεςπου
αναφέρονται στηνπαράγραφο
“Καθορισμός της ταχύτητας κίνησης
που επιθυμείτε”
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτουπέσει κάτω από την
ελάχιστη ταχύτητα κίνησηςπουμπορεί
να ρυθμιστεί(π.χ.όταν υπάρχουν
οχήματαπου κινούνται αργά).Εάν αυτές οι συνθήκες εντοπιστούν
κατά τη διάρκειαμιας επιβράδυνσης
του συστήματος σε σχέσημε ένα
όχημαπουπροηγείται,το σύστημα
μπορεί να συνεχίσει την επιβράδυνση,
εάν είναι απαραίτητο ακόμα καιμετά
την ακύρωση ή την απενεργοποίηση
μέσα στην ελάχιστη ταχύτητα κίνησης
του συστήματος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ
CRUISE CONTROL
Εκτός από τη λειτουργίαAdaptive
Cruise Control (ACC)είναι διαθέσιμηη
λειτουργία του ηλεκτρονικούCruise
Control,για την οδήγησημε σταθερή
ταχύτητα κίνησης.
Εάν στο αυτοκίνητο υπάρχει το
Adaptive Cruise Control (ACC)το
ηλεκτρονικόCruise Controlλειτουργεί
με τον ίδιο τρόπομετοACC (πιέζοντας
τοπλήκτρο
τουCruise Control) με
τη διαφορά ότι:
δεν διατηρεί την απόσταση απότο
όχημαπου βρίσκεταιμπροστά απότο
αυτοκίνητο
στηνπερίπτωσηπου ο
αισθητήρας-ραντάρ είναι φραγμένος,η
διάταξη συνεχίζει να λειτουργεί.
Για να επαναφέρετε την ταχύτηταπου
είχε οριστείπροηγουμένως,πλησιάστε
κοντά σε αυτή,πρινπατήσετε το
πλήκτροRESκαι το αφήσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
123)Προσέχετεπολύκατάτη διάρκεια
της οδήγησηςώστε να είστεέτοιμοι να
επέμβετε στα φρέναόταν χρειαστεί.
124)Το σύστημααπλώς βοηθάστην
οδήγηση:ο οδηγός δενπρέπειποτένα
μειώσει τηνπροσοχήτου κατάτη
διάρκεια της οδήγησης.Την ευθύνη για
την οδήγηση τηνέχειπάντα ο οδηγός,ο
οποίοςπρέ
πει να λαμβάνει υπόψη του τις
συνθήκες κυκλοφορίας για να οδηγείμε
πλήρη ασφάλεια.Ο οδηγόςπρέπειπάντα
να κρατάειμίααπόσταση ασφαλείας από
το αυτοκίνητοπουπροηγείται.
125)Ηδιάταξη δεν ενεργοποιείταιόταν
υπάρχουνπεζοί,αυτοκίνηταπου
έρχονται σε αντίθετη κατεύθυνσηήμε
εγκάρσια φοράκαι αντικείμενα
σταματη
μένα(π.χ.ένα αυτοκίνητο
μπλοκαρισμένο σεμποτιλιάρισμαή
σταματημένο λόγω βλάβης).
126)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
υπολογίσει τις οδικές συνθήκες,την
κυκλοφορία και τις ατμοσφαιρικές
συνθήκες καιόταν υπάρχει χαμηλή
ορατότητα(π.χ.παρουσίαομίχλης).
127)Ηδιάταξη δεν εντοπίζειπάντα και
πλήρως τις σύνθετες συνθήκες οδ
ήγησης,
πουμπορείνα δώσουν λανθασμένεςή
ανυπόστατες εκτιμήσεις σχετικάμε την
απόσταση ασφαλείαςπουπρέπει να
διατηρηθεί.
128)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
εφαρμόσει τημέγιστη δύναμηπέδησης
στο αυτοκίνητο:κατάσυνέπεια αυτόδεν
θα σταματήσει τελείως.
152
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ