cruise control FIAT 500X 2019 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

INSTRUMENTPANEL
1. Regulerbare luftdyser på siden 2. Venstre spak: blinklys, fjernlys, nødblink, Lane change-
funksjon 3. Instrumentbord 4. Rattkontroller: Cruise Control, Speed Limiter 5. Høyre spak: vindusvisker/vindusspyler,
bakrutevisker/bakrutespyler, innstilling av regnsensorens følsomhetsnivå 6.Uconnect™7. Start&Stop, nødlys, lysdiode for
passasjerkollisjonsputens status 8. Øvre nedkjølte oppbevaringsrom (for versjoner/markeder hvor dette
finnes) 9. Kollisjonspute foran på passasjersiden 10. Midtre ventilasjonsdyser 11. Undre hanskerom 12. Klimaanleggets
kontroller 13. Betjeningsknapper på midtre konsoll: seteoppvarming, Park Assist-system, panel med USB-uttak + AUX-uttak
(hvor dette finnes) 14. Kollisjonspute kne 15. Tenningslås (nøkkel eller knapp) 16. Kollisjonspute foran på
førersiden 17. Rattbetjening: menyvisningen, kjørecomputer, multimedia, telefon, stemmegjenkjenning 18. Panel: lysbryter,
frontlyktenes justeringsanlegg.
2F1B0641
12
BLI KJENT MED DIN BIL

Symbol Hva det betyr
gulFEIL I TRAFFIC SIGN RECOGNITION-SYSTEMET (hvor dette finnes)
Symbolet lyser (sammen med en melding på noen versjoner) i tilfelle feil på Traffic Sign Recognition-
systemet.
Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
gulFEIL I ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
(hvor dette finnes)
Symbolet tennes (sammen med en melding som vises på displayet) for å varsle om feil i Adaptive Cruise
Control-systemet (ACC). Henvend deg til Fiats servicenett.
gulPLANLAGT VEDLIKEHOLD (SERVICE)
"Program for planlagt vedlikehold" innebærer vedlikehold av bilen i intervaller (se kapittelet "Vedlikehold og
pleie"). Når en programmert vedlikeholdsintervall ("servicekupong") snart skal utføres, vil symbolet tennes
på displayet når di vrir tenningsnøkkelen til MAR, etterfulgt av antall kilometer/miles eller dager (eventuelt)
som mangler til bilens neste vedlikehold.
Dette vises automatisk, med tenningslåset på MAR, når det mangler 2 000 km eller 30 dager til vedlikehold
og blir indikert hver gang føreren stiller tenningslåset på MAR. Visingen skjer i km eller miles i henhold til
innstilt måleenhet.
Henvend deg til Fiats servicenett for å nullstille visningen (reset) sammen med vedlikeholdstiltakene i
"Program for planlagt vedlikehold".
hvitNår dette symbolet lyser, indiekrer det at du skal trykke på clutchen for å starte bilen.
hvitNår dette symbolet lyser, indikerer det at du skal velge et høyrere gir (gire opp).
hvitNår dette symbolet lyser, indikerer det at du skal velge et lavere gir (gire ned).
70
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Symbol Hva det betyr
hvitFARTSGRENSEN OVERSKRIDEN
Symbolet (hvit) lyser når du overskrider fartsgrensen som er stilt inn (f.eks. 110 km/t.) via menyen på
displayet (den interne verdien er oppdatert i henhold til innstilt hastighet).
hvitELEKTRONISK CRUISE CONTROL
Symbolet lyser når du aktiverer den elektroniske Cruise Control.
hvitSPEED LIMITER
Symbolet lyser i tilfelle Speed Limiter aktiveres.
Symbol Hva det betyr
grønnAKTIVERING AV SYSTEMET INTELLIGENT SPEED ASSIST (hvor dette finnes)
Symbolet lyser dersom Intelligent Speed Assist-systemet kobles inn.
grønnELEKTRONISK CRUISE CONTROL
Symbolet lyser dersom Cruise Control-systemet kobles inn.
grønnSPEED LIMITER
Symbolet lyser dersom Speed Limiter-systemet kobles inn.
71

START OG KJØRING
Vi går inn i bilens "hjerte": nå skal vi se
hvordan du bruker den effektivt i hele
sitt potensial.
Her beskrives hvordan du kjører trygt i
enhver situasjon slik at bilen blir et godt
reisefølge som er oppmerksom på vår
komfort og vår lommebok.STARTE MOTOREN..........116
I PARKERING..............117
ELEKTRISK PARKERINGSBREMS
(EPB)....................117
MANUELL GIRKASSE.........120
AUTOMATGIR..............120
AUTOMATGIR MED DOBBEL
CLUTCH.................124
START&STOP-SYSTEM........127
SPEED LIMITER.............128
ELEKTRONISK
HASTIGHETSHOLDER........129
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................131
DRIVE MODE SELECTOR
(kjøremodusvelger)...........135
PARK ASSIST-SYSTEM........137
LANE ASSIST-SYSTEM (varsel om
utkjøring fra kjørefeltet).........140
TRAFFIC SIGN RECOGNITION . . .141
INTELLIGENT SPEED ASSIST. . . .143
RYGGEKAMERA BAK (REAR VIEW
CAMERA).................145
BUKSERE TILHENGER........146
TANKE BILEN..............148
AdBlue -TILSETNINGSSTOFF FOR
DIESELUTSLIPP (UREA)........151
115

Deaktivering av enheten: trykk på tasten
CANC. Når innretningen deaktiveres
vises symbolet
på displayet (hvit
farge).
Aktivering på nytt av innretning: trykk på
knapp RES.
FRAKOBLING AV
ANLEGGET
Enheten slår seg av automatisk i tilfelle
av svikt i systemet. I dette tilfellet,
henvend deg til Fiats servicenett.
ELEKTRONISK
HASTIGHETSHOLDER
Det er en kjørehjelp med elektronisk
kontroll, som holder bilen på ønsket
hastighet, uten at føreren trenger å
trykke på gasspedalen. Denne enheten
kan brukes i hastigheter over 30 km/t,
på lange strekninger som er rake, tørre
og har få kjørevariasjoner (f.eks.
motorveier).
Bruken av anlegget er derfor ikke
anbefalt på trafikkerte veier. Ikke bruk
anlegget i byen.
AKTIVERING ENHET
120) 121) 122)
Trykk på knapp A fig. 97 for å aktivere
anlegget.
Aktiveringen av systemet indikeres av at
symbolet
lyser på displayet, og på
noen versjoner, ved at en spesiell
melding blir vist på skjermen.
Hvis Speed Limiter er satt inn, er det
nødvendig å trykke to ganger på knapp
A fig. 97 for å aktivere Cruise Control
(det første trykket deaktiverer Speed
Limiter, det andre trykket aktiverer
Cruise Control).Anordningen kan ikke aktiveres i 1. gir, i
revers eller i fri: det anbefales å legge
den inn med samme gir eller over 3. gir.
ADVARSEL Det er farlig å la enheten
være aktivert når den ikke er i bruk. Det
er faktisk risikoen for utilsiktet aktivering
av den og for å miste kontrollen over
bilen på grunn av uventet høy hastighet.
OPPSETT AV ØNSKET
HASTIGHET
Gå frem som forklart nedenfor:
aktiver enheten ved å trykke på A
fig. 97;
når bilen har nådd ønsket hastighet,
trykker du på SET + (eller SET -) og
slipper den for å aktivere enheten: når
gasspedalen slippes, vil bilen fortsette
med den valgte hastigheten.
Om nødvendig (f.eks. ved forbikjøring)
kan man øke farten ved å trykke på
97F1B0727
129

ADAPTIVE CRUISE
CONTROL (ACC)
(hvor dette finnes)
123) 124) 125) 126) 127) 128)
47) 48) 49) 50) 51) 52) 53)
BESKRIVELSE
Adaptive Cruise Control (ACC) er et
elektronisk styrt førerstøttesystem som
kombinerer Cruise Control funksjonen
med en funksjon som kontrollerer
avstanden til kjøretøyet foran.
Adaptive Cruise Control (ACC) bruker
en sensorradar, plassert bak den fremre
støtfangeren fig. 98 og et kamera,
plassert i midten på frontruten fig. 99,
for å lese av tilstedeværelsen ved et
kjøretøy som befinner seg på liten
avstand.Systemet har to bruksmåter:
"Adaptive Cruise Control"-funksjon
for å holde tilstrekkelig avstand
mellom kjøretøyene (på
instrumentpanelets display vises
beskjeden "Adaptive Cruise Control)
"Elektronisk Cruise Control"-funksjon
, for å holde en konstant
forhåndsprogrammert hastighet.
For å endre funksjonsmåte, trykker du
på knappen på rattet (se forklaring på
de neste sidene).
AKTIVERE / DEAKTIVERE
ADAPTIVE CRUISE
CONTROL
Aktivere
For å aktivere systemet må du trykke
på knappen
(se fig. 100 ).
ADVARSEL Det er farlig å la enheten
stå på når den ikke brukes: det er fare
for å skru den utilsiktet på og miste
kontrollen over kjøretøyet på grunn av
uforutsett høy hastighet.
Deaktivere
Når systemet er aktivert, deaktiverer du
det ved å trykke på knappen
og
slippe den. Displayet viser en egen
melding.
OPPSETT AV ØNSKET
HASTIGHET
Systemet kan bare programmeres hvis
hastigheten er høyere enn 30 km/h
(eller tilsvarende i miles) og lavere enn
180 km/h (eller tilsvarende i miles).
Når kjøretøyet når ønsket hastighet, må
man trykke på og slippe opp knappen
SET + eller SET – for å stille inn
hastigheten ved nåværende hastighet:
98F1B0720
99F1B0656100F1B0729
131

på displayet vises innstilt hastighet. Løft
deretter foten fra gasspedalen.
Når systemet er programmert vises
ikonet på displayet (se foregående
avsnitt). Dette er hvitt i versjoner med
ensfarget display, og grønt i versjoner
med fargedisplay.
ADVARSEL Ved å trykke på
gasspedalen, kan kjøretøyets hastighet
overgå innstilt verdi.
Trykker du fortsatt på gasspedalen:
Displayet viser i noen sekunder en
egen melding.
Systemet er ikke i stand til å
kontrollere avstanden til bilen foran. I
dette tilfellet er det kun foten på
gasspedalen som bestemmer
hastigheten.
Så snart du slipper gasspedalen,
fungerer systemet normalt igjen.
Systemet kanikkeinnstilles
når man trykker på bremsepedalen.
Hvis bremsene er overopphetet.
når den elektriske
parkeringsbremsen har blitt koblet inn;
hvis girspaken står på P (parkering),
R (revers) eller N (i fri) (versjoner med
automatgir eller automatgir med dobbel
clutch)
hvis girspaken står på R (revers) eller
N (i fri) eller i første gir (versjoner med
manuelt gir)
når man trykker på clutchen
(versjoner med manuelt gir)
når turtallet overskrider
maksimumsnivået (både versjoner med
manuelt og automatisk gir eller
automatisk gir med dobbel clutch), eller
minimumsnivået (kun versjoner med
manuelt gir)
når kjøretøyets hastighet ikke inngår i
rekken for innstilt hastighet;
når en intervall ved ESC-systemet
pågår eller nettopp er over (eller ABS
eller andre systemer for kontroll av
stabiliteten);
hvis automatisk oppbremsing med
Full Brake Control-systemet (der dette
finnes) er i gang
Når Speed Limiter er aktivert.
Når elektronisk Cruise Control er
aktivert.
Hvis systemet er ødelagt.
Når motoren er slått av.
Hvis radarsensoren er tildekket (i så
fall må støtfangerområdet hvor
sensoren sitter gjøres ren).
Hvis systemet blir innstilt i de tilfellene vi
har beskrevet ovenfor, vil dessuten
funksjonen bli slettet eller deaktivert for
et tidsrom som kan variere etter
forholdene.
ADVARSEL Når systemet er aktivert er
det allikevel mulig å akselerere ved å
trykke på gasspedalen. Bilen når dahøyere hastigheter enn hva som kan
programmeres i systemet. I dette tilfellet
vil ikke systemet bli automatisk
deaktivert, men det vil ha begrensede
funksjoner. Vi anbefaler derfor at man i
så fall deaktiverer systemet.
ENDRING AV
HASTIGHETEN
Øke hastigheten
Når systemet er programmert, kan den
innstilte hastigheten økes ved å trykke
på SET +-knappen.
Ved å trykke en gang på knappen
SET +øker innstilt hastighet med
1 km/t (eller tilsvarende verdi i miles).
Hver gang du trykker på knappen øker
hastigheten med 1 km/t (eller samme
verdi i miles).
Holder du SET + knappen inne, øker
den programmerte hastigheten med
5 km/t (eller tilsvarende verdi i miles),
inntil du slipper knappen igjen. Displayet
viser at den programmerte hastigheten
øker.
Redusere hastigheten
Når systemet er programmert, kan den
innstilte hastigheten økes ved å trykke
på knappen SET –.
Hvis du trykker én gang på SET –
reduseres den programmerte
hastigheten med 1 km/t (eller
tilsvarende verdi i miles). Hver gang du
132
START OG KJØRING

Control-sensoren.
Avstandsinnstillingen endres.
Adaptive Cruise Control deaktiveres
eller slettes.
ADVARSEL Maksimal nedbremsing
som benyttes av enheten er begrenset.
Føreren kan uansett, i alle tilfeller,
bremse ned manuelt om nødvendig.
ADVARSEL Hvis enheten registrerer at
bremsenivået ikke er tilstrekkelig til å
opprettholde den programmerte
avstanden, varsles føreren om dette
med en melding som vises på
displayet. Et lydsignal utløses. I dette
tilfelle bør man straks bremse så mye at
man opprettholder sikkerhetsavstanden
til bilen foran.
ADVARSEL Det er førerens ansvar å
kontrollere at det ikke er noen
fotgjengere, andre kjøretøy eller
gjenstander langs veien. Overholder du
ikke disse anvisningene, kan det føre til
ulykker eller personskader.
ADVARSEL Det er kun førerens ansvar
å holde en sikker avstand til bilen foran
og overholde trafikkreglene som gjelder
i de forskjellige landene.
DEAKTIVERE
Enheten deaktiveres og den
programmerte hastigheten slettes hvis:
Trykk på-knappen for Adaptive
Cruise Control.
du trykker på-knappen for
elektronisk Cruise Control
Man trykker på knappen til Speed
Limiter.
Tenningen settes på STOP.
Enheten slettes (men den
programmerte hastigheten og
avstanden bevares):
Hvis man trykker på CANC-knappen.
Hvis forholdene beskrevet i avsnittet
"Oppsett av ønsket hastighet" er
tilstede.
Når kjørehastigheten er lavere enn
den laveste programmerbare
hastigheten (f.eks. hvis du ligger bak
noen som kjører langsomt).
Hvis disse forholdene oppstår mens
systemet reduserer farten i forhold til
kjøretøyet foran, kan det hende at
systemet fortsetter å redusere farten,
hvis det er nødvendig, selv etter at det
har blitt slettet eller deaktivert, inntil
systemets minimumshastighet.
ELEKTRONISK CRUISE
CONTROL MÅTE
I tillegg til Adaptive Cruise Control
funksjon (ACC) finnes en elektronisk
Cruise Control funksjon som hjelper
deg til å kjøre med konstant hastighet.
Hvis kjøretøyet har Adaptive Cruise
Control (ACC), fungerer elektronisk
Cruise Control på samme måte somACC (ved å trykke på Cruise Control
knappen
) med den forskjellen at:
Den ikke holder avstanden til
kjøretøyet foran.
Hvis radarsensoren er tildekket, vil
systemet allikevel fungere.
For å gjenopprette den tidligere
programmerte hastigheten må først du
legge deg på omtrent den samme
hastigheten og deretter trykke på
RES-knappen og slippe den.
FORSIKTIG
123)Vær alltid meget oppmerksom, slik at
du er klar til å bremse hvis det skulle være
nødvendig.
124)Systemet er et hjelpemiddel til kjøring:
Føreren må aldri være mindre forsiktig
under kjøringen. Det er alltid føreren som er
ansvarlig for kjøringen og han må ta hensyn
til trafikkforhold å kjøre i fullstendig
trygghet. Føreren skal alltid holde
sikkerhetsavstand til kjøretøyet foran.
125)Systemet reagerer ikke overfor
fotgjengere, kjøretøy som kommer mot deg
eller som krysser veien, samt stillestående
gjenstander (f.eks. et kjøretøy som står
stille i kø eller som har fått motorstopp).
126)Systemet er ikke i stand til å vurdere
vei-, trafikk- og værforholdene, eller om det
er dårlig sikt (f.eks. tåke).
127)Enheten kjenner ikke alltid fullt ut igjen
forholdene ved komplekse kjøreforhold,
som kan være grunnlaget for manglende
eller feilaktige vurderinger angående sikker
avstand som må opprettholdes.
134
START OG KJØRING

ALFABETISK
INNHOLDS-
FORTEGNELSE
Adaptive Cruise Control........131
AdBlue® (fremgangsmåte for
etterfylling av tilsetningsstoffet) . .148
AdBlue®-tilsetningsstoff for
dieselutslipp (UREA).........151
Advarsler og anbefalinger.......267
Aktive sikkerhetssystemer........77
Alarm.....................16
Auto On Comfort........22,37,39
Automatgir.................120
Automatgir - fjerne nøkkelen.....174
Automatgir - spak ulåst.........173
Automatgir med dobbel clutch. . . .124
Automatgir med dobbel clutch -
fjerne nøkkelen............176
Automatgir med dobbel clutch -
spak ulåst...............175
Automatisk fjernlys............29
Automatisk lyskontroll
(AUTO-funksjon)............28
Automatisk tosoners klimaanlegg . . .38
Bagasjerom................45
Bagasjerom (forstørrelse)........22
Bakre
vindusvisker/bakvindusspyler....34Bakrutespyler
spylervæske til
frontruten/bakruten.........200
Bakseter...................22
Bakspeiler..................25
Barneseter av typen i-Size.......102
Barnesikringsutstyr............20
Batteri...................200
nyttige tips til å forlenge
levetiden................201
utskifting................201
Batterioppladning............202
Beltestrammere..............93
lastbegrensere.............94
Belysningsenhet foran..........31
Beskyttelsessystemer for barn.....95
Bestemmelser for behandling av
bilen når dens levetid er slutt. . . .235
Betjeningsknapper............50
Blind Spot Assist-system........80
Blinklys....................30
Blinklys bak (bytte lyspærer)......158
Blinklys foran (skifte lyspærer).....156
Bremser
bremsevæskenivå..........200
Bruk av håndboka.............6
Buksere bilen...............177
Buksere tilhenger............146
Bytte en lyspære.............153
CO2-utslipp...............234
Courtesy lights...............30
Dead Lock (enhet)............20
Dekk (dekktrykk).............217
Dimensjoner................218
Display....................50
Drive Mode Selector
(kjøremodusvelger)..........135
Drivstofforbruk..............234
DST (system)................78
DTC (system)................77
Dører.....................17
Eksterne lyseenheter..........27
Elektrisk oppvarming av
forsetene.................22
Elektrisk parkeringsbrems (EPB) . . .117
Elektrisk soltak...............42
Elektriske vindusheiser..........41
Elektronisk hastighetsholder......129
Endringer eller modifikasjoner på
bilen.....................5
EPB (elektrisk parkeringsbremse) . .117
ERM (system)................79
ESC (system)................77
Felger og dekk..............207
Felger og dekk (størrelse).......216
Fiat Code (system)............16
Fix&Go-sett................168
Fjernlys....................29